المجلد الرابع: انكشاف الأسرار، الفصل 541: القديس الألفي

تعجب ووكونغ أيضًا، لماذا استطاع كل من القيلين وفوشي أن يدركا أنه من جبل داشومي، بينما هو نفسه لا علاقة له بجبل داشومي إطلاقًا، بل سمع عنه فقط.
سمع صوت تشوفايا وهو يضحك قائلاً: “يا ملك البشر، أنت تمزح، أليس هناك قديسون في جبل داشومي لا تعرفهم؟”
ابتسم فوشي وقال: “عيناي ضعيفتان، أخطأت في النظر.” ثم استدار وغادر.
تفاجأ ووكونغ، فهو لم يجب على السؤال الذي طرحه عليه فوشي بعد، فكيف يقول فقط “أخطأت في النظر” ثم يترك الأمر؟ هل لدى فوشي أيضًا مخاوف كثيرة؟
بمجرد أن استدار فوشي، سمع صوت داييو يقول: “يا ملك البشر، أنت لم تخطئ، هذا القرد بالفعل من سلالة جبل داشومي.”
استدار فوشي بسرعة وقال لتشوفايا مبتسمًا: “يبدو أنني لم أخطئ.”
تعاون داييو وفوشي معًا، ولم يغضب تشوفايا، بل قال فقط: “ماذا يمكن أن يفعل جبل داشومي؟ بانغو أيضًا كان من جبل داشومي في الماضي.”
عند سماع ذلك، تغير تعبير وجه فوشي، فبدا أن تشوفايا لا يأبه لجبل داشومي.
في تلك اللحظة، استغل ووكونغ الفرصة وصرخ: “أنا لست من جبل داشومي، بل من عالم تشوفايا!”
عند سماع كلام ووكونغ، مد تشوفايا يده وغطى المكان بيده، بينما أرسل فوشي شعاعًا ذهبيًا، مر هذا الشعاع بالقرب من راحة يد تشوفايا بدقة متناهية، فتجهم تشوفايا وقال: “ما علاقتك بذلك؟”
لم يجب فوشي بعد، حتى سمع صرخة من بعيد تقول: “أنقذوا ذلك القرد!” فرح ووكونغ، فهذا الصوت كان للقيلين.
بذل القيلين جهدًا كبيرًا للخروج من سحر تشوفايا، وأول شيء فعله بعد الخروج كان البحث عن ووكونغ، فهو يعلم أنه ليس خصمًا لتشوفايا، لذا ذهب أولاً ليدعو صديقيه العنقاء وجينوو، ثم وجد ووكونغ.
عندما رأى تشوفايا العنقاء وجينوو قد وصلا، ظل تعبير وجهه كما هو، ورفع فقط خرز التسبيح في يده وأومأ برأسه للعنقاء وجينوو. كان العنقاء وجينوو قد سمعا من القيلين ملخصًا للوضع، وشعرا أيضًا أن هذا القرد مهم للغاية، فوجها نظرهما نحو ووكونغ.
نظر ووكونغ إلى جينوو والعنقاء، ووجد أن مظهرهما لا يختلف كثيرًا عن مظهر الشخصين داخل الفرن العظيم، فنظر عن طريق الخطأ إلى تشوفايا.
كان وضع تشوفايا يزداد سوءًا، لكنه ظل هادئًا، ونظر إلى ووكونغ وقال للجميع: “جبل شياوشومي يهتم بشؤونه الخاصة، ما علاقته بكم؟”
نظر ووكونغ إلى عيني تشوفايا، وشعر وكأنهما هما هاوية بلا قاع، تريد ابتلاعه، وكانت النيران المشتعلة فيهما تمثل الجشع اللامتناهي.

