← السابق الفصل رقم 129 التالي →

الفصل 129

في الوقت المتبقي من الشوط الثالث، بدأ لاعبو الفريقين معركة شرسة في الصراع على النقاط.
لكن ربما لم يكن القدر في صالح فريق بيستونز!
في الوقت المتبقي من الشوط الثالث، لم يتمكنوا من إيجاد إيقاعهم في اللعب، وفشلوا في تسجيل أي ثلاث نقاط من خارج القوس في اللحظات الأخيرة، مما سمح لفريق هيت بتوسيع الفارق تدريجيًا من خلال التسجيل المستقر.
في النهاية، لولا تعاون تشو يي ومايدي وقدراتهما الفردية في مهاجمة لاعبي هيت داخل الخطوط، لكانت المباراة قد دخلت في وقتها الضائع.
لكن فريق بيستونز ما زال متأخرًا بفارق 11 نقطة، 79 مقابل 90، ودخل الشوط الأخير.
“يا إلهي، جويل أنتوني ذلك الوغد منافق للغاية. لم أبذل أي جهد، كان ذلك خطأ واضحًا منه.” هكذا تمتم تايلر هانسبرو وهو يشتكي من تصرفات جويل أنتوني، ثم جلس على مقعد الاحتياط.
في هذا الشوط، سجل تايلر هانسبرو 3 نقاط فقط من 4 محاولات، كما تسبب له جويل أنتوني في خطأ واحد وخطأ تقني واحد.
ألقى ويل بينام نظرة على تايلر هانسبرو وقال بغضب: “أنت محظوظ، إدي هاوس استغل ضعف قوتي وهاجمني مرتين متتاليتين. يا للعار، هذا عار حقيقي.” كان ويل بينام غاضبًا للغاية، وكأنه يريد أن يأكل إدي هاوس.
تحت تأثير هذين اللاعبين، بدأت مشاعر الآخرين تظهر أيضًا، حيث كان الجميع يشتكون من “انحطاط” خصومهم.
نظر تشو يي إلى الجميع، غير متأكد مما يجب أن يقوله، فشعر بقلق شديد، لأنه لم يرَ زملاءه يظهرون مثل هذه المشاعر من قبل، مهما حدث. الآن، حتى هو نفسه كان مضطربًا وقلقًا للغاية. وكأن هناك صوتًا خافتًا في رأسه يقول له باستمرار: “هل سنخسر؟ هل سنخسر؟”
في تلك اللحظة، شعر تشو يي بأن الضغط الذي يتحمله يجعله يعاني من صعوبة في التنفس.
“هل سنخسر؟ هل سنخسر حقًا؟”
احتضن تشو يي رأسه بيأس، ولم يعد يسمع أصوات الآخرين، وظل ينظر بشكل ثابت إلى الأرضية الباردة وعرقه عليها.
“هل سنخسر حقًا؟”
فجأة، شعر تشو يي بأصوات مختلفة تتردد في رأسه، بعضها يلومه، وبعضها يشفق عليه، وبعضها يسخر منه، وبعضها يتجاهله. كل هذه الأصوات كانت تسخر من عجزه الذي تسبب في هزيمة الفريق.
“توقفوا عن الكلام، توقفوا عن الكلام…”

كان تشو يي يئن في أعماقه، وجسده يتقلص أيضًا، لكن فجأة، وضعت يد كبيرة سميكة ودافئة على كتفيه، مما سحبه من صراعه المؤلم إلى الواقع.
التفت تشو يي بذهول ليرى من وضع يده على كتفيه وينظر إليه، وهو مايدي.
ابتسم مايدي وقال: “فيما تفكر؟”
“لا، لا شيء.” هز تشو يي رأسه وأعاد نظره إلى الأرض، يتنفس بهدوء. كان العرق يتدفق على جسده باستمرار، يتساقط على الأرض مصدرًا صوتًا خفيفًا، وكان من بين هذا العرق عرق ساخن بسبب التعب والحرارة، وعرق بارد بسبب التوتر الشديد.
“هل أنت خائف؟” سأل مايدي فجأة.
“هم؟” تفاجأ تشو يي ورفع رأسه نحو مايدي بذهول.
عندما رأى مايدي تعبير وجه تشو يي الغبي، لم يستطع إلا أن يضحك بهدوء ويهز رأسه قائلًا: “أه، هكذا إذًا، أنت خائف.”
أصيب تشو يي بالقلق وسارع بالدفاع قائلًا: “أنت، ماذا تقول؟ أنا، أنا لست خائفًا…” نطق الكلمات الأخيرة بصوت خافت كصوت البعوض.
