الفصل 689: كل منهم لديه أفكاره الخاصة

بعد هزيمة جيش ييزهو، اضطر أن لوشان إلى التخلي عن يوزهو رغماً عنه، وانسحب بجيشه المتبقي المكون من سبعين ألف جندي إلى مقر حكومة لولونغ. في الوقت الحالي، لم يتبق له سوى مقاطعتي بينغزهو ويينغزهو تحت سيطرته، بينما أصبحت جيزهو منطقة وسطى بينه وبين شي سيمينغ، دون وجود قوات في أي من الجانبين.
كان فقدان يوزهو ضربة قاسية للغاية بالنسبة لأن لوشان؛ فقد أدى الغضب الشديد إلى إعماء عينيه، فلم يعد قادراً على الرؤية، وعاش منذ ذلك الحين في الظلام.
كان المعسكر الجديد لأن لوشان في مقاطعة ليوتشنغ بيينغزهو، وهي ما تُعرف اليوم بتشاويانغ في لياونينغ، حيث كان هذا المكان دائماً مقر المعسكر الرئيسي لبيينغزهو، وتمركز فيه جيش أن لوشان الأخير المكون من سبعين ألف جندي.
لكن ما أعطى أن لوشان بعض الراحة هو أن مقاطعتي بينغزهو ويينغزهو كانتا تحتويان على عدد كبير من السكان وبعض الأموال والمؤن، بالإضافة إلى المؤن التي أحضرها من يوزهو، ومع دعم الخيتان والشي، استطاع أن يوفر مؤناً لجيشه المكون من سبعين ألف جندي، بالإضافة إلى بعض الفائض، مما أعاد له الثقة في استعادة قوته.
داخل الغرفة، كان أن لوشان يغمض عينيه، وجسده السمين مستلقٍ على كرسي خيزراني واسع، بينما كان مساعده زانغ تونغرو يقرأ له أحدث المعلومات التي أرسلها جواسيس يوزهو.
“دخل شي سيمينغ إلى يوزهو، وزاد الضرائب بنسبة خمسين بالمئة، كما فرض ضرائب على رؤوس الناس وأعمدة المنازل والخمور والشاي، مما أدى إلى انهيار المتاجر في يوزهو، حيث لا يفتح سوى متجر واحد من كل عشرة، وتم جمع كل المؤن من الشعب، وتوزيع الطعام حسب عدد الأفراد، بحيث لا يكفي سوى للإطعام الأساسي، وكثير من الناس ماتوا جوعاً…”
“توقف عن القراءة!”
لوح أن لوشان بيده، وتنهد قائلاً: “يقولون إن لدى هذا الرجل قلب ذئب، واليوم رأيت ذلك بأم عيني، فعلاً كان الأمر صحيحاً، لو كنت أعلم ذلك من قبل، لكنت قتلته بسيفي منذ زمن.”
“عاد القائد الشاب!” جاء صوت جندي من عند الباب.
سُمع صوت خطوات، ودخل أن تشينغشو بسرعة من الباب، وبدا متحمساً وفي مزاج جيد للغاية.
“أبي، كانت نتائج التدريبات هذه المرة ممتازة جداً!”
كان أن تشينغشو قد تم تكليفه من قبل أن لوشان بتجنيد الجنود وتدريبهم في مقاطعتي بينغزهو ويينغزهو. وبما أن أن لوشان أخذ كمية كبيرة من الأموال والمؤن عند انسحابه من يوزهو، فقد ساعده ذلك في تجنيد الجنود بسهولة، حيث تمكن في غضون شهرين فقط من تجنيد ثلاثين ألف جندي، بالإضافة إلى أن أن لوشان، أثناء توليه منصب حاكم بينغلو، طبق نظام الدفاع بالحصون، مما جعل الكثير من الشباب يتدربون على القتال، وبذلك سارت عملية التدريب بسلاسة.
قال أن تشينغشو بحماس: “لقد تدربت لمدة شهر فقط، لكن النتائج كأنني تدربت لمدة عام، إنه أمر لا يصدق.”
“ذلك لأنهم كانوا يتدربون ضمن المجموعات المحلية لسنوات عديدة.”
لم يتفاجأ أن لوشان، فقد كان ذلك ضمن توقعاته؛ فقد أخبر أن تشينغشو منذ البداية أن التدريب لن يستغرق أكثر من شهرين.

