الفصل 39

في النصف الثاني من الشوط الثاني، كانت رغبة كوبي في الهجوم واضحة وقوية للغاية. وتحت قيادة كوبي وبول جاسول، استعاد فريق ليكرز تفوقه بفارق عشر نقاط مرة أخرى.
عند انتهاء الشوط الأول، كانت النتيجة 43-34 لصالح ليكرز، بفارق 9 نقاط عن بيستونز. كان من المفترض أن يكون فارق ليكرز 11 نقطة، لكن سامويل دالامبورت سجل نقطتين بقفزة في اللحظة الأخيرة، مما قلل الفارق إلى 9 نقاط.
سجل كوبي 4 نقاط فقط في الشوط الأول، وظن مدرب بيستونز أن كوبي لم يقدم أداءً جيدًا بسبب مشاكل في الطاقة! لكن من كان يتوقع أنه عندما حاول بيستونز تقليص الفارق في النصف الثاني من الشوط الثاني، ظهر كوبي بقوة دون سابق إنذار، حيث سجل صدمات ورميات بعيدة، بالإضافة إلى رميات حرة، ليحقق 12 نقطة.
سجل كوبي 12 نقطة بمفرده في النصف الثاني من الشوط الثاني، ما معنى أن تكون نجمًا عظيمًا؟ هذا هو النجم العظيم! في اللحظات الحاسمة، يظهر دائمًا ليقود الفريق، والآن فقط بدأ تشو يي يقدّر كوبي حقًا.
بعد انتهاء الشوط، حاصرت مجموعة من الصحفيين كوبي على الفور لإجراء مقابلة معه. وبالطبع، تشو يي، الذي كان يلعب ضد كوبي وأصبح الآن النجم الأبرز، تم حصاره أيضًا من قبل الصحفيين.
“آه، هذا الصبي محظوظ للغاية، كم أتمنى أن أكون مثله، حتى أثناء النوم سأبتسم!” قال باينام وزملاؤه وهم يتجهون نحو غرفة الملابس، وهم يلتفتون للنظر إلى تشو يي بحزن.
“هاها، ويل، يبدو أنك تبتسم حتى أثناء النوم، أليس كذلك؟” سخر أوستن داي.
ضحك الجميع على هذا القول.
“أه، كنت أحلم، أحلم بأحلام جميلة!” أجاب باينام وهو يبتسم بخجل.
“إذًا الحلم بالتأكيد كان عن ذلك! هاها…” قال الجميع معًا.
احمر وجه باينام تمامًا، لحسن الحظ كان لون وجهه داكنًا جدًا لدرجة أنه لم يكن من الواضح، ثم ركض بسرعة نحو غرفة الملابس. ضحك الجميع مرة أخرى عند رؤيته.
“سيد تشو، ما هي أفكارك بعد لعبك ضد السيد كوبي براينت للتو؟” سألت صحفية أكبر سنًا وهي تحمل الميكروفون.
ابتسم تشو يي بخفة وأجاب بهدوء: “كوبي براينت هو أفضل لاعب في الدوري حاليًا، ومن شرفي أن ألعب ضده، وهو أيضًا حلمي. لذا يمكنكم أن تروا مدى توتري للتو، بل خسرت الكرة أيضًا! هاها…”