“تشو، لا داعي لخداعي.” استند مايدي براحة على الظهر الداعم وقال: “أنا أعلم أنك خائف، وأعلم أيضًا أنك خائف من الخسارة، أليس كذلك؟”
“أنا…” حاول تشو يي الدفاع، لكنه في النهاية لم يستطع نطق كلمات الدفاع: “نعم… أنا خائف… أخاف من خسارة المباراة… إذا خسر الفريق، فأنا كقائده…” لم يعد قادرًا على إكمال كلامه.
نظر مايدي إلى تشو يي وقال بنبرة غير راضية: “يبدو أن قرار الفريق بتدريبك لتصبح القائد كان قرارًا خاطئًا بالفعل.”
“…” صمت تشو يي، غير قادر على الرد، ففي الواقع، كونه قائدًا، وقائدًا لفريق قوي، لكنه غير قادر على قيادة الفريق للفوز، هذا بالفعل أمر غير مقبول…
“تشو، أريد أن أخبرك، أعتقد أن قرار الفريق كان خاطئًا، ليس لأنك غير قادر على قيادة الفريق للفوز، بل بسبب جبنك.”
تفاجأ تشو يي وأعاد نظره إلى مايدي.
“تشو، هل تعلم؟ أستطيع أن أتفهم تفكيرك الحالي. لأنني أيضًا خضت العديد من المباريات المهمة. في ذلك الوقت، عندما كان الفريق على وشك الخسارة، كنت أنا أيضًا خائفًا. لكن كلما زاد خوفي، كلما كان عليّ أن أكون أكثر عزيمة، لأنني أدركت أنه إذا سقطت، فسينتهي الفريق.”
“…” ظل تشو يي صامتًا، ينتظر الاستمرار.
“فيما بعد، خسر الفريق على أي حال. في ذلك الوقت، شعرت بخيبة أمل كبيرة وحزن شديد. لكن في ذلك الوقت، أدركت أيضًا حقيقة ما.”

“ما المنطق في ذلك؟” تحدث تشو يي أخيرًا.
“إن نجاح أو فشل فريق ما يعتمد على جميع أفراد الفريق الذين يتحملونه معًا.”
“الجميع… يتحملون معًا…”
“نعم.” أومأ مايدي برأسه ونظر إلى الآخرين من حوله قائلاً: “انظر حولك. لماذا يبذل الجميع كل هذا الجهد؟ هل لمجرد الالتزام المهني فقط؟ لا، ليس الأمر كذلك. الجميع يبذلون الجهد من أجل أحلامهم الخاصة. سواء كان جيمس أو جريج أو أندريه أو أنا أو أنت أيضًا، ألسنا جميعًا نبذل الجهد من أجل أحلامنا؟ بالإضافة إلى ذلك، بما أننا وصلنا إلى هنا، من سيضع كل مسؤولية نجاح أو فشل الفريق على عاتقك وحدك؟ أليس كذلك؟”
“صحيح.” رد الجميع الذين كانوا يستمعون إلى حديثهما في نفس الوقت.
“تشو، لقد قاتل الجميع حتى هنا ليس من أجل الذهاب أبعد أو بسبب الالتزام المهني أو أشياء من هذا القبيل.” قال جريج مونرو: “الجميع يبذلون الجهد من أجل أحلامهم الخاصة. وحلمنا هو أن نكون معك. فشلنا جميعًا هو فشلك، لكن فشلك لا يعني فشل الجميع. لأن نجاح أو فشل فريق ما لا يأتي من شخص واحد.”
ربت ويل بينام على كتف تشو يي قائلاً: “تشو، لا تفكر كثيرًا. سواء فزنا أو خسرنا في هذه المباراة لا يهم. المهم أن نلعب مباراة بدون ندم. كل تلك الضغوط التي تقلق بشأنها عبارة عن أمور زائدة. علاوة على ذلك، هذه مجرد مباراة عادية.”