ارتعش، وأجبر نفسه على التخلص من نظرات تثليث، فسمع القيلين يقول: “يا ملك البشر، هذا القرد من أهل عالم تثليث!” لقد قال ووكونغ هذا الكلام من قبل، لكن فوشي كان مترددًا، فإذا كان ووكونغ حقًا من أهل عالم تثليث، فكيف يمكنه الهروب بقوة تثليث؟ لكن عندما كرر القيلين الكلام مرة أخرى، زادت ثقة فوشي قليلاً.
يبدو أن القيلين يعرف شيئًا ما، ففي عالم تثليث ربما تكون هناك بعض الأسرار التي لا يجوز الكشف عنها، لكن من أجل هذا القرد، يجب الآن أن يتصادم مع تثليث، وهو ما لا يرغب فيه فوشي.
أما اليوم، فقد اختفى سيد جبل دا سومي لملايين السنين، وأغلق الزاو المسن في جزيرة شياوياو أبوابه أيضًا، ومن المصادفات أن كل ذلك حدث قبل أن يصبح تثليث حاكمًا لجبل شياو سومي. لم يتدخل سيد جبل دا سومي ولا الزاو المسن، ولن يتدخل الآخرون أيضًا، كما لو أنهم وافقوا على ذلك صامتين.
قال القيلين مرة أخرى: “في عالم تثليث، تقليد القديسين في السماء والأرض، أليس ذلك يخرب القواعد؟”
“هل هناك مثل هذا الأمر؟” نظر فوشي نحو تثليث.
ابتسم تثليث دون تغيير، وأشار إلى ووكونغ قائلاً: “هراء، فقط بناءً على كلام هذا القرد؟”
فكر ووكونغ أن تثليث لن يعترف، فأراد الرد، لكن سمع فوشي يقول: “تثليث، هذا القرد بالتأكيد من سلالة جبل دا سومي.”
أومأ تثليث برأسه وقال: “صحيح، إنه من تلاميذ بانغو، وبالتالي من سلالة جبل دا سومي.”
صاح القيلين: “لا دليل لكلامك، اطلب من بانغو أن يخرج للمواجهة!”
هز تثليث رأسه وقال: “بعد أن هُزم بانغو على يدي، وافق طواعية على حراسة عالمي لملايين السنين، لن يخرج.”
قال القيلين: “كيف يمكن ذلك! حتى لو هُزم على يديك، فإنه يصبح عبدًا لملايين السنين فقط، فأين مفهوم الملايين من السنين؟”
قال تثليث: “بانغو فعل ذلك طواعية، ماذا يمكنني أن أفعل؟”
صمت القيلين فجأة، فهو يعلم أن كلام تثليث كاذب، لكن بما أنه لا يمكن العثور على بانغو، فمن يمكنه المواجهة؟ قبل خمسة ملايين سنة، هُزم بانغو على يد تثليث، ويعرف الجميع ذلك، فالمهزوم يصبح عبدًا، ولا أحد يعرف مكان بانغو بعد ذلك، ولا أحد له الحق في السؤال.
الأهم من ذلك، بعد ملايين السنين، لم يعد سيد جبل دا سومي يهتم ببانغو، تلميذه الوحيد، فمن الطبيعي أن يكون الآخرون أكثر حذرًا. سيد جبل دا سومي هو مؤشر اتجاه السماء والأرض. حتى الثلاثة النقيين وديزانغ وفوشي وغيرهم، أمامه يعتبرون أصغر سنًا، ولا يجرؤون على أي تجاوز.
لم يكن ووكونغ يعرف ما هي القواعد الأخرى في السماء والأرض، لكنه استطاع أن يرى أن القيلين مهتم جدًا ببانغو، فقال: “بانغو موجود في العالم، لكنه الآن في حالة أسوأ من الموت!”
ظن أن هذا الكلام سيجعل الجميع يتغيرون لون وجوههم، لكن باستثناء رفع القيلين لحاجبيه، لم يتغير لون وجه الآخرين، فسأل فوشي ووكونغ: “هل لديك دليل؟”

رمز؟ أي رمز؟ فكر ووكونغ في نفسه، ما الذي يمكن اعتباره رمزًا لبانغو؟ هل هو فأس بانغو؟ لكن فأس بانغو بعد أن خلق السماوات والأرض تحولت إلى أحد عشر سلاحًا إلهيًا، وقد أُعطيت جميعها لقرد الخلق الإلهي، ولم يحصل هو على أي منها، كل ما لديه هو عصا الأسرار السماوية…

عندما تذكر عصا الأسرار السماوية، لم يستطع ووكونغ إلا أن ينظر إلى تشوفاي. هذه العصا هي مفتاح الخروج من السماء، ومع تشكيلات نهر تونغتيان، كلها طرق أعدها تشوفاي ليخرج من السماء. وفقًا لتوقعات تشوفاي، كان يريد أن يخرج هو، لكنه عندما خرج إلى هذا العالم، غضب تشوفاي كثيرًا وبدأ في مطاردته. يبدو أن هدف تشوفاي هو السيطرة عليه.

