المجلد الرابع: انتهاء الأسرار السماوية، الفصل 450: التخلص من الخمسة الكبار

صاح زهو رونغ: “إذا أردتم الذهاب، فتحركوا بسرعة، لا تضيعوا الوقت في الدردشة هنا.”
قال ووكونغ: “من من الناس في الجبل لديه وقت فراغ؟”
قال دا يو: “إله الذهب وإله الخشب يساعدان القردة الإلهية في تدريبها، والقيلين والدابنغ في حالة عزلة، فقط تشي سونغزي ووو زي تشي لديهما وقت فراغ.”
قال ووكونغ: “جيد، من الأفضل أن أطلب من تشي سونغزي الأكبر سنًا مساعدتي في بعض المهام.” طلب من الجميع الانتظار هنا بينما ذهب بنفسه للبحث عن تشي سونغزي. لقد حصل من القارات العشر والجزر الثلاثة على العديد من الأشياء السحرية، وكانت كلها مخصصة للقردة الإلهية، وبما أنه لم يكن لديه وقت للقيام بهذه المهام، فقد طلب من تشي سونغزي توزيعها عليهم.
وافق تشي سونغزي بالطبع على الفور، فهذه الحبوب السحرية والأعشاب الخالدة رغم جودتها، إلا أن تناولها من قبل البشر العاديين يسبب لهم خسائر كبيرة، وفقط القردة الإلهية المتميزة يمكنها استيعاب كل ما فيها دون أي فقدان، وكان تشي سونغزي يعرف أيضًا أهمية ذلك.
تجول ووكونغ مرة أخرى في الجبل، ووجد أن معظم الناس كانوا يمارسون التدريب، باستثناء وو زي تشي الذي رأى ووكونغ يمر، فخرج على عجل من كهفه ليعترض طريقه، فقال ووكونغ: “لماذا لا تمارس تدريبات الماء الأسمى؟”
قال وو زي تشي: “تقدمي في الفترة الأخيرة كان بطيئًا جدًا، ربما وصلت إلى نقطة حرجة، لا يجب التسرع.”
أومأ ووكونغ برأسه، فوو زي تشي كان بالفعل في ذروة مرتبة الخالد الذهبي هون يوان، وخطوة واحدة أخرى ستجعله يصل إلى مرتبة القداسة، فلا داعي للتسرع، فقال: “سأذهب للقتال، هل ستأتي معي؟”
فرح وو زي تشي وقال: “بالطبع.” من ناحية التدريب، فإن القتال أيضًا وسيلة مهمة للتقدم، وغالبًا ما يؤدي إلى نتائج غير متوقعة.
عاد ووكونغ ووو زي تشي، ورأيا أن الجميع جاهزون للانطلاق، حينها تذكر ووكونغ أن لديه كنزًا آخر معه. وأمام هوي يي، أخرج ووكونغ قوس شوان يوان وقال: “ما رأيك في هذا القوس؟”
عندما رأى هوي يي القوس، صرخ على الفور: “قوس شوان يوان!”
قال ووكونغ: “إنك حقًا تعرف القيمة.”
قال هوي يي: “هذا القوس صنعه إمبراطور شوان يوان في العصور القديمة، كيف لا أعرفه؟ لكن مصيره ظل مجهولًا لاحقًا، ولم أتمكن من استخدامه.”
قال ووكونغ: “إذا أعجبك، سأهديه لك.”
لم يكن هناك حاجة للتكلف بين هوي يي وووكونغ، فأظهر هوي يي مهاراته في استخدام القوس الضخم، وقبل أن يتمكن الجميع من فهم ما يفعله، وضع القوس على ظهره، مما جعله يتناسب مع قوس هوي يي، أحدهما على اليسار والآخر على اليمين، في تناغم تام.
لم يستطع ووكونغ أن يمنع نفسه من التنبيه قائلاً: “قوس شوان يوان رائع بالفعل، لكن له عيب، فهو يمكنه إطلاق سهم واحد فقط.”
ضحك هوي يي بصوت عالٍ وقال: “ربما يكون الأمر كذلك مع الآخرين، لكنني لست خائفًا.”
نظر ووكونغ إلى غوان يين، فقد يمتص قوس شوان يوان قوة ساحر صاحبه، وقد سمع بهذا أيضًا من بوذا غوان يين. لم تستطع غوان يين أيضًا أن تمنع نفسها من السؤال: “ما الذي يجعلك مختلفًا؟”
قال هوي يي: “خاصية هذا القوس هي أنه يمكنه امتصاص كل قوة الساحر الذي يستخدمه، أليس كذلك؟” أومأت غوان يين برأسها.