“هل يمكن لهذا الجيش أن يدخل المعركة رسميًا؟” هذا ما كان يهم أن لوشان أكثر من أي شيء آخر.
فكر أن تشينغشو للحظة، ثم هز رأسه قائلاً: “رغم أن تدريب الجنود كان فعالًا، إلا أنه من الأفضل مواصلة التدريب لمدة شهر آخر.”
“لا داعي لمزيد من التدريب، يا تشانغ تونغرو، أرنه الرسالة التي وصلت صباحًا.”
كان تشانغ تونغرو دائمًا يتعرض للإقصاء من قبل غانغشانغ، بالإضافة إلى سوء حظه، حيث فشل في تنفيذ عدة مهام مهمة، بل تم القبض عليه من قبل جيش تانغ في تشانغآن، لكن لي تشينغآن أطلق سراحه وأخفى عنه تلك التجربة.
لم يستسلم تشانغ تونغرو للي تشينغآن، بل توسل إليه قائلاً إنه إذا أُطلق سراحه، فسوف يقتل غانغشانغ نيابة عنه، ولهذا السبب أطلق لي تشينغآن سراحه.
يمكن وصف كراهية تشانغ تونغرو لغانغشانغ بكلمات “عميقة ومتجذرة في القلب”، وعندما عاد إلى يوتشو، استغل هزيمة غانغشانغ في لوتشو لينشر الأكاذيب ضده لدى أن لوشان، مما جعل أن لوشان يشعر بعدم الرضا تجاه غانغشانغ، وكانت الهزيمة الكبيرة في ييتشو نتيجة لفشل غانغشانغ في توفير الأعلاف، مما أدى إلى انخفاض قوة الفرسان، فاستغل تشانغ تونغرو الفرصة لإثارة الفتنة، مما دفع أن لوشان إلى اتخاذ قرار بعدم الاعتماد على غانغشانغ وإرساله إلى أن تشينغشو، بينما أصبح تشانغ تونغرو من مستشاريه المقربين.
أخرج تشانغ تونغرو رسالة على الفور وسلمها لأن تشينغشو وهو يبتسم ابتسامة متملقة قائلاً: “يا سيدي القائد، تفضل بقراءتها!”
لم يخف أن تشينغشو كرهه لتشانغ تونغرو، فأطلق تنهيدة عميقة وانتزع الرسالة من يده، كانت الرسالة من زعيم القيتان لي هوايجيه، وهو نفسه الزعيم القيتاني الذي تزوج في السنة الخامسة من عهد تيانباو من أخت دوغو مينغيوي، دوغو مينغجينغ، وفي تلك السنة تم تعيين دوغو مينغجينغ أميرة جينغله وتزوجت من لي هوايجيه، لكنها قُتلت على يديه بعد نصف عام فقط.
كان تشانغ تونغرو يعلم أن أن تشينغشو يكرهه، فظهرت في عينيه نظرة قتل خفيفة، ثم انسحب وهو يبتسم.
بعد أن قرأ أن تشينغشو الرسالة، تجعد جبينه، فقد طلب لي هوايجيه في الرسالة من جيش أن لوشان الانضمام إلى جيش القيتان، وكان الهدف في الحقيقة جعل أن لوشان يخضع لقيادته، وفيما يتعلق بالعلاقة مع القيتان، كان لدى أن تشينغشو ووالده آراء مختلفة.
“أبي، ألم نتفق في البداية على أن يهاجم كل من عائلات يان والقيتان والشي في نفس الوقت بحر بوهاي؟ لماذا تغير الأمر الآن، ونُطلب منا الانضمام إلى لي هوايجيه؟ أبي، هناك مشكلة في هذا!”
لم يستطع أن لوشان رؤية تعبير وجه ابنه، لكنه استطاع سماع استياءه، فشعر بالضيق وسأل أن تشينغشو بصوت ممتد: “ما المشكلة؟”
“أبي، ألا ترى؟ من الواضح أن لي هوايجيه يريد الاستيلاء علينا، فما يسمى بتجميع الجيوش ليس سوى محاولة لتسليم جيوشنا لقيادته، أبي، لا يمكننا أن نكون مطيعين إلى هذا الحد.”

