الفصل 545: لا مجال للتراجع

بعد ثلاثة أيام، عاد ليانغ لي رن وهو يحمل معه الكثير، مع طرق تصنيع تجمع بين التشكيلات الروحية من الدرجة الخامسة وما دونها والأدوات الروحية، بالإضافة إلى أكثر من مائة ألف وصفة للحبوب الطبية، وزوجين من ثمار الأزرق والأخضر، وغادر العاصمة تحت مرافقة لين دونغ ويون لان.
كان لين دونغ يتوقع أنه عندما يعرف تشين مينغ تاي تفاصيل الأمور، سيجد نفسه في مأزق شديد بين تلميذه المفضل فنغ زينغ يانغ ومصالح طائفة السيف السماوي. ومن المؤكد أن النتيجة النهائية ستكون اختيار مصالح طائفة السيف السماوي، وإلا لما ترك يون تسانغ تشيونغ الطائفة في يد تشين مينغ تاي لو لم يكن يعتبر مصالح الطائفة أولوية قصوى.
بعد ذلك، كل ما على لين دونغ فعله هو أن يخصص بعض الوقت لاستخدام نوع أو نوعين من المواد الروحية المساعدة على التدريب، ويستخدمها لتأخير تقدم تلاميذ طائفة السيف السماوي حتى تصبح حراسة نزل لين جي قادرة على تدمير الطائفة بسهولة.
بعد أكثر من شهر، وبفضل المواد الروحية المساعدة على التدريب، تمكن لين دونغ أخيرًا من اللحاق بيون لان مرة أخرى ووصل إلى المرحلة التاسعة من مرحلة “قلب المعاكس”. بالطبع، كانت يون لان في هذه المرحلة في مرحلتها المتوسطة إلى المتأخرة، وبعد تحويل الحبوب الروحية المساعدة التي أعدها لها لين دونغ، لم يكن من الصعب عليها، بفضل موهبتها، أن تتجاوز إلى مرتبة القوي الأعلى.
كان لدى لين دونغ أيضًا ما يكفي من الحبوب والمواد الروحية للوصول إلى نهاية المرحلة التاسعة، لكنه كان يفتقر إلى خمسة أو ستة أنواع من مواد حبوب “كسر الحواجز”. كانت قدرته على الإدراك تزداد يوميًا، وأصبحت الآن عالية لدرجة مذهلة، حتى أن يون لان نفسها كانت تعترف بأنها لا تستطيع مجاراته، لكن موهبته في التدريب كانت منخفضة بنفس القدر بشكل مذهل.
لو لم تكن هناك حبوب “كسر الحواجز”، ولم يكن بحاجة إلى مساعدة العجوز دينغ وفنغ يوي، ولم يستخدم عشبة فنغ لينغ المطهية لعلاج الإصابات الداخلية وتسريع سرعة تدفق الطاقة الروحية لتحقيق اختراق قسري، فإنه بموهبته في التدريب، لن يتمكن من التقدم إلا بعد ملايين السنين.
في يوم بارد عاصف ومليء بالبرد القارس، غادر لين دونغ النزل مبكرًا مع عربات الدعاية.
على بعض العربات، كانت هناك أجهزة تدفئة من الأحجار الروحية ذات الأنواع المختلفة موضوعة بهدوء على الألواح السطحية. أما على العربات الأخرى، فكانت هناك براميل خشبية ضخمة، وفي كل جانب من جوانب البراميل كان هناك أنبوب جلدي مربوط. وكان ما بداخلها هو عطر زهور وانلي الذي تم تحويله باستخدام زجاجات خزفية صغيرة.
بلا شك، كانت هذه حملة دعائية جديدة لنزل لين جي.
لكن للأسف، كانت الشوارع خالية تقريبًا من الناس، وبعد توقف العربات لأكثر من دقيقة، جاء عدد قليل جدًا من المتفرجين، حوالي عشرة أو عشرين شخصًا. والسبب في ذلك هو الطقس السيء ووقت الصباح المبكر، فلا أحد يخرج في مثل هذه الظروف إلا إذا كان ذلك ضروريًا. وكان وجود عشرة أو عشرين متفرجًا بالفعل أمرًا جيدًا.

