الفصل 697: دخول الجيش إلى خبي

مع مرور الشتاء وقدوم الربيع، وصل أخيرًا ربيع السنة الثالثة من عهد تشينغبينغ؛ ذاب الجليد والثلج في مملكة بوهاي، وتدفقت الجداول بهدوء، واخضرت الصفصاف، وبدأت الأغصان الرقيقة في إنبات البراعم، وغنت الطيور بسعادة على الأغصان، وكان السماء زرقاء كالأحجار الكريمة، وامتلأ الهواء بنسيم رطب ودافئ.
انتهت معركة حصار هوتشو أيضًا مع تقدم الجيش التانغ بقوة، فقد تعرضت المدينة للحصار طوال الشتاء، وانقطعت الإمدادات، وفشلت محاولات جيش الخيتان للتسلل عدة مرات، ونجا عشرات الآلاف من الجنود من الشتاء القارس عبر ذبح الخيول وصيد الأسماك من خلال كسر الجليد، لكن رغم ذلك مات الكثير من الجنود بسبب المرض والجوع أو بسبب البرد الشديد، وهرب العديد من الجنود عبر طبقة الجليد فوق البحيرة.
في نهاية فبراير، ذاب الجليد والثلج، واقتحم الجيش التانغ مدينة هوتشو دون أي مقاومة؛ كانت المدينة بمثابة جحيم على الأرض، فقد تم ذبح عشرات الآلاف من الخيول الحربية، وبدون علف لم تستطع البقاء على قيد الحياة خلال الشتاء القارس، ومن بين أكثر من ستين ألف جندي خيتان، لم يتبق سوى أقل من ستة آلاف، وقد مات أكثر من أربعين ألفًا وحدهم في محاولات التسلل، بينما مات آخرون بسبب المرض أو البرد أو الجوع، وأدى كل ذلك إلى تدمير جيش الخيتان، مما أدى إلى هزيمة القوات المتحدة للخيتان التي كانت تضم مائة وخمسين ألف جندي والتي غزت مملكة بوهاي.
انتحر القائد الأعلى لي هوايجيه في الهجوم الأخير للجيش التانغ، وأمر لي باوجين بقطع رأسه وإرساله إلى تشانغآن، أما الخمسة آلاف وثمانمائة جندي المتبقين، فلم يتحمل لي باوجين قتلهم، فسلمهم لمملكة بوهاي ليصبحوا عبيدًا، وبذلك انتهت معركة مملكة بوهاي.
في ذلك الوقت، تنازل الأمير الأكبر لمملكة بوهاي عن الحكم للأمير الثالث دا يينجون، وفي معسكر الجيش التانغ، وقع لي باوجين نيابة عن دا تانغ اتفاقية أمن رسمية مع مملكة بوهاي؛ وابتداءً من تاريخ سريان الاتفاقية، تخلت مملكة بوهاي عن جيشها واحتفظت فقط بجيش حرس خاص لا يتجاوز عدده ثلاثة آلاف جندي، وأصبح الجيش التانغ مسؤولاً بالكامل عن أمن مملكة بوهاي.
بعد توقيع الاتفاقية، تولى لي باوجين منصب حاكم بوهاي، وقاد ثلاثين ألف جندي للإقامة الدائمة في مملكة بوهاي، بينما قاد تشاو تشونغجيه وجي شو ياو كل منهما ثلاثين ألف جندي لمهاجمة يينغتشو بسرعة كالرعد.
في الوقت نفسه، أصدر القائد الأعلى للجيش التانغ لي تشينغآن أوامر بشن معركة كبيرة في خبي؛ فقد جمع لي غوانغبي عشرة آلاف جندي في شيانغتشو، وتوجهوا نحو ويتشو، حيث استسلم تيان تشنغسي رسميًا، ثم توجه جيش لي غوانغبي شمالًا نحو يوتشو، بينما قاد لي سييه من هيدونغ سبعين ألف جندي عبر جينغشينغ إلى مقاطعة هنغتشو في خبي، متجهين نحو يوتشو.
تغيرت الأوضاع في خبي بسرعة كبيرة، ووصلنا إلى لحظة القرار الأخيرة.
في يينغتشو، كان آن تشينغشو في حالة من القلق الشديد؛ فقد تلقى أخبار هزيمة الخيتان، وكان يعلم أن الجيش التانغ لن يعود عبر السفن، وأن الخطوة التالية ستكون بالتأكيد مهاجمة يينغتشو، لذلك بدأ آن تشينغشو في تجنيد أعداد كبيرة من الجنود، لكنه واجه عقبات كبيرة في ذلك.

