المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 431: جسد تاتهاجاتا

عندما رأت السيدة الغامضة غرابة بوذا بيلافيشا، استدعت الأم المقدسة لجبل لي وقالت لها: “من قال لك عن بوذا شيتشي؟” فأجابت الأم المقدسة: “لقد ذكر السيد ميترا ذلك، لكنه لم يعرف سوى القليل عنه.”
فقالت السيدة الغامضة: “كان في السابق عاديًا فقط، لكن في جحيم البوذية هذا، تضاعفت التعاسة بشكل كبير، وهذا بالطبع مرتبط بالنصوص الغريبة التي يتلوها جثث البوذات المنتشرة في كل مكان. لو قتلنا كل هذه الجثث…”
فسألت الأم المقدسة لجبل لي: “لقد ماتوا جميعًا، كيف يمكن قتلهم مرة أخرى؟”
فأجابت السيدة الغامضة بهدوء: “ألم تسمعي أن الموت يجعل الجسد يتجول، وموت الروح يجعلها تتجول، وموت الإله يعني انتهاء كل شيء؟”
كانت الأم المقدسة لجبل لي تعرف بالطبع أن السيدة الغامضة تريد محو هذه الجثث تمامًا من العالم، بحيث لا يبقى لهم حتى حق إعادة الولادة في دورة الحياة والموت. عندما فكرت في ذلك، شعرت بقشعريرة في قلبها؛ فعادةً ما لا يقتل الآلهة البشر بسهولة ولا يدمرون أرواحهم وأصولهم الروحية، إلا إذا كان هناك ضغينة عميقة تستدعي التصرف بشكل مختلف. هذه الجثث، رغم أنها كانت شركاء في الجريمة، إلا أنها كانت مجرد أتباع، ويبدو أن السيدة الغامضة عازمة اليوم على اقتلاع جحيم البوذية من جذوره.
كانت السيدة الغامضة معلمة الأم المقدسة لجبل لي، فامتثلت لأوامرها بدقة، فاستدعت راهب الثوب الأصفر، أحد أتباع راندانغ، وتوجهت نحو تلك الجثث.
نظر راندانغ حوله لكنه لم يرَ أثر الثلاثة الأوائل، فسأل السيدة الغامضة: “أين ذهب الثلاثة الأوائل؟”
نظرت السيدة الغامضة حولها ورأت في أقصى جنوب جحيم الحياة قمة جبل غير بارزة على الإطلاق، وكان الثلاثة الأوائل فوق هذه القمة، مقسمين إلى ثلاثة اتجاهات، وأيديهم الستة ممدودة للأسفل كأن هناك شيئًا خطيرًا جدًا تحت القمة.
شعرت السيدة الغامضة بالفضول، فقالت لراندانغ وديزانغ: “أمسكوا بوذا بيلافيشا.” ثم انتقلت بسرعة إلى جانب الثلاثة الأوائل ونظرت إلى أسفل القمة، وكان المشهد مذهلاً؛ فقد كان هناك بوذا ذهبي ضخم جالس في أسفل القمة، بارتفاع ستة أو سبعة أذرع. كانت عينا البوذا الذهبي مغلقتين، ولا يُعرف ما إذا كان حيًا أم ميتًا، ومن خلال وضعية جسده، يبدو أنه يحاول النهوض، لكن الثلاثة الأوائل كانوا يضغطون عليه بقوة باستخدام قواهم الروحية.
فسألت السيدة الغامضة: “من هو هذا البوذا؟”
أجاب الثلاثة الأوائل بجدية: “ذاك الخارجي هو بوذا بيلافيشا، أما هذا فهو بوذا شيتشي!”
فتعجبت السيدة الغامضة وسألت: “كيف عرفت ذلك؟”
فأجاب الثلاثة الأوائل: “لقد سمعت شيئًا عن هذه التقنية؛ فبوذا شيتشي في الحقيقة هو جثة بوذية تم تحويلها من بوذا بيلافيشا. يجب أن تتمكني من رؤية ما يختبئ تحت هذا الجسد الذهبي.”
ركزت السيدة الغامضة نظرها عبر الجسد الذهبي، ورأت داخله رجلاً مستلقيًا، جالسًا في وضع اللوتس، تمامًا في منطقة الدانتيان لدى البوذا الضخم. أدركت السيدة الغامضة بالطبع أن هذا الرجل أيضًا مجرد جثة، لكن عندما رأت ملامح وجهه، انتفضت من الصدمة وصرخت: “كيف يمكن أن يكون هو!”