قال هوي يي: “عندما يطلق الناس السهام، يرون السهم ينطلق من القوس والقوس يتمدد وينكمش، فيعتقدون أن فن الرماية مجرد عمل يستهلك الطاقة، لكن هذا خطأ فادح. علم رماية السهام عميق لا نهاية له، وللسيطرة على السهم يجب أولاً السيطرة على القوس. هذا القوس قوي، لكنني أستطيع السيطرة عليه!”
عندما رأى ووكونغ هوي يي يتحدث عن القوس والسهام بحماس شديد، وكأن العالم كله تحت قدميه، لم يستطع إلا أن يتنهد في سره قائلاً: إذا كان الشخص مهووسًا بهذا القدر بشيء ما، فكيف لا ينجح؟
قالت غوانين: “لنذهب، دي تينغ موجود في جبل لينغ.”
غادر الجميع جبل تشي تيان لينغ وتوجهوا إلى جبل لينغ، ومن بعيد رأى ووكونغ قمة في جبل لينغ تشبه جبل لوجيا، فعرف أن هذا المكان هو مسكن غوانين الجديد، وأن وو بينغ ومو تشا انتقلا معها أيضًا، بالطبع، بالإضافة إلى ابنة التنين. عندما فكر في أن ابنة التنين بخير، شعر ووكونغ بالراحة لسبب ما. هذه المرأة التي تبدو صافية كالماء وبيضاء كاليشم، تحمل سرية لا يمكن وصفها.
كبح ووكونغ رغبته في البحث عن ابنة التنين وتبع غوانين إلى قاعة دا شيونغ باو ديان.
تغيرت قاعة دا شيونغ باو ديان في جبل لينغ تمامًا عن شكلها الأصلي، وتحولت إلى معبد بوذي مهيب ومتواضع، وتم استبدال اللافتة الأصلية “قاعة دا شيونغ باو ديان” بـ “قاعة الرحمة العظيمة”.
نظر ووكونغ إلى غوانين وسأل: “ما معنى قاعة الرحمة العظيمة؟”
قالت غوانين بهدوء: “الرحمة العظيمة تولد الشفقة الكبيرة، وهذا ما يمكن أن ينقذ الناس من المعاناة، ربما سيتم تغيير هذا الاسم قريبًا…”
تغييره قريبًا؟ فكر ووكونغ لكنه لم يفهم المعنى الحقيقي.
عندما دخلوا القاعة، لم يكن مي له ودي زانغ موجودين، فقط دي تينغ مستلقٍ على الأرض، وحوله العديد من الرهبان. قالت غوانين: “الراهب مي له وبوديساتفا دي زانغ وانتقلا إلى شبه الجزيرة الشمالية كو لو وقارة شرق شينغ شو، وإذا سمعت الوحش الإلهي دي تينغ شيئًا، يُطلب من الرهبان الذهاب لإبلاغهم، وهذه هي أسرع طريقة.”
أومأ ووكونغ برأسه، فهؤلاء الرهبان جميعًا يتمتعون بمستوى هون يوان جين شيان، ويمكنهم إطلاق ضوء ذهبي يسمح لهم بالتنقل لآلاف الأميال في لحظة دون تأخير. قال دا يو: “ماذا نفعل الآن؟”
لم تجب غوانين بعد، فتابع زه رونغ قائلاً: “هل يمكننا فقط الرد بعد أن يهاجمونا؟ دعونا ندمر عشهم مباشرة!”
قالت غوانين: “هذا ليس سهلاً، فتقنيات الهروب الخاصة بالطوائف الدينية الخمس غريبة، يمكن هزيمتهم لكن من الصعب القبض عليهم.”
قال هوي يي: “يجب تجربتها لنعرف.”
عندما رأت غوانين هوي يي حازمًا كالجبل، وتذكرت مهارته الرائعة في الرماية، لم تستطع إلا أن تفكر في أن هؤلاء الأشخاص قد يتمكنون فعلاً من فعل ذلك، فقالت: “إذا أردنا تدمير عشهم، فلنذهب إلى جبل لوجيا في بحر الجنوب.” بعد أن قالت ذلك، لم تستطع غوانين أن تمنع نفسها من الضحك، فجبل لوجيا كان في الأصل أرضها، لكنه أصبح عش العدو.