تدخل تايلر هانسبرو، الذي لا يعرف كيف يواسي الآخرين، قائلاً: “تشو، استرخِ قليلاً، فقط بذل قصارى جهدك. إذا خسرنا، فليس خطأك وحدك، نحن جميعًا مسؤولون، بالطبع أنت أيضًا مسؤول، لكن ليس كثيرًا، عليك فقط…”
“اذهب وابتعد.” دفع جيمس بورسي تايلر هانسبرو الذي كان يتحدث بشكل متشوش أكثر فأكثر جانبًا، وقال لتشو يي: “تشو، استمر في الجهد. المهم أن تلعب مباراة بدون ندم. لا يهم الفوز أو الخسارة، حتى لو خسرنا، لدينا مباريات أخرى. بالطبع، من الأفضل الفوز إذا أمكن، لذا أرجو منك أن تسجل المزيد من الأهداف، حتى نحن…”
“أنت أيضًا اذهب وابتعد…” دفع الجميع جيمس بورسي، الذي كان مثل تايلر هانسبرو في عدم الاستقرار، جانبًا، وأدى الفوضى الناتجة إلى اعتقاد الأشخاص الذين لا يعرفون الوضع بأن هناك فوضى داخل فريق بيستونز.

أخيرًا، ابتسم المدرب الرئيسي جون كوستر، الذي يتميز دائمًا بوجه لطيف ومظهر ودود، وقال لتشو يي: “تشو، لا يهم ما سيحدث في مستقبل فريقنا بعد هذه المباراة. المهم هو أن نقدم مباراة خالية من الندم. أنت لاعب جيد، لكن الفريق لم يُخلق من أجلك، لذا لا داعي لأن تتحمل كل الأعباء بمفردك. ثق بنفسك وثق بزملائك، لأننا جميعًا نشترك في نفس الهدف.”
بعد سماع كلمات جون كوستر، نظر تشو يي بذهول إلى زملائه الذين كانوا معه لما يقرب من نصف عام، إلى رفاقه وأصدقائه، ورأى كيف يبذل هؤلاء الزملاء جهدًا لتخفيف توتره وضغطه كشاب في التاسعة عشرة من عمره، فشعر بدفء كبير في قلبه حتى امتلأت عيناه بالدموع.
وقف تشو يي وانحنى للجميع، معبرًا عن امتنانه الصادق قائلًا: “شكرًا لكم جميعًا، شكرًا جزيلًا، أنا سعيد جدًا بوجود زملاء مثلكم معي…”
نظر الجميع إلى تشو يي ثم تبادلوا النظرات، ثم ابتسموا جميعًا في نفس الوقت.
مد غريغ مونرو يده اليمنى نحو المكان الفارغ في وسط الجميع، فبعد لحظة من الذهول، مد الجميع أيديهم اليمنى ووضعوها فوق بعضها في الوسط، ثم صرخوا جميعًا في نفس الوقت: “واحد، اثنان، ثلاثة، نحن الأفضل.”
“ديييي…” أخيرًا، دوى صوت صافرة الشوط الرابع.
توجه تشو يي مع زملائه ببطء نحو الملعب، وفي تلك اللحظة لم يعد يشعر بأي ضغط؛ فلأول مرة منذ وصوله إلى الـNBA شعر بالراحة، لأنه أدرك أنه ليس وحيدًا، فلديه أفضل الزملاء ودعمهم اللامحدود. بالإضافة إلى ذلك، كان هناك الحلم المشترك الذي يربطهم جميعًا — الجميع يعملون من أجل هذا الحلم، ويستمرون في الجهد.
رفع تشو يي رأسه، صمت للحظة، ثم فتح عينيه مرة أخرى ودخل الملعب بخطوات واسعة.
عندما بدأ الشوط الرابع وعاد تشو يي مع فريقه إلى الملعب، بدا لينغ تشياو ورفاقه الثلاثة في الطرف الآخر من العالم متوترين، وتمتموا قائلين: “تشو يي، ماذا ستفعل الآن؟ هاه، نحن نتطلع حقًا إلى أدائك في الشوط الأخير…”
“تشو!” انطلق صوت نداء مألوف، وسلم ماجي الكرة مرة أخرى إلى تشو يي.
بعد أن استلم تشو يي الكرة، خفض مركزه وواجه دواين ويد، وبدأ عقله يفكر بسرعة بحثًا عن طريقة للهجوم.

يجب أن تنجح هذه الضربة، لا يمكن أن تفشل؛ فمجرد تقليص الفارق إلى رقم واحد يمكن أن يفتح الباب أمام هجوم مضاد.
كانت رغبة تشو يي الشديدة في الفوز تملأ قلبه، لكن هذه الرغبات لم تجعله قلقًا، بل جعلت عقله أكثر وضوحًا وهدوءًا، أكثر هدوءًا من أي وقت مضى، لأنه كان يعلم أن لديه فريقًا يثق به ويدعمه تمامًا، فريقًا يشترك معه في نفس الحلم.