قال يوانشي: “في ذلك الزمان، قفز من فرن الخلق وتحول في لحظة إلى رماد، فظننا بالطبع أن بوذا لم يعد موجودًا في العالم. لكن عندمظهور البوذا العظيم، ظهرت علامات مختلفة جعلتنا نؤمن بأن بوذا لا يزال موجودًا.”
تنهدت شواننو وقالت: “لقد خدع الجميع، موته في ذلك الزمان كان مزيفًا! لم يتضرر روحه قط، بل حتى جسده موجود هنا.”
قال يوانشي: “أنا لا أفهم، لماذا تخلى عن هذا الجسد الرائع وأراد إعادة بناء الأجسام الثلاثة لبوذا؟”
هزت شواننو رأسها وقالت: “لا بد أن هناك شيئًا غير مرضٍ، فبحسب شخصيته، كيف يقوم بأمر لا يعود عليه بفائدة؟”
بما أن هذا الجسد البوذي هو الجسد الحقيقي لبوذا المهجور، فإن ما قالته الأم المقدسة لجبل لي خاطئ، فبوذا بيلوسي لن يتحول إلى جسد ميت، فهو حي، بينما بوذا المهجور هو الميت. يختبئ داخل الجسد الذهبي جسد بوذا يوانرو السابق، ومن مجرد التفكير في الأمر نعرف أن هذا الجسد لا يمكن التقليل من شأنه!
عندما رأت شواننو أن الثلاثة الأقدسين يتعاملون مع الأمر بسهولة، سألت: “إلى متى سيستمر هذا الوضع؟”
قال يوانشي: “لأنه جسد حقيقي، لذا من الصعب قتله! عندما أتذكر اليوم، كانت قوة جسد بوذا يوانرو السابق قوية للغاية، وكانت تشبه إلى حد ما الأعمدة اليشمية العملاقة.”
“أوه؟” قالت شواننو متفاجئة، “هل أنت تشعر بذلك أيضًا؟”
“جسد بهذه القوة، ومع ذلك تخلى عنه، مما يدل على مدى رعب الجسد الثالث الذي يمارس تدريباته الآن.” قال يوانشي.
قالت شواننو: “بوذا المهجور لديه جسد واحد فقط، بدون روح أو وعي، فلماذا يتحرك؟ يجب أن يكون هناك من يتحكم فيه، فما هو أصل بوذا بيلوسي؟”
قال يوانشي: “هل يمكنك إيجاد طريقة لقتله؟”
قالت شواننو: “قتله ليس صعبًا، لكن قد تكون هناك مشاكل لاحقة!” فكرت شواننو في نفسها، بوذا لدى بوذا العظيم كثيرون، والخبراء كثيرون، فلماذا يتم إرسال بوذا بيلوسي وحده لحراسة هذا الجحيم الحي؟ لابد أن هناك سببًا. إما أن بوذا بيلوسي يخفي حيلة قتل، أو أن سكان هذا الجحيم يمكن التخلي عنهم!
التعاويذ التي يمارسها بوذا بيلوسي كلها متعلقة بالجثث، وبالطبع لن يتردد في التضحية بحياة بوذات هذا الجحيم، حتى لو ماتوا جميعًا، فربما يكون ذلك ما يريده. فما هو الرابط بين بوذا بيلوسي وبوذا المهجور الذي يخفي جسد بوذا يوانرو السابق؟ بوذا بيلوسي يعلم أنه من يتحكم في بوذا المهجور، فلماذا يذهب إلى مقدمة الصفوف؟ ألا يخاف من أن يُقتل؟
في تلك اللحظة، وضع البوذا الذهبي يديه على الأرض فجأة وجلس. تأثر الثلاثة الأقدسين بقوة عظيمة وطُردوا للأعلى، وظهر على وجوههم التعجب، وقوة الثلاثة معًا، ما مدى قوتهم؟ لكن قوتهم الثلاثية لم تستطع كبح جماح بوذا المهجور؟
ضحكت شواننو وقالت: “لا تكونوا كسالى!”