مزح تشو يي، لكن ما قاله كان صحيحًا أيضًا، مما ساعد على تحسين الأجواء فورًا وجعل الصحفيين يرونه بصورة أفضل. عندما رأى الصحفيون أن تشو يي مستعد للحديث بسهولة، طرحوا المزيد من الأسئلة، وأجاب تشو يي على كل منها وهو يبتسم، دون أن يظهر أي علامات عدم رضا أو ضيق.
بعد الإجابة على سؤال آخر، قال تشو يي للصحفيين بنبرة اعتذار خفيفة: “عذرًا يا جماعة، أعتقد أنه يجب عليّ العودة إلى غرفة الملابس لأستريح قليلًا، وإلا فإن قوتي البدنية لن تكفي، وقد أتصرف بشكل محرج مرة أخرى، هاها…”
أدرك الجميع نبرة الاعتذار في صوت تشو يي، وكان ذلك واضحًا أيضًا من تعبير وجهه. لذلك، لم يستمر الصحفيون في مضايقته، وتركوه وهم يتفهمون الوضع، خاصة أن المباراة الثانية كانت على وشك البدء.
“هل هذا الشعور جيد؟” سأل باينام بنبرة حسد وغيرة بعد أن رأى تشو يي يدخل غرفة الملابس.
ابتسم تشو يي وقال: “جيد جدًا! بالمناسبة، ويل، ألم يكن ستيف بليك في السابق مع فريق بورتلاند ترايل بلايزرز؟”
عندما سأل تشو يي فجأة بهذا السؤال، تفاجأ باينام قليلًا، ثم فكر وأجاب: “أمم، صحيح، كان ذلك الرجل فعلاً مع بورتلاند ترايل بلايزرز. ما الأمر، هل تعرفه؟” سأل باينام بدوره.
“كيف يمكنني أن أعرفه؟ كنت في الصين في السابق، وكنت أتابع فريق الروكتس بشكل أكبر، يبدو أن الدور الثاني من الأدوار الإقصائية في الغرب العام الماضي كان بين الروكتس وترايل بلايزرز، رأيت هدفًا رائعًا وتذكرته. كان ياو مينغ يطارد ستيف بليك من الخلف إلى الأمام ويمنحه تسديدة قوية. فكر في الأمر، رجل طويل جدًا يطارد لاعب دفاع ويمنحه تسديدة قوية، بالطبع سأنتبه أكثر، ولذلك تذكرت ستيف بليك، لقد شاهدت تلك اللقطة عدة مرات!” قال تشو يي وهو يضحك.
استمع باينام وعبس، ثم أجاب بلا حول: “لم أنتبه لذلك حقًا، بعد انتهاء المباراة سأعود وأبحث بنفسي لأرى إذا استطعت العثور عليها. بصراحة، لم أرَ قط لاعب مركز طويل يطارد لاعب دفاع ويمنحه تسديدة قوية في الملعب! هاها، سأعود وأتحقق.”
أجاب تشو يي بـ “أمم”، ثم قال لباينام: “لا يمكن التقليل من قوة ستيف بليك، لقد شاهدت المباريات التي لعبتها ضده من قبل، بصراحة، ربما تغضب…” نظر تشو يي إلى باينام، ثم تحدث بتردد: “أنت، يبدو أنه هزمك تمامًا.”

