المجلد الرابع: انكشاف أسرار السماء، الفصل 499: نقش الحجر والذهب

على الرغم من تخمينات ووكونغ، إلا أنه فوجئ حقًا؛ فالخالد ذو القرون الصفراء هو في الحقيقة الملكة الأم!
قالت شوان نو: “هذه التقنية السرية تشبه سرقة الجسد، من المدهش أنك توصلت إليها، لكن كيف يمكن للخالد ذو القرون الصفراء أن يسمح لك بالتحكم فيه برضا؟”
هز الخالد ذو القرون الصفراء رأسه وقال: “إنها مختلفة تمامًا عن سرقة الجسد؛ أنا الآن هو الخالد ذو القرون الصفراء وفي نفس الوقت الملكة الأم، لكنني ما زلت أتحكم فيه بروحي ودمي. إذا رفض، فلنمت معًا.”
قال ووكونغ: “إذًا، هل يجب أن أناديك الملكة الأم… أم الخالد ذو القرون الصفراء؟”
أجاب الخالد ذو القرون الصفراء: “بالطبع يجب أن أُنادى الخالد ذو القرون الصفراء، فالملكة الأم لن تظهر في العالم مرة أخرى.”
أومأ ووكونغ برأسه وقال: “لا عجب أنك ما زلت تستطيع السيطرة على الستة والثلاثين قديسًا في بركة ياوتشي؛ يبدو أنهم لم يفلتوا من سيطرتك لحظة واحدة. عندما ماتت الملكة الأم، تظاهروا بالهروب، لكنهم خدعوا تشوفا.”
ابتسم الخالد ذو القرون الصفراء بمرارة وقال: “الخضوع للآخرين هو أيضًا خيار لا مفر منه.”
لم يعد ووكونغ مهتمًا بماضي السماء، فهو أكثر اهتمامًا بما تفعله الملكة الأم مع العديد من القديسين حول عمود اليشم الشاهق. سألت شوان نو أولاً: “أنتم تجتمعون هنا، أليس من أجل مشاهدة المناظر؟”
قال الخالد ذو القرون الصفراء وهو يعض أسنانه: “لقد أضر بي تشوفا طوال حياتي، كيف يمكنني أن أترك الأمور تمر دون رد؟”
سألته شوان نو: “ما هي خطتك إذًا؟”
أجاب الخالد ذو القرون الصفراء: “أعرف أن هناك سرًا كبيرًا داخل عمود اليشم الشاهق، وقد أبحث فيه منذ سنوات عديدة.”
سألته شوان نو: “ما هو السر؟”
أجاب الخالد ذو القرون الصفراء: “السر يتعلق بتشكيلات الطاقة داخل عمود اليشم الشاهق؛ إذا دُمرت هذه التشكيلات، لن يتمكن تشوفا من تكوين جسده الثالث!”
سأل يوانشي من الجانب: “كيف عرفت ذلك؟”
أجاب الخالد ذو القرون الصفراء بتعجب: “بالطبع لدي طريقتي الخاصة، هذا الأمر صحيح تمامًا، ومستحيل أن يكون خاطئًا.”
عبس يوانشي؛ فوفقًا لحساباته، إذا دُمرت هذه التشكيلات، فإن العواقب ستكون صعبة التوقع، والحل الوحيد هو إغلاقها لمنع قوى الخراب من الدخول، لكن لماذا يكون الخالد ذو القرون الصفراء واثقًا جدًا، وما هي الأسس التي يعتمد عليها؟
سأل يوانشي الخالد ذو القرون الصفراء عدة مرات، لكنه لم يجب، فلم يستمر في السؤال. بفضل مكر تشوفا، لا يمكن للملكة الأم أن تتغلب عليه، وربما كانت الثغرات التي ذكرها الخالد ذو القرون الصفراء متعمدة من تشوفا، وإذا دُمرت هذه التشكيلات فعلاً، فمن يدري ما الذي سيحدث؟
في تلك اللحظة، قال ووكونغ: “لا يهم كيف عرفت، المهم أن أرى كيف يمكنك تدمير هذه التشكيلات!” فعمود اليشم الشاهق هو أصلب شيء في العالم، ولا يوجد شيء يمكن أن يدمره سوى دم ملوك الفئات الخمس في الكون.
قال الخالد ذو القرون الصفراء بغضب: “هذا بالضبط ما أقلقني بشأنه؛ فعمود اليشم الشاهق صلب للغاية، وقد قضيت مئات السنين دون تحقيق سوى تقدم ضئيل.”