كانت الذريعة التي استخدمها في بداية الأمر لإغواء الناس هي مقاومة غزو جيوش الخيتان، ولذلك تطوع الصينيون في مقاطعتي يينغتشو وبينغتشو بحماس، لكن لا أحد يعرف من كشف الأمر، فقد انتشر خبر دمار جيوش الخيتان على يد جيوش تانغ في يينغتشو وبينغتشو بشكل واسع، مما أثر بشكل كبير على جهود أن تشينغشو في تجنيد الجنود.
“لقد وصل المستشار!”
أبلغ أحد الحراس من الخارج، ثم سُمعت خطوات، ففتح أن تشينغشو الباب على عجل كمن وجد مساعدة، ورأى غاوشانغ يدخل بخطى سريعة من الخارج.
“يا سيدي، ساعدني!”
بدا مزاج غاوشانغ سيئًا أيضًا، فدخل الغرفة بوجه عابس وأشار بيده ليخرج الجنود، نظر أن تشينغشو إلى غاوشانغ بقلق، تحركت شفتاه ثم سأل أخيرًا: “يا سيدي، ما الذي حدث؟”
تنهد غاوشانغ وقال: “لقد تلقيت للتو خبرًا، فقد غيّرت القوات المكونة من ألف جندي المتمركزة في مدينة شينتشنغ رايتها وأعلنت نفسها جيش حامي لتانغ العظيمة.”
“ماذا!”
صُدم أن تشينغشو، ثم سأل بعجلة: “هل استسلموا أم…”
هز غاوشانغ رأسه وقال: “ليس استسلامًا، فجيوش تانغ لم تصل بعد إلى شينتشنغ، بل لقد تلقوا خبر دمار الخيتان فاختاروا الانضمام إلى تانغ من تلقاء أنفسهم.”
نظر غاوشانغ إليه مرة أخرى وقال: “يا أميري الصغير، هل تعرف عواقب هذا الأمر؟”
جلس أن تشينغشو بلا قوة، وظهر الخوف الشديد في عينيه، كيف لا يعرف عواقب هذا الأمر؟ أكثر من 80% من جيشه يتكون من الصينيين، وقد تطوعوا في الجيش في البداية لمقاومة الخيتان، فهل سيظل هؤلاء الصينيون مستعدين للقتال من أجله الآن بعد دمار الخيتان؟
جيش حامي شينتشنغ هو أفضل تفسير، فتمردهم سيؤثر بالتأكيد على المزيد من الجنود الصينيين، وسينضم المزيد من الناس إلى تانغ.
“يا سيدي، أشعر دائمًا أن هناك من يروج لهذا الأمر عمدًا.”
كان صوت أن تشينغشو منخفضًا ويحمل قلقًا شديدًا، “لقد كنا نخفي أمر الخيتان طوال الوقت، لكن الآن يعرفه تقريبًا الجميع، لماذا؟”
“هذا ما أخبرتك به، فجيوش تانغ لديها جواسيس يتحركون حولنا، بما في ذلك محاولة اغتيالك، وهجوم حرسك الخاص علينا، ومذابح أن يونغ، كل هذا نتيجة تحريض متعمد من قبل أحدهم، جواسيس لي لي تشينغآن لم يغادروا أبدًا محيطنا.”
نظر غاوشانغ إلى القائد الشاب، وأراد أن يجعله يدرك خطورة الوضع، فجيوش تانغ في دولة بوهاي على وشك التوجه جنوبًا، وجيش لي غوانغبي سيصل إلى هنا قريبًا أيضًا، فهم محاصرون من الأمام والخلف، بلا مخرج، في غضون ثلاثة أيام فقط، ثلاثة أيام فقط، عندما تصل جيوش تانغ إلى يينغتشو، سيدمرون.
“يا أميري الصغير، حان الوقت لاتخاذ قرار.”