بعد سماع كلمات تشو يي، لم يغضب باينام، بل تجهم أكثر وأومأ برأسه وأجاب بقلق: “أجل، أنا أيضًا مستاء بعض الشيء، دفاعه يجعلني أشعر بالحيرة.”
أومأ تشو يي برأسه، فقد رأى كل ذلك. بعد تفكير للحظة، قام تشو يي بتحليل بطيء قائلاً: “يبدو أن سرعتك لم تؤثر عليه كثيرًا، جسده ليس قويًا مثلك، لكن الطول مشكلة. يمكنك التعاون مع تريسي، واستخدام تغطيته للاندفاع بأقصى سرعة نحو الخط الداخلي، وبهذه الطريقة، من المؤكد أن ستيف بليك لن يتمكن من صدك.”
“تحليلك منطقي.” لم يكن المتحدث باينام، بل مايدي.
رفع باينام رأسه ونظر إلى الاثنين، ثم أومأ قائلاً: “حسنًا، سأجرب.”
انتهى وقت الاستراحة بسرعة، وخرج تشو يي ورفاقه بقيادة المدرب الرئيسي جون كوستر بسرعة من غرفة الملابس نحو الملعب. أما غرفة ملابس الفريق الضيف، فتحت قيادة “المعلم” فيل جاكسون، توجه لاعبو ليكرز أيضًا نحو الملعب.
الفصل 155: العلاقة بين الإخوة
مع بداية الشوط الثاني، شهد اللقاء منافسة أكثر حدة بين الفريقين، لأن فريق بيستونز زاد من سرعة محاولاته لتقليص الفارق.
أدى تسديدة فيرانويفا من بعيد إلى موجة هجومية لبيستونز بنتيجة 10-4، وفي أقل من 4 دقائق من بداية الشوط، قلص بيستونز الفارق إلى 3 نقاط، وأصبح بول جاسول هو المسجل الوحيد لليكرز في أول 5 دقائق تقريبًا من الشوط. في لحظة حاسمة، سجل ديريك فيشر ثلاث نقاط، وتبادل كوبي وبول جاسول التسجيلات، مما سمح لليكرز بتوسيع الفارق إلى 10 نقاط بسرعة. سجل كوبي نقاطًا كثيرة وتجاوز العشرين نقطة بسرعة، لكن الهجمات العنيفة لبيستونز جعلت من الصعب على ليكرز توسيع الفارق أكثر. أمام الهجمات المتواصلة لكوبي، أصبح دفاع بيستونز يواجه صعوبة في الصمود، حتى أنهم اضطروا إلى ارتكاب خطاوت تعسفية لإيقاف ليكرز.

قام أوستن داي بالدفاع عن كوبي بطريقة خاطئة، فدفعه كوبي بمرفقه ثم أطلق تسديدة من موقع منخفض. أوستن داي شاب في النهاية، فشعر بالاستياء الشديد بعد أن دفعه كوبي بمرفقه، وبالإضافة إلى مستوى كوبي الممتاز في التسديد، اشتعل غضب أوستن داي، فدفع كوبي مباشرةً أثناء تسديده، مما جعله يترنح. رأى الحكم كل ذلك بوضوح، وعلى الرغم من أن أوستن داي اعتقد أنه فعل ذلك بشكل سري، إلا أن الحكم أعطاه خطأً عمديًا. لكن أوستن داي لم يقبل ذلك، بل ذهب إلى الحكم ليدافع عن نفسه قائلاً إن كوبي كان قد ارتكب خطأً أولاً. لكن الحكم لم يصدق أوستن داي، فاندلعت مشادة بينه وبين الحكم، مما أدى إلى حصول أوستن داي على خطأين تقنيين وطرده من الملعب، بينما نجح كوبي في تسديد أربع رميات تمامًا وزاد من تقدم فريق ليكرز.

“يا إلهي! من هو صاحب الملعب في النهاية؟” وأثناء توجهه إلى ممر اللاعبين، لم يستطع أوستن داي، الذي طُرد سابقًا للدفاع عن كوبي، أن يمنع نفسه من إطلاق شتيمة، فإذا سمع الحكم الشتائم في الملعب، فإن العواقب ستكون وخيمة، لذا أطلق الشتيمة فقط عندما وصل إلى ممر اللاعبين. اقترب اللاعب داويان ساموس منه وربت على كتف أوستن داي ونصحه قليلاً ثم عاد إلى مقاعد البدلاء. نظر مدرب فريق بيستونز، جون كوستر، بعبوس إلى كل ذلك، وفكر في نفسه أن أوستن داي لا يزال شابًا وغير ناضج بما فيه الكفاية، فعلى الرغم من أن عمره أكبر قليلاً من تشو يي، إلا أن نضجه العقلي أقل بكثير. وبينما كان يفكر هكذا، هز جون كوستر رأسه وأمر تايشان برينس، الذي كان متعبًا سابقًا، بأخذ قسط من الراحة، بالخروج ليحل محل أوستن داي، ثم ركز انتباهه على تشو يي.