قال ووكونغ: “جبل لوجيا قريب جدًا من جزيرة كونلون الخالدة، إذا سمحنا لهم بالحصول على تعزيزات، ألن يكون ذلك عكس المرجو؟ يبدو أنه يجب استخدام خطة الخداع.”
قالت غوانين: “خطة الخداع… من يصلح للذهاب؟”

ضحك ووكونغ وقال: “لدي مرشح منذ زمن، انتظروا قليلاً، سأعود حالاً.” ثم قفز ووكونغ إلى السماء على ظهر سحابة القفز، متجهاً مباشرة إلى قصر زيشياو. كان محاصرة الخمسة العظام في الطاوية أمراً مهماً، ولم يرغب في تفويته، خاصة أن عصا التنبؤ الخاصة به كانت لها تأثير كبح على قوى الخمسة العظام، ولو كان شخص آخر، ربما كان سيتعرض للخسارة. كان ياوتشي مكاناً مألوفاً جداً لدى تشن وو وزيوي، فكل ما عليه فعله هو شرح نواياه، وسيعرفان بالتأكيد كيف يتصرفان.
كانت غوانيين وآخرون ينتظرون على الأرض، وبعد لحظات قليلة، عاد ووكونغ وقال: “كل شيء على ما يرام.”
كان الجميع يثقون بووكونغ، ولم يهتموا بكيفية إنجازه للأمر، ولم يحتاجوا إلى السؤال، فتوجهوا نحو البحر الجنوبي.
كان الخمسة العظام في الطاوية يتصرفون بأمر من إمبراطور اليشم، وكانوا يعتقدون أنه بقوة القديسين يمكنهم تدمير دول البشر بسهولة، لكنهم لم يتوقعوا وجود وحش الإصغاء الحقيقي الذي يمكنه معرفة تحركاتهم بدقة، ولم يتوقعوا أيضاً وجود ميلا وديزانغ وآخرين كالديدان التي تلازمهم وتراقبهم باستمرار.
كان تدمير دول البشر أمراً سهلاً، لكن جمع الخلق بعد ذلك كان أمراً معقداً، لذلك كان الخمسة العظام يختبئون ويتنقلون، لكن دون جدوى، وكانوا غاضبين، فاجتمعوا على جبل لوجيا لمناقشة الخطط.
في تلك اللحظة، تغير لون وجه الشيخ يوانلينغ وقال: “لقد وصلوا!”
قفز الخمسة العظام معاً من جبل لوجيا، ورأوا ووكونغ وغوانيين مع رجلين وامرأتين وقرد صغير يقفون على الجبل، ومن الواضح أن القادمين ليسوا أشخاصاً طيبين. أشار الشيخ دانلينغ إلى ووكونغ وقال: “إنه هذا القرد الغريب.”
لم يكن الشيخ يوانلينغ يعرف أصل ووكونغ، فقد عاشوا لفترة طويلة في حديقة شجرة الخوخ الأم، وسمعت الشخصيات البارزة في العالم عنها، لكن لم يخبرهم أحد عن قرد الخلق الإلهي.
في تلك اللحظة، وقعت عينا الشيخ يوانلينغ على هويي، فارتجف جسده وسأل: “أنت… أنت هويي؟”
أومأ هويي برأسه وقال: “كيف تعرفني؟”
هز الشيخ يوانلينغ رأسه، وبدا غير مصدق، ففي ذلك الوقت، دخل هويي وحده مع قوسه إلى حديقة شجرة الخوخ وأخذ ثمرة منها، وكان هو أحد من يحرسون شجرة الخوخ الأم. في ذلك الوقت، كانت قوته ضعيفة، لدرجة أنه لم يجرؤ حتى على مواجهتهم مباشرة، ولا يزال يتذكر قسوة هويي ودقة رمايته، ولم ينسَ ذلك طوال هذه السنوات.
كيف يمكن لهويي أن يتذكر هذا الشخص الصغير، فلم يفكر في الأمر.
قال الشيخ يوانلينغ: “ما هدفكم؟”
قال ووكونغ ببرود: “ما ذنب البشر؟”
رد الشيخ يوانلينغ: “ما علاقتك بذلك؟”
لم يجبه ووكونغ مرة أخرى، بل أخرج عصا التنبؤ وضرب بها نحوهم. رفع الشيخ يوانلينغ بشكل لا إرادي فرع شجرة الخوخ الأم ليحمي نفسه، وصرخ الشيخ دانلينغ بعد أن تعرض لنفس المصير: “لا تفعل!”