“أيها الأحمق، جيشنا مكون في الأساس من القيتانيين والشيين، كما أن إمدادات الجيش تحت سيطرتهم، فماذا ستفعل إن لم تطع أوامرهم؟ يمكنه تفكيك جيشنا في ليلة واحدة، وقد وصلنا إلى هذا الحال، فهل تعتقد حقًا أنني يمكن أن أكون ملكًا مستقلاً؟”
ربما أدرك أنه كان قاسيًا جدًا، فخفف أن لوشان من نبرته قائلاً: “أعلم أنك غير راضٍ عن القيتانيين في قلبك، وفي الحقيقة أنا أيضًا غير راضٍ، لكن علينا أن نخضع لظروفنا، فالرجل الشجاع يستطيع أن يتحمل ويتأقلم، طالما أن لدينا الدروع والإمدادات الكافية، لن نهتم بالقيتانيين بعد الآن، سنحصل على أرباح كبيرة في مملكة بوهاي، ثم نتوجه إلى شيلا للتطور، وفي يوم من الأيام سندمر القيتانيين ونستعيد خبي، هذه المرة مع التحالف مع القيتانيين، أنت القائد الرئيسي، تقود سبعين ألف جندي شمالًا، واترك مسألة التدريب للابن الثالث!”
الابن الثالث هنا هو أن تشينغهه، الابن الثالث لأن لوشان، فلم يجرؤ أن تشينغشو على الجدال مع والده، فأومأ برأسه قائلاً: “سأذهب لتجهيز الجنود!”
“اذهب! هذه المرة أنت القائد الرئيسي، وأن تايتشينغ نائب القائد، ستغادرون بعد ثلاثة أيام.”
انسحب أن تشينغشو، وتقدم تشانغ تونغرو الذي كان مختبئًا في الجانب على الفور قائلاً: “يا سيدي، عندما غادر القائد الشاب الغرفة للتو، رأيت على وجهه عدم رضا شديد، أنا قلق جدًا على القائد الشاب…”
“أمم! حتى اليوم ليس لدي حل، يمكنني فقط الوثوق بأبنائي، فهم أفضل من الغرباء على الأقل!”
تنهد أن لوشان قائلاً: “في الحقيقة أنا أيضًا قلق من أن يبتلع القيتانيون جيشي، لذلك أرسلت الابن الثاني في الحملة، فهو على الأقل لن يتم شراؤه من قبل لي هوايجيه، سيقود سبعين ألف جندي، ويتولى الابن الثالث قيادة الجنود الجدد، وهكذا أشعر ببعض الراحة، اذهب! أنا متعب قليلاً.”
أراد تشانغ تونغرو أن يقنعه مرة أخرى، لكن أن لوشان كان قد بدأ بالشخير ونام، فلم يكن أمام تشانغ تونغرو خيار سوى أن يلعنه في سره وينسحب.
……
عاد أن تشينغشو متوترًا إلى المعسكر الواقع خارج المدينة، وهو معسكر الجنود الجدد، حيث يتدرب الجيش الجديد المكون من ثلاثين ألف جندي هناك، وبمجرد أن دخل أن تشينغشو خيمته، دخل غاوشانغ من خارج المعسكر.
“يا قائد الشباب، ما هو الوضع؟”
تنهد أن تشينغشو قائلاً: “كما توقع السيد، القيتانيون يريدون بالفعل أن نقود الجيش شمالًا للانضمام إليهم، القيتانيون لديهم طموحات شريرة، يريدون ابتلاعنا!”
منذ معركة لوزهو، كسب غاوشانغ ثقة أن تشينغشو الكبيرة، وبما أن أن لوشان لم يعد يثق به، فقد غادره تمامًا وبدأ يساعد أن تشينغشو بكل جهده، ومقارنة بأن لوشان، كان أن تشينغشو أكثر بساطة وصدقًا، وليس لديه تلك القسوة التي يتمتع بها أن لوشان، والأهم من ذلك أن أن تشينغشو كان يطيعه تمامًا، مما أعطى غاوشانغ شعورًا كبيرًا بالإنجاز.