“ماذا قلت؟” فزع ووكونغ، فما الذي أحدث بعض التأثير؟ هل يمكن أن يكون هوانغجياو قد وجد طريقة أخرى لتدمير عمود اليشم السماوي؟ هذا أمر مذهل حقًا. قصة عمود اليشم السماوي هي ما تحدث عنه راندنغ وووكونغ؛ راندنغ هو الشخص الذي يحترمه ووكونغ أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم، وبالتالي يعتبر كلامه مرجعًا أساسيًا بالنسبة له. في العالم، فقط ملوك الفئات الخمسة يمكنهم دمج عمود اليشم السماوي، ولا يوجد طريقة أخرى.

ضحكت شواننو أيضًا بسخرية قائلة: “إنه مجرد كلام أحمق!”

على الرغم من أن مستوى تدريب الخالد هوانغجياو كان مرتفعًا، إلا أن طبيعته كانت تحت سيطرة الملكة الأم إلى حد كبير. كانت الملكة الأم في الماضي تمتلك سلطة كبيرة في السماء، وكان صوتها يُستجاب له على الفور، وكانت ماكرة للغاية، لكن أمام شواننو ويوانشي، كانت تعرف جيدًا مكانتها وأصلها. والسبب الذي يمنعها من إظهار الهيبة هو أن مستوى تدريب ووكونغ ويينيانغ كان صعب التنبؤ به، فقد اعتقدت أن الخالد هوانغجياو، حتى لو لم يكن الأول في العالم، فسيكون ضمن الثلاثة الأوائل على الأقل، لكنها لم تتوقع أن ينمو مستوى تدريب القرد الإلهي بشكل مذهل كما لو كان يتحدى السماء، فكيف لا تشعر بالذعر؟

لكن بعد أن قالت شواننو ذلك، شعر هوانغجياو بروح التنافس، فأشار إلى التشكيل الموجود فوق عمود اليشم السماوي وقال لشواننو: “انظري إلى داخل التشكيل!”

كان هذا التشكيل غريبًا للغاية؛ فكل من يصل إلى مستوى الخالد هونيوان، يبدو التشكيل وكأنه عدم، بينما لا يمكن لمن هم أدنى من مستوى الخالد هونيوان الهروب من قيود هذا التشكيل.

في الواقع، هذا ليس غريبًا أيضًا؛ فمن بين أولئك الذين هم أدنى من مستوى الخالد هونيوان، كم منهم يمكنه الوصول إلى هنا؟ باستثناء ذلك الطائر العنيد جدًا والذي يجيد الطيران كثيرًا، الطائر الذهبي الكبير، ربما لا يوجد آخرون. في الماضي، عُلق الطائر الكبير في هذا التشكيل لفترة طويلة بسبب عدم كفاية مستوى تدريبه، لكن الفينيق أعطاه بعض الحبوب الطبية، مما سمح له بالارتقاء إلى مستوى الخالد هونيوان والخروج من الأسر.

كانت شواننو تعرف خصوصية هذا التشكيل، فدخلت دون تردد، وعندما نظرت، وجدت شيئًا غير عادي؛ ففي وسط التشكيل الوهمي، ظهرت فجوة بحجم فم الوعاء، ولم يكن عمق هذه الفجوة يتجاوز بوصة واحدة، لكن عمود اليشم السماوي كان أملس من سطح المرآة، ومن الواضح أن ذلك نتيجة تدخل خارجي.

سألت شواننو بدهشة: “هل هذا من فعلكم؟”

قال هوانغجياو: “ماذا؟ بعد ثلاثمائة عام من الجهد، حصلنا على بعض النتائج فقط، وأنت تسخرين منا، أليس كذلك؟”

اقترب ووكونغ أيضًا لينظر، وكان مذعورًا للغاية، بل شك في أن الملكة الأم تمتلك أيضًا دماء ملوك الفئات الخمسة. لكن إذا كانت لديها دماء ملوك الفئات الخمسة، فكيف يمكن أن تستغرق كل هذه السنوات؟

لم يستطع ووكونغ أن يمنع نفسه من لمس الصندوق اليشمي على جسده؛ فهناك، لا يزال هناك قطرتان من السائل الروحي الأسمى، وربما هما القطرتان الوحيدتان المتبقيتين في هذا العالم.

