الفصل 244: عالم المرآة، انعكاس الواقع الحقيقي

هذا الكهف واسع للغاية؛ عرضه لا يقل عن عدة عشرات من الأذرع، أما ارتفاعه من الأعلى إلى الأسفل فلا يستطيع ليو يي تقديره، لأنه لم يرَ بعد أين يكون سقف الكهف. في الظلام، الشعور الوحيد هو نسيم خفيف يهب، ولا يوجد أي رائحة في الهواء، وهو جاف للغاية. وهكذا، دون أن يعرفا كم من الوقت مر أو كم سارا، أخيرًا بدأ يو تشن شينغ بالشكوى أولاً: “أنا جائع جدًا، هل يوجد شيء لآكله؟”
في تلك اللحظة، تذكر ليو يي أنه لا يحتاج إلى الطعام، لكن يو تشن شينغ يحتاجه. لكن الطعام كان مع جويل ويه لوو بايهوا، فأين يمكن العثور على شيء للأكل الآن؟ فأجاب ليو يي دون تردد: “يجب أن نستمر في السير رغم الجوع، لا يوجد شيء للأكل هنا.” ثم تابع سيره وحده دون الاهتمام برد فعل يو تشن شينغ.
لكن في قلب ليو يي كان هناك شعور غريب؛ إذا حسبنا وفقًا للوقت، يبدو أنهما سارا لمدة ثلاث ساعات على الأقل، فلماذا لم يحدث أي تغيير رغم مرور كل هذا الوقت؟ الظاهرة الوحيدة كانت أن الكهف يزداد ارتفاعًا كلما سارا، كأنهما يتسلقان.
استمر صوت شكاوى يو تشن شينغ من خلفهما: “يا أحمق، لماذا تفعل هكذا؟ يمكنك التفكير في حل، الكهف عميق جدًا، سرنا لفترة طويلة دون أن نخرج، أعتقد أنني سأموت جوعًا قبل أن أخرج.”
أجاب ليو يي وهو يسير إلى الأمام: “حتى أنت لا تستطيع فعل شيء، فماذا عساي أفعل؟ يجب أن نستمر في السير، لا يوجد أي عشب في هذا الكهف، فكيف لنا أن نجد شيئًا للأكل؟”
رغم أن يو تشن شينغ كان لا يزال يشتكي، إلا أنه لم يكن لديه حل الآن؛ من الذي جرهم إلى هذا المكان المخيف، حيث لا يوجد حتى عشب، ناهيك عن الطعام. واصل الاثنان السير، ودون أن يعرفا كم من الوقت مر، توقف جسد ليو يي فجأة، ويو تشن شينغ الذي كان يسير في حالة ضبابية اصطدم به عندما توقف ليو يي، فصرخ قائلاً: “آه، يا أحمق، لماذا تتوقف؟ أنت تخيفني!”
هز ليو يي رأسه وقال: “هناك صوت، هل تسمع؟” وبالفعل، بعد أن تحدث ليو يي، صمت يو تشن شينغ وبدأ يستمع بتركيز، لم يكن هناك أي صوت في الكهف، لكن بعد ذلك، سُمعت أصوات خفيفة مثل “هو، هو”، ثم اختفت بسرعة.
تابع ليو يي قائلاً: “يبدو أنه بعيد جدًا عنا، لكن لا أعرف ما هو.”
أجاب يو تشن شينغ: “لنذهب ونرى.” ثم تابع سيره في الاتجاه الذي جاء منه الصوت دون الاهتمام بمحاولات ليو يي لإيقافه، لكن بعد خطوات قليلة، عاد الصوت مرة أخرى، لكن هذه المرة قال ليو يي: “لا، الصوت الآن قريب جدًا منا.”
تابع يو تشن شينغ قائلاً: “أعتقد… لا داعي لأن نذهب لنراه، فهو سيأتي إلينا، يبدو أنه اكتشفنا بالفعل.” وفي اللحظة التي أنهى فيها يو تشن شينغ كلامه، أضاء جانبا الكهف فجأة، فنظر الاثنان نحو المكان المضيء، حيث كانت هناك شرارات بنفسجية تتحرك على جدران الجانبين، وكانت تمتد في خط مستقيم إلى الأمام دون أن تختفي.

