← السابق الفصل رقم 47 التالي →

الفصل 47: سحب السيف بلا رحمة، تقنية رفع السيف مع تحطم النجوم

الصداقة تتراكم مع الوقت، أما الحب فيأتي فجأة. يجب أن تصمد الصداقة أمام اختبارات الزمن، بينما غالبًا ما يحدث الحب في لحظة واحدة. (غو لونغ)
……
بعد وداع لي لينغ، انطلق ليو يي واثنان آخران على خيل سريعة نحو بلدة لوشويه…
طوال الطريق، كان كل منهم غارقًا في أفكاره؛ كانت شوي إير في حيرة بالطبع، لكنها قررت أولاً إعادة “مرآة الكون” إلى شينمن قبل أن تفعل أي شيء آخر، أما ملك السيف الكبير فكان مضطربًا أيضًا؛ فقد أهداه لي لينغ سيفًا، ورغم أن الأمر استمر لأيام قليلة فقط، إلا أن ملك السيف الكبير أصبح يعجب به إلى أقصى حد. أما ليو يي، فكان قلبه مضطربًا أيضًا؛ ما معنى وعد العشر سنوات؟ بالتأكيد ليس مجرد لقاء عادي، وعلاوة على ذلك، يبدو أن نصف اليشم الأحمر يمثل شيئًا ما، بالإضافة إلى ذلك الحلم…
المجموعة، وهي غارقة في أفكارها، والغبار يتطاير كالريح، وفي لمح البصر أصبح الظلام يخيم، فقدّر ليو يي الوقت وقال: “أعتقد أنه إذا واصلنا السير لبضع دقائق، سنصل إلى بلدة لوشويه، وهناك يمكننا الاحتفال جيدًا.”
لم يعترض شوي إير وملك السيف الكبير، وأومأا برؤوسهما، ثم واصل الثلاثة تسريع وتيرتهم نحو بلدة لوشويه…
أخيرًا، توقف الثلاثة عند مدخل بلدة لوشويه؛ قدّر ليو يي الوقت، ويبدو أنه وقت “يو”، وعند النظر إلى البلدة، كانت مليئة بالحيوية؛ كان هناك بائعو الوجبات الخفيفة على جانبي البلدة، وأكشاك، ومارة كثيرون، في جو مليء بالحيوية. أما المطاعم الكبيرة فقد كانت مزينة بالأضواء والزينة، مما جعل البلدة كلها تبدو مزدهرة للغاية.
نظر ليو يي إلى الاثنين وقال: “هاها، هذه البلدة جميلة حقًا، اليوم سنشرب بشكل جيد.”
ابتسم ملك السيف الكبير وأومأ برأسه، ثم توقف الثلاثة أمام مطعم يُدعى “مطعم شينشي يويه”؛ بعد أن أخذ النادل الخيل، طلب ليو يي ثلاث غرف في الطابق العلوي، بالإضافة إلى طاولة مليئة بالأطعمة والمشروبات الشهية.
صعد الثلاثة إلى الطابق الثاني وجلسوا في مكان بجانب النافذة؛ رغم أن الطابق العلوي كان غرفًا فاخرة بأسعار أعلى، إلا أنه كان مزدحمًا أيضًا، مما يدل على أن أعمال المطعم جيدة.
بعد شرب كأس من الخمر القوي، شعر ليو يي أخيرًا بالراحة؛ الآن، لم يعد هناك شيء يمكن فعله، فقد انتهت أزمة آه جيو أخيرًا، وكل ما يتبقى هو انتظار عودة العشرة أبطال، حتى يتمكنوا من مغادرة هذه الأرض القاحلة إلى الأبد.
أما شوي إير، فقد أخذت رشفة من الخمر، كان باردًا وحارقًا، مما أحدث شعورًا بالحرارة في الجسم، مما جعل الدم يتدفق بقوة في جميع أنحاء الجسم؛ سمعت أن الخمر يمكن أن يخفف الهموم، فسكبت لنفسها كأسًا أخرى من الخمر.