قال يوانشي: “إخماده أمر سهل بالطبع، لكن لا يمكننا أن نحبسنا نحن الثلاثة هنا، فهناك الكثير من الأمور التي يجب القيام بها!” فبذل الثلاثة جهدهم معًا ودفعوا بوذا الذهبي إلى أسفل الأرض لمئة ذراع.

قالت شواننو: “الطريقة الصحيحة هي استخراج جسد بوذا تاتهيدا من هناك.”

وفي تلك اللحظة، كان بوذا بيلوشي قد أمسك بشجرة الحياة الخالدة لجومانغ وبدأ يتنافس معه في القوة. كان جومانغ ماهرًا جدًا في استخدام الرقة للتغلب على القوة، بينما استخدم بوذا بيلوشي قوته الهائلة في مكان فارغ فقط.

تجمع الجميع حول بوذا بيلوشي لكنهم لم يجدوا حلًا، حتى قوة جين لوشو لم تستطع إيذاءه، ولم يحاول الآخرون حتى، فحتى لو تدخلت هوتو، فلن تستطيع سوى حبسه، أما قتله فهو أمر صعب للغاية.

نهض راندنغ ببطء، وتحرك بخفة إلى جانب بوذا بيلوشي، وظهر حوله هالة من الضوء غطت بوذا بيلوشي. فتح بوذا بيلوشي فمه المليء بالأسنان البيضاء وابتسم ابتسامة مخيفة لراندنغ قائلاً: “بوذا راندنغ؟ هل خنت أيضًا البوذا الأعظم؟”

لم ينطق راندنغ بكلمة، بل انتشرت قوته في كل مكان، وأضاء ضوءه الشجرة كأشعة ذهبية على جسد بوذا بيلوشي. كان جسد بوذا بيلوشي أبيض قاتمًا في الأصل، لكن تحت أشعة الضوء ظهر عليه انعكاس ذهبي. صرخ راندنغ قائلاً: “الضوء الذي يُشعل، قد ينطفئ بسرعة، أو بالريح، أو بنفاد الزيت، أو بنفاد الشمعة، أو بنفاد كل شيء. كل ضوء في العالم أصبح ملكي!”

مع صرخته هذه، وقبل أن يهبط صوته، اختفت الهالة حوله تمامًا، والأمر الغريب أن الانعكاس الذهبي على جسد بوذا بيلوشي اختفى أيضًا مع ضوء راندنغ، ومع اختفاء هذا الضوء، لا أحد يعرف ما الذي اختفى معه، ففي الأماكن التي أضاءها الضوء، تحولت عظام بوذا بيلوشي إلى اللون الأسود في لحظة، ثم سقطت كمسحوق الفحم.

صرخ بوذا بيلوشي بألم، وهو يلوح بعظامه البيضاء نحو راندنغ، فسارع جومانغ برفع شجرة الحياة الخالدة وأمسك بجسد بوذا بيلوشي، بينما استدار راندنغ خلف بوذا بيلوشي، وأطلقت عليه آلاف الأشعة الضوئية. لم يكن لدى بوذا بيلوشي مكان للهروب، فمد ذراعه اليمنى وانطلقت منها خمس عظام، لم يتمكن راندنغ من تفاديها، فقلب يده اليسرى وظهرت فيها وعاء، وسقطت العظام الخمس في الوعاء مع صوت. قلب راندنغ الوعاء، فوجد أن قاعه قد اخترقته تلك العظام تقريبًا.

شعر راندنغ بالذعر الشديد، كيف تمكن جسد بوذا بيلوشي هذا من أن يصبح بهذه القوة والصلابة! أراد التقدم مرة أخرى، لكن سمعت شواننو تقول: “دعني أفعل ذلك!”

تراجع راندنغ إلى جانب بركة الخلق، ولم يعد قادرًا على رؤية محتويات البركة، فرأى ووكونغ جالسًا وحيدًا مغمض العينين في قاع البركة، وكانت البركة الكبيرة خالية تمامًا باستثناء ووكونغ وحده. لم يستطع راندنغ إلا أن يتنهد، فخط الخلق، رغم أهميته الكبيرة، إلا أنه في هذه اللحظة بقي وحيدًا وموحشًا.

منذ ولادته، لم يعش قرد الخلق الإلهي أيامًا سعيدة، بل أصبح من أكثر الكائنات تعرضًا للمصائب والتقلبات في هذا العالم، وفي أوقات خطر العالم، يُطلب من هذا القرد الإلهي أن ينقذ الجميع، فنظر ران دينغ إلى وو كونغ وشعر في قلبه بالكثير من الشفقة.