لكن كان لدى ووكونغ سؤال آخر، إذا كان تشوفاي هو سيد الفرن العظيم، ويريد القبض عليه ليخرج، أليس ذلك أمرًا سهلًا للغاية؟ فلماذا ينتظر حتى أخرج ليتحرك؟ هل يوجد في الفرن شيء يخافه تشوفاي، مما يمنعه من الدخول؟

فكر ووكونغ ولم يستطع إلا أن يضحك، منذ أن ذهب هو ويينغيانغ إلى ذلك الفضاء المعاكس للخلق، من المؤكد أن تشوفاي يعلم أنه سيخرج قريبًا. ربما يراقب ذلك الفرن طوال الوقت، في انتظاره خارجًا. لكن ما الذي حدث في اللحظة التي خرج فيها، مما جعل تشوفاي غير قادر على التحرك؟ يبدو تشوفاي هادئًا الآن، لكن من يدري ما هي غضبه وانزعاجه في قلبه.

قال ووكونغ لفوشي: “ليس لدي رمز!”
فقال فوشي: “بدون رمز، كيف يمكنني أن أثق بك؟”
ابتسم ووكونغ بمرارة وقال: “أنا مجرد قرد حجري وُلد قبل ألف عام في عالم تشوفاي، خرجت بشكل عشوائي، كيف لي أن أعرف ما هو الرمز المطلوب؟”
عندما سمع فوشي هذا، تحرك قلبه، وتذكر فجأة شيئًا.
تذكر فوشي جيدًا، عندما أصبح قديسًا لأول مرة، بمساعدة بانغو، التقى بسيد جبل داشومي، وأراد فوشي معرفة أصل هذا العالم، فسأل سيد جبل داشومي.
سأل فوشي حينها: “هل للسماوات والأرض بداية ونهاية؟”
أجاب سيد الجبل: “كل الأشياء لها بداية ونهاية، والسماوات والأرض ليست استثناءً.”
قال فوشي: “ماذا سيحدث لنا عندما تنتهي السماوات والأرض؟”
أجاب سيد الجبل: “حياتنا محدودة، مقارنة بالسماوات والأرض، هي مجرد لحظة عابرة، وعندما تنهار السماوات والأرض، من الصعب علينا أن نراها.”
صمت فوشي للحظة، ظن أنه بتحقيق مرتبة القديس، يمكنه أن يظل أبديًا. لكن سيد الجبل رأى ما في قلب فوشي، وقال: “لا يوجد شيء أبدي في العالم، فما بالك بجسد روحي؟”
قال فوشي فجأة: “هل حتى أنت—”
أومأ سيد الجبل برأسه وقال: “لا يوجد فرق.”
لم يفهم فوشي تمامًا، فهو يعتقد أن مستوى تدريبه جعله يمتلك جسدًا خالدًا، وسيد جبل داشومي أقوى منه بكثير، فكيف يمكن أن يموت؟

