← السابق الفصل رقم 149 التالي →

الفصل 149: الحب الحقيقي صعب الانقطاع، أحلام الأكاذيب من أجل الحب

ربما تستطيع الذكريات الاحتفاظ بالأشياء الجميلة، لكنها في الوقت نفسه تحتفظ أيضًا بالحزن. عندما نحاول جاهدين نسيانه، نكتشف أن ذلك الحزن قد نُقش في أعماق الذاكرة.
أخذت تشيوي يوي كوب الشاي وارتشفت منه رشفة خفيفة، ثم نظرت إلى ملك الذئاب المتفاجئ وأومأت برأسها قائلة: “صحيح، ليس لديه ذكريات الآن.”
جلس ملك الذئاب بسرعة وسأل بقلق: “كيف يمكن أن يحدث هذا؟ ما الذي حدث بالضبط؟”
نظرت تشيوي يوي إلى ملك الذئاب، شربت رشفة أخرى من الشاي، ثم قالت: “ألا يمكنك عدم الاهتمام بهذا الأمر؟ بما أنه ليس لديه ذكريات الآن، دعه يعيش حياة سعيدة.”
هز ملك الذئاب رأسه بحزم وقال: “لا، لا يمكنه المغادرة هكذا دون أن يعرف السبب.”
نهضت تشيوي يوي فجأة، تحركت خطوة بسيطة، ثم ركعت بسرعة قائلة: “سيدي، أرجوك، أنت ترى كم هو سعيد ومحظوظ الآن، هل تريده حقًا أن يعود إلى تلك المعاناة؟ ألا ترى أن هذا قاسٍ للغاية؟ أرجوك، اغادر، دعه يعيش حياته دون قلق، حسنًا؟”
لم يتوقع ملك الذئاب أن تركع تشيوي يوي، ولم يتوقع أن تكون هذه المرأة عازمة إلى هذا الحد، فتقدم على الفور لمساعدتها على النهوض، لكن جسدها لم يتحرك…
نظر ملك الذئاب إلى تعبير وجهها المعقد وسأل: “هل أنت من فعل كل هذا؟”
نظرت تشيوي يوي إلى ملك الذئاب وأومأت برأسها قائلة: “نعم، لكنني نادمة الآن، لكن لا يمكن تصحيح الأمر، يمكنني فقط تدارك الأمر تدريجيًا.”
سأل ملك الذئاب مرة أخرى: “إذًا هل يمكنك أن تخبرني كيف حدث كل هذا؟”
فكرت تشيوي يوي للحظة ثم أجابت: “كل هذا بسبب جشعي المؤقت، لم أستطع السيطرة على رغباتي الشخصية، ولذلك ارتكبت مثل هذا الخطأ…” وبينما تتحدث، روت كيف استغل أو تيان ابنته البيولوجية في مؤامرته.
عند سماع ذلك، صُدم ملك الذئاب وقال: “هل تقصدين… أن سيد الشياطين ليس لديه ذكريات الآن فحسب، بل فقد أيضًا مهاراته القتالية؟ وحتى والدك حصل على أسراره القتالية؟”
أومأت تشيوي يوي برأسها، وعيناها مليئتان بالدموع والندم الشديد، قائلة: “لم أكن أعرف، لم أكن أعلم أن والدي سيخدعني.”
تنهد ملك الذئاب وقال: “ربما كل هذا مقدر من القدر، حياة سيد الشياطين المليئة بالمعاناة، لا أعرف متى ستنتهي، أنت لم تفعلي شيئًا خاطئًا، الخاطئ هو أو تيان، خططه عميقة جدًا.”
نظرت تشيوي يوي إلى ملك الذئاب وقالت: “سيدي، اغادر هذا المكان، لم أركع أبدًا لأطلب شيئًا في حياتي، لكن الآن ليس لدى العالم ذكريات ولا مهارات قتالية، إنه مجرد إنسان عادي، فلا تدعه يدخل في تلك العوالم المضطربة، دعونا نعيش هنا ببساطة.”
هز ملك الذئاب رأسه برفق وقال: “هل أنت تهربين؟ هل تخدعين نفسك؟ أنت تعلمين أن سيد الشياطين لا يفكر إلا في جيلي، إنه فقد ذكرياته فقط، وإذا استعادها يومًا ما، سيكرهك.”
هزت تشيوي يوي رأسها وقالت: “لا يهمني، لم يعد لدي خيارات أخرى، حتى لو عشنا يومًا واحدًا سعيدين، سأكون راضية، لا يهمني إذا كرهني.”