خفّض غاوشانغ نبرة صوته قدر الإمكان، وأخبره بنبرة هادئة، لكن كلماته لم تكن هادئة. رفع أن تشينغشو رأسه مذهولًا وقال: “سيدي… ماذا قلت؟”
“يا أميري الصغير، لا يمكننا البقاء في يينغتشو، هل تفهم ما أعنيه؟”
“لكن ماذا يمكننا أن نذهب إليه سوى يينغتشو؟” كان عقل أن تشينغشو مشوشًا تمامًا، لم يفهم معنى كلمات غاوشانغ، ونظر إليه بنظرة توسل، فقد فقد تمامًا قدرته على اتخاذ القرارات؛ أينما يطلب منه غاوشانغ الذهاب، سيذهب إلى هناك.
“سيدي، أنت تقول، وأنا أستمع إليك.”
“جيد!” أومأ غاوشانغ برأسه، “بينما لا نزال قادرين على قيادة الجيش الآن، دعونا نتخلى عن يينغتشو ونتوجه نحو شينلاو. لقد حصلت على معلومات مفادها أن جيش تانغ لم يشن هجومًا على شينلاو بعد، ولا يوجد في أراضي شينلاو سوى أكثر من عشرة آلاف جندي من شينلاو، وهذه هي فرصتنا الوحيدة للبقاء على قيد الحياة. إذا استطعنا السيطرة على شينلاو وموانئها، حتى لو جاء جيش تانغ إلى شينلاو، يمكننا الهروب بالسفن.”
“دعني أفكر مرة أخرى… دعني أفكر!”
تمتم أن تشينغشو لنفسه، أن يتخلى عن يينغتشو؟ من الناحية العاطفية، لا يمكنه قبول ذلك بأي حال من الأحوال، فجلس متألمًا وهو يحتضن رأسه.
“يا أميري الصغير!”
صاح غاوشانغ بصوت حاد: “لا يمكنك أن تظل مرتبكًا، في الواقع لم يعد لديك وقت، سواء استطعنا دخول شينلاو أم لا، فهذا مجرد رهان، لكن إذا لم تراهن، فستموت بعد ثلاثة أيام، أما إذا راهنت، فلا يزال لديك فرصة! وإلا، اذهب واستسلم لشي سيمينغ، هل تعتقد أنه سيعفو عنك؟”
ارتجف أن تشينغشو، الاستسلام لشي سيمينغ؟ كيف يمكن ذلك؟ في تلك اللحظة، أدرك أخيرًا الحقيقة: طالما بقيت الجبال خضراء، لا داعي للقلق من نقص الحطب. نهض وقال بهدوء: “جيد! سنتوجه إلى شينلاو.”
…
في تلك الليلة، بدأ جيش أن تشينغشو يتوجه بقوة نحو شينلاو. على عكس العصور اللاحقة، لم تكن حدود أسرة تانغ وشينلاو عند نهر يالو، بل عند نهر داتونغ الحالي. كان على جيش أن تشينغشو أولاً عبور شبه جزيرة لياودونغ، ثم عبور نهر يالو جنوبًا، لكي يصل أخيرًا إلى شينلاو.
على الرغم من أن أن تشينغشو أرسل جيشه ليلاً، إلا أنه لم يتمكن من الإفلات من أعين جواسيس جيش تانغ. بمجرد مغادرة جيش أن تشينغشو ليينغتشو، توجه جواسيس جيش تانغ على الفور شمالًا لتقديم هذه المعلومات الحاسمة لجيش تانغ.
في هذه الأثناء، دخل جيش غوشو ياو المكون من ثلاثين ألف جندي إلى شمال يينغتشو، وبعد تلقي الأخبار، توجهوا على الفور نحو الجنوب الشرقي لمطاردة القوات الرئيسية لجيش يان التي كانت تنسحب، بينما دخل جيش تشاو تشونغجيه من الشرق إلى يينغتشو، وبعد تلقي أخبار انسحاب أن تشينغشو شرقًا، نصبوا شبكة محكمة في منطقة رولو.