تحرك جسد تشو يي فجأة؛ تحرك يسارًا قليلاً، ثم خطوة يمينية خفيفة، وأخيرًا خفض مركز ثقله كثيرًا، واستخدم سرعته ليتسلل من الجانب الأيسر عبر تشكيل جينو إلى داخل منطقة الفريق المنافس، وعبر خط الدفاع الخاص بكريس بوش ليدخل المنطقة المحظورة.
أمسك بالكرة، وخطا خطوة.
واحد، اثنان، ثلاثة، قفز.
ارتفع جسد تشو يي في الهواء، ودار في الهواء مئة وثمانين درجة نحو اليسار ليواجه السلة مباشرة، ثم استخدم يده اليمنى كدوامة ليضرب الكرة بقوة داخل السلة.
“بانغ دانغ.”
صوت ألم السلة تردد مرة أخرى في الملعب، وقلوب جميع المشجعين بدأت تنبض بشدة وترتجف وتجن من شدة هذا الصوت العالي.
اشتعلت مشاعر المشجعين لفريق بيستونز، التي كانت باردة إلى حد ما، مرة أخرى.
دوران في الهواء مئة وثمانين درجة مع تسديدة قوية.
“تشو~~~يي~~~” بدأ المشجعون مرة أخرى في ترديد اسم تشو يي، وترسخت تسديدته المثالية في أذهان الجميع.
أصبح تشو يي مرة أخرى “الطيار الصيني”.
81:90، لا يزال هناك فارق تسع نقاط.
“تسديدة رائعة جدًا!” صفق جريج مونرو على ظهر تشو يي.
ابتسم تشو يي، ثم عاد إلى تعبيره الجاد. على الرغم من أن مهمة رفع المعنويات قد تمت، إلا أن مرحلة تقليص الفارق بدأت للتو.
“باش.” صوت خفيف، تم أخذ الكرة من يد ليبرون جيمس على يد أندريه إيغودالا، ثم توجه الاثنان معًا نحو الكرة، وعندما كادا يصلا إليها، قفزا معًا نحوها، لكن في النهاية سقط كلاهما على الأرض دون الحصول على الكرة، التي استمرت في الدحرجة إلى الأمام.
“لعنة.”
“لن أترك الكرة لكم.”
جاء تشو يي وديوين ويد من الخلف، واندفعا نحو الكرة مثل الاثنين السابقين، لكن هذه المرة حصل تشو يي على الكرة.

لم يهتم تشو يي، الذي سقط على الأرض، بالألم الذي يشعر به، بل جلس على الأرض ودفع الكرة بيده إلى مايدي الذي وصل للتو، ولم يخيب مايدي آمال تشو يي، فسدد تسديدة ثلاث نقاط بثبات في غياب أي مدافعين.
84:90، ينقص 6 نقاط.
بدأ فريق بيستونز هجومًا مضادًا، وأشتعلت شعلة الأمل مجددًا في قلوب مشجعي بيستونز، لكن “الإمبراطور الصغير” ليبرون جيمس سدد تسديدة ثلاث نقاط في تلك اللحظة، مما زاد الفارق إلى 9 نقاط، وأطفأ شعلة الأمل في قلوب مشجعي بيستونز مرة أخرى.
بعد مرور نصف المباراة وهو يمسك بالكرة، أطلق مايدي تسديدة من زاوية 45 درجة خارج خط الثلاث نقاط على الجانب الأيمن، لكن للأسف لم تصب الكرة الهدف وارتدت بعيدًا.
قفز كل من جريج مونرو وتايلر هانسبرو في نفس الوقت للتنافس مع كريس بوش على الريباوند، وأصاب أحدهم الكرة فارتدت خارج الملعب.
في لحظة حاسمة، اندفع تشو يي بسرعة من الخارج إلى الداخل، وأنقذ الكرة قبل أن تخرج خارج الملعب، ثم مررها إلى مايدي، بينما سقط هو وسط مجموعة الصحفيين.
“تشو، أنقذتها ببراعة.” استلم مايدي الكرة بفرح شديد، وعدل وضعيته بسرعة، ثم أطلق تسديدة أخرى خارج خط الثلاث نقاط.
“صوووت.” هذه المرة، دخلت الكرة!
87:93.
شعر مشجعو بيستونز الذين رأوا الكرة تدخل المرمى بالارتياح، وبدأوا يداعبون صدورهم ويضغطون على قلوبهم التي كانت تخفق بشدة بسبب التوتر.
ساعد مايدي تشو يي على النهوض، وابتسم الاثنان لبعضهما البعض، ثم عادا مع باقي زملائهما إلى نصف الملعب الخاص بهما.