استمرت المباراة، وظل فريق ليكرز يسيطر على الصدارة بثبات، لكن رد فعل فريق بيستونز تحت قيادة تايشان برينز كان قويًا أيضًا. لكن في المباريات التالية، أصبحت رغبة كوبي في الهجوم أقوى، حيث ساعد أندرو باينوم على تسجيل نقطتين، ثم أطلق هو تسديدة ثلاثية ناجحة، مما ساعد فريق ليكرز على تحقيق سلسلة من 7-0 وتوسيع الفارق إلى 15 نقطة. أمام القوة الهجومية الهائلة لكوبي وفريق ليكرز، تضررت ثقة لاعبي بيستونز بشكل كبير، واستمر فريق ليكرز في الضغط ووسع الفارق إلى 19-7، ليصل الفارق بين الفريقين إلى 20 نقطة.

عندما تبقى 4 دقائق و24 ثانية على نهاية الشوط الثالث، دخل مايدي إلى الملعب ليحل محل جيمس بوزي، وسرعان ما أحبط تسديدة رون أرتيست القوية، مما أعطى لاعبي بيستونز دفعة معنوية كبيرة، وتمكنوا من تسجيل 5 نقاط متتالية.
قاد تشو يي هجومًا سريعًا، وتوجه مع مايدي نحو نصف ملعب فريق ليكرز. عندما رأى أن مايدي وصل إلى تحت سلة ليكرز دون أي مدافع، رمى تشو يي الكرة التي طارت مباشرة فوق السلة. بعد أن استلم مايدي الكرة، قام بتسديدة قوية، ورغم فقدانه للأناقة التي كان يتمتع بها في الماضي، إلا أنه أظهر قوة كبيرة.
عندما تبقى 1 دقيقة و12 ثانية من الشوط الثالث، قام كوبي بهجوم سريع وتسديدة، لكن مايدي أحبطها، وبسبب قوة الحركة، اصطدم جسم كوبي مباشرة بجسم مايدي، مما أدى إلى سقوط مايدي على الأرض، لكن كوبي تمكن بسرعة من تعديل وضعه حتى لا يسقط. عندما رأى كوبي أن مايدي سقط على الأرض، انحنى على الفور ليسأله إن كان بخير. وفي الوقت نفسه، أوقف الحكم المباراة في الوقت المناسب.
ظل مايدي مستلقيًا على الأرض لفترة، في محاولة لاستعادة أنفاسه. عندما رأى قلق كوبي، ظهرت ابتسامة على وجه مايدي، وقال لكوبي: “لا بأس”.
بعد سماع رد مايدي، تنفس كوبي الصعداء، وسحب مايدي بحذر من على الأرض. ثم انحنى بجانب أذن مايدي وهمس ببعض الكلمات، مما جعل ابتسامة مايدي تزداد اتساعًا.
سأل كوبي مبتسمًا: “ألم تكن تلك التسديدة رائعة؟” دون أن يهتم بأن مايدي أحبط تسديدته.
أجاب مايدي ضاحكًا: “هاه، بالفعل كانت رائعة، أنت الآن رمز الدوري الأمريكي للمحترفين، وعندما أحبط تسديدتك، يصبح مزاجي جيدًا بالطبع.” ثم ظهرت على وجهه تلك الابتسامة المميزة لمايدي.
عند سماع كلمات مايدي المرحة، لم يهتم كوبي على الإطلاق، وابتسم هو الآخر، واحتضن مايدي بحنان شديد.
مايدي وكوبي أصدقاء مقربون، وكأنهما أخوان، وهذا أمر معروف لدى الجميع في الدوري الأمريكي للمحترفين. نشأ الاثنان معًا منذ الصغر، ونما كلاهما معًا، ودخلا معًا عالم كرة السلة، وعلاقتهما أقوى حتى من علاقة الأخوة البيولوجيين.
يبدو كوبي شخصًا متعاليًا، لكن لديه أيضًا صداقات ثمينة، ومن أجل هذه الصداقات، يمكنه التضحية بكل شيء. خذ مثالين مقنعين: في بطولة نجوم الدوري عام 2006، كان كوبي متواضعًا تمامًا من أجل مايدي طوال المباراة.