بعد يومين، وصلت جيوش أن تشينغشو البالغ عددها ثلاثين ألفًا إلى رو لوو شوتشو، حيث تم صدها من قبل قوات تشاو تشونغجيه، ودارت بين الطرفين معركة شرسة؛ لم تستطع جيوش يان مقاومة جيوش تانغ، فاضطرت إلى الانسحاب إلى ليو تشنغ. ولكن في تلك اللحظة، قطعت قوات جي شو ياو طريق انسحاب جيوش يان من الخلف، فضغطت جيوش تانغ من الأمام والخلف، وحاصرت جيوش يان في وادٍ ضيق غرب رو لوو شوتشو، وهو ما كان يخشاه غاو شانغ أكثر من أي شيء آخر؛ أن يتعرضوا للحصار من الأمام والخلف من قبل جيوش تانغ، وبالفعل تطورت الأمور نحو أسوأ احتمالاتها.

مع حلول الليل، ساد صمت تام في معسكر جيوش يان؛ بعد يومين من المسير ومعركة شرسة، كان الجنود منهكين تمامًا، فسقطوا وناموا نومًا عميقًا، لكن لم يتمكن الجميع من النوم؛ فقد كان الكثيرون يتقلبون في أسرّتهم، عاجزين عن النوم، وكان الجنرال الأيسر أن تايتشينغ واحدًا منهم.

أن تايتشينغ كان نائب أن تشينغشو وأحد أبرز قادة جيوش يان؛ كان تحت قيادته أحد عشر ألف جندي. وعلى الرغم من إرهاقه الشديد، إلا أن قلقه بشأن الوضع وشوقه إلى زوجته منعاه من النوم لفترة طويلة؛ جلس في خيمته يحدق في الفراغ، وأمامه كانت هناك صورة لامرأة جميلة، وهي صورة زوجته التي تُدعى تشيو نيانغ؛ كانت جميلة لا مثيل لها، وتُعتبر أجمل امرأة في يوزهو، لكن ستي سيمينغ استولى عليها ولم تعد قادرة على العودة إليه.

من أجل كسب ولائه، وعد كل من آن لوشان وابنه بمساعدته في استعادة زوجته، فصدقهم ووضع كل آماله عليهما، لكن الآن، أصبحت آماله بلا فائدة. لقد قاد جيشًا لسنوات عديدة، وكان يعرف جيدًا الوضع الخطير الحالي؛ فجيوش تانغ تحاصرهم من الأمام والخلف، ويمكن هزيمتهم في معركة واحدة؛ لقد فقدت جيوش يان قوتها تمامًا، وفي أقصى تقدير غدًا أو بعد غد، سيكون يوم دمارهم الكامل.

امتلأ قلب أن تايتشينغ بالحزن الشديد؛ لم يعد لديه أي أمل في إنقاذ زوجته.

في تلك اللحظة، سُمع صوت خطوات خارج الخيمة، فسأل أن تايتشينغ بصوت حاد: “من هناك؟”

“يا جنرال أن، أنا، لدي أمر مهم أريد مناقشته معك.”