أضاء الضوء الأرجواني جزءًا من الكهف في تلك اللحظة، فاستغل ليو يي الفرصة لينظر حوله وإلى الأعلى، لكنه لم يستطع رؤية سقف الكهف فوق رأسه. حينها، قال يو تشن شينغ: “يبدو أن ذلك الضوء الكهربائي هو تقنية الملاكمة السحرية لأخي لي جون.” ثم تقدم ببطء نحوه ومد يده ليلمسه.
كان ليو يي على وشك الكلام، لكنه رأى يو تشن شينغ يمد يده للمس، فتحرك بسرعة وسحبه إلى الوراء، قائلاً: “ماذا تريد أن تفعل؟ هذه ليست تقنية الملاكمة السحرية للي جون على الإطلاق، إنها خطيرة جدًا.” ثم نظر نحو الأضواء الكهربائية الأرجوانية على الجانبين.
بدا يو تشن شينغ غير راضٍ وقال: “ما الخطر؟ مستوى قوتي ليس سيئًا إلى هذا الحد، أليس كذلك؟ ألا أستطيع مقاومة هذا الضوء البسيط؟” ثم نظر إلى ليو يي.
نظر ليو يي على طول الضوء الكهربائي وقال عفويًا: “ماذا تعرف أنت؟ الأشياء المتشابهة لا تكون لها نفس التأثير دائمًا، هناك فروق بين الأقوياء والضعفاء، هذا الضوء رغم أنه من نوع واحد، إلا أنه بالتأكيد أقوى من تقنية الملاكمة السحرية للي جون.”
نظر يو تشن شينغ إلى الضوء الكهربائي وسأل: “وماذا في ذلك؟ حتى لو كان هذا الشيء مختلفًا في القوة عن تقنية أخي لي جون، فكيف تعرف ذلك؟”
أجاب ليو يي: “هل رأيت تقنية الملاكمة السحرية للي جون تستمر لفترة طويلة كهذه؟ وتستمر في الامتداد؟” ثم نظر إلى يو تشن شينغ وأضاف: “أعتقد أنه من الأفضل أن نتبع إرشادات هذا الضوء الكهربائي ونتقدم للبحث، أرى أن صاحب الضوء قد دعانا بالفعل.” ثم، دون الاهتمام برد فعل يو تشن شينغ، نهض وواصل التقدم إلى الداخل.
قال يو تشن شينغ وهو ينفخ شفتيه: “جبان.” ثم تبعه على أي حال، فمع وجود الأضواء الكهربائية الأرجوانية التي تضيء الطريق، أصبح المسير أسهل بكثير، وفي الوقت نفسه كان ليو يي يراقب المنطقة المحيطة، يبدو أن هذا مجرد كهف طبيعي، لكن كيف يمكن أن يكون هناك كهف بهذا الحجم الضخم؟ إنه أمر غريب حقًا.
تحت إرشاد الضوء الكهربائي، لم يعرف ليو يي كم من الوقت مشى، ولم يعرف أيضًا مدة المسير، لكنه توقف في نهاية الكهف، حيث لم يعد هناك طريق أمامه، فقط جدار من اليشم الأبيض ناعم كالمرآة، وكان الضوء الكهربائي على الجانبين ينبع من الجانبين المتقابلين لهذا الجدار. تعجب ليو يي قائلاً: “كيف لا يوجد طريق؟ هل يمكن أن يكون الشخص الذي أصدر ذلك الضوء خلف الجدار؟”
تقدم يو تشن شينغ ببطء نحو الجدار، وهو يتحدث مع ليو يي: “إنه أمر غريب جدًا، يبدو أن هناك رياحًا تخرج من داخل الجدار، هل شعرت بها؟” ثم توقف أمام الجدار.
ذهب ليو يي أيضًا إلى هناك، نعم، كما قال يو تشن شينغ، كان الجدار غريبًا جدًا، فعند الاقتراب منه، شعر بأن هناك رياحًا تخترقه، لكن… هذا مستحيل، كيف يمكن للرياح أن تخترق الجدار الحجري؟ وفي الوقت الذي شعر فيه ليو يي بالدهشة أيضًا، واصل يو تشن شينغ الحديث قائلاً: “أحمق، انظر، الجدار مثل المرآة، أنا موجود بداخله.” ثم قام بعمل تعابير مختلفة.

