الفصل 675: الانقلاب القصري

بعد مغادرة غاو شيانزي لمنطقة شو، تولى الجنرال الأعلى لجيش يولين، غوو يينغي، منصب حاكم جياننان بدلاً منه، وسيطر على السلطة العسكرية في شو. كان غوو يينغي في الأصل مفوضاً في لونغيو وقائداً لمنطقة تشينزهو؛ وخلال فترة توليه المنصب، انغمس في الرفاهية المفرطة، وكان يحب لعب كرة القدم على الخيل والنساء، ولدمج هذين الأمرين معاً، درب فرقاً من النساء للعب كرة القدم على الخيل، وأنفق كل يوم عشرات الآلاف من القطع النقدية، مما أثار استياء الشعب وغضب المسؤولين. بعد تولي لي تشينغآن المنصب، أُعفي من منصبه.
هذا جعل غوو يينغي يكره لي تشينغآن بشدة، فتبع لي لونغجي إلى شو، وحظي بثقته الكبيرة، وتولى منصب الجنرال الأعلى لجيش يولين. سرعان ما انضم إلى سيده الجديد لي هنغ، وساهم بشكل كبير في الانقلاب القصري الذي قام به لي هنغ.
على عكس غاو شيانزي، كان غوو يينغي بارعاً في إدارة الشؤون الحكومية ويعرف قواعد السلطة جيداً، وكان خبيراً في التكيف مع الظروف، ولم يكن يربط نفسه أبداً بشجرة واحدة. خلال عمليات المداهمة الكبيرة في تشنغدو، سمح لجنوده بالسرقة المكشوفة والخفية، مما جعل الجيش كله يحصل على ثروات كبيرة.
ليس هذا فحسب، بل قبض أيضاً على أكثر من خمسة آلاف مدني يمتلكون أسلحة، بحجة التحقيق مع جواسيس تانغ الشمالية، لكن في الواقع كان يستغلهم لابتزاز المال، حيث كان يطلق سراح كل واحد مقابل مبلغ يتراوح بين عشرين ألفاً ومائة ألف قطعة نقدية. ومن هذا الأمر وحده، حصل جيشه على أكثر من مائتي ألف قطعة نقدية، مما أثار استياء الشعب بشدة، وغضب المسؤولين أيضاً، حتى أنهم تقدموا بشكوى جماعية ضده، لكن غوو يينغي لم يهتم، فهو يمتلك أهم جيش في تانغ الجنوبية، ولم يخف من تدخل المسؤولين المدنيين.
لم يكن منزل غوو يينغي داخل المدينة، بل في قصر في الضواحي الشمالية؛ بالطبع، كان لديه أيضاً منزل في تشنغدو، لكنه اعتبره صغيراً جداً لا يمكن فيه لعب كرة القدم على الخيل، فانتقل مع عائلته إلى الضواحي وبنى قصراً تبلغ مساحته 150 فداناً، وكان ملعب كرة القدم على الخيل وحده يمتد على مساحة 100 فدان. كل مساء، كان ينظم مباراة لكرة القدم على الخيل للنساء، حيث كانت الرياشات الحمراء تتطاير والأصوات الناعمة تُسمع، مما كان يجعل غوو يينغي يضحك بصوت عالٍ.
لكن في الأيام الأخيرة، لم يكن لدى غوو يينغي رغبة في مشاهدة مباريات كرة القدم على الخيل للنساء، فقد كانت معارك الولاية العرشية وفقدان جينغشيانغ وضغوط تانغ الشمالية تزيد من ثقل مشاعره، وأدرك أن أيامه الجيدة أصبحت قليلة، لكنه ما زال يحمل أملًا بأن الأمور لن تكون جيدة جداً ولا سيئة جداً؛ فاحتلال تانغ الشمالية لجينغشيانغ كان فقط لأغراض النقل البحري، وقبل القضاء على آن لوشان، ربما كانوا يضغطون على تانغ الجنوبية فقط، وليسوا يهاجمونها فعلياً.
لقد تأخر الليل كثيراً، لكن غوو يينغي لم ينم بعد؛ فمرض لي هنغ جعله يشعر بأن شيئاً ما قد يحدث في هذه الأيام، وأن النوم قد يجعله يفوت العديد من الفرص.