كانت فكرة أن يتقدم آن تشينغشو طواعية لتدريب الجنود الجدد فكرة نبيلة؛ فقد أدرك آن غاوشانغ بالفعل سيطرة الخيتان على آن لوشان، حيث لم يكن الخيتان هم فقط القادة الرئيسيين، بل حتى إمدادات الطعام والمؤن كانت تحت سيطرتهم أيضًا. في مثل هذه الظروف، كان امتلاك جيش خاص بهم هو سبيل البقاء.
تأمل آن غاوشانغ للحظة ثم سأل: “ما هو موقف الأمير؟”
“قال والدي إننا لا نستطيع أن نغضب الخيتان، وبما أنهم يطلبون تجميع الجيوش، فلا خيار لنا سوى الذهاب، وطلب مني والدي أن أقود الجيش، يا سيدي، ماذا يجب أن أفعل؟”
“يا قائد الجيش، ما زلت أقول نفس الكلام: يجب أن تحافظ على سلطتك العسكرية بإحكام. رغم أن الأمير أوكل إليك جيشًا يضم سبعين ألف جندي، فهل فكرت يومًا أنك لا تستطيع السيطرة على هذا الجيش؟ هناك سبعة قادة، خمسة منهم خيتان واثنان من الشي، وحتى الأمير نفسه لا يستطيع السيطرة على الجيش، فما فائدة ذهابك؟ من الأفضل أن تستمع إليّ، دعونا نأخذ الجنود الجدد إلى بينغتشو، ففي مخازن بينغتشو الكثير من الأموال والمؤن، والتي يمكن أن تكون مفيدة لنا كإمدادات عسكرية.”
أومأ آن تشينغشو برأسه، وكان على وشك الموافقة، لكن جاء أحدهم ليخبره بأن آن تايتشينغ قد وصل.
كان آن تايتشينغ أيضًا أحد القادة الذين هُزموا في لوتشو؛ فبعد هزيمته اختبأ في الجبال، وفي النهاية، بعد استقرار الوضع، قاد بعض جنوده المخلصين للهروب من هيدونغ والعودة إلى يوتشو، لكن في ذلك الوقت كانت يوتشو قد احتلها شي سيمينغ، وسمع أن زوجته الشابة الجميلة قد احتلها شي سيمينغ أيضًا.
كان آن تايتشينغ مليئًا بالحزن والغضب، وكان يتوسل يوميًا إلى آن لوشان أن يعود إلى يوتشو لاستعادة زوجته، لكن آن لوشان كان يواسيه فقط دون أن يفكر في العودة، وأمره وآن تشينغشو بتدريب الجنود الجدد، مما أحبط آن تايتشينغ كثيرًا. اليوم، عندما سمع أن آن لوشان ينوي تعيينه نائبًا للقائد لمرافقة آن تشينغشو في الحملة الشمالية، شعر بالقلق فورًا وأسرع للبحث عن آن تشينغشو.
دخل آن تايتشينغ بخطى سريعة إلى الخيمة الكبيرة وانحنى قائلًا: “يا قائد الجيش، الوضع خطير!”
نظر آن تشينغشو إليه وسأل: “كيف أصبح الوضع خطيرًا؟”
“لقد سمعت للتو أن القائد الأعلى أمر بأن يتولى ثلاثة قادة تدريب الجنود الجدد، وأن يكون تشانغ تشونغزهي نائبًا لهم، وهذا بوضوح محاولة لانتزاع سلطتك العسكرية. أرجو منك أن تأمر فورًا بأن يغادر جيش الجنود الجدد يينغتشو ويتوجه إلى بينغتشو للتدريب.”
التفت آن تشينغشو نحو آن غاوشانغ، الذي أومأ برأسه مشيرًا إلى أنه يمكن الوثوق بآن تايتشينغ، فضحك آن تشينغشو قائلًا: “لقد فكر الجنرال آن مثلي تمامًا، كنت أنوي أيضًا سحب الجيش جنوبًا، وبما أن الجنرال آن ليس لديه اعتراض، فلا داعي للتأخير، دعونا نسحب الجيش جنوبًا فورًا.”
فرح آن تايتشينغ كثيرًا وانحنى قائلًا: “سأطيع الأوامر!”

بعد نصف ساعة، غادر أن تشينغشو مع ثلاثين ألف جندي من جنود المعسكر الجدد دون وداع، متجهًا إلى بينغتشو. وقبل مغادرته، ترك رسالة لأن لوشان يعبر فيها عن رغبته في مواصلة تدريب الجنود الجدد وعدم رغبته في التوجه شمالًا.