نظر ليو يي إلى هذا الجدار، وشعر دائمًا بأن هناك شيئًا خاطئًا، لكن بمجرد أن أنهت يو تشن شينغ حديثها، ظهر وميض أبيض في ذهن ليو يي فجأة، وظهرت فكرة مخيفة؛ نعم، كان هذا الجدار أملس كالمرآة، ويمكنه عكس صورة يو تشن شينغ، لكن لماذا لا توجد صورته في المرآة؟ نظر ليو يي مرة أخرى نحو يو تشن شينغ، وبالفعل، كان هناك ظل مطابق لها تمامًا أمامها، بينما لم يكن هناك شيء أمامه هو.

فجأة، لاحظ ليو يي حركة غير ملحوظة؛ عندما كانت يو تشن شينغ تضحك، لم يضحك الظل في المرآة على الإطلاق، بل ظهرت في نظراته نية قتل، فقال ليو يي في نفسه: “الأمر سيء”. دون تفكير أكثر، استخدم قوته الروحية بشكل لا إرادي، واستدار، وأمسك بخصر يو تشن شينغ بذراعه اليمنى، وبحركة واحدة، انسحب مثل الظل لمسافة عشرة أذرع إلى الخلف.

وفي الوقت الذي انسحب فيه ليو يي، رفع الظل الذي ظهر في المرآة يده اليمنى بسرعة، وظهر سيف أسود ملتوي في يده، لكن عندما حاول الظل طعن يو تشن شينغ، كان الوقت قد فات، لأن ليو يي اكتشف الخطأ أولاً وأخذ يو تشن شينغ وانسحب من نطاق هجوم المرآة.

كانت يو تشن شينغ لا تزال مذعورة، فسألت على عجل: “ما هذا؟” فقط لترى أن انعكاس يو تشن شينغ في الجدار بدأ يخرج منه ببطء، بوجه خالٍ من أي تعبير، ينظر فقط إلى يو تشن شينغ، بينما ظهر سيفان قصيران في يديها.

هز ليو يي رأسه وقال: “لا أعرف، لكن لدي شعور سيء؛ هذا الجدار مرتبط بذلك المرآة الغريبة التي كانت موجودة منذ عقود، كوني حذرة.”

لم تهتم يو تشن شينغ بذلك، فعبست وقالت بغضب: “هذه الوقحة، تجرؤ على استفزازي وتتظاهر بأنها أنا، يجب أن أقطعها إربًا.” وبعد أن قالت ذلك، ظهر سيفان قصيران في يدي يو تشن شينغ، ومع وجود السيفين في يديها، هاجمت بكليهما في نفس الوقت، وفي لحظة تقاطع الضوء الأسود والأبيض، أطلقتهما نحو يو تشن شينغ المقابلة على شكل حرف X.

لكن الشخص المقابل لم يكن يشبه يو تشن شينغ في المظهر فحسب، بل كانت طريقة هجومه وتوقيته متطابقين أيضًا، وسُمع صوت تصادم السيفين “دانغ لانغ”، ثم أثارت الأضواء الأربعة المتقاطعة في الهواء غبارًا، أراد ليو يي أن يوقفهما، لكنه اكتشف على الفور أن الشخص المقابل استخدم نفس الحركة في نفس الوقت مثل يو تشن شينغ.