لقد اقترب وقت التبديل الأول، فتثاءب؛ كان متعبًا بالفعل. وضع الكتاب جانبًا ونهض استعدادًا للعودة إلى غرفته للنوم. بمجرد أن وقف، سمع أصوات خطى متسارعة من الخارج، وكانت تلك أصوات حراسه الشخصيين.
“يا سيدي القائد! هناك من يريد مقابلتك على الفور.”
“من هو؟”
“يبدو أنه… لي فوغوو.”
“ماذا!” تجمد غوو يينغي في مكانه؛ لي فوغوو قد وصل.
كان غوو يينغي يدعم الملك بينغ لي جين، ليس لأن لديه مشاعر خاصة تجاهه، بل لأنه اكتشف أن لي هينغ يريد تغيير ولي العهد. وبما أن الإمبراطور يريد تغيير ولي العهد، فمن الطبيعي أن يتبع الإمبراطور. في الحقيقة، وبصراحة، لم يكن يحب الملك بينغ على الإطلاق؛ فذلك الأمير كان ضعيفًا جدًا وبطيئ الفهم، وكان يحب الاستماع إلى كلام المسؤولين المدنيين. لو تولى العرش، فلن يكون ذلك في صالحه.
لكن غوو يينغي كان يفكر أولاً في موقف الإمبراطور؛ فطالما أن الإمبراطور يدعمه، حتى لو كان شخصًا تافهًا، فسيدعمه بكل قوته. لكن لي فوغوو كان من أنصار ولي العهد! هل جاء ليطلب منه أن يدعم ولي العهد بدلاً منه؟
يبدو أن هذا ممكن؛ فقد انتهى أمر شيانغيانغ، وفقد ولي العهد دعم جيش يو تشاوإن، وأصبح وضعه خطيرًا للغاية. ربما جاء ليحاول الاستناد إليه في محاولة يائسة.
أول ما خطر ببال غوو يينغي كانت الشروط، فسأل مرة أخرى: “ماذا جلب لي فوغوو معه؟”
“لي فوغوو جلب عدة صناديق كبيرة.”
أدرك غوو يينغي الأمر، فابتسم وقال: “أرجو منه الانتظار في القاعة الكبرى، وأحضروا الصناديق معه أيضًا.”
بعد لحظات، دخل لي فوغوو القاعة الكبرى، وحمل حراس غوو يينغي البالغ عددهم حوالي عشرين حارسًا خمس صناديق ثقيلة إلى القاعة ووضعوها في صف واحد.
كان لي فوغوو اليوم يأتي بموقف متواضع لطلب دعم غوو يينغي؛ فرغم قدرته على السيطرة على لي هينغ، إلا أنه لا يستطيع فعل شيء تجاه رغبة الوزراء في دعم لي جين. والأهم من ذلك كله هو دعم الجيش؛ فقد أعلنت فرقة الجنود الخمسة آلاف عن دعمها لعائلة لي، لكن لا يزال هناك مائة ألف جندي متمركزين خارج المدينة، وموقفهم حاسم للغاية.
في التاريخ، كان الخصيان ينتصرون مرارًا وتكرارًا على المسؤولين المدنيين، ليس فقط لأنهم يسيطرون على السلطة داخل القصر، بل أيضًا لأن أسلوب عملهم يختلف عن أسلوب المسؤولين المدنيين؛ فالمسؤولون المدنيون يهتمون بالمظاهر والكرامة، ويتبعون إجراءات معقدة، بينما الخصيان في الغالب يتبعون نهجًا عمليًا، وهم أكثر مباشرة ويهتمون بالكفاءة، ويجيدون اغتنام الفرص.

على سبيل المثال، مساء اليوم، قدم لي هينغ بالفعل اقتراحًا إلى الوزير الأعلى دو هوا لإلغاء منصب ولي العهد وطلب منه أخذ المراسلات، لكن دو هوا اعتبر أن الوقت متأخر وأنه لا داعي للعجلة، وأن الذهاب غدًا ليس متأخرًا، ويجب التصرف بهدوء، بينما كان لي فوغو على النقيض تمامًا؛ فلم يكتفِ بالحصول على المرسوم الملكي أولاً، بل وضع أيضًا خطة كبيرة مع الإمبراطورة وولي العهد، وليس هذا فحسب، بل غادر المدينة ليلاً للبحث عن دعم من جوو يينغي، وكانت طريقته بسيطة وعملية للغاية؛ فلم يتحدث عن المبادئ النبيلة، بل استخدم المصالح كوسيلة للتبادل.

سرعان ما دخل جوو يينغي إلى القاعة الكبيرة، وألقى نظرة على الصناديق الخمسة ثم ضحك قائلاً: “في هذا الوقت المتأخر، ألا يستريح السيد لي؟”

ابتسم لي فوغو وقال: “أتيت لزيارة القائد العظيم ولأعبر عن مشاعري في نفس الوقت.”

“أوه! كيف أجرؤ على قبول مشاعر السيد لي؟”

كان لي فوغو يعرف جوو يينغي جيدًا؛ فهو شخص جشع ومغرم بالنساء، وقد رقاه لي لونغجي بنفسه، لكنه خانه أيضًا، مما يدل على أن قلبه مليء بالمصالح فقط ولا يوجد فيه ولاء أو إخلاص، وهو شخص يمكن كسبه للجانب.

