الفصل الثالث والثمانون: الاعتراف بالجريمة

“المباراة الأولى، فوز سو تشه!”
بغض النظر عن كيفية موت سونغ بانزي، ومهما كانت مشاعر الأخوات تشن من استياء، فإن الحقيقة واضحة أمام الجميع؛ يجب على تشن زهين، بصفتها كاتبة عدل، أن تعلن ذلك.
ظل جثمان سونغ بانزي ملقى في المكان، فتقدم سو تشه بهدوء وأخذ الفأس الروحية التي تركها وراءه، بالإضافة إلى كيس الكيونكون المعلق على خصره، ووضعها جميعًا في يديه.
“انتظر!”
عندما رأت تشن لان أن سو تشه يريد الاستيلاء على تلك الأشياء، قامت على الفور وصرخت لتوقفه: “سو تشه، لا يمكنك أخذ متعلقات الأخ سونغ!”
لكن سو تشه تجاهلها تمامًا، وبسرعة وبخطوات قليلة وضع الفأس الروحية في كيس الكيونكون الخاص به، بينما ربط كيس سونغ بانزي حول خصره.
بعد أن أخذ الأشياء، توجه إلى حافة منصة المنافسة وقال محييًا: “أختي تشن لان، كلامك خاطئ؛ لقد هُزم ‘سونغ تشينغآن’ على يدي، ووفقًا للاتفاق السابق، يجب عليه مغادرة الطائفة وعدم أن يكون تلميذًا في فريقي بعد الآن. علاوة على ذلك، لم يغادر منصة المنافسة بعد، ومات انتحارًا، مما يعني بوضوح أنه تخلى طواعية عن كل ما يملك، وبالتالي، أنا الفائز لدي الحق في الحصول على هذه الغنائم.”
“هراء!”
غضبت تشن لان، لكنها لم تستطع في تلك اللحظة إيجاد سبب مناسب لدحض كلامه. لا يمكنها أن تعلن أمام الجميع أن العديد من متعلقات سونغ بانزي كانت من تمويلها له. مثل هذا السلوك الاحتيالي، إذا تم التغاضي عنه سرًا، فهذا أمر مقبول، لكن لا يمكن الإعلان عنه علنًا دون مراعاة الكرامة.
ضحك يو تشينغ وتدخل قائلًا: “أعتقد أن كلام سو تشه منطقي جدًا. لو نزل سونغ تشينغآن من منصة المنافسة ثم انتحر، لكانت متعلقاته بلا مالك، وكان يجب تسليمها للطائفة لاتخاذ الإجراءات اللازمة، لكنه اختار أن ينتحر على المنصة، مما يعني بالفعل أنه سلم كل شيء لخصمه ليتصرف به. هذا المنطق صحيح في أي مكان.”
“صحيح، هذا هو المنطق.” وقف لي شياو وأيد كلامه بصوت عالٍ.
وقفت لي تشينغشوي أيضًا لتدعمه قائلة: “وفقًا للاتفاق، يفقد الخاسر صفته كتلميذ في فريقنا؛ وبما أنه لم يعد تلميذًا في فريقنا، فإن متعلقاته تصبح ملكًا لمن يحصل عليها أولاً.”
لدى عائلة لي جذور عميقة في طائفة تيانشوان، لذا لم يخافوا من الأخوات تشن.
أما هوا لو من قمة تيانلو فقد فكر في حجة يمكنها دحض وجهة نظر سو تشه ويو تشينغ إلى حد ما، لكنه عندما كان على وشك الكلام، تذكر أنه قد قدم خدمة لسو تشه بسبب قضية إغلاق منطقة الشياطين، ويعتبر ذلك دينًا عليه. إذا لم يسدد هذا الدين وتصرف ضد سو تشه، فهذا أمر غير مقبول.