قبل مباراة All-Star لعام 2006، ووفقًا لما ذكره كاتب عمود صحيفة “هيوستن كرونيكل” ريتشارد جستيس، قرر كوبي أن يجعل من مباراة All-Star الـ55 للـNBA مسرحًا خاصًا لمايدي، حتى يفوز مايدي، الذي كان يسعى للحصول على لقب “MVP” لأول مرة، بلقب “MVP” لتلك المباراة. لذلك، تخلى كوبي تقريبًا عن كل فرصة هجومية لديه ومرر الكرة دائمًا إلى مايدي.

وقبل المباراة، سواء كان الحديث عن الـ81 نقطة أو توقعات من يكون أفضل مسجل، أو المتنافسين على لقب “MVP” في تلك المباراة، فإن كل المواضيع كانت تدور حول اسم واحد: كوبي براينت. لكن في هذه المباراة التي جمعت أفضل اللاعبين وكان الجميع يسعى لإبراز مواهبهم، كان أداء كوبي مفاجئًا للغاية. فقد كان يقوم بدور الدعم بكل رضا ويمرر الكرة لزملائه، لدرجة أن البعض اعتقد أنه منظم للعب مثل ستيف ناش، خاصة ما قام به من أجل مايدي. “الإيثار”، نعم، هذه هي الكلمة الوحيدة التي يمكن أن تصف أداء كوبي في تلك المباراة. لكن من كان يتوقع أن يرتبط اسم كوبي بكلمة “الإيثار”؟

في تلك المباراة، أطلق كوبي الكرة 11 مرة فقط (في تلك السنة، كان كوبي يطلق الكرة في المتوسط 26.9 مرة في المباراة، وفي أفضل مباراة له أطلقها 46 مرة)، وسجل 8 نقاط فقط (في تلك السنة، كان كوبي يتصدر الدوري بمعدل 35.0 نقطة في المباراة)، لكنه قدم 8 تمريرات حاسمة، 6 منها لصديقه مايدي. أي أن من أصل 36 نقطة سجلها مايدي، كانت 13 نقاط من تمريرات كوبي.

في كل ربع من المباراة، كنا نرى كوبي يمرر الكرة بإيثار لمايدي. ومن بين أروع التعاونات بينهما، كانت في الربع الثاني عندما تبقى 3 دقائق و11 ثانية، حيث كان كوبي يسيطر على الكرة ببطء خارج خط الثلاث نقاط، وعندما لاحظ ثغرة في دفاع الخصم، أرسل إشارة لمايدي. فهم مايدي الرسالة على الفور، واندفع نحو السلة متجاوزًا كارتر، فألقى كوبي الكرة بسرعة، قفز مايدي واستدار 180 درجة في الهواء، وأمسك بالكرة وسددها في السلة، مما أثار تصفيق الجميع.

مع تقدم المباراة، استمرت نقاط مايدي في الارتفاع، مما جعله يتجاوز الجميع تدريجيًا. ويشير هذا الوضع أيضًا إلى أنه في حال فوز فريق نجوم الغرب بالمباراة، فمن المرجح جدًا أن يحصل مايدي على كأس أفضل لاعب في البطولة لأول مرة. كان كوبي يدرك ذلك جيدًا، وكان يعلم أيضًا أن لقب أفضل لاعب في البطولة قد يساعد مايدي على التغلب على الأحداث المؤسفة التي حدثت في منزله وسوء نتائج فريق الروكتس، واستعادة ثقته. لذلك، لم يدخر كوبي جهدًا في تمرير الكرة لمايدي، بل تدخل في اللحظات الحاسمة في نهاية المباراة، عندما كان فريق الغرب متأخرًا بأربع نقاط عن فريق الشرق.