المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 122: معركة ستة آذان

انطلقت سحابة القفز، وفي لمح البصر وصل إلى جزيرة يوهوو. كانت العناصر الخمسة موزعة بشكل منظم هناك، وكانت الأرض بأكملها بلون أحمر زاهٍ، حتى الصخور على الجبال كانت حمراء. لولا وجود الأشجار الخضراء، لظننت أن الآلهة سكبت كميات هائلة من الدماء في هذه الجزيرة.
عندما دخل ووكونغ جزيرة يوهوو، واجه عدة مشاكل؛ فقد قامت مجموعات من الخالدين والشياطين، الذين يعتمدون على قواهم الروحية، بأعمال السطو في الطرقات. بالطبع لم يتسامح ووكونغ مع هؤلاء الأشرار، وقضى عليهم جميعًا بضربة واحدة نظيفة، اعتبرًا ذلك تخلصًا من الشر عن الناس.
لكن بعد المشي لفترة طويلة، لم يعرف أين يبحث عن ذلك القرد؛ فلا يمكنه أن يسأل أي مارٍ قائلًا: هل رأيت قردًا من قبل؟
في هذه الأثناء، كان لينغباو داوزون يقيم في قصر السحب النارية في السماء، وبعد تأمل طويل لم يجد سبب اختفاء ووكونغ من وعيه، فاضطر إلى التخلي عن البحث.
كان هونغهاير يلعب في بركة النار مع القرد الأحمر الكبير والأحمر الصغير، فنظر لينغباو داوزون إلى مشهدهم السعيد وتنهد في قلبه. خرج من القصر وبدأ يبحث في الأراضي المحيطة، ليرى إن كان هناك أي أحداث كبيرة اليوم؛ وأثناء تفحصه بوعيه، رأى ووكونغ يبحث في جزيرة يوهوو الجنوبية.
أوه؟ ما الذي جاء من أجله القرد الحكيم إلى هنا؟ تغيرت أفكار لينغباو داوزون، وظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه، وفكر في نفسه: من يكون أقوى، تلميذ ذلك الراهب العجوز أم تلميذي؟
تحركت مشاعره قليلاً، فاختفى من قصر السحب النارية ودخل كهفًا سريًا جدًا في الجبال الشاسعة بجزيرة يوهوو.
داخل الكهف، كان هناك قرد يجلس في هدوء يمارس التأمل؛ عندما رأى لينغباو داوزون يدخل، قدم له التحية بشكل كبير وقال بسعادة: “يا أستاذي، أرحب بك بكل احترام.”
قال لينغباو داوزون: “يا قرد، لقد تقدمت كثيرًا خلال هذه الثلاثمائة عام، سأهديك سلاحًا سحريًا.”
قال القرد: “يكفيني أن أراك يا أستاذي، لا أجرؤ على طلب هدية.”
لم يهتم لينغباو به، بل أخرج من جيبه إبرة حديدية صغيرة وقال: “اسم هذا الشيء هو عصا الذهب الرغبوية، وهي الأداة التي استخدمها دا يو لتحديد عمق الأنهار والبحار أثناء مكافحته للفيضانات. لقد علمتك في السابق فقط أسلحة ذات مقابض طويلة، وأعتقد أنك ستتمكن من استخدام هذه العصا أيضًا.”
أخذ القرد العصا الذهبية وشعر بسعادة غامرة؛ فقد كان ذكيًا أيضًا، فقط نادى مرتين “دا”، وأصبحت العصا جاهزة للاستخدام، وأصبح من السهل جدًا استخدامها.
قال لينغباو داوزون مرة أخرى: “لقد وجدت لك خصمًا أيضًا، لتجرب قوة هذه العصا.”
ضحك القرد وقال: “يا أستاذي، أنا أعرف بالفعل، لقد جاء إلى جزيرة يوهوو اليوم طالب يرتدي ملابس بيضاء، وقوته كبيرة، أعتقد أنه هو.”
ضحك لينغباو داوزون وقال: “كم أنت ذكي، إنه هو بالفعل، اذهب إذًا.”
خدش القرد رأسه وقال بتردد: “لكن… أخشى ألا أستطيع السيطرة على نفسي وأقتله.”

قال لينغباو داوزون بغضب: “لا تتفاخر، إن استطعت التغلب عليه، فلدي كنوز أخرى لك.”
قفز القرد فرحًا وصاح: “سأذهب الآن!”
كان يعرف مكان ووكونغ منذ زمن، فاستخدم حركة خاصة وتوجه مباشرة نحوه.