لم يتكلم لي فوغو أيضًا، بل فتح الصناديق الأربعة الكبيرة على الفور، فامتلأت القاعة بالبريق والجمال، وكان المشهد مبهرًا لدرجة أنه يصعب فتح العينين؛ فكان هناك صندوقان كبيران مليئان بالكنوز، بالإضافة إلى صندوقين كبيرين من الذهب.

ابتسم لي فوغو بتواضع وقال: “هذه هي هدايا ولي العهد للقائد جوو.”

استدارت عينا جوو يينغي من الفرح، فبحسه الشخصي، كانت قيمة هذه الكنوز والذهب تصل إلى مئات الآلاف من العملات، وكانت بمثابة ثروة ساقطة من السماء، ولم يخفِ جشعه في عينيه، وظل يفرك يديه قائلاً: “كيف يمكنني قبول هذا؟”

“لطالما أعجب ولي العهد بالقائد جوو، لكن لم تتح له الفرصة للتعبير عن مشاعره، وهذه مجرد جزء صغير من هداياه.”

كان المقصود من كلام لي فوغو أن هناك مصالح أكثر أهمية، فلم يعد جوو يينغي يتظاهر بالنفاق، بل أمر جنوده على الفور بنقل الصناديق الأربعة إلى الغرفة الداخلية لزوجته، بينما تمت دعوة لي فوغو إلى مكتبه.

جلس الاثنان في المكتب، وبما أن الأمر قد تم طرحه بصراحة، لم يعد جوو يينغي يتحاشى الحديث، بل سأل مباشرة: “ما هي الهدايا الأخرى التي يمكن أن يقدمها ولي العهد لي؟”

ابتسم لي فوغو وقدم قائمة بأسعار خيالية: “خمسون جارية، كلهن من أجمل النساء. بالإضافة إلى لقب جنرال فارسي عظيم، وملك مقاطعة جينتشانغ، مع خمسمائة أسرة تحت إدارته، بالإضافة إلى لقب وزير الجيش، ومنصب نائب رئيس الوزراء.”

كانت جينتشانغ إحدى مقاطعات شازو، وهي أيضًا مسقط رأس جوو يينغي؛ فالثروة، ولقب الملك، ولقب الجنرال العظيم، ومنصب رئيس الوزراء، كلها عروض ضخمة من جانب عائلة لي! أخذ جوو يينغي نفسًا عميقًا، فقد أعطوه حتى نساء الإمبراطور، فما الهدف من كل هذا؟ هل يمكن أن يكون…

أدرك جوو يينغي فجأة أن الأمر ليس مجرد طلب لدعمه.

“يا سيد لي، هل حدث شيء ما؟”

أومأ لي فوغو برأسه وقال بنبرة مظلمة: “تفاقم مرض الإمبراطور فجأة، ويقول الأطباء الملكيون إنه ربما لن يتمكن من الصمود حتى نهاية الليل.”

“ماذا!” اتسعت عينا غوو يينغي فجأة، ولم يعد قادرًا على تحمل الموقف، “كيف… كيف يمكن أن يحدث هذا؟”
“إنها مشكلة صحية نشأت منذ الصغر، أعرف أنه يخشى الصدمات الشديدة؛ سقوط شيانغيانغ وهلاك جيش كبير مكون من مائتي ألف جندي أثر عليه بشدة، مما أدى إلى عودة المرض القديم.”
أشار لي فوغو بإصبعه، “قال الطبيب الخاص إن الكثير من الدم سال من هنا، ودماء تسربت من أعضاء الوجه، آه! لم نتوقع ذلك أبدًا، جاء الأمر فجأة جدًا.”
أدرك غوو يينغي فجأة ما يعنيه سيلان الدم من أعضاء الوجه، فهم الأمر تمامًا، وفي تلك اللحظة عزم على اتخاذ قرار؛ بما أن لي هينغ قد رحل، فما الذي يمكن أن يمنعه؟ في الحياة، المصلحة هي الأهم.
“إذًا، ماذا يريد الأمير أن أفعل؟”
بدا لي فوغو وكأنه يرى بصيص نصر، فقال بفارغ الصبر: “يريد الأمير أن يدخل الجيش إلى المدينة فورًا ويفرض حالة الطوارئ فيها.”
…
في منتصف الليل، استيقظ لي هينغ فجأة، ربما بسبب العطش، أو أصوات الخطى التي أيقظته، أو شعور غامض بعدم الاستقرار؛ فتح عينيه ببطء، ورأى بعض الظلال تقف بجانب سريره، كانت الأنوار مطفأة، ولم يستطع رؤية ملامحهم.
“من أنتم…؟”
“يا أبي، أنا ابنك!” كان ذلك صوت الأمير لي شي.
“ماذا تريد… لماذا لم تضيء الأنوار؟”
كان جسد لي هينغ ضعيفًا، وكان يتحدث بشكل متقطع، فجأة ركع لي شي أمامه وانحنى له، “جئت لأطلب من أبي التنازل عن العرش، بما أن أبي غير قادر على إدارة البلاد، دعني أنقذ دولة نان تانغ من الأزمة.”
“ماذا تقول؟”
شعر لي هينغ بغضب شديد، حاول النهوض لكن لي شي أمسك به ومنعه من التحرك.
“أحضروا أحدًا! أسرعوا!”
صرخ لي هينغ في يأس، لكن لم يأتِ أحد لفترة طويلة.
ابتسم لي شي ببرود، “يا أبي، لا داعي للصراخ، لن يأتي أحد.”
“أيها العاق! ماذا… ماذا تريد أن تفعل؟”
رأى لي هينغ فجأة نية القتل في عيني ابنه، فشعر بالخوف وقال على الفور: “حسنًا! سأصدر مرسومًا بتنازلي عن العرش لك، وسأصبح… إمبراطورًا سابقًا.”
هز لي شي رأسه، “لا حاجة لأن يصدر أبي مرسومًا، أنا الأمير، وبمجرد وفاة أبي، سأتولى العرش تلقائيًا.”
بعد أن قال ذلك، وقف لي شي وأرسل إشارة للرجال ذوي الملابس السوداء الموجودين بجانبه، فتقدم هؤلاء الرجال وأمسكوا برأس ويدي وقدمي لي هينغ، وفتحوا فمه بالقوة، ثم أخرج أحد الرجال زجاجة صغيرة على شكل قرع، فتح غطاء الزجاجة وسكب محتوياتها في فمه.