لم يكن لدى لين دونغ أي شيء غير مرضٍ بخصوص هذه النتيجة. لقد اختار هو التوقيت، ففي رأيه كلما كان الجو أكثر برودة، كان التأثير أكبر، وقد حان الوقت تقريبًا لإطلاق الحملة. في هذه الأيام، جاء دور مطعم “خيوو وو” للقيام بالترويج.

مطعم “خيوو وو” هو العاشر من بين أفضل المطاعم الكبرى التي تقوم بالترويج، ومحتوى حملته مميز مثل الحملات التسع السابقة، كما أن لها تأثيرًا كبيرًا. يتمثل محتوى الحملة في جمع الشخصيات البارزة من عدة مقاطعات مجاورة لإقامة مسابقات في الموسيقى والشطرنج والرسم والخط.

الشخصيات البارزة، بحكم مكانتهم الاستثنائية، يتم اختيار عشرة من بين ملايين الناس في كل مقاطعة سنويًا. هؤلاء الأشخاص لديهم الأهلية لتولي المناصب الحكومية، وكل واحد منهم يتمتع بامتيازات خاصة. بالإضافة إلى ذلك، فإن مهاراتهم في الموسيقى والشطرنج والرسم والخط تعتبر الأفضل في مقاطعاتهم، ولم تحدث أبدًا مقارنات بين الشخصيات البارزة من مختلف المقاطعات، لذا فإن مسابقاتهم تجذب اهتمامًا وانتباهًا كبيرين.

من حيث الحماس، فإن الأيام القليلة التي تلت إطلاق الحملة، مثل الحملات التسع السابقة لأفضل المطاعم الكبرى، لم تتأثر ببرودة الجو، وظل الحماس مرتفعًا. بل إنه كلما تقدمت المسابقات، زاد الحماس أكثر فأكثر.

لإقناع هذا العدد الكبير من الشخصيات البارزة بتقديم عروضهم في مطعم واحد، كانت التكلفة التي دفعتها المطاعم الخمسة عشر الكبرى كبيرة بالفعل.

ما أراده لين دونغ هو أن تنفق أفضل المطاعم الكبرى أموالًا طائلة، والآن بعد تحقيق الهدف، إذا تراجع، فإن أعمال نزل “لين جي” لن تنخفض بشكل طفيف كما حدث في المرتين السابقتين، بل ستنخفض بشكل كبير، ومن الواضح أنه لن يقف مكتوف الأيدي.

يخطط لين دونغ للرد رسميًا على الإجراءات التي اتخذتها أفضل المطاعم الكبرى مجتمعة للمرة الثالثة، ليجعلهم الذين تذوقوا النجاح يتكبدون خسائر كبيرة. صحيح أن من يحصل على مكاسب كبيرة سيستثمر أكثر، لكن من يتكبد خسائر كبيرة أيضًا سيستثمر أكثر في محاولة استعادة ما فقده دفعة واحدة.

لم تكن وسائل رد لين دونغ صعبة، وهي أجهزة التدفئة المصنوعة من الأحجار الروحية ورائحة الزهور في الأنابيب. في الأصل، إذا كان التنافس في الترويج حقيقيًا، فإن لين دونغ واثق من أنه لا يقل عن أي شخص آخر، فهو يضيف للأطباق اللؤلؤ والعقيق، ويقدم مواد روحية مختلفة مع الطلبات، ويوزع تذاكر اليانصيب… بالإضافة إلى قوة نزل “لين جي” وقدرته على نشر النشرات الترويجية في كل مكان، فإن لين دونغ واثق تمامًا من قدرته على إخماد حملات أفضل المطاعم الكبرى.

استخدام أجهزة التدفئة المصنوعة من الأحجار الروحية ورائحة الزهور في الأنابيب يعود إلى رغبته في جعل أصحاب أفضل المطاعم الكبرى يشعرون بأنه يمكنهم مقاومته بفضل الحظ الاستثنائي فقط. بهذه الطريقة، يزداد احتمال أن يستثمر أصحاب أفضل المطاعم الكبرى المزيد من الأموال بعد تكبدهم خسائر كبيرة.

يمكن القول إن لين دونغ خطط بعناية فائقة قبل إطلاق هذه الحملة. لم يأخذ في الاعتبار التوقيت فحسب، بل خطط أيضًا للوقت والطقس.