يقول المثل: إن الخداع والمكر يعتبران مهارة أيضًا، لكن الوقاحة الصريحة تعني أن الشخص وغدًا حقيرًا. يهتم هوا لو كثيرًا بماء وجهه، فهو يفضل أن يكون منافقًا على أن يكون وغدًا حقيقيًا، ولذلك ابتلع الكلمات التي كان على وشك قولها بقوة.
وبالمثل، تقدّر زين زهين، كتلميذة حقيقية، ماء وجهها أكثر؛ فخسارة أداة روحية وبعض الأشياء الأخرى لا تستحق أن تتسبب في إحراجها أمام الجميع. لذا، دفعت أختها بهدوء لتشير إليها بعدم الاستمرار في الجدال.
صمت الجميع في القاعة، وهكذا تم تحديد مصير الغنائم. التفت سو تشه ونظر من فوق إلى ذلك الوغد الحقير “جيانغ تشن” الذي كان على وشك الانكماش في كرة.
“أخي جيانغ…” نظر سو تشه إليه بنظرة حادة كالسيف وقال بصوت واضح: “الآن جاء دورك للصعود إلى المنصة.”
“لا، لا، لن أصعد!”
كان جيانغ تشن قد فقد شجاعته تمامًا، ولم يعد لديه أي شجاعة لمواجهة المعركة القادمة. كان مصير سونغ البدين مثالًا واضحًا على العقاب الذي ينتظره إذا صعد إلى المنصة.
“أختي زين…” نظر جيانغ تشن إلى زين لان وهو يبكي تقريبًا، غير متأكد من كيفية طلب المساعدة.
نظرت زين لان إليه بكراهية شديدة، ولم ترغب في التحدث معه مرة أخرى، وشعرت في قلبها بالندم قائلة: “يا للعار، كيف قبلت مثل هذا الشخص العديم الفائدة كتابع لي…”
نظر الآخرون إلى جيانغ تشن بازدراء شديد، واعتقدوا أيضًا: يمكنك أن تخاف من الموت، يمكنك أن تستسلم، يمكنك أن تعترف بصراحة بأنك مقتنع، لكن لا يمكنك أن تكون جبانًا إلى هذا الحد، فلا يوجد أي كرامة لدى من يمارسون التأمل الروحي…
أما سو تشه على المنصة، فقد استطاع أن يفهم جبن جيانغ تشن؛ ففي النهاية، هو أيضًا شاب في الخامسة عشرة من عمره، ومن الطبيعي أن يفقد السيطرة عند مواجهة خطر الموت، لكن هذا لا يعفيه من العقاب الذي يستحقه.
“جيانغ تشن…”
تغير نبرة صوت سو تشه فجأة إلى اللين: “يمكنك التخلي عن هذه المعركة، لكن يجب تحقيق شرطين. الأول: يجب أن تستسلم أمام الجميع وتتخلى طواعية عن صفتك كتلميذ لي؛ الثاني: يجب أن تقف هنا وتعترف بصدق بكل ما فعلته لي في ذلك اليوم، حينها فقط سأقبل استسلامك.”
“آه؟”
كان جيانغ تشن قد فقد شجاعته تمامًا، وفقد حتى ذكائه البسيط، فعند سماع هذه الكلمات، غلبت رغبته في البقاء على حياته على عقله، وفي تلك اللحظة، كان مستعدًا لفعل أي شيء طالما لم يُجبر على الصعود إلى المنصة أو أن يُقتل!

“حسنًا، حسنًا، سأخبرك بكل شيء، يا سو تشه، يا أخي سو، أنا آسف جدًا لديك…”
ثم، بينما كان جيانغ تشن يبكي ويذرف الدموع، كشف عن كل ما فعله في ذلك اليوم عندما خدع سو تشه من أجل نبتة سحرية، بالإضافة إلى المضايقات والاتهامات المتكررة التي وجهها له لاحقًا. وعلى الرغم من تلعثمه بسبب التوتر، إلا أنه شرح الحقائق بوضوح نسبيًا، ولم يكلف سو تشه نفسه عناء تصحيح بعض الأخطاء الصغيرة.
“هذا الصبي، هل هو حقًا من هذا النوع؟”
كما يقول المثل، السماع يصيب القلب بالصدمة؛ لم يتوقع أحد أن يكون هذا الصبي، رغم صغر سنه، بهذا الدناءة، فخداع الآخرين دون ندم أمر واحد، لكن المضايقة المتكررة بعد ذلك أمر شنيع للغاية.
من يجرؤ على التعامل مع مثل هذا الشخص؟
كان وجه تشن لان شاحبًا ويديه باردتين، وقد وصل إلى حالة من الخجل والغضب الشديد حتى لم يعد يجد مكانًا يختبئ فيه؛ لقد فقد كرامته تمامًا، ولعب دور مساعد لمثل هذا الشخص الدنيء، فكيف سيواجه الناس في المستقبل؟
كان وجه تشن تشن أيضًا شاحبًا، وكان يتمنى لو أنه يستطيع تحويل جيانغ تشن إلى رماد فورًا، وفي الوقت نفسه، شعر بكراهية لا يمكن السيطرة عليها تجاه سو تشه. بغض النظر عن الصواب أو الخطأ، أو العدل أو الظلم، فقط لأنه تجاهل نصيحته وتسبب في إحراج أختيه أمام الجميع، هذا كافٍ لإدانته.
بعد أن وصلت هذه المهزلة إلى هذا الحد، لم يعد هناك معنى للاستمرار فيها؛ تم مصادرة رمز اليشم والبطاقة اليشمية الخاصة بجيانغ تشن على الفور من قبل تشن تشن، بالإضافة إلى شهادة جميع الحاضرين، ومنذ ذلك الحين لم يعد تلميذًا في طائفة تيانشوان.
نظر جيانغ تشن حوله بحيرة، لكنه لم يجد أحدًا يرغب في التحدث معه، فاضطر إلى المغادرة بخجل، وهو يردد في نفسه بعض الكلمات لتهدئة نفسه: “الأهم أنني لم أمت، إذا لم أستطع أن أكون تلميذًا في طائفة تيانشوان، يمكنني أن أجرب في طوائف أخرى، وفي أسوأ الأحوال، أكون ممارسًا حرًا، ربما ألتقي بفرصة عظيمة… عندما يصبح مستوى قوتي كافيًا، يمكنني العودة للانتقام من سو تشه… من نجو من كارثة كبيرة، يحظى ببركات كبيرة…”
لكن بعد أن سار بضع خطوات، أمسكت يد قوية بمؤخرة رقبته.
التفت جيانغ تشن ليرى، فتحول لون وجهه الذي بدأ يتحسن مرة أخرى إلى الشحوب التام.
“يا أخي سو…” سأل بصوت متلعثم: “هل هناك شيء آخر؟”
رد سو تشه ببرود: “لا يزال هناك بعض الديون بيننا يجب تسويتها، من وافق على مغادرتك؟”
“ألم تقل… ألم تقل…”
تلعثم جيانغ تشن مرتين، ثم أدرك الأمر؛ في الواقع، وافق سو تشه فقط على عدم إجراء ذلك القتال معه، لكنه لم يعد بالعفو عنه!

