المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 109: قارة الأرض الشريرة
بمجرد أن بدأ تشانغ هوي في الطيران، هبت رياح قوية في وجهه، مما جعله غير مستقر على قدميه وكاد أن يسقط. كان يستطيع أيضًا التحليق فوق السحب، لكن كيف يمكن مقارنة سرعته بسرعة ووكونغ؟ ألقى نظرة خاطفة على ووكونغ، خوفًا من إغضاب الخالد، لكن ووكونغ كان هادئًا تمامًا، وقد أبطأ سرعته دون أن يدرك ذلك.
فكر تشانغ هوي في نفسه: “هذا الخالد حاسم في القتل، لكنه يظهر بعض اللطف تجاهي، إنه أمر نادر حقًا.”
بعد السير بسرعة لأكثر من ساعة، خرج أخيرًا من الصحراء الشاسعة، وعندما نظر إلى الأسفل، رأى بعض القرى والبلدات متناثرة على حواف الصحراء.
قال تشانغ هوي: “يا… يا خالد، بعد مغادرة الصحراء، نصل إلى أراضي قارة دوانجين. في هذه القارة القاتلة، هناك خمس قارات كبرى؛ الشرقية تُسمى قارة شيومو، والجنوبية تُسمى قارة يوهوو، والغربية تُسمى قارة دوانجين، والشمالية تُسمى قارة تشانشوي، أما الوسطى فتُسمى قارة الأرض الشريرة.”
ضحك ووكونغ وقال: “من الذي أطلق هذه الأسماء؟ كل عناصر الخمسة متضررة، ولا يوجد سلام هنا.”
قال تشانغ هوي: “لا أعرف من الذي أطلقها، لكن الأمر كان كذلك منذ القدم.”
تذكر ووكونغ شيئًا وسأل: “بما أن لديك عائلة، يجب أن يكون لديك سجل عائلي، كم جيلًا يعود تاريخه؟”
قال تشانغ هوي: “سجل العائلة في أيدي الفرع الرئيسي لعائلتنا، أما أنا فأنتمي إلى فرع فرعي، ولم أره قط، لكن سمعت الكبار يذكرونه بشكل غامض، ويبدو أنه يعود إلى ما لا يقل عن مائة جيل، مرت بها العديد من الصعود والهبوط، لكنها ظلت قائمة في قارة الأرض الشريرة.”
سأل ووكونغ مرة أخرى: “أنت تريد العودة إلى هذه القارة على عجل، هل هناك أمر مهم؟”
قال تشانغ هوي: “هناك أمران، الأول هو الانتقام، والثاني… الثاني…” توقف هذا الرجل القوي عن الكلام، وبدا عليه الخجل، “الثاني هو الزواج.”
تعجب ووكونغ وقال: “إذا كان الأمر زواجًا، فلماذا الخجل؟”
قال تشانغ هوي: “لهذا الأمر تاريخ طويل، إذا لم يزعجك كلامي، سأخبرك به.” ضحك ووكونغ وقال: “حسنًا، بما أننا نسير دون أي مشاغل، فلنتحدث.”
ابتلع تشانغ هوي ريقه، ونظم أفكاره، ثم بدأ يروي تجربته في الهروب من هذه القارة إلى قارة الخير والشر.
عائلة تشانغ لها تاريخ طويل، وعلى الرغم من مرورها بالعديد من الصعود والهبوط، إلا أنه في الأجيال الخمسة الماضية، ظهر شخصان متميزان، وصلا إلى المستوى السابع من الخالدين، ويعتبران من أبرز الشخصيات في قارة الأرض الشريرة أيضًا.
إن تعلم الخلود لدى البشر يزداد صعوبة مع الوقت، فحتى لو كانت الموهبة ضعيفة، طالما كانت الطريقة صحيحة، فإن التدريب لمدة عشرين أو ثلاثين عامًا قد يمكّن الشخص من تجاوز عتبة الخلود البشري، أما من لديهم موهبة متوسطة، فليس من الغريب أن يصبحوا آلهة خلال ثلاثين أو خمسين عامًا. بعد أن يصبح الشخص إلهًا، تزداد عمره بشكل كبير، فيصبح لديه القدرة على مواصلة التدريب ليصبح إلهًا أرضيًا. من بين مئة شخص، قد ينجح واحد أو اثنان في الوصول إلى مرتبة الإله الأرضي، لكن بعد ذلك تصبح الأمور أكثر صعوبة، فبدون فرصة استثنائية أو قدرة عظيمة، يمكن القول إنه لا أمل في الوصول إلى مرتبة الإله السماوي طوال الحياة، ويضطر الشخص فقط إلى مشاهدة الكوارث الثلاث الفتاكة وهي تحل عليه، ثم ينتهي به الأمر إلى زوال روحه وجسده.