كان صوتًا غريبًا؛ تم منعه من قبل الحراس الشخصيين، تردد أن تايتشينغ للحظة؛ ففي الأوقات العادية، ما كان ليقابل شخصًا غريبًا أبدًا، لكن لسبب ما، وافق اليوم، فقال: “دعوه يدخل!”

ارتفع ستار الخيمة، ودخل جندي نحيف القامة؛ في ضوء الخافت، كان لديه وجه طفولي وابتسامة واثقة على وجهه، نظر أن تايتشينغ إليه بعمق، وتأكد من أنه لم يره من قبل؛ في تلك اللحظة، شعر بإحساس غريب، فقد كان هذا الجندي سيجلب له أخبارًا غير عادية، ربما تساعده على الهروب من هذا المأزق.

“من أنت؟” سأله أن تايتشينغ وهو يحدق فيه.

“اسم عائلتي جي، واسمي الفردي شينغ.”
كان الجندي واثقًا جدًا، فجلس مباشرة أمام آن تايتشينغ. عبس آن تايتشينغ وكاد يوبخه، لكن جي شينغ ابتسم قائلًا: “هويتي الأخرى هي حاكم مقاطعة بولينغ، ونائب قائد جيش فانيانغ، والجنرال الأعلى، أعتقد أن هذه الهوية تسمح لي بالجلوس معك!”
قفز آن تايتشينغ من مكانه خائفًا، وتراجع عدة خطوات، ثم سحب سيفه ووجهه نحوه صارخًا: “أحضروا أحدًا!”
هز جي شينغ رأسه بهدوء قائلًا: “يبدو أن الجنرال آن لا يريد إنقاذ زوجته بعد الآن.”
أصابت هذه الكلمات آن تايتشينغ كالمطرقة الثقيلة في صدره، ورغم أنه لم يضع سيفه، إلا أنه بدأ يرتجف قليلاً.
في تلك اللحظة، اقتحم خمسة أو ستة من الجنود الشخصيين، وحاولوا الإمساك بجي شينغ، لكن آن تايتشينغ لوح بيده قائلًا: “اخرجوا، لا يوجد شيء.”
انسحب الجنود، ثم أعاد آن تايتشينغ سيفه إلى مكانه، ونظر إلى جي شينغ بقلق شديد. كان جي شينغ يجرؤ على زيارة آن تايتشينغ لأنه استغل نقطة ضعفه؛ عندما رأى أن آن تايتشينغ قد تأثر، لوح بيده قائلًا: “يا جنرال آن، تفضل بالجلوس أولاً!”
بعد أن جلس آن تايتشينغ ببطء، ابتسم جي شينغ قائلًا: “لدي أخبار حديثة عن زوجة الجنرال آن، هل ترغب في سماعها؟”
صُدم آن تايتشينغ، وامتلأت عيناه بحزن لا يمكن كبته؛ كيف لا يريد أن يعرف؟ كان يريد معرفتها حتى في أحلامه، لكن قلبه كان مضطربًا تمامًا، ولم تفاجئه هذه الأخبار، فسأل بهدوء: “كيف حالها؟”
“رأى رجالي زوجتك صباح الأمس، أولاً، هي على قيد الحياة، وثانيًا، حالتها سيئة جدًا، وجهها حزين، يُقال إن شي سيمينغ أعطاها لابن الجنرال المتمرد السابق بوغو هواين، بوغو يونغ، لقد أمرت رجالي بإنقاذها، يا جنرال آن تايتشينغ، هل تفهم نواياي الصادقة؟”
ظهرت بصيص أمل في قلب آن تايتشينغ مرة أخرى، رغم أن هذا الأمل كان ضئيلًا، لكنه كان الأمل الوحيد للتئام شمل الزوجين، فهم ما يعنيه جي شينغ، فأومأ برأسه وتنهد بهدوء.
نظر جي شينغ إليه مرة أخرى وقال: “في الحقيقة، لم يكن عليّ أن أأتي إليك، فالجيش التانغي يهاجم من الأمام والخلف، ولن أخفي عنك، فقبل فجر الغد، سيشن الجيش التانغي هجومًا شاملًا، ومعنوياتكم منخفضة، وسيتم هزيمتكم في معركة واحدة، بالنسبة للجيش التانغي، لا يهم إذا استسلمت أم لا، لكنني ما زلت أخاطر بزيارتك، يجب أن تفهم لماذا أتيت إليك.”
“أنا أعرف!”
أمسك آن تايتشينغ رأسه وقال: “أنتم لا تريدونني، بل تريدون الجيش الصيني المكون من أحد عشر ألف جندي تحت قيادتي، فهم جميعًا من رعايا الدولة الطانغية في يينغتشو وهيبينغتشو، أنتم لا تريدون قتلهم، لذا تريدون حمايتهم، ولهذا جئتم إليّ.”