ارتعب لي هين إلى أقصى حد، فقاوم بكل قوته لكن دون جدوى؛ تم سكب الخمر السام في معدته، وظل لي شي يراقبه ببرود من البداية إلى النهاية. في تلك اللحظة، اختفت كل مشاعر الأبوة والابن، وأصبحا مجرد خصمين يتنافسان على العرش، إما أنت تموت أو أنا أعيش.
“يا أبي، لا تلومني، أنت من أراد تدميري أولاً!”
كانت تلك آخر كلمات سمعها لي هين في هذا العالم؛ الألم الشديد في معدته جعله غير قادر على التحمل، حاول الدحرجة لكن جسده كان مقيداً بإحكام، مما جعله يشعر تدريجياً بقدوم الموت.
فجأة، ظهر أمام عينيه مشهد ابنه الأكبر لي يو وهو يموت مسموماً؛ كان مستلقياً أمام النافذة، يمد يده كأنه يصرخ طالباً رحمة أبيه، بالإضافة إلى حفيده ووالده.
عاد جميع الذين ماتوا إلى الحياة أمام عينيه، وكان هناك العديد من الأشخاص الذين أرادوا قتله، لكن ابنه الأكبر منعهم؛ صرخ قائلاً: “لا تقتلوا أبي!”
سقطت دمعة ندم من زاوية عيني لي هين.
…
في نفس اللحظة التي مات فيها لي هين مسموماً، اقتحم مائة ألف جندي من جيش جياننان المدينة مرة أخرى وبدأوا في فرض حالة الطوارئ؛ أُغلقت أبواب الأحياء ولم تفتح أبواب المدينة، ومنع أي شخص من الخروج.
كما تم محاصرة قصر ملك بينغ بآلاف الجنود؛ في الساعة الرابعة صباحاً، أصدر لي شي أمراً بإعدام ملك بينغ. اقتحم آلاف الجنود قصر ملك بينغ وقتلوا كل من وقع في طريقهم؛ لي جين ويان كاي، عندما رأيا الوضع سيئاً، هربا بذعر إلى برج الكتب البوذية في الفناء الخلفي، لكن الجنود الذين تبعوهم قتلوهما بالسيوف، ولم يتمكن يان كاي من الكشف عن هويته قبل أن يُقتل أيضاً.
في الساعة الخامسة صباحاً، قدم وانغ غونغ، رئيس الوزراء الأيمن، رسالة إلى لي شي يعلن فيها دعمه الرسمي لتوليه العرش، وفعل الشيء نفسه رئيس الوزراء الأيسر تشوي يوان.
مع بزوغ الفجر، دخل ولي العهد لي شي، الذي كان يرتدي رداء التنين، محاطاً بثلاثة آلاف جندي مدرع، إلى قاعة العمل الدؤوب ليتولى العرش، واستقبل تهاني الوزراء، وتولى العرش رسمياً كإمبراطور، وغير اسم العهد إلى “شوان رن”.
وهكذا بدأ الإمبراطور الثالث لدولة نان تانغ.