كان ووكونغ يفكر في طريقة العثور على ذلك القرد وسط السحب، ففجأة رأى قردًا يقترب من بعيد، فشعر بالدهشة والفرح؛ الفرح لأن القرد جاء إليه دون أن يبحث عنه، والدهشة لأن هذا أمر غريب للغاية، فهو يبحث عنه وهو يأتي إليه. هل يمكن أن يكون قد وقع في مكيدة أخرى؟
قفز القرد أمام ووكونغ وصاح بصوت عالٍ: “لقد أرسلني معلمي لأختبر السلاح، أظهر سلاحك!”
سمع لينغباو داوزون هذه الكلمات من بعيد، فلعن في نفسه قائلًا: هذا الأحمق، يقول ما يخطر بباله فقط!
رأى ووكونغ أن القرد أمامه يشبهه كثيرًا، وعندما رأى أنه يخرج سلاحه، شعر بدوار في رأسه، يا إلهي، هل هو حقًا هو؟
تعرف ووكونغ على الفور على العصا التي في يد القرد، فهي لا تختلف عن عصا رويي جينغوبانغ الخاصة به، وعندما نظر إلى ملامح القرد، استنتج أنه لابد أن يكون ليوإر ماكي.
ماذا يقول “لقد أرسلني معلمي لأختبر السلاح”؟ من كلامه، يبدو أن ليوإر ماكي لديه معلم، ومعلمه موجود في هذا العالم. من يمكنه تدريب تلميذ قوي كهذا؟ في هذا العالم، بخلاف لينغباو داوزون، هل يمكن أن يكون هناك أشخاص أقوياء آخرون؟ حتى لو لم يكن معلم ليوإر ماكي هو لينغباو داوزون، فلا بد أن يكون هناك روابط وثيقة بينهما. يا لينغباو، كم من الأسرار لا تزال تخفيه؟
عندما قرأ ووكونغ “رحلة إلى الغرب” في حياته السابقة، فكر في أنه حتى لو كانت قدرات ليوإر ماكي مماثلة لقدراته، فكيف يمكن لسلاحه أن يتغلب على عصا رويي جينغوبانغ؟ الآن، بعد أن رأاه، أدرك أن سلاح ليوإر ماكي هو في الواقع عصا رويي جينغوبانغ، وأن عصا تثبيت البحار ليست واحدة فقط!
يتذكر ووكونغ ما قاله ووزيتشي: “…الرابع يُسمى القرد الإلهي الذكي، الذي يجيد الرؤية من بعيد وسماع الأصوات، ويستطيع فهم الأمور ومعرفة ما يحدث قبل وبعد، ويدرك كل شيء…” القرد الإلهي الذكي له قدرات مشابهة جدًا لقدرات ليوإر ماكي، وربما يكون الاثنان شخصًا واحدًا.
رأى ووكونغ أن ليوإر ماكي لم يظهر أي تعبير غريب عند رؤيته، فعرف أنه مثله، لم يستيقظ بعد. وإلا، لو استيقظ القرد الإلهي، لشعر بتفاعل روحي عند رؤية نوعه.
عندما رأى ليوإر ماكي أن ووكونغ ينظر إليه فقط دون أن يتحرك، صاح قائلًا: “هل تسمعني؟ أظهر سلاحك بسرعة!”
ابتسم ووكونغ وقال: “نحن نلتقي لأول مرة، لماذا نتقاتل منذ اللقاء؟”
قال ليوإر ماكي: “توقف عن الكلام الفارغ، معلمي أرسلني لأقاتل، إذًا سأقاتلك، ماذا تريد؟” ثم رفع عصا رويي جينغوبانغ وهاجم ووكونغ.

كان ووكونغ يعرف جيدًا قوة عصا الإله الثابتة للبحر، فأخرج على الفور عصا الذهبية وتصدى لها. عندما التقت السلاحان الإلهيان ذوا المنشأ نفسه، شعر ووكونغ بالصدمة؛ فقوة القرد ذو الستة آذان كانت كبيرة حقًا. فجمع قواه واستخدم كل مهاراته لمواجهة القرد ذو الستة آذان.
على الرغم من قوة القرد ذو الستة آذان وسرعته في الحركة، إلا أنه لم يتمكن من التحكم في العصا بشكل جيد لأنه اكتسبها حديثًا. أما ووكونغ فكانت تقنياته متنوعة للغاية، وبعد ثلاثين أو أربعين جولة فقط، أصبح القرد ذو الستة آذان قادرًا فقط على الدفاع دون أن يمتلك القوة للرد.