سمعوا فقط صوت سيد جبل داشومي يقول: “طريق البحث عن الطريق لا نهاية له، كل شيء في العالم له بداية ونهاية، وكل شيء مادي في النهاية لا يمكنه الهروب من الزوال.”
كان فوشي أيضًا شخصًا ذكيًا، فهم أن هناك معنى خفيًا في كلام سيد الجبل، فسأل: “إذًا ما هو الشيء غير المادي…؟”
أجاب سيد الجبل مبتسمًا: “فقط فكرة الطريق لا تزول أبدًا.”
فكر فوشي لفترة طويلة، ثم حفظ هذه الكلمات في قلبه جيدًا: فكرة الطريق لا تزول!
مرت سنوات عديدة، فطلب سيد جبل داشومي من بانغو أن يدعو فوشي إلى قمة الجبل.
كان على قمة جبل داشومي قصر كبير يُسمى “قصر النور الساطع”.
دخل فوشي القصر ووجد أنه ليس وحده هناك، فقد حضر جميع حكام القارات الاثنتي عشرة وبانغو أيضًا، أما حكام العالم فقد حضر جميعهم باستثناء جزيرة الحرية التي لم ترسل أحدًا.
خرج سيد الجبل ببطء من القاعة الخلفية، وحيّى الجميع أولاً، ثم قال بهدوء: “سأدخل في عزلة.”
عند سماع ذلك، نظر الجميع إلى بعضهم البعض، فعزلة سيد جبل داشومي لم تكن أمرًا كبيرًا، فعند هذا المستوى من التدريب، كان الدخول في عزلة لمدة ثمانية آلاف إلى عشرة آلاف عام أمرًا عاديًا جدًا، فلماذا دعوا الجميع وأعلنوا ذلك خصيصًا؟
لكن الجميع كانوا يكنون احترامًا كبيرًا لسيد الجبل، ولم يتحدث أحد ليسأل. ثم تابع سيد الجبل قائلًا: “هذه العزلة تهدف فقط إلى إيجاد طريقة دائمة، والبحث عن طريق الحياة الأبدية.”
سألت شواننو: “سيد الجبل… هل هناك علامات مسبقة؟”
أجاب سيد الجبل: “لقد وصلت إلى قمة القداسة الحقيقية، ولم يعد بإمكاني التقدم أكثر. مسيرة التدريب كالإبحار ضد التيار، إما التقدم أو التراجع، وإذا تراجعت، فقد أبتعد آلاف الأميال.”
نظر إلى الجميع، الذين كانت تعابير وجوههم مليئة بالحيرة، ثم أوضح قائلًا: “ستحتاجون إلى سنوات عديدة قبل أن تفهموا هذا المبدأ. كيف يمكن التقدم أكثر من هذا المستوى؟ أخشى أن خطوة واحدة خاطئة قد تؤدي إلى هلاك دائم!”
“إذا دخلت في عزلة اليوم، فإما أن أعيش إلى الأبد أو أزول، ولا يوجد ما يستدعي الأسف،” قال سيد الجبل بهدوء.
وقف بانغو خلفه، وكان جسده الضخم يرتجف قليلاً، ومن الواضح أن تصرفات معلمه أزعجته كثيرًا.
تابع سيد الجبل قائلًا: “طالما أنا هنا، سيظل العالم هادئًا، سواء كانوا خالدين أو بشرًا، وسيعيشون في سلام. لكن إذا دخلت في عزلة، فقد تنشأ كوارث.”
قال يوانشي: “حتى لو لم يكن سيد الجبل هنا، فنحن موجودون، وسندير العالم وفقًا للقوانين السابقة، فمن يجرؤ على التنافس مع القديسين؟”
ابتسم سيد الجبل وقال: “عدو القديسين هو بالطبع القديسون أنفسهم.”
تفاجأ يوانشي ولم يجب، فقال لينغباو: “إذًا دعونا نهزمهم تمامًا.”
ذكّرته شواننو: “إذا كان بإمكاننا القيام بهذا الأمر، فلماذا يحتاج سيد الجبل إلى الكلام أكثر؟”
أومأ سيد الجبل برأسه وقال: “عندما يأتي ذلك اليوم، أنتم لن تستطيعوا.”
“أوه؟” سأل الجميع تقريبًا في نفس الوقت: “من يستطيع؟”

قال القيلين بتسرع، متسابقًا في الكلام: “أعرف، لابد أنه الزعيم العجوز من جزيرة الحرية!”
لكن سيد الجبل هز رأسه مرة أخرى وقال ببطء: “لو كان هناك من بلغ القداسة بعد ألف عام، ربما يستطيع التغلب على هذه الكارثة.”