الفصل 79: قلب محطم بلا أثر، دموع الحبيبة وأزهار الخوخ تتساقط

توجه ليو يي وملك الذئاب نحو بلدة ليانهوا. في الطريق، حكى ليو يي لملك الذئاب عن تجاربه في الأحلام خلال العشر سنوات الماضية، فأذهلته كلماته، وتعجب كثيرًا، وتنهد فقط لتقلبات الحياة التي جعلت طالبًا عاديًا يتحول إلى سيد الشياطين الحقيقيين.
سأل ملك الذئاب: “الآن بعد أن أتقنت فنون الشياطين، لماذا لم تذهب فورًا للبحث عن أفراد قبيلة الشياطين؟”
أجاب ليو يي: “هذا بالضبط ما أريد أن أسألك عنه. سمعت أن الكثير من الأحداث قد وقعت خلال هذه العشر سنوات، لذا أريد أيضًا أن أطلب منك نصيحتك.”
نظر ملك الذئاب إلى ليو يي وابتسم قائلًا: “من الجيد أنك لست متهورًا، وإلا لكنت تكبدت خسائر فادحة. يجب أن تعلم أن قبيلة الشياطين هاجمت بوابة الآلهة قبل سبع سنوات واحتلتها، ثم قاد الزعيم السابق لبوابة الآلهة، جيانغ بو، تسعة من أعظم المحاربين لاستعادتها، ومنذ ذلك الحين حدثت تغييرات واضحة في العوالم الثلاثة.”
“تشكلت ثلاث مدارس رئيسية للخالدين وثلاث مدارس رئيسية لعالم البشر معًا ما يُعرف بالطريق الصحيح للبشر. بدلاً من اعتباره تحالفًا، يمكن القول إنها مدرسة جديدة نشأت. لا يوجد زعيم للطريق الصحيح للبشر، فجميع المحاربين الماهرين تجمعوا في جبل كونلون، وقوتهم لا يمكن الاستهانة بها. أما قبيلة الشياطين فلديها ثلاث مدارس رئيسية، بالإضافة إلى تحالف مذبحة التنين السماوي الجديد، الذي يُعرف بطريق الشياطين المظلم، حيث يتجمع جميع المحاربين الماهرين في بوابة الشياطين. بالإضافة إلى ذلك، هناك قبيلة الأشباح التي تختبئ دائمًا خلف قبيلة الشياطين. أعتقد أن بوابة الشياطين قد نصبت الآن فخوخًا وتشكيلات دفاعية من الداخل والخارج، وحتى لو كانت مهاراتك القتالية عالية، فإن اكتشافك قبل دخول بوابة الشياطين أمر محتمل. يجب أن تعلم أنه حتى لو تمكنت من قتل اثنين من الزعماء، فلن تتمكن من الهروب من هجوم الجميع. علاوة على ذلك، بمكانتك الحالية، أنت الشيطان الحقيقي. إذا تم الكشف عن مكانك وأغضبت بوابة الشياطين، فلا يمكن ضمان عدم تحالفهم مع الطريق الصحيح للبشر، وعندها سيحاصرك الجميع، وسيكون من الصعب جدًا الانتقام.”
أومأ ليو يي برأسه.
تابع ملك الذئاب: “إحياؤك لا ينبغي أن يكون مرتبطًا فقط بالكراهية. لا تجعل خطأ واحدًا سببًا لكراهية أبدية. بما أننا نمتلك القدرة، فلنقضِ عليهم تدريجيًا.”
قال ليو يي: “شكرًا لنصيحتك يا معلمي. بالتأكيد لن أدعهم يموتون بسهولة، سأجعلهم يعانون تدريجيًا حتى الموت، ويتذوقون رعب الموت شيئًا فشيئًا.”
تابع ملك الذئاب: “إذا أردنا توسيع نفوذنا، فنحتاج إلى شيئين.”
سأل ليو يي: “ما هما؟”
أجاب ملك الذئاب: “أولاً، يجب أن يكون لدينا معقل، أي ما تسميه مدينة الخلود، ويجب أن نجعلها حقيقية وموجودة. ثانيًا، يجب أن يكون لدينا مساعدون، فهذا سيوفر الكثير من المتاعب ويسهل عليك الانتقام.”
سأل ليو يي: “إذًا يا معلمي، ماذا يجب أن نفعل الآن؟”
قال ملك الذئاب: “سأذهب للبحث عن النمر الأبيض وكي ولين، وسأحاول إقناعهم قدر الإمكان، بالإضافة إلى أفراد قبيلتي. كما أعرف شخصًا ماهرًا في صناعة الأسلحة يختبئ في بلدة ليانهوا، عليك أن تجده وتطلب منه أن يبني لنا مدينة الخلود.”
أومأ ليو يي برأسه قائلًا: “هذا جيد، بهذه الطريقة إذا عملنا بشكل منفصل، ستكون الكفاءة أعلى.”
أومأ ملك الذئاب برأسه قائلًا: “البلدة أمامنا هي بلدة ليانهوا، لكن ليس لدي أي معلومات عن ذلك الشخص، يجب أن أبحث عنه تدريجيًا. على الرغم من أن بلدة ليانهوا ليست كبيرة، إلا أنها مليئة بالناس، مما يجعل البحث صعبًا.”
أومأ ليو يي برأسه قائلًا: “سأجده بالتأكيد. حسنًا، اذهب الآن.”

