المجلد الثالث: الطريق الطويل، الفصل 260: كهف سحب النار

تفاجأ ووكونغ في البداية، ثم امتلأ بالفرح الشديد.
كان الأمر كمن يصل إلى طريق مسدود، فيجد فجأة قرية جميلة، وجاءت هذه الأخبار بشكل مفاجئ للغاية، كما لو أن فطيرة كبيرة سقطت من السماء على رأسه.
طالما أن يان زينغ في أيديهم، فلا داعي للقلق، يكفي فقط الانتظار حتى يأتي الديدان ذو التسعة رؤوس بحثًا عن يان زينغ بفضل علامة القوة السحرية. لكن إذا أرسل المعلم تشين رسالة، فمن المحتمل أن يصل الديدان ذو التسعة رؤوس على الفور، وإذا اكتشف أن يان زينغ في جبل تشي تيان، فمن المحتمل ألا يجرؤ على البحث عنه.
قال ووكونغ على الفور: “يا سلفي دا يو، لكي يأتي الديدان ذو التسعة رؤوس بحثًا عن يان زينغ دون أي تحفظات، من الأفضل أن نأخذه بعيدًا عن جبل تشي تيان فورًا.”
فكر دا يو للحظة وأدرك السبب، ثم قال: “حسنًا!”
فأرسل دا يو رسالة إلى زهو رونغ، ودون أن يتسع الوقت لشرح المزيد، طلب من زهو رونغ أن يأتي بيان زينغ إلى هنا، وأن يأخذ هوي يي معه أيضًا. عندما رأت زهو رونغ ووكونغ هنا، شعرت بالسعادة بالطبع، لكنها شعرت أن وجود ووكونغ بعيدًا عنها لفترة طويلة جعل المشاعر السابقة تتلاشى كثيرًا، وكانت في حيرة أيضًا، هل الرجل ذو الثوب الأبيض في أحلامها هو حقًا ووكونغ؟
تبادل ووكونغ وزهو رونغ بعض التحيات البسيطة، ثم قال ووكونغ: “الأمر مستعجل، سنتحدث عنه في الطريق.”
طار كل من القيلين ودا يو وزهو رونغ وهوي يي مع يان زينغ، بقيادة ووكونغ، خارج جبل تشي تيان. كان ووكونغ قلقًا للغاية بشأن مسألة الديدان ذو التسعة رؤوس، فطار مباشرة نحو الشرق من جبل تشي تيان، طالما أنهم يقتربون من مملكة ووجي.
بعد أن طاروا لفترة، صاحت زهو رونغ: “هناك مكان رائع أسفلنا!”
نزل الجميع، ورأوا واديًا عميقًا بين جبلين، حيث كان ضوء الشمس يخترق أوراق الشجر ويضيء مياه الوادي بألوان متداخلة، وكان صوت المياه الجارية فوق الجسور يزيد من جمال المنظر الخضراء، وكانت هناك أصوات قرود وطيور من حين لآخر، بالإضافة إلى أشجار وزهور غريبة، وكانت القمم البعيدة تشبه الشاشات، وكان المكان كنزًا نادرًا.
سار الجميع في الوادي، وفجأة قال هوي يي: “انظروا هناك!”
رأوا قمة جبل فوق الوادي، وتحت القمة كان هناك لوح حجري بارز، مكتوب عليه ست كلمات كبيرة، وهي “كهف سحب النار في وادي الصنوبر اليابس”! عندما رأى ووكونغ هذا الكهف، شعر ببعض الحيرة، فكهف سحب النار في وادي الصنوبر اليابس هو مكان إقامة هونغ هاي إر، وهو الآن في طريقه لجمع النصوص المقدسة، فكيف يوجد هذا الكهف هنا؟
تذكر ووكونغ الشمس الحمراء التي دمرها في عالم جيه شا، حيث دخل أيضًا ورأى قصر سحب النار داخل الشمس الحمراء، ومن المحتمل أن يكون هذا الكهف قد أنشأه هونغ هاي إر في سنواته الأولى، تخليدًا لذكرى قصر سحب النار.
تفاجأ يان زينغ أيضًا عند رؤية كلمات “كهف سحب النار”، وتذكر بالطبع سنوات تدريبه في عالم جيه شا.
عندما وصل ووكونغ ورفاقه أمام الكهف، فجأة رأوا باب الكهف مفتوحًا، وخرج شخصان من الداخل.