لم يخيب المتفرجون القليلون آمال لين دونغ، بل على العكس، أثاروا حماسه. والسبب في ذلك أن هؤلاء العشرات من الأشخاص، منهم من يدفع عربة صغيرة، ومنهم من يحمل مجرفة، ومنهم من يحمل عصا من الخيزران؛ ومن الواضح أنهم خرجوا في الصباح الباكر مضطرين بسبب وجود أعمال يجب إنجازها.
تم تأجيل الأعمال التي يجب القيام بها في الصباح البارد جانباً، في انتظار حملة الترويج لنزل لين جي، والتي لم تكن أقل جودة من الحملات السابقة.
عندما بدأ التجار الذين يستيقظون مبكراً في الظهور على جانبي الشارع، بدأت حملة الترويج لنزل لين جي رسمياً. وكما في الحملات السابقة، انقسمت العربات إلى أربع مجموعات، انطلقت من شمال المدينة، وهي توزع النشرات الإعلانية وتتيح للمارة تجربة جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية ورائحة الزهور المستخلصة من زهرة “وانلي” عبر زجاجات خزفية صغيرة.
في الفناء الخلفي لنزل لين جي، انطلقت طيور النسور والوحوش ذات الأجنحة، وعندما صعدت إلى السماء، بدأت الأوراق الورقية تتساقط كقطع كبيرة من الثلوج.
تابع لين دونغ العربات معه، ومع زيادة عدد المارة، ازدادت حماسة الأجواء أيضاً.
من بين الحملتين الترويجيتين، كان جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية هو الأكثر جاذبية بلا شك.
فهو لا يحتاج إلى فحم، ولا يصدر دخاناً، وتكلفته منخفضة، وسهل الحمل؛ وبما أن سكان المدينة ليس لديهم الكثير من الرؤوس والأذرع، فإن هذه الخصائص الأربع لجهاز التدفئة أثارت دهشة وحماس النبلاء والأثرياء والتجار في المدينة أيضاً.
عندما حصل الناس على النشرات وقرأوا محتواها، كانت الفكرة الأولى لدى أكثر من 90% منهم هي استبدال جهاز التدفئة الخاص بهم، أو على الأقل الحصول على واحد جديد.
أما رائحة الزهور المستخلصة من الأنابيب، فكانت جاذبيتها أقل قليلاً، لكن الفئة التي لم تنجذب لها كانت العامة؛ أما بالنسبة للنبلاء والأثرياء والتجار الأثرياء، فإن جاذبيتها لم تكن أقل بكثير من جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية. ففي النهاية، لديهم فحم خشبي عالي الجودة لا يقل فعالية عن جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية، ورغم أن تكلفته أعلى، إلا أنها ليست مرتفعة لدرجة تثير قلقهم. وكان السبب الرئيسي لرغبتهم في جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية هو استخدامه في العربات أو لأفراد عائلاتهم. أما رائحة زهرة “وانلي”， فإذا كانت تحمل كل الفوائد والخصائص المذكورة في النشرات، مثل الاستخدام في غرف النوم والعربات والمراحيض… فإن مجموع فوائدها لا يزال أقل تركيزاً من فوائد جهاز التدفئة المصنوع من الأحجار الروحية، لكن إذا أخذناها في الاعتبار، فإن جاذبيتها للنبلاء والأثرياء كانت أقوى قليلاً.
ووفقاً للعادة المعتادة، بعد أن تابع القافلة ليوم كامل دون أن يلاحظ أي نتائج تفوق التوقعات أو أي أحداث طارئة، استرخى لين دونغ في غرفته ليمارس التأمل في اليوم التالي.
بينما استرخى لين دونغ، بدأ أصحاب الخمسة عشر مطعماً الكبيراً، الذين كانوا قد هدأوا في البداية، يشعرون بالقلق مرة أخرى.

في اليوم التالي، وصلت إليهم نشرات ترويجية لسخانات الحجر الروحي وعطر الأنابيب. في ذلك اليوم، لم يتأثر الإقبال الكبير الذي جمعته مطاعم “تشيووو” بسبب المنافسات بين الشخصيات البارزة، بل استمر الإقبال كما في الأيام السابقة، ومع اقتراب نهاية المنافسات، ازداد الإقبال أكثر من اليوم السابق. والسبب في ذلك هو أنه لا يزال هناك خمسة أيام قبل إطلاق سخانات الحجر الروحي وعطر الأنابيب رسميًا من قبل نزل “لينجي”， وما يحدث الآن ما هو إلا حملة ترويجية واسعة النطاق.