كان ووكونغ يعتقد أنه سيتمكن من هزيمة القرد ذو الستة آذان في أقل من عشرين جولة، لكنه فوجئ بأن القرد بدأ يستعيد تفوقه تدريجيًا. عندما رأى ووكونغ أن تقنيات القرد في استخدام العصا أصبحت أكثر مهارة وبدأت تحتوي على العديد من تقنياته، شعر بالدهشة الشديدة. كانت ذكاء القرد ذو الستة آذان نادرًا حقًا، فقد استطاع أن يفهم جوهر تقنيات ووكونغ أثناء المعركة.
عندما رأى ووكونغ أن القرد يهاجمه بشراسة، نشأت لديه روح التنافس، فتخلى عن تقنياته المعتادة وترك العصا تتحرك حسب رغبته. أصبحت حركاته مفاجئة، مما جعل القرد يتردد ويقع في مأزق مرة أخرى. ورغم ذلك، ظلت المعركة متعادلة دون أن يتمكن أي منهما من الانتصار.
شعر ووكونغ بالقلق، فاستخدم تقنية التحول إلى ثلاثة أشخاص، وأحاط بالقرد ذو الستة آذان، وبدأ يحرك أربع عصا ذهبية متشابهة كالعجلات. من بعيد، كان يمكن رؤية هالات ذهبية تتحرك بشكل عشوائي، لكن لم يكن من الممكن رؤية أي أشخاص.
لم يسبق للقرد ذو الستة آذان أن رأى مثل هذه القوى الخارقة، فشعر بالرعب الشديد، ولم يستطع الدفاع، فأصيب في ساقه بضربة من العصا. عندما أدرك أنه لا يستطيع التغلب على ووكونغ، استخدم حركة لتفريق الجيوش ليفتح طريقًا للهروب، ثم هرب على الفور.
بعد جهد كبير، تمكن ووكونغ من العثور على القرد ذو الستة آذان، ولم يكن لديه نية لتركه، فتابع مطاردته مباشرة.
وصلا إلى وسط جبال شاهقة لا حصر لها، فاختفى القرد ذو الستة آذان بسرعة، وبحث ووكونغ بعناية لكنه لم يجد أي أثر. وبما أنه لم يكن هناك خطر، جلس على الأرض ببساطة.
عاد القرد ذو الستة آذان إلى كهفه، وصرخ من الألم مرتين قائلاً “أستاذي”، لكن لم يكن هناك أي أثر للراهب العظيم. جلس بهدوء ليتعافى، وسمع صوت الراهب العظيم يقول: “ذلك الشخص ينتظرك في الخارج، عندما تهزمه، ستكتمل تدريباتك”. عند سماع كلمة “تكتمل تدريباتك”، شعر القرد ذو الستة آذان بالحزن الشديد، وبعد تردد لفترة، جلس بهدوء ليتعافى.
ظل ووكونغ ينتظر في الخارج، وظل يفكر في تقنيات العصا الغريبة التي استخدمها القرد ذو الستة آذان.
يقول كتاب “تقنيات عصا السماء”: “عند استخدام العصا للطرق والقطع، يجب استخدام كل قوة الجسم”. ويقول أيضًا: “يجب ألا تتجاوز طول العصا حاجبي الشخص، ويجب أن تتناسب خطوات الجسم مع حركة العصا، ويجب أن تكون مفاصل اليد مواجهة لبعضها، ويمكن تحريك العصا لأعلى ولأسفل”. التزم ووكونغ بهذه القواعد، وعلى الرغم من أن عصاه الذهبية يمكن أن تتغير حسب رغبته، إلا أن طولها الذي يعادل طول الحاجبين كان الأنسب لاستخدامها.

رأى أن القرد ذو الأذنين الستة يستخدم العصا، وكانت حركاته تحمل تغييرات دقيقة مقارنة بووكونغ، ومن الواضح أن مهاراته في استخدام العصا كانت رائعة رغم أنها كانت أقل بعض الشيء من مهارات “عصا تشي تيان”， لكنه تلقى توجيهات من معلم ماهر. كانت العصا الحديدية التي في يده تتغير طولاً، فتصبح أحياناً بطول متر تقريباً وأحياناً أقل من مترين.