خرجت الكلمات، لكن الوقت كان قد فات؛ التقى الاثنان فتشبها ببعضهما كما لو كانا ملتصقين، وكأن ذلك الغصن يشبه الثلج المتناثر في الريح، حيث يتساقط الغبار بصوت خفيف.
فزع الشيخ يوان لينغ يوان للغاية، فهذه السحر كانت غريبة للغاية، ودمرت بشكل مفاجئ السلاح السحري الذي اعتمد عليه لسنوات عديدة.
تدخل دا يو والآخرون أيضًا، ولم يكن عليهم أن يظهروا أي رحمة تجاه هؤلاء الرهبان ذوي المستوى الروحي العالي لكنهم أشرار القلب.
كان الشيخ دان لينغ زهين يخشى وو كونغ كثيرًا، ولم يجرؤ على مواجهة وو زهي تشي، فلجأ إلى زهو رونغ؛ رفع يديه وألقى كتلة من النار نحوه. عندما رأى زهو رونغ تلك النار، ضحك بصوت عالٍ، قائلاً: “هناك من يلعب بالنار أمامي، إنها محاولة يائسة.”
لوحت بيدها مرة واحدة فأضافت شيئًا من قوة النار، وقالت: “ها هي لك.”
عندما رأى الشيخ دان لينغ زهين أن تلك اللهب لا تخضع لسيطرته بل تتجه نحوه، رفض أن يصدق ذلك، ففتح يديه ليستعيد النار، لكنه بمجرد أن لمسها، شعر بحرارة شديدة، واشتعلت كلتا كفيه.
غضب زهو رونغ من تصرفات هؤلاء الرهبان الذين يتظاهرون بالتقوى، فأطلق شبكة من النار لتغطي الشيخ دان لينغ زهين. رأى الشيخ أن نار زهو رونغ تبدو عادية لكنها تحمل قوة مخيفة، فلم يجرؤ على مواجهتها مباشرة، وبدأ يهبط ليستخدم تقنية الهروب.
بمجرد أن تحرك، رأى ضوءًا أسود يمر أمامه، فتجمد جسده في الهواء دون إرادته؛ في تلك اللحظة، سقطت شبكة نار زهو رونغ وغطت الشيخ دان لينغ زهين بإحكام، وسُمع صرخة مؤلمة، فتحول راهب قد تدرب لآلاف السنين في حديقة شجرة الخوخ إلى رماد في قلب النار.
بموت الشيخ دان لينغ زهين، أصيب الأربعة الآخرون بالذعر، ربما كانوا سيخسرون، لكن من كان يتوقع أن يخسروا بهذه السرعة!
كان الخمسة الشيوخ يدعمون بعضهم البعض لسنوات عديدة، وكانت علاقتهم قوية، لكن في تلك اللحظة، ظهر ضوء أبيض، وكان ذلك الإمبراطور هاو لينغ، الإمبراطور الأبيض، يشن هجومًا مفاجئًا بسيف طائر على زهو رونغ، الذي كان يستخدم تعويذاته، فاضطر إلى التراجع على الفور.
أطلق هو يي سهمين متتاليين؛ أحدهما من قوسه أطلق السيف الطائر بعيدًا، والآخر من قوس شوان يوان انطلق مباشرة نحو صدر الإمبراطور هاو لينغ.
بالطبع، كان على الإمبراطور هاو لينغ أن يتفادى ذلك، فقفز لأعلى، وفي تلك اللحظة استخدم إله هو تو قوته ليمسك بقدميه، فتحرك بسرعة كبيرة، وانحنى بشكل غريب ليتفادى السهم.
عندما رأى الشيخ يوان لينغ يوان أن مهارات هؤلاء الأشخاص قوية للغاية، أدرك أنه لا يستطيع المقاومة، فهو زعيم الخمسة الشيوخ، لكنه لم يكن يهتم إلا بنجاته الشخصية، فمد إصبعه وأطلق سهمًا دمويًا، مستعدًا لاستخدام تقنية “الهروب الدموي” التي لا تُقهر.

عندما رأى أن الشيخ الأصلي يحاول الهروب، لم يجد ووكونغ أي حل، ورغم مهارة هويي في استخدام السهام، إلا أن تركيزه كان كله على الإمبراطور الأصلي هاولينغ. في تلك اللحظة، خطا ووزيتشي خطوة إلى الأمام وأشار بيده، فتجمد السهم الدموي في الهواء وتحول على الفور إلى عمود جليدي أحمر زاهي.