شعر ليو يي بأن هناك شيئًا غريبًا، لكنه لم يستطع تحديد السبب، لذا لم يتدخل في البداية، لكن بعد عدة هجمات من الطرفين، لاحظ أنهما ما زالا يستخدمان نفس الحركة في نفس الوقت، وهذا لن يؤدي إلى نتيجة، وفي تلك اللحظة، أطلقت يو تشن شينغ سيفها الأسود وصرخت في ليو يي: “أيها الأحمق، لماذا لا تساعدني؟”

هذه الجملة جعلت ليو يي، الذي كان يفكر، يعود إلى الواقع على الفور، فرأى السيفين الأسودين يطيران في نفس المسار وسيتصادمان قريبًا، فلم يفكر كثيرًا، بل قلب يده اليمنى، ومع ضوء سيف أحمر ظهر فجأة أمام السيف المقابل، وسُمع صوت “دانغ لانغ”، حيث سقط السيف بفعل ضوء سيف ليو يي على الأرض. أما سيف يو تشن شينغ فلم يتوقف، وسُمع صوت “شوا”، حيث دار السيف وأصاب كتف الشخص المقابل الأيسر.

وحدث شيء غريب، فجأة صرخ يو تشنشينغ الذي كان بجانب ليو يي قائلاً “آه”، التفت ليو يي ليرى أن كتف يو تشنشينغ الأيمن قد تم خدشه بشيء ما، وعلى الرغم من أن الجرح لم يكن عميقاً جداً، إلا أن الدم كان يتدفق منه، غريب، لم يرَ ليو يي أحداً يهاجم يو تشنشينغ من قبل.
وفي تلك اللحظة، التقط يو تشنشينغ السيف الأسود القصير الذي عاد، وأغلق الوريد المتدفق منه الدم، نظر ليو يي إلى يو تشنشينغ الذي كان ساكناً أمامه، وفي تلك اللحظة، سمع صوتاً: “العالم في المرآة يعكس صورتها الحقيقية، إذا أردت قتل الشخص في المرآة، فإنها ستموت أيضاً.” عند سماع ذلك، سأل ليو يي على الفور: “من أنت؟ أين أنت؟” وبينما كان يسأل، بدأ يركز انتباهه على البحث عن مصدر الصوت، لكن بعد جهد كبير، لم يجد أي شيء.
تحمل يو تشنشينغ الألم، ونظر إلى نفسه أمامه، وقال لليو يي: “مع من تتحدث؟”
رد ليو يي: “ألم تسمع من قبل؟ قال لنا أحدهم إن العالم في المرآة يعكس صورتك الحقيقية، إذا قتلت ذلك الشخص، فإنك أيضاً ستموت؟” بعد أن قال ذلك، نظر ليو يي إلى يو تشنشينغ الذي كان ساكناً أمامه، لكن لماذا يريد الشخص في المرآة قتل نفسه الحقيقية؟
في تلك اللحظة، استمر الصوت في القول: “إذا استطاع الشخص في المرآة قتل الشخص خارج المرآة، فإنها يمكن أن تعيش في العالم الحقيقي، لكن إذا قتل الشخص خارج المرآة الشخص في المرآة، فإنها ستموت فقط.”
في الوقت نفسه، سأل يو تشنشينغ: “لم أسمع أي صوت على الإطلاق.”
لم يهتم ليو يي بكلام يو تشنشينغ، ونظر إلى يو تشنشينغ الذي كان ساكناً أمامه، ثم سأل مرة أخرى: “إذاً، ماذا يجب أن نفعل؟”
استمر الصوت في الوصول من كل الجهات مرة أخرى: “ادخل عالم المرآة، وإلا فإنها ستموت، ربما هذا ما كان مقدراً أن يحدث.”
تذكر ليو يي فجأة المرآة التي تحدث عنها لي جون، فسأل على الفور: “أأنت تلك المرآة؟”
توقف الصوت للحظة، وكأنه تنهد، ثم قال: “لا، لست أنا، أنا رفيقك، أنا أنتظر قدومك، ألف سنة، ألفي سنة، لقد نسيت كم من الوقت مر، ثم دخلت إلى هذه المرآة الغريبة، ليس لدي طريقة للخروج، لذا يمكنني فقط الانتظار في المرآة لقدومك.”
واصل ليو يي السؤال: “من أنت؟ هل حقاً لا يوجد طريقة للخروج؟” بدا ليو يي متردداً في قلبه، فإذا دخل، فقد لا يكون هناك فرصة للخروج، وإذا لم يدخل، فلن يتمكن من رؤية ملك العالم السفلي، ويو تشنشينغ أمامه أيضاً لن يتمكن من النجاة من هذه المحنة.
واصل الصوت القول: “لا أستطيع الخروج لأنني لم أفعل شيئاً أصلاً، ربما يكون كل مكان متشابهاً بالنسبة لي، أما بالنسبة لدخولك أو عدمه، أعتقد أنك تعرف جيداً في قلبك، وإلا، ما الذي تؤمن به حقاً؟”
بعد سماع تلك الكلمات، بدا أن ليو يي قد وجد خطة في قلبه، وفي تلك اللحظة، تحرك يو تشنشينغ أمامه، وأطلق السيف الأبيض الطويل شعاعاً من الضوء نحوه، وقبل أن يتمكن يو تشنشينغ من التحرك، رسم ليو يي سيفه، ومع اتصال ضوء السيف، أعاد السيف بسرعة إلى غمده، ثم حمل يو تشنشينغ، وفي لحظة تحرك سريع، انطلقت أشكالهما نحو الجدار الأملس.