من يصل إلى مرتبة الإله السماوي يُعتبر في هذا العالم إلهًا حقيقيًا، وأينما ذهب يحظى باحترام الجميع، ويصبح هدفًا لجذبه من قبل الطوائف الكبرى والعائلات النبيلة. أنجبت عائلة تشانغ شخصين بلغا المرتبة السابعة من الآلهة السماوية، فتطورت قوة العائلة بشكل كبير وأصبحت لا يمكن السيطرة عليها. لكن هذا لا علاقة له كبيرة بتشانغ هوي. على الرغم من أن تشانغ هوي يحمل لقب تشانغ أيضًا، إلا أن ذلك يعود إلى أن أسلافه كانوا عبيدًا في عائلة تشانغ، وقد أظهروا ولاءً شديدًا لأسيادهم وأنقذوا حياتهم، فمنحهم أسيادهم لقب تشانغ وعاملوا أحفادهم كأبنائهم. وفي الواقع، كان أسلاف تشانغ هوي محترمين جدًا في عائلة تشانغ، تمامًا مثل باقي أفراد العائلة. لكن مع تغير الأوقات، تعرض أسلاف تشانغ هوي وأسيادهم لكارثة “العاصفة” وماتوا، وكان الوضع جيدًا في الجيلين التاليين، حيث كانت بركة الأسلاف لا تزال موجودة ولم يحدث تغيير كبير. لكن مع مرور الزمن، أصبح الوضع أسوأ جيلًا بعد جيل، فبما أنهم ليسوا من نفس الدم وكان مكانة أسلافهم أدنى، فقد بدأ الناس يتجاهلون سلالة تشانغ هوي أكثر فأكثر. في جيله، أصبح وضعهم في عائلة تشانغ يتدهور باستمرار، حتى أن عبيد العائلة الأصليين بدأوا يحتقرونهم، واعتبروهم أشخاصًا عديمي الفائدة يعتمدون على إنجازات أسلافهم ليعيشوا على حساب الآخرين.
في هذا العالم، يُعتبر القدرة الشخصية أهم شيء، ومنذ أن مات أسلاف تشانغ هوي بسبب الكوارث الثلاث، لم يظهر أحد منهم بمرتبة الإله الأرضي، فكيف لا يتعرضون للسخرية؟ يعتبر تشانغ هوي من أبرز أفراد جيله، ففي سن الثلاثين تقريبًا، وصل إلى المرتبة الثالثة من الآلهة، وأصبح أكثر الأجيال توقعًا في عائلته. في قارة الأرض الشريرة، بالإضافة إلى عائلة تشانغ، هناك قوتان كبيرتان أخريان تنافسانها، إحداهما طائفة “طلب الطريق” والأخرى عشيرة “الوحوش الشيطانية”. تمتلك عشيرة “الوحوش الشيطانية” العديد من الخبراء، لكنهم يعيشون طوال العام في الجبال والبراري النائية، بعيدين تمامًا عن العالم الدنيوي، وعلى الرغم من أن بعض الأقوياء ينزلون إلى الأرض متنكرين من حين لآخر، إلا أنهم غالبًا ما يفعلون ذلك للحصول على مواد لصناعة الأسلحة والأدوية. ترتبط طائفة “طلب الطريق” بعائلة تشانغ بعلاقة جيدة جدًا، ويُقال إنهم كانوا لديهم اتفاقية لمنع عشيرة “الوحوش الشيطانية” من مهاجمة العالم الدنيوي.
في هذا العام، قامت حفيدة النائب الأول لزعيم طائفة “وو داو”، وهي امرأة تُدعى يون زاو يينغ، بتنظيم مسابقة لاختيار زوج من خلال الفنون، فتحمس أبناء العائلات في منطقة “إيه تو تشو” للمشاركة، وعلى الرغم من أن تشانغ هوي لم يكن من بين المتنافسين، إلا أنه شعر ببعض الانجذاب في قلبه. لم يكن رجلاً شهوانياً يسعى وراء السلطة، بل لأن يون زاو يينغ كانت قد التقت به في مناسبات عدة، وكان انطباعه عنها جيداً، فقد كانت مشاعر الحب قد ترسخت في قلب تشانغ هوي منذ زمن.
النائب الأول لزعيم طائفة “وو داو” كان شخصية ذات نفوذ هائل في منطقة “إيه تو تشو”، وبالتالي لا يمكن لحفيدته أن تتزوج رجلاً عادياً. لكن يون زاو يينغ وضعت شرطين: الأول، أن يكون زوجها على الأقل من مستوى الآلهة من الدرجة الثالثة فما فوق؛ والثاني، ألا يتجاوز عمر الرجل الخامسة والثلاثين عاماً.
عندما سمع تشانغ هوي بهذين الشرطين، فرح كثيراً، لأنهما كانا كما لو أنهما مصممان خصيصاً له، فذهب على الفور إلى عائلة تشانغ للتسجيل.
