الفصل 794: الغناء، كمين من كل جانب

أصبح المطعم هادئًا فجأة، وكان الكثيرون يتحدثون بهمس، وتركزت أنظار كثيرة على الرجل الغريب الذي يخدمه النادل في الطابق الثاني.
كان الجميع يتكهنون بهوية هذا الرجل، ويتساءلون عما يريد معرفته من النادل…
لم يخيب ظنهم، فتحدث الرجل أخيرًا!
لكن أول جملة قالها جعلتهم يكادون يضربون جباههم على الطاولة:
“هل لديكم فتيات يغنين هنا؟”
“نعم، بالطبع، هل تريد سيدي فتاة تغني لتخفيف الملل؟” ظهرت ابتسامة خفية في عيني النادل، وبدأ يتحدث بسرعة: “رغم أن مطعمنا لا يملك فتيات كهن، إلا أن هناك فتيات جيدات في الأماكن المجاورة، يغنين بشكل رائع، لكن إذا أردت استدعاء إحداهن للغناء هنا، فقد يكون الثمن مرتفعًا.”
“…”
سُمعت أصوات السعال والبصق من داخل المطعم، تتوالى واحدة تلو الأخرى، وكان من بينها ضحكات عالية: “يغني؟ هذا الرجل يتصرف بغموض شديد…”
“هاها، مضحك جدًا.”
لم يهتم “كايشين” بالضجيج المفاجئ من حوله، وشرب رشفة من الخمر وقال: “يجب أن نستمتع بالحياة، لا نترك الكأس فارغة أمام القمر، أنا الآن وحيد، أمام مجموعة من الناس المملين، اذهبوا وابحثوا لي عن فتاة جميلة تغني جيدًا، أنا قادر على دفع المال.”
تحدث بكرم، وأنفق المال بسخاء، فلوح “كايشين” بيده، وسقطت ورقة نقدية ذهبية في يد النادل.
أصبحت عينا النادل لامعتين فجأة:
“آه! انتظر سيدي، سأقوم بترتيب الأمر لك فورًا.”
توقف الكثير من الذين كانوا يضحكون ويسخرون في المطعم عن الكلام، ونظروا إلى الورقة النقدية الذهبية التي أمسك بها النادل وغادر بها، ولم يستطيعوا كبح دهشتهم أخيرًا.
في عالم العصابات…
هناك العديد من العملات المستخدمة.
الفضة، الشيكات الفضية، الذهب، اليوان الذهبي، الشيكات الذهبية!
لا حاجة للحديث عن الفضة؛ الشيكات الفضية تبدأ من ألف ليانغ، وأعلاها عشرة ملايين ليانغ؛
الذهب، ليانغ واحد يعادل عشرة ليانغات فضية؛
اليوان الذهبي، واحد يعادل عشرة آلاف ليانغ فضية؛
لكن الشيكات الذهبية، قيمتها تبدأ من ألف ليانغ ذهبي، وتعادل اليوان الذهبي، لكن بالتأكيد لن يحتفظ أحد بشيك ذهبي بأقل قيمة معه.
إيجاد فتاة للشرب والغناء ليس أمرًا نادرًا في عالم العصابات، لكن إنفاق مبلغ كبير كهذا يعادل تقريبًا أغلى أماكن العاصمة…
لذلك، صمت الكثيرون، وأصبحت نظراتهم نحو الرجل الغريب أكثر فضولًا وتحفظًا، ولم يعودوا يحكمون على الناس من مظهرهم.
كفاءة العمل في اللعبة مرتفعة جدًا.

