المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 238: الوصول أخيرًا

بالإضافة إلى قضية المعلم العظيم وانغ بوسا، هناك أيضًا ذلك التشكيل الغريب الذي ذكره دابنغ. فهذا التشكيل يجعل حتى الخالد جينشيان لا يستطيع الخروج منه، بينما يمكن للخالد هونيوان المرور عبره بسهولة، إنه تشكيل غريب حقًا.
تذكر ووكونغ المرة الأولى التي رأى فيها طائر الفينيق شيانغ ليو، حيث كانا هما الآخران ينشئان تشكيلًا على جبل بوزهو، وليس من المستغرب أن يكون من الصعب رؤية طائر الفينيق شيانغ ليو في القارات الأربع، فمن الواضح أنهما يقضيان معظم وقتهما في السماء الذهبية والأرض الفضية.
عمود اليشم الذي يدعم السماء، لابد أن يخفي أسرارًا عظيمة!
شعر ووكونغ فجأة بإحساس شديد بالإلحاح؛ يجب عليه تحسين قوته فورًا، كما قال دابنغ، ففوق تلك التسع قمم لعمود اليشم يقع مسرح الخالد هونيوان، وإذا لم يكن لديه هذه القوة، فلا يعرف كم من المشاهد الرائعة سيفوته. فقال ووكونغ لدابنغ: “يا أخي الثالث، بما أنني قررت السفر غربًا، يجب أن أكمل المسيرة حتى النهاية، أستاذي محاصر الآن في معبد ووتشوانغغوان، يجب أن أنقذه!”
قال دابنغ: “لديك أسبابك الخاصة في التصرف، سأتبع ما تفعله!” لم يكن ثقة دابنغ في ووكونغ بلا أساس، فرغم أن ووكونغ لم يكن من الأقوياء، إلا أنه كان يتنبأ بالأمور مسبقًا، مما يثير الإعجاب الشديد.
قال ووكونغ: “حسنًا، رغم أن زينيوانزي قوي، لكن إذا هاجمناه كلانا منفصلين، فلن يستطيع التعامل معنا معًا. أهم شيء في معبد ووتشوانغغوان هو شجرة فاكهة الجينسنغ، سأخرج زينيوانزي، وأنت استغل الفرصة لسرقة فاكهة الجينسنغ، ما رأيك؟”
تفاجأ دابنغ وسأل: “ألم نكن سننقذ شخصًا؟ كيف تحول الأمر إلى سرقة فاكهة الجينسنغ؟”
ضحك ووكونغ وقال: “مثل هذه الفرص النادرة لا تأتي كثيرًا، يا أخي الثالث، لا تقل إنك غير مهتم بفاكهة الجينسنغ.”
ضحك دابنغ وقال: “حسنًا! طالما أن أستاذك لا يزال في المعبد، سأسرق الفاكهة أولاً ثم أنقذ الشخص، لكن يجب أن تجعل زينيوانزي يبتعد قليلاً.”
قال ووكونغ: “انتظر، سأجعله غاضبًا للغاية هذه المرة!”
بعد التخطيط معًا، توقف دابنغ في مكانه في انتظار، فبفضل مهاراته في الحركة، يمكنه الوصول إلى أي مكان في لحظة.
عاد ووكونغ إلى معبد ووتشوانغغوان، ورأى أبواب المعبد مغلقة وهادئة تمامًا، فأخرج عصاه الحديدية وضرب بها الأبواب، ورغم صلابة الأبواب الخشبية، لم تستطع مقاومة ضربات ووكونغ، فظهر ثقب على الفور.
صرخ ووكونغ: “أيها الراهب العجوز، أعد أستاذي إليّ!”

صرخ عدة مرات، ولما رأى أنه لا أحد يخرج من الداخل وأن القاعة الأمامية خالية تمامًا، قال في نفسه: “دعني أريك ما أستطيع فعله”. ثم استخدم سحر النار وألقى بعض كرات النار في القاعة الأمامية؛ فالقاعة كانت مصنوعة بالكامل من الخشب، وكانت درجة حرارة كرات النار التي ألقاها ووكونغ عالية جدًا، فبدأت تشتعل على الفور مع أصوات احتراق، وفي لحظات أصبحت النيران تتصاعد إلى السماء. لم يكن ووكونغ يلقي النار بتهور، بل لأن ووهوي كان بجانب تانغ سنغ، ومع وجوده لم يكن هناك ما يدعو للخوف من هذه النيران الصغيرة.