“طاطاطا”، صفق تشو يي بيديه وقال بصوت عالٍ: “حسنًا، دعونا نبذل جهدًا أكبر، النصر سيكون لنا بالتأكيد.”
“حسنًا.” رد جميع زملائه في نفس الوقت، وكانت أصواتهم مليئة بالثقة والرغبة في الفوز.
تأثر مشجعو بيستونز بروح القتال والشغف لدى اللاعبين في الملعب، وبدأوا يهتفون بكل قوتهم لدعم فريق بيستونز، وفي تلك اللحظة، أدرك الجميع أن لاعبي بيستونز يبذلون أقصى جهودهم في معركة بدون ندم.
هاجم فريق هيت، واندفع “الإمبراطور الصغير” جيمس إلى الداخل وسجل تسديدة واحدة بيده، محققًا 2 نقطة.
أمسك تشو يي بالكرة وتحرك إلى خارج خط الثلاث نقاط مقابل السلة، وكان دواين ويد يراقبه عن كثب.
نظر تشو يي إلى اليسار، وعندما لاحظ دواين ويد هذه الحركة الخفيفة، نقل وزنه قليلاً إلى اليسار.

لكن، بمجرد أن بدأ في تغيير مركز ثقله، بدأ تشو يي في التسارع فجأة، وهو منحني الجسم وهو يحمل الكرة، مستغلاً سرعته إلى أقصى حد، وكأنه سيف حاد اخترق دفاعات فريق هيت. أما دواين ويد الذي كان يدافع عنه، فلم يستطع إيقافه أو مواكبة سرعته.
كان لاعبو الدفاع في المنطقة الداخلية مشغولين بمساعدة زملائهم، فبمجرد أن دخل تشو يي منطقة الثلاث ثوانٍ، قفز عالياً واندفع نحو السلة كأنه سيف حاد.
عض تشو يي على أسنانه، رفع الكرة بيده اليمنى، ثم ضربها بقوة نحو السلة.
“بانغ!”
سُمع صوت السلة المألوف، لكنه مذهل أيضاً، مرة أخرى. كانت تلك ضربة سلة بسيطة وحاسمة تم تنفيذها بشكل مثالي.
أخذ المشجعون نفساً عميقاً، ثم بدأوا يصرخون فرحاً.
كان المشجعون يهللون ويفرحون، ليس فقط بسبب قوة ضربة تشو يي، بل أيضاً لأن فريق بيستونز تمكن من تعادل النتيجة في نفس الوقت.
98:98، مع بقاء 3 دقائق، تعادل الفريقان أخيراً.
“ديييي…” في تلك اللحظة، أمر مدرب فريق هيت، إريك سبولسترا، بتوقف طويل.
كانت حالة إريك سبولسترا سيئة للغاية، فقد مر أكثر من تسع دقائق من الربع الأخير.
لكن بفضل الدفاع الحازم والمثابرة من فريق بيستونز، حصل فريق هيت على 8 نقاط فقط. خلال تسع دقائق كاملة، تمكن فريق بيستونز من منع هيت من تسجيل سوى 8 نقاط في الوقت الحاسم.
كان ذلك عاراً كبيراً بالنسبة لفريق هيت. لذلك، عندما عاد لاعبو هيت إلى منطقة الراحة، كانت تعابير وجوههم كئيبة ولم يتحدث أحد.
على العكس من فريق هيت، كانت حالة فريق بيستونز مليئة بالحماس، وكانوا يشعرون بالفرح لتعادل النتيجة. عندما عاد تشو يي وخمسة لاعبين آخرين إلى منطقة الراحة، تقدم باقي اللاعبين لمصافحتهم والاحتفال معهم، للتعبير عن فرحهم الشديد.

“أصدقائي المشاهدين، لم يتبق سوى 2 دقيقة و47 ثانية حتى انتهاء المباراة بالكامل، لكن في هذه اللحظة الحاسمة، تمكن فريق بيستونز من تعادل النتيجة. حاليًا، حقق زهو يي 23 نقطة و6 متابعات و8 تمريرات حاسمة و2 استحواذات، بالإضافة إلى ذلك، حقق جريج مونرو 18 نقطة و11 متابعة، بينما سجل مايدي 22 نقطة. في الربع الأخير، قدم فريق بيستونز أداءً ممتازًا في الهجوم والدفاع؛ فخلال 9 دقائق كاملة، سمحوا لفريق هيت بتسجيل 8 نقاط فقط، بينما سجلوا هم 19 نقطة. في الفترة الأخيرة، من المؤكد أن فريق هيت سيقوم بتعديلات لإيجاد طرق لتسجيل النقاط، وما إذا كان بإمكان فريق بيستونز الحفاظ على السيطرة في اللحظات الأخيرة ومواصلة زخمهم الهجومي سيحدد نتيجة المباراة في النهاية.”