جاء النادل بسرعة وأحضر فتاة تحمل العود إلى الطابق العلوي.
اقتربت الفتاة من “خانكي”، وقدمت له تحية هادئة، ثم جلست أمامه بهدوء، وبدأ صوت الموسيقى الرقيقة يتردد في المطعم.
لكن “خانكي” لم يطلب من الفتاة أن ترافقه في شرب الخمر كما توقع الآخرون، بل استمر في تناول الأطباق الرخيصة والفول السوداني بهدوء، مما جعل الأمر غامضًا.
كان الوضع كأن هناك ضجة كبيرة مع تأثير ضئيل، مما أربك الجميع.
“هذا الرجل غريب حقًا.”
“فعلاً، الأمر مثير للاهتمام.”
لفت هذا المشهد انتباه المدرب منذ وقت مبكر، خاصة عندما لاحظ أن هذا الرجل الغريب الثري لا يهتم بالفتاة ويستمر في شرب الخمر وتناول الطعام بلا اكتراث، كأنه في عالم خاص به، مما أثار حديث الجميع.
“دعوه، لا تهتموا به، ربما يكون شخصًا يشرب للنسيان.”
بعد مراقبته لفترة، لم يقم الرجل الغريب بأي حركة أخرى، ففقد الكثيرون اهتمامهم وبدأوا في مغادرة المكان للقيام بأمورهم.
كان من المفترض أن تُنزل ستائر الطاولات الخمس الموجودة بجانب النافذة.
لكن بعد فترة، رأوا من خلف الستائر أن الرجل رفع رأسه وقال كلمة للفتاة التي تغني، ثم تغيرت أجواء المطعم فجأة!
امتلأ المكان بصوت موسيقى قوي يحمل نبرة القتال، وتردد في أرجاء المطعم.
المدرب ومجموعة من أساتذة “لونغمن” وجميع الحاضرين في المطعم التفتوا فجأة مرة أخرى…
كمين من كل الجهات!
رجل يشرب الخمر من باب الملل، طلب من الفتاة أن تعزف له مثل هذه المقطوعات…
في المطعم، كان الكثيرون قد جاءوا بهدف الاسترخاء، لكن عند سماع هذه الموسيقى القوية والمثيرة، بدأ الكثيرون في الاحتجاج.
“ما هذه الموسيقى السيئة؟ ألا يمكن أن تكون أكثر رقة وأناقة؟”
“بالضبط.”
“مملة جدًا!”
“يا هذا، لا تفسد متعتنا، دع الفتاة تعزف لي مقطوعة مثل ‘السماء الواسعة’.”
بالطبع، لم تهتم الفتاة بالاقتراحات والاحتجاجات القادمة من الخارج.
من يدفع هو السيد.
كانت تعرف قواعد الدفع جيدًا!
أما “خانكي”، فقد رفع كأسه بهدوء نحو أولئك الأشخاص وقال بنبرة باردة: “دفعي لشخص ما ليعزف هو شأني، ما علاقتكم به؟ إذا أردتم شيئًا آخر، اطلبوه بأنفسكم.”
“أنت…” غضب الكثيرون من “خانكي” بشدة.
أرادوا التدخل، لكنهم تذكروا “أمر تقييد السلاح” الصادر مؤخرًا بسبب أحداث يانغتشو، فاضطروا لكبت غضبهم في داخلهم.
بعد الاستماع لفترة، نزل الجميع من الطابق.
“اللعنة!”
“لا تجعلني ألتقي بك في الخارج.”

“إن كنت شجاعًا، اخرج من البلدة؛ لن أسحق عظامك حتى أجعلك تحمل اسمي.” لم ينسَ الكثير من الذين فقدوا حماسهم قبل مغادرتهم أن يقولوا كلمات مهذبة.
“هذا الرجل، فعلاً مزعج للغاية.”
“هل يجب أن نقول شيئًا؟” في الغرفة الخاصة، لم يستطع مجموعة من خبراء لونغمن الشباب كبح غضبهم، وهم يحدقون في الرجل الذي يستمتع بالموسيقى براحة بينما تعزف الفتاة مقطوعة مليئة بالتوتر والعجلة، وبرزت في أعينهم نظرات قتل.
بعد أن ماتوا عدة مرات في السهول المركزية، عادوا الآن سعداء إلى العاصمة، وقامت “ييبين تانغ” بتعبئة عاجلة، وكانت الأجواء متوترة، وكانت مزاجيتهم سيئة أصلاً، وهذا “الكمين من كل الجهات” يزيد من غضبهم، ومجرد أن تمكنوا من التحمل حتى الآن، فهذا أمر جيد جدًا.
“لا تبحثوا عن المتاعب، لا داعي للتعامل مع هؤلاء الأشخاص.”
على الرغم من أن المدرب كان يشعر بالصداع أيضًا، إلا أنه كان يعلم أن الوقت ليس مناسبًا للظهور.
“دعونا ننتهي من الحساب ونعود للتدريب.” وأثناء حديثه، نهض من مقعده استعدادًا للنزول.
“لكن…”
أظهر بعض الأشخاص ترددًا: “ألم يقولوا إن هاكين وصل إلى العاصمة، يجب أن نكون حذرين؟”
“لا بأس، هاكين في العاصمة، وهناك من يراقبه، حتى لو عرف أننا هنا، سيخبرنا أحدهم مسبقًا بالانسحاب…” رد المدرب بهدوء وثبات، ثم رفع الستارة وخرج من الغرفة الخاصة.
ألقى نظرة على الرجل الذي كان لا يزال يضرب الإيقاع مع الموسيقى ويشرب بهدوء، ففقد المدرب اهتمامه فورًا، وسرع خطواته مغادرًا هذا المكان المزعج.
خرج خبراء لونغمن واحدًا تلو الآخر من الغرف الخاصة الخمس، وكل واحد منهم عند مغادرته نظر إلى هاكين بنظرة حاقدة، ثم نزلوا الدرج.
لتجنب الكشف عن نفسه، ركز هاكين على ضرب الإيقاع دون أن ينظر إلى أفراد لونغمن، مما جعل كراهيتهم تذهب سدىً.
عندما نزل آخر شخص الدرج، كان الطابق الثاني خاليًا تمامًا… فقط هاكين والفتاة التي كانت تعزف وتغني بجد.
بعد فترة، أخرج هاكين قطعة ذهبية من كيسه، ودون أن يقول شيئًا، نهض ونزل الدرج.