أومأ ملك الذئاب برأسه وقال: “نعم، يا سيد الشياطين.” ثم التفت ولوّح بمروحته المزدوجة وارتفع على مركبته السحرية محلّقًا نحو السماء.

وضع ليو يي يده اليسرى على سيف “حلم الحزن” ويده اليمنى خلف ظهره، ورفع رأسه نحو السماء قائلًا: “البحر الشاسع يثير الخوف، والقلب المخلص يتبع النسيم العليل، تتعرج الحياة مرارًا وتكرارًا، والعشر سنوات كأنها حلم واحد، لم أكن أتوقع أن يعود ذلك العالم اليوم إلى بلدة لوهوا.” وهو ينظر إلى ضوء الشمس الثابت، دخل ليو يي بخطوات واسعة إلى بلدة لوهوا.

بلدة لوهوا، مرت عشر سنوات، وأصبحت أكثر ازدهارًا. شعر ليو يي بعدم وجود هدف، فالناس كثيرون جدًا، كيف يمكنه أن يجد خبيرًا في صناعة الأسلحة وسط هذا العدد الكبير؟ بدون أي أدلة عن ذلك الشخص، يبدو الأمر كالبحث عن إبرة في بحر.

فجأة، وميض ضوء أحمر أمام عيني ليو يي، فرأى شخصية مألوفة، هل هي حقًا…

التفت ليو يي ورأى تحت شجرة الخوخ بجانب الشارع رجلًا يعمل في علم التنجيم، فتبادرت لذهنه فكرة ما.

جلس ليو يي تحت شجرة الخوخ وبدأ يتعلم من كلمات ذلك الرجل: “يُحسب السماء في الأعلى، والأرض في الأسفل، ويمكن التنبؤ بالمستقبل والماضي…” في تلك اللحظة، مرت فتاة ترتدي ملابس سوداء أمام ليو يي.

تلك الشخصية المألوفة، هل هي حقًا هي؟ كانت الفتاة ترتدي ملابس رياضية ضيقة، وكان ذراعها الأيمن مغطى بسوار من الحرير الأزرق الداكن، بينما كان ذراعها الأيسر عاريًا، تظهر عليه بشرة سوداء ناعمة وصحية، وكانت الملابس الضيقة السوداء تبرز منحنياتها المثالية، وكان خصرها المستوي والنحيف مكشوفًا تمامًا، وكانت ترتدي تنورة قصيرة سوداء، وعلى ساقيها الطويلتين حذاء من الجلد الأسود يصل إلى الركبتين، وكان العباءة المعلقة على كتف واحد تجعل مشيتها أكثر أناقة وجاذبية، وفي يدها سيف جميل للغاية، ومقبضه الفضي الداكن يبدو نبيلًا للغاية.