في هذه اللحظة، كانت مليارات العيون في جميع أنحاء العالم تراقب باهتمام شديد ما يحدث داخل صالة أوبورن هيلتون، وكان قلب كل شخص ينبض بشدة، وكان كل شخص يرتجف بجنون، وكان الجميع ينتظرون في قلق وترقب.
كان الجميع يعلمون أنه بعد انتهاء الوقت المستقطع، سيبدأ السباق الأخير.
مر وقت الوقت المستقطع بسرعة، وخرج خمسة من أبرز لاعبي الفريقين إلى ساحة المعركة الأخيرة بروح الانتصار، وبدأ العد التنازلي رسميًا.
2 دقيقة و46 ثانية~~~
كرة فريق هيت، بداية اللعب في منتصف الملعب، ووصلت الكرة إلى ليبرون جيمس.
2 دقيقة و45 ثانية~~~
تم تمرير الكرة إلى دواين ويد.
2 دقيقة و44 ثانية، 2 دقيقة و43 ثانية، 2 دقيقة و42 ثانية~~~
حاول دواين ويد عدة مرات اختراق الدفاع لكنه فشل، ثم مرر الكرة إلى اللاعب الخبير إيدي هاوس~~~
2 دقيقة و41 ثانية~~~، 2 دقيقة و40 ثانية~~~
تدخل مايدي بسرعة لاستحواذ الكرة من إيدي هاوس، لكن للأسف، طارت الكرة خارج الملعب بعد أن أصابها.
2 دقيقة و39 ثانية~~~
تحرك جميع لاعبي فريق هيت، وأخيرًا سلم إيدي هاوس الكرة إلى دواين ويد.
2 دقيقة و38 ثانية~~~
بعد استلام الكرة، استدار دواين ويد وقفز إلى الخلف على بعد متر واحد من خط الثلاث نقاط.
2 دقيقة و37 ثانية~~~
قفز زهو يي أيضًا، لكنه لم يتمكن من إيقاف دواين ويد، وألقى دواين ويد الكرة.
2 دقيقة و36 ثانية، 2 دقيقة و35 ثانية~~~
رسمت الكرة قوسًا عاليًا وجميلًا في الهواء، وبعد 2 ثانية من الطيران، سقطت داخل السلة.
ثلاث نقاط بعيدة المدى من دواين ويد، نجحت!
98:101.
2 دقيقة و34 ثانية~~~2 دقيقة و30 ثانية، 2 دقيقة و29 ثانية~~~

بدأ فريق البيستونز اللعب بسرعة، لكن فريق الهيت اعتمد أسلوب الضغط المستمر في كل أنحاء الملعب، مما جعل الكرة تمر عبر عدة تمريرات قبل أن تتجاوز الخط الأوسط.
2 دقيقة و28 ثانية……
وصلت الكرة إلى يد تشو يي……
2 دقيقة و27 ثانية، 2 دقيقة و26 ثانية……
نقل تشو يي الكرة أفقيًا إلى الجزء العلوي من القوس، أي مباشرة أمام السلة.
2 دقيقة و24 ثانية……
رمى تشو يي الكرة نحو السلة بيده اليمنى على بعد مترين من خط الثلاث نقاط.
2 دقيقة و23 ثانية، 2 دقيقة و22 ثانية……
طارت الكرة عموديًا نحو اللوح، وقبل أن تصطدم به، التقطها تايلر هانسبرو الذي كان يقفز بسرعة، وأدخلها في السلة بقوة باستخدام يديه.
100:101.
بعد أن هبط تايلر هانسبرو على الأرض، أطلق صرخة قوية، واحتفل مع تشو يي بتصادم صدورهما.
2 دقيقة و21 ثانية……1 دقيقة و38 ثانية……
تحت الدفاع المشدد من كلا الفريقين، فشلت جميع محاولات الهجوم لدى كلا الفريقين.
1 دقيقة و32 ثانية، 1 دقيقة و31 ثانية، 1 دقيقة و30 ثانية……
أخطأ دواين ويد في رمية الثلاث نقاط، لكن كريس بوش التقط الكرة من اللوح ومررها مرة أخرى إلى دواين ويد.
1 دقيقة و29 ثانية، 1 دقيقة و28 ثانية……
بعد أن استلم دواين ويد الكرة، رماها مرة أخرى بحزم، ولم يتمكن لاعبو البيستونز من الدفاع في الوقت المناسب، فأصاب رمية الثلاث نقاط الهدف أخيرًا.