شعر جيانغ تشن بالندم الشديد: “لعنة، لقد وقعت في الفخ، أنا حقًا غبي للغاية!”
صوووت!
لم يعد سو تشه يرغب في إضاعة الوقت معه، فاستخدم على الفور أداة سحرية من الدرجة المتوسطة وهي حبل ربط الخالدين ليقيده؛ كانت شجاعة جيانغ تشن قد اختفت تمامًا، ولم يعد لديه حتى الرغبة في المقاومة.
لم يكن أي من المتفرجين القريبين ليتدخلوا من أجل شخص كهذا لإيقاف سو تشه، خاصة أن جيانغ تشن لم يعد تلميذًا في طائفة تيانشوان.
الوحيد الذي قد يتدخل، وهو زين لان، كان يكره جيانغ تشن بشدة؛ فقد فقد هو نفسه كرامته اليوم بسببه، فكيف يمكنه أن ينقذه؟
جاء يو تشينغ ولينغ لونغ وسألا: “أخي الأصغر سو، هل تريد أخذه إلى قمة شوانجي؟”
“نعم، أخي الأكبر، سأعيده إلى كهف تدريبي.” لم يخف سو تشه نواياه، فهو يريد بالفعل أخذ جيانغ تشن إلى الكهف لمعاقبته.
أومأ يو تشينغ برأسه وقال: “سأرافقك في الطريق.”
تبعد ‘قمة المنافسة’ عن ‘قمة شوانجي’ آلاف الأميال، وإذا سار سو تشه مع أسيره ببطء، فمن المتوقع أن يستغرق الأمر يومًا كاملاً. كان يو تشينغ دقيقًا للغاية، واعتبر أن أخوات عائلة زين قد يعترضن طريق سو تشه في منتصف الطريق لإثارة المشاكل، لذا اقترح أن يطير مع سو تشه وجيانغ تشن معًا إلى قمة شوانجي.
“شكرًا لك أخي الأكبر.” بالطبع لم يرفض سو تشه لطف يو تشينغ، وفكر أيضًا في احتمال أن تسبب زين جين مشاكل له لاحقًا.
كان يو تشينغ قد بلغ مرحلة الكمال في تدريب الطاقة، لذا لم يكن من الصعب عليه أن يطير مع شخصين على ظهر السيف السحري، لكن السرعة كانت تتأثر قليلاً.
بعد ذلك، ودع سو تشه لي شياو ولي تشينغ شويه مؤقتًا، وركب مرة أخرى سيف يو تشينغ الطائر؛ بالطبع لم يحظ جيانغ تشن بهذا المعاملة، فقد اضطر سو تشه إلى حمله في يده، كما تم تثبيت نقاط عصبية عديدة لديه، بحيث لم يعد قادرًا حتى على الكلام.
قبل المغادرة، سمع سو تشه رسالة من زين جين: “سو تشه، أنت جريء جدًا، تجرأت على مخالفة رغبتي، مما تسبب في إحراج أختيّ… لقد قلت إنني سأجعل حياتك صعبة في المستقبل، بحيث لا تستطيع البقاء في الطائفة، وسأفي بوعدي، انتظر وسترى.”
لم يرد سو تشه بكلمة، ولم يرسل رسالة للرد أو توضيح الأمر، لأن بعض الناس لا يمكن فهمهم، كلما تم الجدال معهم، كلما شعروا بأنهم على حق.
بدا أن يو تشينغ قد لاحظ ذلك، فالتفت فجأة نحو زين جين، وظهرت على وجهه ابتسامة ذات معنى عميق، وقال بصوت عالٍ: “عدالة الأخت الكبرى واضحة للجميع اليوم، شكرًا لك يو تشينغ.”
كانت هذه الكلمات ذات معنى عميق، فردت زين جين بابتسامة أيضًا: “أنت مهذب جدًا، سأقوم بما يجب فعله بالتأكيد.”
“هذا رائع!”

ابتسم يوتشينغ نحو السماء، وحرك طاقته الحقيقية فارتفع بسيفه في الهواء.