غضب أن لوشان غضبًا شديدًا، لكنه لم يجد حلاً سوى أن يأمر أن تشينغهي وزانغ زونغزهي بقيادة سبعين ألف جندي للتوجه شمالًا.
……
كان الكيتان في عهد أسرة تانغ يُعرفون في الدولة العظمى بـ”مقاطعة سونغمو”، وكانت مساحتها تشمل المنطقة الممتدة من شرق تشيفنغ حتى منطقة كورتشين، حيث توجد أفضل السهول الخصبة. كان زعيم الكيتان هو أيضًا حاكم مقاطعة سونغمو، وكان عدد سكانهم مئات الآلاف، وكان الجميع جنودًا، مع أكثر من مائة ألف من المحاربين المدججين بالدروع. ومنذ عهد وو زيتيان، خاضوا العديد من المعارك مع أسرة تانغ، بين فترات السلام والحرب. في نهاية عهد كاييوان، هزم جيش تانغ الكيتان بشكل كبير، وأسر عددًا هائلًا من أبناء وبنات الكيتان، ونقلهم إلى منطقة فانيانغ ويوتشو ليعيشوا مع الهان، وكثير من الكيتان في جيش أن لوشان هم من هؤلاء المهاجرين الشرقيين وأحفادهم.
بعد الهزيمة الكارثية في أواخر عهد كاييوان، استسلم الكيتان لأسرة تانغ، وتم تعيين زعيمهم لي هوايجيه ملكًا على تشونغشون، وتم تزويجه من ابنة عائلة دوغو كأميرة. لكن سرعان ما تمرد الكيتان والشيين مرة أخرى، وقتلوا الأميرة التانغية لتقديمها قربانًا لراياتهم، وخاضوا حربًا طويلة الأمد مع حاكم فانيانغ أن لوشان.
مر أكثر من عشر سنوات، واستعاد الكيتان قوتهم تدريجيًا. وعندما رأى لي هوايجيه ضعف أسرة تانغ وانقسامها الداخلي، بدأ يفكر في غزو أراضيها. ومن خلال تقديم الدعم العسكري والمساعدات الغذائية، سيطر تدريجيًا على أن لوشان.
في ذلك الوقت، كاد الجنود الهان في جيش يان يختفون تمامًا، وأصبح الجيش في الأساس جيشًا من الشعوب البربرية مكونًا من الكيتان والشيين والترك، وكان الكيتان هم الأكثر عددًا. وكان 70% من الضباط فوق رتبة الملازم من الكيتان، وفي الواقع أصبح أن لوشان دمية في يد الكيتان.
على الرغم من رغبة لي هوايجيه في الزحف جنوبًا لغزو أسرة تانغ، إلا أنه بسبب دعمه المفرط لأن لوشان، تضررت قوته بشكل كبير، بالإضافة إلى خوفه من أن يستغل شعب بوهاي الفرصة للاستيلاء على معقله إذا توجه جيشه جنوبًا. لذلك، بعد تفكير عميق، قرر لي هوايجيه التحالف مع الشيين وأن لوشان لغزو بوهاي معًا، ثم التفكير في الزحف جنوبًا إلى السهول الوسطى.
في نهاية أغسطس، وفي موسم الخريف الجميل حيث تكون الخيول قوية، كانت الخيام على ضفاف نهر راوله متتالية بعضها تلو البعض، ممتدة على مسافة تزيد عن عشرة أميال. تجمع هنا سبعون ألف من محاربي الكيتان وثلاثمائة ألف من آبائهم وأمهاتهم وأزواجهم وأطفالهم، أي ما يقارب 70% من الكيتان، بالإضافة إلى مليون من الأبقار والأغنام والماشية.
“ووو—وووو!”
دوى صوت الأبواق الخافتة على ضفاف نهر راوله، وركضت الخيول كالرعد الخافت فوق السهول، وتجمع آلاف الفرسان من كل الاتجاهات.

في وسط مكان تجمع الفرسان، كان هناك خيمة كبيرة مصنوعة من الصوف، ذات سقف ذهبي مزين بخيوط ذهبية وفضية، تعكس هيبة الملوك الأثرياء؛ هذه هي خيمة لي هوايجيه، وهي أيضًا مكان الخيام المؤقتة للقيتانيين.