100:104، اتسع الفارق بين الفريقين مرة أخرى.
“ديب”، أخذ فريق البيستونز استراحة مرة أخرى.
في هذه اللحظة، كان قلوب مشجعي البيستونز تنبض بتوتر وقلق شديدين.
مع بقاء أكثر من دقيقة واحدة، اتسع الفارق بين الفريقين إلى 4 نقاط. هذا الشعور بالحدة والتوتر وعدم الاستقرار جعل معدل ضربات القلب لدى الكثيرين يزداد باستمرار، وهذا الجو المشحون بالتوتر لا يمكن لمرضى القلب تحمله أبدًا.
“اسمعوا جميعًا، لم يتبق سوى أكثر من دقيقة واحدة…” قال جون كوستر بصوت عميق: “يعتمد النجاح أو الفشل في النهاية على أدائنا في اللحظات الأخيرة. أعتقد أن الجميع يفهمون الأمر، أليس كذلك؟ من الناحية التكتيكية، لقد أخبرتكم بكل ما يمكنني قوله. يجب أن يفهم الجميع كيفية اللعب. لكن، يجب أن أذكر الجميع بعدم التهاون في اللحظات الأخيرة، ويجب أن يلعبوا بكل جدية. يجب التعاون بشكل جيد واللعب بثبات. يجب تجنب الأخطاء البسيطة، أعتقد أن الجميع يفهمون أن الأخطاء في اللحظات الأخيرة قد تكون قاتلة.”
“نعم، يا مدرب.”

بعد أن أنهى جون كوستر حديثه، بدأ اللاعبون في استغلال الوقت لاستعادة طاقتهم، بينما جلس مايدي بجانب تشو يي وقال بهدوء: “تشو، في اللحظات الأخيرة، كن حازمًا في الهجوم، لا تقلق. ثق بي وثق بالجميع، حتى لو لم تسجل، سنتمكن من الاستحواذ على الكرة.”
تفاجأ تشو يي للحظة، ثم أومأ برأسه في صمت؛ شعر من كلمات مايدي بثقته ودعمه له. لذلك، من أجل عدم خيبة آمال الجميع، كان مصممًا على بذل كل ما لديه في اللحظات الأخيرة.
سرعان ما عاد صوت بدء المباراة ليُسمع مرة أخرى، وبدأ العد التنازلي من جديد.
بعد بدء اللعب، تحكم تشو يي في الكرة وتنقل خارج خط الثلاث نقاط، يبحث بهدوء عن فرصة للهجوم، مستغلاً الوقت المتبقي ببطء، وكأن الفريق المتأخر ليس هم، وأن الوقت لا يزال كافيًا.
كان المشجعون قلقين للغاية، غير متأكدين من سبب استمرار تشو يي في إضاعة الوقت المتبقي القليل.
بالطبع، حتى لو كانوا قلقين، لم يكونوا ليصرخوا بصوت عالٍ؛ لأن كل مشجع لفريق بيستونز كان يخشى أن يزعج صوته اللاعبين في الملعب.
عندما وصلت الأرقام على عداد الـ24 ثانية إلى 8، أخيرًا تحرك تشو يي.
انطلق تشو يي فجأة، كسكين لا يمكن إيقافه، واستخدم سرعته للدخول إلى داخل خط الثلاث نقاط من زاوية 45 درجة على الجانب الأيسر، بينما لم يستطع ديوين ويد، الذي كان يدافع عنه، مجاراته، مما سمح لتشو يي بالوصول بسهولة إلى منطقة الفريق المنافس والاقتراب من سلتهم.
في لحظة الخطر، تدخل كريس بوش، العمود الفقري لفريق هيت، في الوقت المناسب وسد طريق تشو يي أسفل السلة.
هذه المرة أيضًا، لم يختر تشو يي التراجع، بل دخل مباشرة إلى المنطقة المحظورة، وفي نفس الوقت استخدم قدمه للقفز عاليًا.
“لا تحلم بالنجاح.”
“آه~~” قفز كريس بوش أيضًا وهو يصرخ بصوت عالٍ، ورفع ذراعيه ليسد طريق تشو يي نحو الرمية.
مع سد الطريق، لم يشعر تشو يي بالقلق؛ لأن هدفه كان جعل كريس بوش يقفز — رمى تشو يي الكرة بقوة على الأرض، وبعد أن ارتدت، سقطت بدقة في يد جريج مونرو.