كان الشخصان رجلاً وامرأة، يرتديان ملابس حمراء زاهية، وكانا وسيمين للغاية. عندما رأى يان تشنغ الرجل ذا الثوب الأحمر، شعر بسعادة بالغة، فركع على الأرض وناداه “أستاذي”. تبين أن هذين الشخصين هما العنقاء الناري والطائر الذهبي الذين كاد الطفل الأحمر أن يبتلعهما.

عندما رأيا كل هؤلاء الناس، تفاجآ أيضاً كثيراً، فساعد الطائر الذهبي يان تشنغ على النهوض، ودون أن يسأل تفاصيل، قدم التحية أولاً للعنقاء الناري وووكونغ. تبين أنهما كانا قد علما منذ زمن بأن ووكونغ هو من أنقذ حياتهما في لحظة حرجة.

سأل الطائر الذهبي متتابعاً: “لماذا جئت إلى هنا، وكيف التقيت بتلميذي الصغير، ومن هؤلاء الأشخاص؟” فابتسم ووكونغ وقال: “كيف يمكن إيجاز الأمر في جملة واحدة؟ دعونا ندخل الكهف لنتحدث.”

دخل الجميع الكهف، وأخبرهم ووكونغ أن هناك من يريد القبض على يان تشنغ، وأنهم سيستخدمونه كطُعم للإمساك بذلك الشخص. غضب الطائر الذهبي عند سماع ذلك وقال: “همف، عندما يأتي ذلك الشخص، سأحرقه حتى يصبح لحماً مجففاً!” فقال ووكونغ: “أنت تعرف ذلك الشخص أيضاً، إنه نفسه الذي هاجم سيد مدينة لويون في العالم، واسمه الحقيقي هو الديدان التسعة الرؤوس.”

عند سماع ذلك، صمت الطائر الذهبي، فهو يعلم أنه ليس خصماً للديدان التسعة الرؤوس. في تلك اللحظة، عقد زهو رونغ حاجبيه قليلاً وقال: “إنه تلميذي بوضوح، فلماذا تصفه دائماً بأنه تلميذ لتستغلني؟” لم يكن الطائر الذهبي يعرف أصل زهو رونغ، فقال: “بالطبع هناك ترتيب للأولويات، أليس كذلك يان تشنغ؟”

كان يان تشنغ يعرف قدرات زهو رونغ، فلم يجرؤ على الرد. قال زهو رونغ بجدية: “قدراتك عادية، سيكون من المؤسف لو تعلم يان تشنغ على يدك.” كان زهو رونغ صريحاً ويقول الحقيقة دون قصد السخرية.

كان كل من العنقاء الناري والطائر الذهبي ذوي مزاج حاد، فعند سماع كلمات زهو رونغ الجارحة، نهضا وقالا: “سواء كانت قدراتنا عادية أم لا، سنعرف ذلك بعد مواجهة!” أوقفهما ووكونغ على الفور وابتسم قائلاً: “أيها الاثنان، هذا شخص من نفس مستوى سيد قصر السحاب الناري، هل تريدان حقاً أن تتنافسا؟”

كان سيد قصر السحاب الناري بالطبع هو لينغ باو داو زون، فعند سماع ذلك، اندهش العنقاء الناري والطائر الذهبي وصمتا من الدهشة.

ابتسم زهو رونغ وقال: “سأعلمه لمدة عام، وبعد عام، إذا شعرتما أن تعليمي لم يكن جيداً، يمكنكما أخذه إلى جبل تشي تيان ليعود معكما، ما رأيكما؟” فقال ووكونغ: “زهو رونغ، لا تستغل الأصغر أمام الأكبر، دع يان تشنغ يرافق هذين الأستاذين، فقد قضيا سنوات عديدة معاً وتربطهما علاقة عميقة.”

نظر زهو رونغ إلى ووكونغ بنظرة باردة وقال: “لا داعي لتدخلك.” بعد تبادل التحيات، قال ووكونغ: “من الجيد أن العنقاء الناري والطائر الذهبي هنا، فالتظاهر بالحقيقة يجعل الأمر أكثر واقعية، يان تشنغ كان يتدرب مع أستاذيه في كهف السحاب الناري، فإذا جاء الديدان التسعة الرؤوس ورأى العنقاء الناري والطائر الذهبي، فسوف يصدق تماماً. أيها السادة الكبار، هل يمكنكم الآن أن تختبئوا في مكان ما في الخارج؟” قال القيلين: “من المحتمل أن يأتي الديدان التسعة الرؤوس من الشرق، سأذهب إلى الشمال لمنعه من الهروب.”