كانت تقنيات مثل الدفع والرفع واللف والتشابك تُؤدى ببراعة فائقة، وهذا ما جعله يتفوق على ووكونغ. تذكر ووكونغ بعناية مشاهد المعركة السابقة، ورفع عصا “جين غو بانغ” دون وعي، وبدأ يحركها بحركات مختلفة. فكر في نفسه: لو استطعت جعل طول عصا “جين غو بانغ” يتغير حسب رغبتي أثناء المعركة، ألن أتمكن من إرباك خصمي؟ إن التدريب على مهارات استخدام العصا وحدها يبدو مقيداً للغاية. بدأ ووكونغ يتدرب على حركات العصا في الهواء، وتطورت مهاراته في الحركة وتغيير اليد أثناء استخدام العصا والدوران والانحناء والتشابك، وظهرت لديه العديد من الطرق الجديدة لاستخدام العصا.
في تلك اللحظة، خرج القرد ذو الأذنين الستة من الجبل وصاح: “لنتقاتل مرة أخرى!” لم يرد ووكونغ، بل رفع عصاه وواجهه. في المعركة السابقة، حقق القرد ذو الأذنين الستة تقدماً في الكهف، وكان مفعماً بالثقة، معتقداً أنه سينتصر على ووكونغ هذه المرة. لكن مهارات ووكونغ في استخدام العصا أصبحت أكثر غرابة من ذي قبل؛ فكانت عصا “جين غو بانغ” تتغير طولاً بشكل مفاجئ وتكون متقلبة للغاية، وكانت تستحق حقاً اسم “عصا الرغبة”. لم تمضِ خمسون جولة حتى أصبحت حركات القرد ذو الأذنين الستة مشوشة، وأدرك أنه سيخسر مرة أخرى، فعاد إلى الكهف ليدرس مهاراته بعمق دون أن يذكر ذلك. لم يلاحقه ووكونغ، بل واصل استخلاص أسرار مهارات استخدام العصا من تقنيات القرد.
بعد ثلاث ساعات، خرج القرد ذو الأذنين الستة مرة أخرى، واستمر القتال لفترة أطول هذه المرة، حتى بلغت المئة جولة تقريباً قبل أن يبدأ في التراجع. لاحظ ووكونغ أن القرد ذو الأذنين الستة يتمتع بموهبة عالية، فقد تحسنت مهاراته في استخدام العصا بعد معركتين، وكان من الصعب عليه الفوز دون بذل كل جهده، فاستخدم بعض الحركات الغريبة لإجبار القرد على التراجع.
يبدو أن الاثنين توصلا إلى تفاهم ضمني، فبدآ يتقاتلان بالعصا في هذا الجبل الشاسع دون أن ينطقا بكلمة، ولم يستخدما أي قوى خارقة أخرى، ومرت خمسة أيام دون أن يدركا ذلك، وبلغ عدد جولات المعركة بينهما أربعين أو خمسين جولة. تلقى القرد ذو الأذنين الستة ضربة واحدة فقط من ووكونغ في المرة الأولى، وبعد ذلك كان يتراجع بسرعة كلما بدأ يتراجع في المعركة.
مع مرور الوقت، أدرك ووكونغ أن القرد ذو الأذنين الستة عنيد للغاية، ويريد بالتأكيد التفوق عليه في مهارات استخدام العصا قبل أن يتوقف. لكنه فكر في نفسه: إذا خسر، ربما لن يقاتله القرد مرة أخرى. لقد كان مشغولاً بتعلم مهارات استخدام العصا في الأيام القليلة الماضية، وتحسنت مهاراته القتالية أيضاً بشكل كبير، ولم يرغب في التخلي عن هذا الخصم الجيد.

بعد قتال آخر استمر يومًا كاملاً، وبينما كان ووكونغ جالسًا في هدوء يستعيد أنفاسه، تذكر فجأة أنه ما زال عليه الذهاب إلى جزيرة الأرض الشريرة. ورغم أن مستوى تدريب تشانغ هوي كان متوسطًا، إلا أنه بما أنه التقى به بقدر محتوم، فعليه إنهاء هذا الأمر حتى يتحقق التوازن في الأسباب والنتائج. فإذا تجاهل هذا الأمر لصغره، رغم أنه لا يؤثر على الصورة الكبيرة، إلا أنه سيعيق تركيزه الروحي. غدًا هو يوم اختيار الشريك في طائفة الطريق الروحي، وبما أن القرد ذو الستة آذان أصبح قادرًا على مواجهته على قدم المساواة، فإنه إذا أراد هزيمته، سيحتاج إلى بذل جهد كبير، وربما يضطر غدًا إلى التظاهر بالهزيمة مرة أخرى.