سألت شواننو هوانغجياو: “كيف فعلت ذلك؟”

تنهد هوانغ جياو قائلاً: “عمود اليشم الذي يرفع السماء، لا أعرف ما هو المادة المصنوع منها، لكنه بالفعل شيء من صنع السماء، لا يمكن تحريكه. أما أمثالي، فلا خيار لدينا سوى استخدام طرق بدائية. هذا الاختراق ناتج عني وأنا أقود هؤلاء السبعة والعشرين قديساً، ونحن نصقله شيئاً فشيئاً باستخدام قوتنا الحقيقية وأسلحتنا السحرية!”
عندما سمع ووكونغ ذلك، لم يستطع إلا أن يشعر بالإعجاب تجاه هوانغ جياو. كان يعرف جيداً مدى صلابة عمود اليشم الذي يرفع السماء؛ حتى لو ضربه بعصا تيانجي لمدة عام أو عام ونصف، ربما لن يترك أي أثر. كانت الملكة الأم تحمل كراهية عميقة تجاه تاتاجاتا، وكانت مصممة بعزم لا يتزعزع على تدمير خططه، إن عزيمة هذه المرأة حقاً لا يمكن الاستهانة بها!
عندما رأى يوانشي هذا الاختراق، صُدم بشدة. كانت أفكاره مختلفة تماماً عن أفكار ووكونغ، لأنه كان يعلم أن وجود هذا النظام الوهمي يعتمد على أقوى أساس للنظام في العالم. إذا نجح هوانغ جياو في تقليم طبقة واحدة من عمود اليشم الذي يرفع السماء، فإن النظام الوهمي سيختفي بالتأكيد.
صاح يوانشي: “لا يجوز فعل ذلك!”
تعجب هوانغ جياو قائلاً: “لماذا؟”
أجاب يوانشي: “أنت لست بمستواي في فن النظام، إذا دُمر هذا النظام، ربما يحدث كارثة كبيرة!”
نظر هوانغ جياو إلى يوانشي بغضب وقال: “لا تبالغ في التهويل!”
قال يوانشي: “من أين حصلت على هذه المعلومات؟ لا تقع في خدعة تاتاجاتا!”
أجاب هوانغ جياو: “لا داعي لأن تهتم بمصدرها، المهم أنها خالية من المخاطر تماماً.” في تلك اللحظة، شعر هوانغ جياو بالغرور؛ لقد رأى أخيراً أملًا في مواجهة تاتاجاتا وإعاقة خططه، فكيف يمكنه التخلي عن ذلك بسهولة؟
قال يوانشي: “إذا أصررت على فعل ذلك، فلا تلومني إذا أسرتك.”
نظر هوانغ جياو إلى ووكونغ ويين يانغ، ثم إلى شوان نو، وقيّم موازنة القوى؛ كان بإمكانه صد شوان نو وحدها فقط، بينما معظم هؤلاء السبعة والعشرين قديساً ليسوا خصوماً لووكونغ ويين يانغ، لذا لا يمكنه خوض المعركة. لكن إذا تجنب المعركة، فسيكون عليه الهروب فقط، وهناك ثمانية أعمدة من عمود اليشم الذي يرفع السماء، وإذا غادر هذا المكان، سيضطر إلى البدء من جديد في مكان آخر، وسيضيع كل هذا الجهد الذي بذله على مدى أكثر من ثلاثمائة عام.
عندما رأى يوانشي تردد هوانغ جياو، تحدث بهدوء قائلاً: “لماذا تجعل نفسك في مأزق؟ تاتاجاتا هو عدو الجميع، ونحن أيضاً هنا من أجل هذا النظام.”
“أوه؟” تردد هوانغ جياو وسأل: “لماذا لم تقل ذلك منذ البداية؟”
أجاب يوانشي: “ما تقوله ليس خاطئاً تماماً، فهذا النظام مرتبط ارتباطاً وثيقاً بتكوين الجسد الثالث لتاتاجاتا، ويجب إيجاد طريقة لوقفه، لكن الحل ليس تدمير النظام، بل — إغلاقه!”
شعر هوانغ جياو بالحيرة قليلاً، وهمس قائلاً: “هل يمكن أن يكون ذلك الشخص مخطئاً؟”
أسرع ووكونغ قائلاً: “من هو ذلك الشخص الذي تتحدث عنه؟”

قال هوانغ جياو: “لأكون صادقًا، منذ سنوات عديدة، أرسلت أتباعي الموثوقين للاندماج في السماء الغربية، وفيما بعد أصبح هؤلاء الأتباع بوديساتفات في السماء الغربية، لكنهم ظلوا مخلصين لي دائمًا، وهذه المعلومات جاءت من أفواههم مباشرة.” كان هوانغ جياو يعلم أن يوانشي وشواننو وغيرهم كانوا أعداء لتاتهاجاتا طوال هذه السنوات، والآن لم تعد هذه القصة سرًا، لذا لا بأس بالحديث عنها.