إذا لم تكن جيوي، فمن يمكن أن تكون؟ لا تزال ترتدي نفس الملابس، لكن الألوان تغيرت، لم يروا بعضهم منذ عشر سنوات، تغيرت جيوي، أصبحت أجمل وأكثر جاذبية.

صاح ليو يي: “يا آنسة، أرى أن مشيتك غير منتظمة ووجهك كئيب، هل لديك ما يحزنك؟ هل يمكنني مساعدتك في التخلص من همومك؟”

توقفت جيوي عن المشي ونظرت نحو شجرة الخوخ، فرأت رجلًا يرتدي ملابس سوداء وشعرًا أبيض، ووجهه مغطى بقناع فضي، ويمكن رؤية عينيه فقط، وهو ينظر إليها؟

نظرت جيوي إلى ليو يي وسألت: “هل أنت عراف؟”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “بالضبط، أرى أنك تبدين حزينة، هل جئتِ إلى بلدة لوهوا لأنك تفتقدين صديقًا قديمًا؟”

بعد سماع ذلك، اقتربت جيوي وجلست برفق أمام ليو يي، وأومأت برأسها قائلة: “ما تقوله صحيح تمامًا.”

تلك الكلمات القليلة من جيوي جعلت قلب ليو يي يتحرك بشدة، لقد توقع بشكل صحيح، فهذه الفتاة الغبية جيوي لم تنسه بعد، وهي مثل ملك الذئاب، جاءت أيضًا لرؤيته.

تابع ليو يي قائلًا: “أعتقد أن الشخص الذي جئتِ لرؤيته هو الشخص الذي تحبينه، أليس كذلك؟”

نظرت جيوي بدهشة أكبر إلى العراف أمامها وأومأت برأسها.

تحرك قلب ليو يي مرة أخرى، وتابع قائلًا: “أعتقد أن الشخص الذي تحبينه قد ذهب الآن إلى عالم آخر، وأنتِ لا تستطيعين نسيانه.”

أومأت جيوي برأسها وسألت: “لماذا تعرف كل شيء؟”

تحركت عينا ليو يي قليلاً، ولم يكن من الممكن رؤية تعبير وجهه، فكرت جيوي أنه ربما يسخر منها، ثم تابع ليو يي قائلًا: “إذا لم أكن أعرف، كيف يمكنني أن أكون عرافًا؟”