وكما هو متوقع، لم يستطع زين يوانزي السيطرة على نفسه، فقفز من القاعة الخلفية وصرخ غاضبًا: “يا سون ووكونغ، ألا تريد الموت؟” لم يخف ووكونغ على الإطلاق، بل قفز في الهواء أيضًا وصرخ: “أنت من يعرقل رحلتي لجمع النصوص الدينية دون سبب، أنت الجريء المتهور! إذا لم تسلموا أستاذي، سأحرق هذا المعبد بأكمله!”

طار زين يوانزي نحوه ليمسك به، لكن ووكونغ لم يرغب في القتال معه، فهرب على ظهر السحاب. لم يبتعد زين يوانزي سوى بضعة أميال عن المعبد حتى عاد مرة أخرى، وتبعه ووكونغ بالطبع، صارخًا: “أعيدوا أستاذي!” ضحك زين يوانزي بسخرية وقال: “يمكنك خداع الآخرين بهذه الحيلة، لكنك لا تستطيع خداعي!”

قال ووكونغ: “تف، لو لم تكن غوانين البحر الجنوبي غير موجودة، لكنت الآن راكعًا تتوسل للرحمة!” قال زين يوانزي: “توقف عن خداعي، حتى لو كانت غوانين هنا، يجب أن يكون هناك منطق!” عندما رأى ووكونغ أنه لا يستطيع إخراج زين يوانزي، عض على أسنانه وتقدم محملاً بالعصا؛ فالهروب المستمر ليس حلاً، وعلى الرغم من قوة “عالم الكم في الكم” الخاص بزين يوانزي، إلا أنها ليست دائمًا فعالة، فقد تذكر ووكونغ كيف تمكن طائر الريش الذهبي العملاق من الإفلات في الماضي، لذا كان عليه فقط أن يتصرف بحذر.

عندما رأى زين يوانزي أن ووكونغ يجرؤ على الاقتراب، شعر بالرضا، ففتح كمه الكبير ومدّه نحو ووكونغ. لم يكمل ووكونغ استخدام عصاه بعد، حتى شعر بأن كل شيء أمامه أصبح أصفر، وهكذا دخل إلى داخل كم زين يوانزي. كانت هذه المرة الثانية التي يتم فيها القبض عليه بهذا السحر من قبل زين يوانزي؛ المرة الأولى كانت بسبب عدم الاستعداد، وكان ذلك مقبولًا، لكن هذه المرة كان متيقظًا طوال الوقت، لكن النتيجة كانت كما هي.

لكن حالة ووكونغ النفسية كانت أقوى بكثير من ذلك الوقت؛ فقد تمكن من الهروب حتى بعد أن دخل إلى راحة يد بوذا، كما خضع لتجارب الإله يوانشي تيانزون في العوالم الثلاثة، فاستطاع بمجرد نظرة سريعة أن يدرك أن حركة زين يوانزي ليست سوى تقليد لسحر خلق العوالم، ومن حيث الدقة والعمق، فهي لا تزال أقل بكثير من تلك الحركة في راحة اليد.

استخدم ووكونغ أسرار سحر الفضاء الغامض، فشعر بوجود ضوء ساطع، وهو بالطبع كان عند حافة كم زين يوانزي، فقفز إلى الحافة واستخدم ضوءًا ذهبيًا للعودة إلى العالم، محطمًا بالطريقة الأكثر مباشرة سحر زين يوانزي الذي يجعل الأشياء الصغيرة تبدو كبيرة جدًا.

كانت صدمة زين يوانزي هائلة؛ فقد تم كسر السحر الذي يعتمد عليه في بناء سمعته من قبل ووكونغ في لحظة، وفقد تركيزه للحظة.