وصلت شوان نو إلى قرب بوذا بي لو شي، فأمرت جو مانغ أولاً بجمع شجرة الحياة الأبدية. نظر بوذا بي لو شي إلى شوان نو، وهو واقف بهدوء يمارس تقنياته الروحية، فبدأت العظام السوداء التي تلفها ضوء ران دينغ تتحول تدريجيًا إلى اللون الأبيض، وبدت هذه العظام وكأنها تلتئم من تلقاء نفسها مثل الجلد واللحم! قالت شوان نو: “هل حصلت على هذا الجسد من بوذا شي تشي؟” تفاجأ بوذا بي لو شي قليلاً وقال: “كيف عرفتِ؟” أجابت شوان نو: “بخلاف العمود اليشمي الذي يدعم السماء، أين يوجد في العالم شيء بهذه الصلابة؟” قلب بوذا بي لو شي عينيه الغريبتين مرتين وقال: “يا بوديساتفا بي لان بو، يبدو أن لديك بعض الفهم، ما رأيك في الانضمام إلى البوذا العظيم؟” ضحكت شوان نو ببرود وقالت: “هل أكون مثلكم، أعيش حياة كجثة تتحرك؟ اذهب واسأل تاتهاجاتا، هل يمكنه أن يجعلني أخضع له؟” عندما سمع بوذا بي لو شي ذكر تاتهاجاتا، اتسعت عيناه وصرخ قائلاً: “إن لم تدخلي مسار البوذية، فادخلي جحيمي!” ثم جمع ذراعيه واندفع نحو شوان نو. كانت شوان نو قد بدأت بالفعل في استخدام أسرار تقنياتها الروحية، وبفضل إتقانها لهذه التقنيات، رأت على الفور أن جسد بوذا بي لو شي صلب، لكنه في النهاية لا يضاهي جسد تاتهاجاتا نفسه في تلك اللحظة، ولا يزال به الكثير من النقاط الضعيفة التي يمكن استغلالها. أشارت شوان نو بإصبعها برفق، فتسربت قوة ناعمة عبر شقوق عظام صدر بوذا بي لو شي. توقفت حركات بوذا بي لو شي فجأة، وصرخ قائلاً: “كيف عرفتِ؟” دفعت شوان نو هذه القوة لتتحرك في جسد بوذا بي لو شي، فتحول فورًا إلى دمية خشبية تتحرك بحركات غريبة لا يمكنه السيطرة عليها. قالت شوان نو: “لو أنك حقًا تمكنت من تحقيق ذلك الجسد، ربما لا أستطيع فعل شيء بك، لكن قتلك الآن أمر سهل للغاية!” ظهرت على وجه بوذا بي لو شي علامات الخوف، وهو يصرخ قائلاً: “لا تقتليني!” ضحكت شوان نو ببرود وقالت: “هل تريد أن تغريني لأقتلك؟ أوهام سخيفة!” لم تكن شوان نو تعرف ما هي العلاقة بين بوذا بي لو شي وبوذا شي تشي، فإذا مات بوذا بي لو شي، فقد يؤدي ذلك إلى تغييرات كبيرة لدى بوذا شي تشي، وظهور جسده الذي لا يمكن تدميره، وهو ما سيكون خسارة فادحة. وفي تلك اللحظة بالذات، اخترق خيط أسود غير مرئي من سماء جحيم البوذية جسد بوذا بي لو شي بسرعة، ففوجئ بوذا بي لو شي في البداية، ثم ظهرت على وجهه علامات الراحة، وسقط إلى الخلف ومات. فزعت شوان نو، فقد جاء هذا الخيط الأسود في الوقت المناسب تمامًا، ومن المؤكد أنه مرتبط بتاتهاجاتا، وإذا قتل تاتهاجاتا بوذا بي لو شي في هذه اللحظة، فمن المؤكد أن لديه خطة أقوى لاستخدامها.

فكرت الفتاة الغامضة على الفور في أمر ما، فاقتربت من جسد بوذا فيلوشيبا لتبحث عن روحه الأصلية، ورأت أن روح بوذا فيلوشيبا تلمع داخل الجمجمة، فمدت يدها لتمسك بها، لكن تلك الروح اختفت فجأة كضوء زائف.