تابع ليو يي قائلاً: “هل سألت نفسك يوماً إن كنت تحبينه حقاً؟ هل يمكنك أن تخبريني ما هو الحب؟”
ابتسمت تشي يوي بحزن جميل، كأنها قديسة من السماء، وقالت: “أنا مجرد من يشعر بالحب من جانب واحد، فكيف لي أن أحكم على ما هو الحب؟”
هز ليو يي رأسه وقال: “الحب لا حدود له، القيود في قلبك هي ما يُعتبر حباً، قوليها، وسأساعدك على تجاوزها.”
نظرت تشي يوي إلى ليو يي، فكرت للحظة ثم قالت: “أنا لست متأكدة، الأمر غامض، إنه شيء يحدث في لحظة واحدة، يزداد نبض القلب سرعة، أعتقد أنه شعور، حتى لو كان مؤلماً يشعر المرء بالسعادة، ربما هو تجربة، حتى لو كان القلب محطماً يشعر المرء بالحلاوة، أو… ربما هو تجربة، حتى لو كانت محطمة يشعر المرء بالجمال!”
شعر ليو يي وكأن قلبه مسدود بشيء، شعر بالضيق، نظر إلى عيني تشي يوي، وكأنه تذكر شيئاً، فقال: “هل تعتقدين أن هذا يستحق؟”
ابتسمت تشي يوي بخفة وقالت: “يستحق أم لا، لا يمكن تقييم كلمة الحب، في الحب تعلمت الكثير، ربما الحب هو التسامح، أنا سعيدة أيضاً لرؤيته يموت مع من يحب، أو ربما هناك نوع من الحب يُسمى التخلي.”
فجأة أدرك ليو يي شيئاً، لا يوجد فرق بين الشيطان والإنسان، المهم هو القلب، الشيطان لديه قلب إنساني، والإنسان لديه قلب شيطاني!
فجأة أخرجت تشي يوي قطعة من العملات الذهبية وقالت: “سيدي، بما أنك دقيق جداً في حساباتك، هل يمكنك أن تساعدني في حساب شيء، هل يعيش بخير في العالم الآخر؟”
نظر ليو يي إلى تلك العملة الذهبية، ثم إلى نظرة تشي يوي المليئة بالأمل، لم يعد يرغب في إيذائها، فأومأ برأسه.
مد ليو يي يده اليمنى المغطاة بقفاز جلدي أسود، رفعها بسرعة، وفي لحظة ضخ فيها قوة “لانرفينا تشينغ”، وتشكلت عاصفة حول راحة يده، جمعت بتلات أشجار الخوخ، وعندما توقفت يده اليمنى، ترتبت تسعة وأربعون بتلة خوخ في شكل كوكبة الدب الأكبر.
نظر ليو يي إلى البتلات وهز رأسه قائلاً: “إنه لا يعيش بخير في العالم الآخر، وعلاوة على ذلك، هو ليس مع جيلي، القدر اللعين قد فصلهما في عالمين مختلفين.”
نظرت تشي يوي إلى البتلات على الطاولة وقالت بهدوء: “مر عشر سنوات، في كل ليلة هادئة أصلي من أجله وأبارك له، لكنه الآن لا يعيش بخير، هذا القدر حقاً لعين.”
فجأة أخرجت تشي يوي قطعة أخرى من العملات الذهبية وقالت: “سيدي، أرجوك ساعدني في حساب آخر مرة، أريد أن أعرف… هل هو، في العالم الآخر، فكر فيّ يوماً؟ ساعدني في حساب ذلك مرة واحدة فقط،” كانت عيناها مليئتان بالأمل.
نظر ليو يي إلى عينيها، لم يعد يرغب في إيذائها، أدار يده اليمنى برفق، وجعل نسيماً خفيفاً يرفع البتلات عن الطاولة ويعيد ترتيبها…
نظرت تشي يوي إلى ترتيب البتلات على الطاولة، ولم تعد تستطيع كبح حزنها، فسقطت دموعها قطرة قطرة، وبعد النسيم، ترتبت البتلات مرة أخرى لتشكل كلمة واحدة – “يفكر”.
نظر ليو يي إلى تشي يوي وهي تبكي، وشعر فجأة بنوع من الإدراك الداخلي، فقال: “إذا لم أكن مخطئاً، فقد قال لك ذات مرة جملة.”
سارعت تشي يوي بمسح دموعها سراً وسألت: “أي جملة؟”
تابع ليو يي: “ابحثي عن شخص تحبينه ويحبك أيضاً، لتعيشا حياة سعيدة.”

ابتسمت جيويو في يوليو ابتسامة حزينة وجميلة فجأة، تلك الابتسامة الممزوجة بالدموع جعلت الناس يشعرون أكثر بألم قلب الشخص أمامهم، ثم تابعت قائلة: “هل تعرف؟ لقد قال كلمة مرة واحدة، والآن أخيرًا فهمت معنى تلك الكلمة.”
قال ليو يي بدهشة: “أي كلمة؟”
نظرت جيويو في عيني ليو يي، توقفت للحظة، ثم تابعت: “عندما يترسخ صورة شخص ما في قلبك، كيف يمكنك استيعاب شخص آخر؟ شكرًا لك لأنك تستطيع رؤية هذه الكلمات، أنا راضية جدًا.” بعد أن قالت ذلك، استدارت جيويو وركضت بسرعة إلى الأمام.
عرف ليو يي أنها تتألم، وما يجب عليها فعله الآن هو إيجاد مكان هادئ لتبكي بحرية…