لم يرغب ووكونغ في تفويت مثل هذه الفرصة الذهبية، فتقدم وضرب بعصاه، فأسرع زين يوانزي باستخدام مكنسته للدفاع، لكنه قلل بشكل كبير من قوة عصا ووكونغ الحديدية؛ فشعر بأن ضربة واحدة كانت بقوة الجبال. وعلى الرغم من أن زين يوانزي كان من رتبة “هون يوان جينشيان”， إلا أنه انطلق في الهواء بفعل قوة الضربة، ورغم سرعة رد فعله، إلا أن وجهه احمر تمامًا.
عندما رأى ووكونغ أن زين يوانزي عاجز عن مواجهته، أطلق قوته العظيمة واستخدم تقنيات عصاه الخاصة، فلم يجرؤ زين يوانزي على المقاومة مرة أخرى، واضطر إلى القتال والتراجع في نفس الوقت.
كان لدى ووكونغ خطة أخرى؛ فلم يكن هدفه إيذاء أحد، بل كان يستخدم تقنيات عصاه بطريقة مبهرة لإرعاب زين يوانزي. ودون أن يدركا، ابتعدا عن أراضي معبد ووتشوانغ.
كانت أفكار زين يوانزي منصبة كليًا على عصا ووكونغ القوية للغاية، فلم يكن لديه وقت للتفكير في أمور أخرى؛ وكلما قاتل، زاد خوفه، فقد أصبح القرد قويًا جدًا فجأة، وعلى الرغم من أن مستوى تدريبه كان أقل منه، إلا أنه استطاع إجباره على عدم القدرة على الرد.
بعد قتال استمر لفترة، شعر زين يوانزي فجأة بشعور سيء؛ فقد رأى أن معبد ووتشوانغ قد خرج من مجال رؤيته، فحاول بكل جهده القفز خارج دائرة القتال، لكن ووكونغ كان يتبعه عن كثب كالظل. كان زين يوانزي، الذي أصبح حديثًا من رتبة “هون يوان جينشيان”， لم يستقر بعد، ومن حيث مهارات القفز والانتقال السريع، كان أقل بعض الشيء من ووكونغ، لكن نظرًا لأهمية ثمار الجينسنغ، تحمل زين يوانزي وتجاهل ما خلفه وطار مباشرة نحو معبد ووتشوانغ.
عندما رأى ووكونغ أن الطريق خلف زين يوانزي مفتوح تمامًا، فكر في نفسه: “إذا لم أترك له بصيص أمل، فهذا الرجل حقًا لا يعرف حدود السماء والأرض”. ثم رفع عصاه الحديدية وضرب زين يوانزي من الأسفل، واستخدم في هذه الضربة خمسة في المئة فقط من قوته. سمع زين يوانزي ريحًا قوية تأتي من خلفه، ولم يستطع الهروب، فشعر بألم شديد في عظام فخذيه، والتفت لينظر إلى ووكونغ بنظرة مليئة بالكراهية، لكن ووكونغ لم يهتم على الإطلاق، وصاح قائلًا: “يا أسلاف الخالدين، لا تذهب!”
عاد زين يوانزي إلى معبد ووتشوانغ، ورأى أن تلاميذ المعبد قد أطفأوا النار في القاعة الأمامية، وكانت الأدخنة لا تزال تتصاعد، فشعر بالقلق، وتوجه إلى الحديقة الخلفية، ودخل بستان ثمار الجينسنغ، وعد الثمار بعناية، فشعر وكأن دلوًا من الماء البارد سكب على رأسه وقدميه؛ فقد كان هناك في الأصل واحد وعشرون ثمرة جينسنغ، لكن الآن لم يتبق سوى ست ثمار.
ركض إلى القاعة الأمامية وسأل أحد التلاميذ: “هل جاء أحد من قبل؟”
هز التلميذ رأسه في حيرة، غير مدرك، فتذكر زين يوانزي فجأة تانغ سنغ، وذهب إلى القاعة الجانبية للبحث عنه، فوجد تلميذين كانا يحرسان المدخل مستلقيين على الأرض، غير واعيين بما حدث لهما. لم يكن لدى زين يوانزي وقت لإنقاذهما، فدخل المعبد مباشرة.
كانت حبال الجلد متناثرة بجانب الأعمدة داخل القاعة، وكانت التشكيلات التي أعدها قد دُمرت بالفعل. التقط حبل الجلد وفحصه بعناية، فبدا أنه قد قُطع بسلاح حاد.