والأهم من ذلك، أنهم جميعًا استطاعوا رؤية قيمة سخانات الحجر الروحي وعطر الأنابيب، وأدركوا أن حملات الترويج التي ستقوم بها المطاعم الخمسة الكبرى الأخرى، رغم تكلفتها الباهظة، لا تزال تعاني من فجوة معينة. إما تأجيل الإطلاق لتجنب الأضواء أو إلغاؤه، لا أحد منهم يرغب في هذين الخيارين.

التأجيل يعني الاعتراف بالهزيمة أمام نزل “لينجي” والاعتراف بعدم كفاية القوة. إذا ظهر نزل “لينجي”، فإن جميع المطاعم الكبرى ستتراجع، وانتشار ذلك قد يؤدي إلى السخرية، لكن الأهم هو أن يحتقره النبلاء والمسؤولون، مما يؤثر على الأعمال التجارية.

أما الإلغاء، فلا أحد يرغب فيه أكثر. فهذا الإجراء لا يعني فقط الاعتراف بالهزيمة أمام نزل “لينجي”， بل يعني أيضًا إهدار الأموال الضخمة التي تم إنفاقها على الحملة الترويجية، دون أي تأثير يذكر في الضغط على نزل “لينجي”.

“يبدو أن نزل ‘لينجي’ محظوظ جدًا، لدرجة أنه حصل على مثل هذه المنتجات الرائعة.”

ضرب صاحب مطعم “تشينغهوي”، زانغ تشينغلين، مسند الكرسي بقوة، وكان وجهه مليئًا بالغيرة والإحباط.

“مثل هذا الحظ الجيد يعتبر أيضًا قوة!”
لم يستطع صاحب مطعم “هاويه”، ليو تسييوي، أن يمنع نفسه من التعبير عن إعجابه.

عند سماع ذلك، ابتسم الآخرون بمرارة. لم يشكوا في أن نزل “لينجي” أطلق سخانات الحجر الروحي وعطر الأنابيب في وقت متأخر عمدًا من قبل لين دونغ، فباستثناء لينغ ويفنغ من مطعم “فنغلين”， لم يتوقع أحد أن تتحد المطاعم الكبرى، وأن نجاحهم في المرتين السابقتين كان بسبب تحريض لين دونغ المتعمد، كما لم يتخيلوا أن يكون لدى نزل “لينجي” الشجاعة الكافية لدفع خمسة عشر مطعمًا كبيرًا للتعاون.

لكن كما قال ليو تسييوي، مثل هذا الحظ الجيد يمكن اعتباره أيضًا قوة، بل إن هذه القوة قد تكون لا تقهر.

إذا استمر هذا الحظ، فلن يكون لنزل “لينجي” منافس على الإطلاق. فبينما يبذل الآخرون جهودًا كبيرة وينفقون أموالًا طائلة لوضع خطة ما، يظهر فجأة شيء مميز يمكن أن يغير الموازين، فيصبح أي خطة معقدة عديمة الفائدة.

إذا كان القدر في صف نزل “لينجي”， فماذا يمكن أن يكون سوى اللا تقهر؟

“لا يمكن أن يستمر في التمتع بهذا الحظ إلى الأبد، أليس كذلك؟” قال صاحب مطعم “تشنغوانغ”، دونغ ويلاڭ، بنبرة استياء.

“أنا أوافق على كلام السيد دونغ!” قال لينغ ويفنغ: “مروحة الحجر الروحي في الصيف، وجهاز التدفئة بالحجر الروحي في الشتاء، ألا يعتقد الجميع أن حظ نزل لين جي قد انتهى؟ من المستحيل أن يظهر شيء في الربيع أو الخريف مرة أخرى، أليس كذلك؟ الربيع والخريف ليسا متطرفين مثل الصيف والشتاء، ولا أستطيع التفكير في أي شيء مهم.”
أومأ الجميع برؤوسهم موافقين، هذا كلام منطقي!