القيتانيون شعب بدوي، وكل أفرادهم جنود؛ كان لدى لي هوايجيه في الأصل أكثر من مائة ألف جندي مسلح، لكن الدعم الذي قدمه آن لوشان استنزف نصفهم، فلم يتبق سوى سبعين ألف جندي. من الواضح أن مهاجمة مملكة بوهاي بهذا العدد من الجنود كان أمرًا صعبًا، خاصة وأن بوهاي وشيلا قد شكلا تحالفًا عسكريًا يضم حوالي مائة وخمسين ألف جندي. أدرك لي هوايجيه أنه لا يمكنه التغلب على تحالف بوهاي وشيلا إلا بالتحالف مع آن لوشان وشعب الشي، مستفيدًا من قوة فرسان القيتانيين وتجهيزات جيش آن لوشان.
علاوة على ذلك، كان لدى لي هوايجيه خطط أخرى؛ بما أن القوة الرئيسية لآن لوشان كانت تتكون في الأساس من القيتانيين، فلماذا لا يستغل الفرصة لضمهم إلى صفوفه؟ سبعون ألف جندي مجهزين بشكل جيد كانوا بلا شك فريسة سهلة في نظره.
كان لي هوايجيه في الخمسينيات من عمره، ذو بنية قوية ومظهر مخيف؛ كان قتله لدوغو مينغجينغ في الماضي من أكبر مصادر فخره، فقتل أميرة أسرة تانغ يعني انقطاع علاقته تمامًا معها. قتل دوغو مينغجينغ لأنها لم تكن أميرة حقيقية من عائلة لي في تانغ، بل كانت امرأة من العائلات المقربة من الإمبراطور، لذا اعتقد أن لي لونغجي يهينه.
لكنه سمع خبرًا العام الماضي مفاده أن زوجة لي تشينغآن كانت أخت الأميرة التي قتلها، مما أصابه بالصدمة؛ ولهذا السبب أدرك فجأة أن لي تشينغآن لن يرحمه، فتأججت في قلبه رغبته الشديدة في التمرد على أسرة تانغ.
عند سماع صوت البوق، خرج لي هوايجيه بسرعة من الخيمة، ورأى فرقة من الفرسان تقترب ببطء من بعيد؛ على السهول البعيدة، كانت الفرقة المتمايلة من الفرسان تشبه ثعبانًا طويلًا يمتد لمسافة سبعة أو ثمانية أميال، وفي مقدمتها راية كبيرة على شكل رأس ذئب؛ هذه كانت فرقة شعب الشي التي وصلت. مثل شعب الهويه، كان كل من القيتانيين والشي يعبدون الذئب ويستخدمون رؤوس الذئاب كرايات عسكرية.
“انظر!”
صعد لي هوايجيه على حصانه، وقاد أكثر من عشرة آلاف فارس لمواجهة فرسان الشي في الأفق.
كانت هذه فرقة من الشي تتكون من ثلاثين ألف فارس، وكان قائدها هو زعيم شعب الشي، ملك هوايشين، لي يانتشونغ؛ في السنة الخامسة من عهد تيانباو، تزوج هو أيضًا مثل لي هوايجيه من أميرة تانغ ييفانغ، لكنه سرعان ما اكتشف أنها لم تكن أميرة حقيقية من عائلة لي، بل كانت ابنة عائلة يانغ من العائلات المقربة من الإمبراطور، تنتحل صفة الأميرة لتتزوجه؛ ففي غضبه، قتل أيضًا أميرة ييفانغ وتمرد مع لي هوايجيه في نفس الوقت.

يُطلق على الأراضي التي يسيطر عليها الشعب الشي على اسم “مقاطعة راوله دوتوفو”، وتفوق مساحتها أراضي الشعب الخيتاني، لكن عدد سكانها لا يضاهي عدد سكان الخيتانيين، مما جعلهم دائمًا تابعين للخيتانيين، وهذا كان مصدر ألم كبير للشعب الشي. كان الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع آن لوشان بشأن إرسال الجيوش يقضي بأن يحصلوا على جميع نساء لويانغ، وعلى الرغم من أنهم استولوا أيضًا على بعض النساء، إلا أن عددهن كان أقل بكثير من ما طلبوه، بينما دفع الشعب الشي ثمنًا باهظًا بمقتل وإصابة عشرات الآلاف منهم، خاصة في معركة لوزهو، حيث قُتل ثلاثون ألفًا من الشعب الشي، وهو ما جعل لي يانتشونغ غير راضٍ تمامًا عن آن لوشان.