“أمم!” ضحك جي شينغ، “أنت أكثر وعيًا مما تخيلت، حسنًا! سأمنحك نصف ساعة للتفكير، هل ستستسلم أم لا؟”
“لا حاجة لنصف ساعة!”
ركع آن تاي تشينغ بحزم على ركبة واحدة وقال وهو يضم كفيه: “سأجيب الجنرال جي الآن، أنا أستسلم، أنا على استعداد لقيادة قواتي للاستسلام لجيش تانغ، ويمكنني أيضًا إقناع الجنرال الكبير في الجيش الخلفي لو زهي يو بالاستسلام معي.”
“جيد! لا داعي للتأخير، يرجى من الجنرال التحرك الآن، أتمنى أن تخرجوا بقواتكم من المعسكر ليلاً!”
……
في بداية شهر مارس من السنة الثالثة لعهد تشينغبينغ، قاد آن تشينغشو جيشه مغادرًا يينغتشو نحو شيلا، في محاولة لاستعادة قوته هناك، لكن في ذلك الوقت دخل جيش تانغ المكون من ستين ألف جندي إلى يينغتشو عبر طريقين، وحاصروا جيش آن تشينغشو المكون من ثلاثين ألف جندي بالقرب من رو لو شو تشو. في تلك الليلة، تواصل الجنرال الكبير في الجيش الأيسر آن تاي تشينغ مع الجنرال الكبير في الجيش الخلفي لو زهي يو، وقاد الاثنان قواتهما للاستسلام لجيش تانغ ليلاً.
أدى استسلام الجيش الأيسر والجيش الخلفي إلى فوضى كبيرة في جيش يان، حيث رفض العديد من جنود الهان مواجهة الحكومة وبدأوا في الهروب، ولم يستطع آن تشينغشو منعهم، وبحلول الفجر، بقي أقل من ثلاثة آلاف من أصل أكثر من 26 ألفًا. عندما أدرك آن تشينغشو أن الوضع قد خرج عن السيطرة، قاد ألفي حارس شخصي نحو اتجاه شيلا في محاولة للهروب.
تبعه جيش تشاو تشونغجيه وأمسك بآن تشينغشو على ضفاف نهر يا لو، ودارت معركة عنيفة بين الجيشين على ضفاف النهر، قُتل غاو شانغ وسط الفوضى، بينما أسقطت سهم من تشاو تشونغجيه آن تشينغشو من على حصانه، وقُتل جميع من تبقى من جيشه.
وبذلك، انتهت رسميًا حكم عائلة آن لوشان في فتنة آن شي.
لكن بعد القضاء على بقايا جيش آن تشينغشو، لم يعد جيش تشاو تشونغجيه إلى يينغتشو، بل قاد قواته المكونة من ثلاثين ألفًا عبر نهر يا لو نحو شيلا.
كانت هذه مهمة أخرى أوكلها لي تشينغآن إليهم، ومثلما فعلوا مع دولة بوهاي، شمل جيش تانغ أيضًا شيلا ضمن نطاق حمايته العسكرية.