تابع ملك الذئاب قائلاً: “لكن يجب مواجهة الأمور دائماً، وبما أنها حدثت، فيجب حلها. في قلبه أصدقاء وكراهية وحب… ألا تفكرين فيه؟ لديه أموره الخاصة التي يجب أن يقوم بها، وإذا كنتِ تحبينه حقاً، فيجب أن تتمني له السعادة والفرح بصدق، وليس أن تعيشي في هذا الكذب إلى الأبد.”
استمعت جيويو إلى كلمات ملك الذئاب، وشعرت ببعض الحزن في قلبها، أو ربما… كان حبها أنانياً للغاية، فهي كانت تفكر فقط في نفسها وكيفية الحصول على السعادة، دون أن تفكر فيه أبداً. ماذا ستفعل إذا عادت ذاكرته يوماً ما؟ كل ما فعلته هو أن جعلت نفسها تعاني أكثر في ذلك الكذب.
نظر ملك الذئاب إلى دموع جيويو التي تتساقط ببطء، وقال: “يا آنسة جيويو، أعلم أنك تحبين سيد الشياطين بصدق، ربما كلما زادت عمق المشاعر، زاد القسوة.”
“لكن المشاعر شيء صعب فرضه، وبما أنه لا يمكن الحصول عليها، لماذا تخدعين نفسك؟ تخلي عنه، فبجانبه ستعانين أكثر، حاولي أن تنسيه وتبدئي حياة جديدة.” حاول ملك الذئاب إقناع جيويو.
ابتسمت جيويو بمرارة وقالت: “سيدي، ربما مررت بالكثير وأدركت حقائق هذا العالم، لكن هل تعلم؟ قلبي لم يعد يمنحني طريقاً للعودة، لم يعد ملكي، لا أستطيع السيطرة عليه، لا أستطيع نسيانه، في قلب جيويو، كل يوم يمر يزيد من شوقي إليه، وذلك الألم أشد بآلاف المرات من هذا الكذب، أعتقد… أن الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تخلصني هي واحدة فقط.”
نظر ملك الذئاب إلى العزم في عيني جيويو وسأل: “ما هي تلك الطريقة؟”
لم تقل جيويو شيئاً، وقفت فجأة، مدت يدها، وبقوة “لانرفينا تشينغ” العظيمة جذبت سيف “ووي يويه” المعلق على الجدار، وبينما كان السيف في يدها، مررت به عبر حلقها…
كان ملك الذئاب ذكياً جداً، فعندما رأى العزم في عيني جيويو، لاحظ أيضاً بصيصاً من اليأس، فقد توقع منذ زمن أن الطريق الذي لا يوجد لجيويو فيه مخرج هو الموت.
مد يديه وأمسك بجسم السيف، وبقوة وحشه الإلهي انتزع السيف من يد جيويو، وقال: “يا آنسة جيويو، حتى النمل يتوق إلى الحياة، ولا يمكن أن تكون حياة الإنسان مجرد حب، لديك الكثير من الأشياء الأخرى…”
لم تعد جيويو قادرة على كبح دموعها، هزت رأسها وقالت: “في هذا العالم، الشيء الوحيد الذي أتعلق به هو حبي له، والدي كان يطلب مني فقط ويستغلني، دون أن يفكر في مشاعري، ربما هو والدي، لكنه… ليس والداً جيداً، يمكنه أن يناديني ابنته، لكنني لن أعترف بأنه والدي.”
“في أعين الناس، ربما تعتقدون أن سيد الشياطين العظيم محظوظ أو سعيد، لكن… ليس لدي أصدقاء. كل ما يمكنني امتلاكه هو ابتسامته… ابتسامة في خضم هذا الكذب.”
لم يتوقع ملك الذئاب أبداً أن يكون في هذا العالم، بالإضافة إلى حياة ليو يي المؤلمة، امرأة أخرى، امرأة تعيسة إلى هذا الحد، وكان سبب بقائها على قيد الحياة هو شوقها لذلك الحب…

تنهد ملك الذئاب وهز رأسه، ثم قال بابتسامة مريرة: “كنت دائمًا أعتقد أن معاناة البشر مجرد موضوع للسخرية، وأنها مجرد متاعب يختارونها بأنفسهم وأعباء يضعونها على أنفسهم، لكن الآن أدركت أخيرًا أن معاناة كل شخص ليست ما يريده، فجميعهم يتوقون إلى السعادة، لكن القدر يخدعهم.”
جلست جيويوي بهدوء بجانب الطاولة، وهي تبكي باستمرار، فمن يمكنه أن يفهم امرأة كهذه؟ من يعرف ذلك القلب المليء بالجروح؟ هي سيدة شعب الشياطين، تحت رئيس وفوق الجميع، كان يجب أن تكون سعيدة، لكنها وقعت في دوامة الحب ولم تعد قادرة على الخروج منها أبدًا…
هز ملك الذئاب رأسه وقال: “لدي اقتراح، لا أعرف إن كانت الآنسة جيويوي ستقبله أم لا، ربما تعيشين أنت وليو يي معًا إلى الأبد، أو ربما يمسك هو بـ‘حلم الحزن’ مرة أخرى.”
بدت جيويوي وكأنها رأت الأمل، فسألت على الفور: “سيدي، تفضل بالقول.”
جلس ملك الذئاب وشرب رشفة من الشاي ثم قال: “لا أعرف إن كانت الآنسة جيويوي قد سمعت عن ‘عالم الفوضى السماوي’…”