أما ملك السيف الكبير، فقد ملأ وعاءً بالخمر وشربه دفعة واحدة؛ بعد عدة أشهر من السفر مع ليو يي من مكان إلى آخر، أدرك فجأة أنه ليس شخصًا عديم الفائدة، وأن هذا العالم ليس مملاً كما كان يعتقد، بل على العكس، مليء بالأشياء الجديدة والمثيرة؛ ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة التي يشربون فيها معًا، فليو يي على وشك العودة إلى منزله، وعند التفكير في ذلك، شعر ملك السيف الكبير بالحزن.
نظر ليو يي إلى تعابير وجهيهما وقال: “مهلاً، ما بكما؟ ألم نأتِ للاحتفال؟ لماذا تبدو وجوهكما حزينة؟ أين الاحتفال هنا؟”
نظرت شوي إير إلى ليو يي وقالت: “أنا… أشعر ببعض عدم الراحة، سأعود لأرتاح أولاً.” ثم استدارت وتوجهت نحو الغرفة.

شعرت شوي إير فجأة أن ليو يي ربما يكون أهم من لي لينغ بالنسبة لها، لأنها لم تبكِ عندما غادرت لي لينغ، والآن وهي على وشك مغادرة ليو يي، لم تعد قادرة على السيطرة على نفسها، وشعرت بألم شديد في قلبها؛ لكي لا يرى ليو يي دموعها، اضطرت إلى الاعتذار والعودة إلى غرفتها أولاً.
نظر الملك ذو السيف الكبير إلى شوي إير وهي تغادر، ثم قال لليو يي: “يا ليو دا، لقد ربطته أيضاً، سأعود لأنام الآن”. بعد أن قال ذلك، حمل سيفه الكبير وتوجه نحو الطابق العلوي.
لم يفهم ليو يي؛ فهذه الرحلة المزعجة على وشك الانتهاء، فلماذا الجميع غير سعداء؟ أليس من الأفضل العودة إلى البيت لقضاء أيام هادئة؟ أخذ جرة الخمر وبدأ يشرب منها بشراهة.
لا يعرف كم من الوقت مر، ولا كم من الخمر شرب، لكن ليو يي دفع فاتورة الطعام والخمر في حالة ضبابية، ثم توجه إلى غرفته؛ في تلك اللحظة، شعر ليو يي وكأنه يطفو، وكان مشوشاً، ولم يكن في ذهنه شيء، ثم سقط على السرير بصوت “طرق” ونام…
غطى ضوء أحمر جسد ليو يي بالكامل، أصبح أكثر كثافة وإشراقاً، كأنه دم طازج على وشك السقوط؛ لو دخل أحد إلى غرفة ليو يي الآن، لاكتشف بالتأكيد أن جسده يتم ابتلاعه بواسطة ذلك الضوء الأحمر…
أين أنا؟ بحث ليو يي في الظلام الغامض، لم يستطع رؤية السماء أو الأرض، كان كل شيء حوله مظلماً، لا شيء موجود، صرخ ليو يي بصوت عالٍ: “أين أنا؟” لكن لم يجبه أحد.
“حركة ‘الحزن الرابعة’: ‘قطع السماء بالسيف'”.
صرخة عالية كالرعد، تجمعت السحب السوداء فوق رأس ليو يي، وتركزت كل الطاقات بسرعة نحو اتجاه ذلك الصوت، نظر ليو يي إلى الأمام، كان هو… إنه نيي رن، إذن… هذا أيضاً حلم، نفس الحلم.
رأى ضوءاً أخضر يلمع ثم يختفي، ويد الرجل ذو الثوب الأسود ما زالت تمسك بالسيف الطويل، كأنه لم يتحرك أبداً…
رفع ليو يي رأسه على عجل، فرأى ستة جنرالات إلهيين يسقطون من السماء، وفي اللحظة التي اقتربوا فيها من الرجل ذو الثوب الأسود، تحولوا إلى رماد…
تذكر ليو يي جيداً أنه في الحلم السابق، لم يسقط هؤلاء الستة أصلاً؟ هل هذا الحلم متابع لذلك الحلم؟
سمع العملاق المقابل يصرخ: “قطع السماء بالسيف؟ تدمير روحه، قتل جسده. يا نيي رن، أنت شرير للغاية.”