قال دا يو: “سأذهب إلى الغرب.”
قال زهو رونغ: “سأذهب إلى الجنوب.”
قال هو يي: “سأتولى ما تبقى، لكن هناك كلمة يجب أن أقولها أولاً.”
سأل وو كونغ: “أي كلمة؟”
قال هو يي: “لا أعرف كيفية تقنيات الهروب التي يستخدمها ذلك الحشرة ذات التسعة رؤوس، إذا لم أتمكن من اللحاق به، سأضطر إلى إطلاق السهام، فلا تلوموني إذا قتلته.”
قرر وو كونغ بحزم: “إذا لم أتمكن من الإمساك به حياً، فالموت أفضل، المهم ألا يهرب!”
ضحك القيلين بصوت عالٍ وقال: “أنت تصدق مزاح هو يي أيضاً، إذا لم نتمكن نحن من الإمساك بتاي يي جين شيان، فلنمت جميعاً هنا في هذا الوادي.”
صمت وو كونغ فجأة، فهو يي، الشخص الجاد جداً، يمكنه أيضاً أن يمزح.
عندما رأى وو كونغ أن الجميع قد رتبوا كل شيء بشكل جيد بجانب كهف هوي يون بالقرب من وادي الصنوبر اليابس، وأنهم وضعوا خطة محكمة لا تحتمل الخطأ، ولتجنب أي شبهة، لم يكن من الجيد أن يبقى هناك، فعاد على عجل إلى مملكة وو جي.
أما في قصر تشين وو شيان في مملكة وو جي، فقد استخدم تشين وو شيان تقنية سرية لإبلاغ سيده الأعلى، وهو بالطبع ذلك الحشرة ذات التسعة رؤوس. أرسل تشين وو شيان الرسالة وهو قلق للغاية، فحالة سيده الأعلى سيئة جداً في الآونة الأخيرة، ولولا وجود أخبار عن البحث عن الماء الأسود والنار الحمراء، لما كان ليزعجه أبداً.
بعد لحظات، بدا وكأن هناك وميضاً في غرفة تشين وو شيان، ثم ظهر شخص على شكل إنسان، فركع تشين وو شيان على الأرض وقال: “أقدم التحية لسيدي الأعلى.”
قال الحشرة ذات التسعة رؤوس ببرود: “هل وصل أولئك الذين يبحثون عن النصوص المقدسة؟”
قال تشين وو شيان: “وصلوا اليوم فقط.”
قال الحشرة ذات التسعة رؤوس: “هل هناك عوائق في مملكة وو جي؟”
قال تشين وو شيان: “حسناً… ملك وو جي، بتحريض من الساحر الأعظم، أغلق ختم المملكة، ولا يمكن لأولئك الذين يبحثون عن النصوص المقدسة التوقيع على وثائق المرور، لذا ربما لا يمكنهم المغادرة في الوقت الحالي.”
غضب الحشرة ذات التسعة رؤوس وقال: “أيها العديم الفائدة! لماذا لم تمنعهم؟”
قال تشين وو شيان خائفاً: “لا أعرف متى تشاور الساحر الأعظم مع الملك، لم أعرف بهذا الأمر إلا اليوم.”
فكر الحشرة ذات التسعة رؤوس للحظة ثم قال: “يجب أن يكون هناك سبب لإغلاق ختم المملكة.”
قال تشين وو شيان: “نعم، نعم، قال الساحر الأعظم إن إغلاق ختم المملكة سيجلب الأمان للبلاد والشعب.”
قال الحشرة ذات التسعة رؤوس: “أيها الأحمق، إذا أراد الأمان، فاجعله غير مستقر، وسيكون هناك بالتأكيد سبب لاستعادة الختم.”
أدرك تشين وو شيان الأمر فجأة وقال ممتدحاً: “سيدي الأعلى حكيم!”
قال الحشرة ذات التسعة رؤوس: “إرسال أولئك الذين يبحثون عن النصوص المقدسة بأسرع وقت ممكن هو أولويتك الأولى الآن، بعد ذلك يمكنك أن تبحث براحة عن أولئك الخمسة عناصر. بعد إتمام المهمة، سأهديك هذه المملكة!”
قال تشين وو شيان متحمساً: “أشكر سيدي الأعلى مسبقاً، لقد دعوته اليوم لأن الأمر يتعلق بأولئك الخمسة عناصر.”
لم يظهر أي تغيير على وجه الحشرة ذات التسعة رؤوس، لكن من نبرة صوته بدا أنه أصبح مهتماً، وقال: “ما هي التطورات؟”
قال تشين وو شيان: “يوجد في المجموع الخمسة عناصر خمسة وعشرون شخصاً، وقد تم العثور على ثلاثة وعشرين منهم حتى الآن.”