عندما سمعت شواننو ذلك، ظهرت على وجهها نظرة سخرية، وقالت: “أنت مغرور للغاية، أهكذا تعتقد أن مهاراتك في السيطرة على الناس تفوق مهارات تاتهاجاتا؟ أنت تسيطر على الستة والثلاثين قديسًا بواسطة دم الروح، بينما تاتهاجاتا يسيطر على ثلاثة آلاف بوذا وعدد لا يحصى من البوديساتفات بمجرد نص واحد فقط. أخشى أن تلك البوديساتفات قد أصبحت بالفعل من أتباع البوذية وعادت لمحاسبتك.”

أراد هوانغ جياو أن يدافع عن نفسه، لكنه بدا ضعيفًا وعاجزًا؛ ففي الحقيقة، هو قد هُزم على يد تاتهاجاتا، والجنرال المهزوم لا يمكنه أن يُظهر الشجاعة! قال هوانغ جياو: “إذا كان الأمر كذلك، سأتبع ترتيباتكم جميعًا، طالما أنه يمكنني هزيمة تاتهاجاتا، سأكون تحت إمرتكم.”

ضحك يوانشي وقال: “لا نجرؤ على القول إننا سنستخدمك كأداة، فقط أن تسبب الفوضى يكفي. مهارة الصبر والمثابرة قد تؤدي إلى النجاح عاجلاً أم آجلاً، لكن هذه السرعة ربما لا تضاهي سرعة تاتهاجاتا في تكوين جسده الثالث. لا يوجد طريقة صحيحة، لا يوجد طريقة صحيحة…”

سأل هوانغ جياو: “ما مدى نجاح طريقتك؟”

أجاب يوانشي بصراحة: “سبعون بالمئة.”

عبس هوانغ جياو وقال: “ماذا لو لم تنجح؟”

قال يوانشي: “سواء نجحت أم لا، يجب تجربتها في النهاية.”

في تلك اللحظة، تذكر ووكونغ شيئًا؛ فقد قالت الفينيق من قبل إنه هو وشيانغ ليو بذلا جهدًا كبيرًا في تشكيل التكتيكات على عمود اليشم العملاق، وشيانغ ليو قد أسرته شواننو منذ زمن، فإذا استطاعوا الحصول على مساعدته، فسيزيد ذلك من فرصهم في كسر التكتيكات.

أخبر ووكونغ شواننو بذلك، ففرحت كثيرًا وقالت: “لو لم تخبرني، لكنت نسيت تمامًا.”

مدت يدها وأخرجت كيسًا صغيرًا، وهزته على الأرض فأطلقت سراح شيانغ ليو، ثم لوحت بيدها فأزالت كل القيود عنه.

نهض شيانغ ليو وهو يهز جسده، وكان المشهد أمامه مألوفًا جدًا؛ إنه العالم الذهبي والفضي الذي قضى فيه هو والفينيق سنوات عديدة، فقال بهدوء: “لماذا أطلقت سراحي؟”

قال ووكونغ: “أنت لست غبيًا، يجب أن تتمكن من تخمين السبب.”

هز شيانغ ليو رؤوسه العديدة معًا وقال: “تريد مني أن أساعدك في كسر التكتيكات؟ هذا مجرد حلم! أنا لست من الخونة—” توقف فجأة، وظهرت على وجهه نظرة لا يمكن تصورها، ثم أشار إلى شواننو وقال: “ما هي السحر الشرير الذي استخدمته ضدي؟”

تفاجأت شواننو أيضًا؛ فمنذ أن أسرت شيانغ ليو، لم تطلق سراحه أبدًا، فكيف يمكنها استخدام أي سحر؟ لكنها كانت سريعة الاستجابة، وقالت: “إذا لم تطع أوامرنا، هناك أشياء أشد قسوة في انتظارك.”

أمسك شيانغ ليو برأسه فجأة وقال بألم شديد: “تفكيري في الطريق… قلبي المخلص للطريق… أين ذهبت رغبتي في التوجه نحو بوذا…؟”