في هذا الهجوم على مملكة بوهاي، توصل لي يانتشونغ ولي هوايجيه إلى اتفاق ضمني، حيث سيتم تقسيم الغنائم بنسبة 70% لهما و30% للآخرين، أما حصة آن لوشان، فلم يذكرها أي منهما، فكلاهما يعلم أن آن لوشان نفسه هو فريسة لي هوايجيه.

استقبل لي هوايجيه لي يانتشونغ، نزل عن حصانه وضحك قائلاً: “كنت أعتقد أن الزعيم الأكبر سيصل بعد بضعة أيام، لكنه جاء بهذه السرعة، يا له من شخص موثوق!”
ضحك لي يانتشونغ أيضًا وقال: “كنت أفكر في تقسيم أراضي وثروات شعب سومو، لدرجة أنني لم أنم جيدًا لعدة أيام، فكيف لا أتسرع؟”
ضحك الزعيمان بصوت عالٍ واحتضنا بعضهما، ثم توجها متشابكي الأيدي نحو الخيمة الكبيرة، وعندما دخلا، جلسا، فسأل لي يانتشونغ: “هل هناك أخبار عن آن لوشان؟ يجب أن يكون جيشه قد وصل أيضًا!”
“سيصل قريبًا، لقد تلقيت أخبارًا أمس، جيشهم دخل الأراضي الخيتانية، ويجب أن يصلوا غدًا.”
“أوه؟ من يقودهم، آن تشينغشو؟”
“لا! ليس هو، بل ابن آن لوشان الثالث آن تشينغهه، ونائب القائد هو زانغ تشونغزهي.”
“هاها! مجرد شاب غير ناضج، إنه حقًا فريسة سهلة وصلت إلى بابنا.”
ازدرى لي يانتشونغ آن تشينغهه وسأل مرة أخرى ضاحكًا: “إذًا، متى يخطط الملك العظيم لمواجهتهم، هل سيبدأ الهجوم فور وصولهم؟”
ضحك لي هوايجيه وهو يضيق عينيه وقال: “يجب أن تعلم أنني شخص هادئ، أحب دائمًا أن أحتفظ بأفضل الأشياء للنهاية، الآن بالتأكيد هم يحذرون مني، وعندما يخف تحفظهم قليلاً، سأبدأ في مهاجمة آن تشينغهه!”
صنع لي هوايجيه بكف يده حركة كأنه يقطع بسكين، ثم ضحك بصوت عالٍ.

في الأول من سبتمبر من السنة الثانية لعهد تشينغبينغ، وصل آن تشينغهه قائدًا لسبعين ألف جندي من يان إلى ضفاف نهر راوله، حيث التقى بالخيتانيين والشعب الشي، ثم أقامت الجيوش الثلاثة مراسم توحيد، وانتخبوا لي هوايجيه قائدًا مشتركًا للجيوش الثلاثة، بينما كان لي يانتشونغ وآن تشينغهه نائبي القائد على اليمين واليسار. بعد ذبح خروف تقديمًا للرايات، هاجمت القوات المتحدة المكونة من مئة وسبعين ألف جندي مملكة بوهاي بقوة، وبعد يومين، اقتحمت القوات المتحدة مقاطعة فويو التابعة لمملكة بوهاي، وبذلك بدأت معركة بوهاي.

في الوقت نفسه، كانت أسطول ضخم يحمل مائة ألف جندي تانغ يتجه شمالًا على طول الساحل الغربي لشيلا، استعدادًا للإنزال في مدينة بيونغيانغ التابعة لمقر الحكم في آندونغ.
……
(ملاحظة: الأميرة جينغله هي في الواقع ابنة الجنرال دوغو مينغ والأميرة هيشين تشنغ، وهي حفيدة لي لونغجي؛ لم يتم تصوير الأحداث في هذا الكتاب وفقًا للوقائع التاريخية، وهذه ملاحظة خاصة).