قال الديدان التسعة بهدوء: “جيد جدًا.”
قال تشين ووشيان: “أما الشخصان المتبقيان، فرغم أننا لم نجدهما بعد، إلا أن هناك بعض الأدلة. لكن…”
“لكن ماذا؟”
“لكن الأمر يتطلب بعض الجهد. هل يتذكر سيدي الموقر ذلك الوقت عندما طلب طائفة داووودون زوجة، فجاء كل من هي شوي وتشي هو، لكن الأمور تعقدت لاحقًا وتمكن الاثنان من الهروب؟”
قال الديدان التسعة: “بالطبع أتذكر، هل يمكن أن يكونا هما اللذان نفتقدهما الآن؟”
قال تشين ووشيان: “بالضبط، لقد ترك هذان الشخصان في ذلك الوقت آثارًا سحرية في يشووين وينشين يو، وهذه الآثار لا تزول مع مرور الوقت. ولهذا اليشووين وينشين يو خاصية فريدة، وهي أنه من خلال هذه الآثار يمكن تحديد مكان من أطلق السحر.”
قال الديدان التسعة: “إذًا لماذا لا تبحث عنهما؟”
قال تشين ووشيان: “مستوى قوتي الروحية غير كافٍ، لذا لا خيار لي سوى أن أطلب من سيدي الموقر المساعدة مرة أخرى.”
أومأ الديدان التسعة برأسه وقال: “لقد قمت بعمل جيد في هذا الأمر! أين يشووين وينشين يو؟”
انحنى تشين ووشيان وقال: “أرجو من سيدي الموقر أن يتبعني.”
تبع الديدان التسعة تشين ووشيان إلى الفناء الخلفي لعائلة تشين، حيث تم تفريق كبار رهبان طائفة داووودون من قبل تشين ووشيان، ولم يكن هناك سوى يون جوانشو في الغرفة.
أشار تشين ووشيان إلى يون جوانشو وقال: “هذا هو الرئيس الثاني السابق لطائفة داووودون، وفكرة يشووين وينشين يو هي من ابتكرها الرئيس يون.”
نظر الديدان التسعة إلى يون جوانشو وقال: “تشرفت بلقائك.”
كان يون جوانشو قد رأى الديدان التسعة من بعيد من قبل، لكنه لم ينظر إليه عن قرب، والآن وهو قريب منه، شعر بهالة قوية وغريبة تنبعث منه، مما جعله يرتجف، فسارع إلى الانحناء وتقديم التحية.
قال الديدان التسعة: “قم.”
نقل نظره إلى يشووين وينشين يو على الطاولة، ووضع يده اليمنى برفق على اليشم، وبعد لحظات شعر بالسرور، فقد تمكن فعلاً من تحديد مكان القوة السحرية لكل من هي شوي وتشي هو.
ثم استخدم قوته الروحية لتحفيزهما، فتحولت هاتان القوتان الضعيفتان إلى خيطين رفيعين، وبدأا يتجهان نحو الغرب. كان خيط هي شوي ضعيفًا، بينما كان خيط تشي هو كالريح القوية التي تدمر الشبكة.
قال الديدان التسعة: “كلاهما في الغرب، أحدهما بعيد والآخر قريب. إذًا، اذهب أنتما معي للبحث عن تشي هو أولاً.”
عندما رأى تشين ووشيان أن هذه الطريقة فعالة، قال بسرور: “كل شيء حسب ترتيبات سيدي الموقر!”
وضع الديدان التسعة يشووين وينشين يو في حضنه وتوجه إلى الخارج. كلما اقترب من يشووين وينشين يو، كان البحث أكثر دقة، وحمله معه يضمن العثور على الأشخاص دائمًا.
تبع تشين ووشيان ويون جوانشو من خلفه، وخرج الثلاثة على الفور من مملكة ووجي وطاروا نحو الغرب.