قبل المغادرة، كان زين يوانزي قد سيطر على تانغ سنغ ورفيقيه بحيله، والآن اختفوا فجأة، لابد أن شخصًا خارجيًا جاء لإنقاذهم. خرج زين يوانزي من القاعة وصادف ووكونغ يأتي نحوه، فصاح قائلًا: “أعيدوا لي أستاذي!”
شعر زين يوانزي بالقلق والغضب، فأخرج ريقًا دمويًا من فمه وأشار إلى ووكونغ قائلًا: “أيها القرد اللعين، لن أتحمل وجودك تحت سمائي أبدًا!” ثم هاجمه دون اكتراث بمظهره، مستندًا على ساقه المصابة.
رأى ووكونغ أن زين يوانزي في حالة من الفوضى التامة، وعرف أن جين تشي دا بينغ قد نجح بالتأكيد، لكن يجب أن يبدو التمثيل حقيقيًا؛ فعندما رأى حالة زين يوانزي المزرية، لم يستطع أن يقتله بقسوة، فوضع عصاه الحديدية أمام مكنسته وقال: “لقد جننت! أنا جئت فقط للبحث عن أستاذي، فهل يجب أن أضحي بحياتي؟”
قال زين يوانزي وهو يعض أسنانه: “لولا أنت، كيف كنت سأفقد خمسة عشر ثمرة جينشين؟”
كاد ووكونغ أن يضحك، خمسة عشر ثمرة! جين تشي دا بينغ شرس حقًا، كاد أن يقطع جذور الشجرة. لكنه ظل يتظاهر بالحيرة، ثم غضب قائلًا: “حتى لو تم اقتلاع شجرتك من جذورها، ما علاقتها بي؟ كل هذه المصائب نتيجة أفعالك أنت، لو لم تعرقلنا بتصرفاتك الغير معقولة، لما استغل أحد الفرصة للسرقة. أين أستاذي الآن؟ أجب بسرعة!”
توقف زين يوانزي فجأة عن الهجوم، وبعد التفكير في الأمر، أدرك أن السبب هو تاي شانغ لاوجون، فدون تردد أخرج قطعة يشم من جيبه وسحقها، ثم قال بسخرية: “أيها القرد، لو لم تكن أنت، لما اتهمتك زورًا، ولو كنت أنت، فلن تستطيع الهروب أيضًا!”
شعر ووكونغ بالحيرة، فقد سحق زين يوانزي قطعة اليشم وبدا هادئًا مرة أخرى، هل يريد البحث عن من يدعمه؟
وقف الاثنان وجهًا لوجه أمام القاعة الجانبية، وووكونغ يستند إلى عصاه الحديدية وهو مليء بالشكوك، بينما بدأ زين يوانزي يشعر بالقلق والتوتر، فبقدرات لاوجون، يمكنه الوصول إلى السماء والأرض في لحظة، فلماذا لم يظهر بعد كل هذا الوقت؟
أصبح ووكونغ غير صبور وقال: “ما الذي تنتظره بالضبط؟ تكلم إذا كان لديك شيء تقوله!”
قال زين يوانزي: “أنا لست مستعجلاً، فلماذا أنت مستعجل؟”
قال ووكونغ: “أستاذي ثمين للغاية، فإذا تعرض لأدنى أذى، لن تستطيع حتى عشرة أرواح أن تعوضه!”
لو كان الأمر في الصباح، ربما كان لدى زين يوانزي بعض الثقة، لكنه الآن سحق قطعة اليشم ولم يظهر أحد، فعادت إلى ذهنه حيلة تاتاجاتا، فشعر بقشعريرة.
دخل ووكونغ القاعة الجانبية بقوة، ورأى حبالًا مقطوعة على الأرض ولا أحد فيها، فخرج وصاح: “أين أخفيت أستاذي؟”
في تلك اللحظة، فقد زين يوانزي كل روح قتالية، وهمس قائلًا: “لقد خدعني… حتى الثلاثة النقيون خدعوني…”
رأى ووكونغ أن زين يوانزي كأنه مسكون، فتجاهله وخرج من معبد وو تشوانغ للبحث عن جين تشي دا بينغ. دار حول المعبد عدة مرات، لكنه لم يرَ أي أثر للطائر العملاق.

تحرك ووكونغ بنية قلبية، فتوجه شرقًا إلى المكان الذي التقى فيه بالدابنغ، وتردد هناك للحظات حتى رأى الدابنغ يظهر فجأة. سأل ووكونغ: “هل تم ترتيب أمر أستاذي ورفيقيه؟”
أجاب الدابنغ: “ذلك الراهب لا أعرف أي سحر استخدمه، فقد ناموا جميعًا ولم يستيقظوا حتى الآن.”
طار الاثنان شرقًا لمسافة بعيدة، وبالفعل وجدوا تانغ سنغ ورفيقيه ملقين في كومة من الأعشاب، فاقدي الوعي. رأى ووكونغ أن أنفاسهم منتظمة ولا يوجد بهم أي شيء غير طبيعي، فاطمأن أخيرًا.
سار الاثنان بضع خطوات ووجدا مكانًا هادئًا، فأخرج الدابنغ ثمار الجينسنغ واحدة تلو الأخرى من جيبه، وقال بسعادة: “لقد تمنيت هذه الثمار منذ زمن بعيد، وأخيرًا حصلت عليها اليوم.”
أمسك ووكونغ بثمار الجينسنغ التي تشبه الأطفال وتفوح منها رائحة عطرة، وشعر هو أيضًا ببعض الحماس؛ فالدابنغ تمناها منذ زمن بعيد، فكيف لا يكون هو كذلك؟ لقد وصلت أخيرًا إلى يديه تلك الثمار التي تنبت من جذور العالم الروحية.