استعادت يو تشن شينغ وعيها في حالة من الذعر، ونظرت إلى ليو يي وقالت: “هل سنصطدم بالجدار؟” بالفعل، في نظر يو تشن شينغ، كانت حركة ليو يي تعني الاصطدام بذلك الجدار. لكن سرعان ما شعرت يو تشن شينغ بأن هناك شيئًا خاطئًا؛ ففي لحظة من الحركة الغامضة، مرت نسمات هواء خفيفة عبر جسدها.

أما ليو يي في ذلك الوقت، فلم يجب على كلام يو تشن شينغ. إذا كان الأمر صحيحًا، وفقًا لما قالته تلك الصوت، فيجب أن يكون هذا المكان مدخل ذلك المرآة. كل شيء كان غريبًا للغاية؛ يبدو أن الضباب الذي ظهر فجأة لا بد أن يكون له علاقة بتلك المرآة، ووصولهما لم يكن عشوائيًا أيضًا، بل يبدو أنه تم التخطيط له مسبقًا من قبل شخص ما، وظهور الضباب أيضًا ربما لم يكن عشوائيًا.

وبالفعل، في اللحظة التي لامس فيها جسدا ليو يي ورفيقته الجدار، انتقل إليهما شعور غامض، وأصبح المشهد أمامهما متموجًا كما لو كانا في الماء، لكنه كان بلون برتقالي مائل للصفرة، ولم يكن بالإمكان رؤية أي شيء. بعد أن انتشرت الموجات تدريجيًا، هبت رياح باردة من الأمام غير المرئي، ثم شعر ليو يي تحت قدميه بالثبات، وبدأ المشهد أمامه يتضح تدريجيًا. فترك يديه التي كانت تحتضن يو تشن شينغ، وأصيب بالدهشة من المنظر أمامه.

هل هذا المكان حقًا عالم المرآة الأسطوري؟ إنه معاكس تمامًا للظلام في الخارج، بل لا يوجد فيه أي أثر لقسوة العالم السفلي؛ كل شيء هنا جميل للغاية، كما لو كان جنة خارج العالم. أشعة الشمس الدافئة تداعب الأرض، ولا يوجد أي سحاب في السماء، واللون الأزرق الداكن يمنح الشعور بالراحة، وأحيانًا تطير بعض الطيور الجميلة وهي تصدر أصواتًا مرحة، والأرض خضراء، والأشجار الطويلة الضخمة تملأ هذا العالم، وعلى تلك الأشجار تتفتح أزهار صغيرة بلون أرجواني أحمر، وفي نسيم الهواء، تتطاير الزهور في كل مكان، عالم ملون، وأحيانًا تلعب بعض الحيوانات الصغيرة في الغابة، والصخور على الأرض ناعمة وتعكس الضوء، جميلة كالكريستال، ولكنها أيضًا ناعمة كالمرآة.