سمع الرجل ذو الثوب الأسود، الملقب بنيي رن، يجيب بصوت متحمس ومرتجف: “حقاً؟ أنا الشرير؟ أنت من أجبرني على ذلك، لماذا؟ من البداية إلى النهاية، كل ما أردته هو أن أحب بصدق مرة واحدة، لماذا لا تعطونني فرصة واحدة، أنتم من تستفزونني، يا بانغو، أنت تتظاهر بأنك إله عظيم.”
حمل بانغو فأساً ضخمة وقال: “الآلهة والشياطين أعداء طبيعيون، كيف يمكن السماح بما تسميه الحب، هذا في حد ذاته تمرد.”
كان نيي رن متحمساً بعض الشيء، وهز رأسه قائلاً: “من وضع هذه القواعد؟ هذا أشد من أشر سحر في العالم، الحب لا ينبغي أن يكون له حدود، يجب أن يكون الشخصان سعيدين معاً، يمكنني التخلي عن كل شيء، حتى مغادرة هذا الكوكب، لكن أنت… لماذا؟ لماذا تستخدم تلك اللعنات الشريرة لتفريقنا؟” في النهاية، كان نيي رن متحمساً جداً.
تنهد بانغو وقال: “إذا كنت تريد أن تلوم أحداً، فلوم نفسك لأنك أحببت الشخص الخطأ.”
هز نيي رن رأسه برفق، وبدا أكثر هدوءاً، وقال كلمة بكلمة: “أحببتها، لا أشعر بالندم، أحببتها، ولن أندم أبداً.”

تغير نبرة صوته فجأة، وتابع ببرود وقسوة: “لكن أنتم، أيها المزعومون آلهة حقيقية، سأمنحكم أشد التنبؤات شراسة—حتى لو عانيتم آلامًا عبر ثلاثة أحياء وثلاثة أزمنة، سأكسر قوانينكم الإلهية، وسأجعلكم تدركون أن الحب الحقيقي موجود بين أي شخصين.”
فجأة، صرخ أحد الفرسان بعنف: “يا جريء من عشيرة الني، كيف يسمح لك الآلهة الحقيقية بأن تلعنهم؟”
في لحظة، نزل ستة فرسان من على خيولهم، وسحبوا سيوفهم الإلهية، وسيطروا عليها بقوة روحية هائلة، ثم طعنوا بسرعة في ستة اتجاهات مختلفة نحو أفراد عشيرة الني.
وأمام تلك السيوف الستة التي تطير نحوهم، ضحك الني بصوت عالٍ، لم يكن ضحكه غرورًا أو تكبرًا، بل كان مختلطًا بالحزن والقلق. بعد انتهاء الضحك، ركع الني على ركبة واحدة، واقتربت يده اليمنى المغطاة بقفاز أسود تدريجيًا من مقبض السيف. في تلك اللحظة، بسبب يده اليمنى، تجمعت السحب السوداء في السماء بشكل أسرع وأكثر عنفًا، وتحرك عباءته بنفس معدل حركة السحب السوداء. سمع الجميع الني يقول بصوت عالٍ: “أنتم من أجبرتموني، فلا تلوموني يا أهل عشيرة الني—السيف لا يرحم.”
“‘تقنية الحزن الرابعة’: ‘سيف تحطيم النجوم’”، صرخة كالرعد في اللحظة التي اندمجت فيها السيوف الستة، قفز الني فجأة في الهواء، وطار بسرعة لا يمكن رؤيتها بالعين المجردة إلى ارتفاع ثلاثين ذراعًا.
كانت تلك لحظة خاطفة فقط، ثم سقط من السماء ضوء أرجواني، سريع جدًا، لا، لا يمكن وصفه بالضوء، فقد كان أسرع من الضوء نفسه، واختفى بمجرد اقترابه من السيوف الستة.
مع وميض ضوء أسود، ظهر الني بجانب السيوف الستة، وظلت يده اليسرى على مقبض السيف، كما لو أن شيئًا لم يحدث، لكن عندما لمست أصابع يده اليمنى تلك السيوف، حدثت المأساة…
“آه…” صرخة مؤلمة، أخرجت ليو يي من ذلك الحلم الغريب، فجلس فجأة.