في العائلات النبيلة، هناك العديد من القواعد، ومن بين أبناء عائلة تشانغ، كان هناك أكثر من عشرين شخصاً يستوفون الشروط ويرغبون في المشاركة في هذه المسابقة. كان جميع هؤلاء الأشخاص يعلمون أن يون زاو يينغ كانت جميلة وذكية، ومن عائلة نبيلة، وأن الزواج منها سيمنحهم الشهرة والمال والجمال، وسيكون ذلك مفيداً جداً لتطورهم الروحي في المستقبل. لذلك، بدأ الأشخاص الذين كانوا أخوة في السابق يشعرون بالغيرة، وأولئك الذين كانوا زملاء في نفس المدرسة بدأوا يشعرون بالرغبة في استبعاده.
أما تشانغ هوي، الذي لا يملك صلة دم ولا دعم من أحد، فكان بالطبع أول من يُستبعد. اتحد بعض أبناء عائلة تشانغ مع بعض، ودعوا أيضاً خبراء من مستوى الآلهة الأرضية للقبض على تشانغ هوي. قبضوا عليه، لكنهم لم يقتلوه، بل ألقوا به في بوابة “شينغ مين” التي تقع في عالم “وو وو جيه”. كانوا يعلمون أن الدخول إلى بوابة “شينغ مين” سهل، لكن الخروج من بوابة “سي مين” صعب، وأن شخصاً مثل تشانغ هوي، الذي يمتلك مستوى الآلهة من الدرجة الثالثة، ربما لن يتمكن من العودة حتى بعد مائة عام.
أما مسابقة اختيار الزوج ليون زاو يينغ، فكانت ستُقام بعد نصف عام، وكان من المؤكد أن تشانغ هوي لن يتمكن من المشاركة.
بقي تشانغ هوي بالقرب من تلك الجبال الـ365 في عالم “وو وو جيه” لأكثر من خمسة أشهر، ورأى أن كل من يجلس على القمم كان على الأقل من مستوى الخبراء الآلهة الأرضية، وحتى لو حاول المنافسة، فإنه سيموت.
في المرة الأخيرة، إذا لم يتمكن من الدخول إلى بوابة “سي مين”، فلن يكون لديه فرصة للمشاركة في المسابقة مرة أخرى. لذلك، عزم على المخاطرة بحياته، وإذا لم يتمكن من الدخول إلى بوابة “سي مين”, فسيموت هناك.
لكن، بسبب تحولات غير متوقعة، التقى بوو كونغ، الذي أحضره معه، فكيف لا يشعر تشانغ هوي بالسعادة الغامرة؟
كان تشانغ هوي يعلم أنه بمستواه الروحي، حتى لو شارك في تلك المسابقة، فمن الصعب جداً أن يتصدر. لكن بما أنه عاد، فهناك فرصة للمحاولة، وحتى لو خسر، فلن يشعر بالندم. كان يخشى أن يعود أفراد عائلة تشانغ إلى منطقة “إيه تشو” ويسببوا له المشاكل مرة أخرى، وهو لن يتمكن من التعامل معهم.
توقف السرد عند هذه النقطة دون أن يستمر. قال هذه الكلمات آملاً فقط أن يرحمه ووكونغ بحبه الأحمق ويظهر له رغبته في المساعدة. لكن ووكونغ، بعد سماع كلمات السارد، ظل يبتسم طوال الوقت دون أن ينبس ببنت شفة.
بعد أن أنهى السارد حديثه، شعر بخيبة أمل في قلبه.
قال ووكونغ: “إن كان لديك شيء تقوله، فقله مباشرة، الكلام المتردد يضيع الوقت فقط.”
فرح السارد كثيراً عند سماع ذلك، وجمع شجاعته وقال: “أرجو من الخالد أن يغفر لي جريمة طلبي الزائد، فأنا حقاً لا أستطيع نسيان تلك المرأة، أفكر فيها كل يوم وأحلم بها كل ليلة، أتمنى فقط أن يساعدني الخالد لأعيش حتى يوم الزواج، لأراها مرة أخرى، حتى لو مت أمامها، فلن يكون في قلبي أي ندم.”
سأل ووكونغ: “هل بهذا ينتهي الندم؟”
أجاب السارد بتعبير حازم وهو يومئ برأسه: “أمم، لن يكون هناك ندم في هذه الحياة!”
سخر ووكونغ قائلاً: “الرجل الشجاع يقف شامخاً كالجبل، إذا كانت طموحاته محدودة، فماذا يفعل بمظهره الجميل؟ امرأة واحدة جعلتك تفقد عقلك، أنت لديك أب وأم وأسلاف، والجميع يتوقعون الكثير منك، لكنك تقلل من قيمتك هكذا، لو كنت أعلم ذلك، كنت سأتركك في ذلك العالم تعاني كل يوم!”
عندما رأى السارد حدة كلمات ووكونغ، ركع على السحاب وقال: “يا خالد، ليس أنني لا أريد، لكن رغم أن لدي بعض المواهب، إلا أنني لا أملك كتب السحر أو الجرعات السحرية أو الحماية، حتى أن بقائي على قيد الحياة حتى اليوم هو نعمة كبيرة، فكيف أجرؤ على طلب المزيد!”
قال ووكونغ مرة أخرى: “أنت شخص يعرف كيف يتصرف في الوقت المناسب، دعني أسألك، ما هي طموحاتك؟”