والأغرب من ذلك أن كل ترتيبات هذا المكان كانت شيئًا لم يره ليو يي من قبل؛ ففي السماء تطفو أنواع مختلفة من المرايا، بعضها دائري، وبعضها مربع، وبعضها على شكل معين، وبعضها بدون شكل محدد، تبدو كالمرايا، بأحجام وأشكال مختلفة. تحت أشعة الشمس، اكتشف ليو يي أن هذه المرايا تشبه الكريستال أكثر.

في تلك اللحظة، أُسرت يو تشن شينغ أيضًا بكل ما في هذا المكان، فقالت دون تفكير: “هل نحن في السماء؟ هل أصبحنا خالدين؟ يا له من مكان جميل!”

عاد ليو يي إلى وعيه في تلك اللحظة، ونظر إلى يو تشن شينغ وقال: “إذا قلت لك إن هذا هو عالم المرآة المفقود، هل ستصدقين؟” بعد أن قال ذلك، ركز ليو يي نظره مرة أخرى على المحيط، الهواء النقي، الرياح الباردة، أشعة الشمس الدافئة، لا يوجد أي أثر لشر المرآة هنا، ويبدو أن هموم ليو يي قد نسيت أيضًا في هذا العالم.

استعادت يو تشن شينغ وعيها فجأة، وسألت بقلق: “ماذا قلت؟ هل قلت للتو… إن هذا هو عالم المرآة؟ كيف عرفت؟” في عينيها، غمر القلق الفضول، ويبدو أنها، مقارنة بليو يي، عرفت الإجابة الحقيقية لهذا المكان أولاً.

نظر ليو يي إلى يو تشن شينغ وسأل بدهشة: “تبدين سعيدة جدًا؟ هل من الممكن ألا نخرج أبدًا؟”

أمسكت يو تشن شينغ بالزهرة الصغيرة البنفسجية التي تتساقط في السماء عرضاً، وردت قائلة: “لست سعيدة جداً أيضاً، لكن المكان جميل حقاً. لو كان عليّ الاختيار، فأفضل أن أعيش هنا مدى الحياة، ولا أريد العودة إلى ذلك العالم المقفر. انظري، أليست هذه الزهرة جميلة؟” ثم وضعت الزهرة البنفسجية ببراءة في شعرها الأسود الطويل، ونظرت إلى ليو يي في انتظار رده.

لم يكن ليو يي مهتماً بالرد على كلام يو تشن شينغ، بل كان أكثر رغبة في معرفة الإجابة عن ذلك الصوت الذي سمعه سابقاً؛ من هو ذلك الشخص الذي يدعي أنه رفيقه؟ فقال عفوياً: “جميلة.”

بدت يو تشن شينغ جادة جداً بشأن هذه الزهرة، فذهبت على الفور إلى مرآة دائرية عائمة بجانبها، نظرت إلى نفسها وقالت بسعادة: “واو، جميلة جداً! لم أكتشف أبداً أنني بهذا الجمال، هاها، المكان جيد حقاً.” يبدو أن يو تشن شينغ قد نسيت التجربة المرعبة التي مرت بها خارج الكهف، فلو حاول الشخص في المرآة اغتيالها مرة أخرى، ربما لن تجد فرصة للرد وهي منشغلة بالإعجاب بنفسها.

رأى ليو يي عن طريق الصدفة أن يو تشن شينغ تنظر في المرآة العائمة بجانبها. على الرغم من أن يو تشن شينغ كانت سريعة الانفعال، إلا أن ليو يي ظل هادئاً، وتذكر على الفور ما حدث في الكهف، فتقدم على الفور وسحب يو تشن شينغ خلفه بسرعة، وقال: “احذري.”

على الرغم من أن ليو يي كان يكره يو تشن شينغ في السابق، إلا أنه بعد كل ما مر به، اكتشف أن هذه الفتاة أقوى بكثير من لان رين. الآن وهي بجانبه، حتى لو لم يحبها، يجب عليه ضمان عدم تعرضها للأذى.