بعد أن استلم جريج مونرو الكرة، عض على أسنانه وقفز بقوة، واستخدم يديه القويتين لرمي الكرة بقوة داخل السلة.
“بانغ دانغ.”
كانت تعاونًا رائعًا، انتهى برمي جريج مونرو القوي للكرة داخل السلة كخاتمة مثالية.

“عمل رائع.” صفق زهو يي وجريج مونرو لبعضهما البعض بتناغم، فقد كان تعاونهما في هذه المرة على مستوى عالٍ حقًا.
ترددت أصوات التصفيق داخل الملعب، وهزت أصوات الهتافات قلوب مشجعي فريق بيستونز في جميع أنحاء العالم.
102:104، ينقص 2 نقطة.
لا يزال هناك دقيقة واحدة و5 ثوانٍ…
في اللحظات الحاسمة، أظهر فريق هيت مرة أخرى خبرة واستقرار نجومه الثلاثة.
قام فريق هيت بتنفيذ تمريرات متبادلة وحركات تمرير دون عجلة، وبعد عدة محاولات لاختراق الدفاع، وصلت الكرة إلى يد كريس بوش.
لكن عندما جذب انتباه لاعبي بيستونز لمحاصرته، مرر الكرة إلى إيدي هاوس الذي كان قد توجه للمنطقة الخارجية.
بعد أن استلم الكرة، عدّل إيدي هاوس وضعيته على الفور وألقى بها.
“صفر.” دخلت الكرة في السلة، تم تسجيل النقطة، كل شيء كان مثاليًا وسلسًا.
102:107، اتسع الفارق بين الفريقين مرة أخرى.
دخلت المباراة رسميًا مرحلة الثواني الأخيرة!
“59، 58، 57، 56…”
لم يطلب جون كوستر توقفًا لإجراء تعديلات في هذه اللحظة، لذا بدأ فريق بيستونز المباراة مجددًا بشن هجوم.
“54، 53… 48، 47”
استمر فريق هيت في استخدام تكتيك الضغط المستمر في كل أنحاء الملعب، لكن لاعبي بيستونز تمكنوا من نقل الكرة إلى النصف الآخر من الملعب بفضل التمريرات الهادئة والتنسيق الجيد.
“46”
عندما ركض زهو يي بالكرة خارج خط الثلاث نقاط مباشرة أمام السلة، بدأ باقي لاعبي بيستونز في التحرك.
“45، 44…”
بدأ زهو يي في الاختراق وتوجه نحو منطقة الخطر التابعة لفريق هيت، لكنه لم يحاول تسجيل النقطة بنفسه، بل بعد جذب انتباه الخصم لمحاصرته، مرر الكرة على الفور إلى مايكلي في المنطقة الخارجية.
“43، 42…”
بعد أن استلم مايكلي الكرة، بدأ هو أيضًا في الاختراق، مما جذب مرة أخرى انتباه الخصم لمحاصرته، وهذه المرة مرر الكرة إلى أندريه إيغودالا في المنطقة الخارجية.
“41، 40…”
عندما حصل أندريه إيغودالا على الكرة، لم يكن هناك لاعبو دفاع حوله، لذا قفز بحزم وألقى بها.
“39”
“صفر”
سلكت الكرة قوسًا مثاليًا في الهواء ثم سقطت بدقة داخل السلة.
105:107، ينقص 2 نقطة.
“38، 37، 36… 33، 32، 31”
بعد أن بدأ فريق هيت المباراة، استخدم فريق بيستونز أيضًا تكتيك الضغط المستمر في كل أنحاء الملعب، في محاولة لتوجيه ضغط على فريق هيت.
لكن فريق هيت فريق قوي معروف باستقراره، وكلما كانت اللحظات أكثر حسمًا، كان أداؤهم أفضل، لذا لم يرتكبوا أخطاء فادحة ونجحوا في نقل الكرة إلى النصف الآخر من الملعب بثبات.

“30، 29……25، 24……”
كان لاعبو فريق هيت هادئين للغاية ويمررون الكرة باستمرار لإضاعة الوقت المتبقي، وقد أدى تصرفهم إلى زيادة قلق مشجعي فريق بيستونز، الذين كانوا أيضًا في حالة من القلق الشديد.
“23، 22……”
استمر فريق هيت في إضاعة الوقت، وفي هذه الأثناء، بدأ مشجعو فريق بيستونز في الملعب يصرخون بصوت عالٍ كلمة “الدفاع” بسبب عدم قدرتهم على كبح توترهم.
“21، 20……”
عندما اقترب الموعد النهائي للهجوم وهو 24 ثانية، وصل كريس بوش أخيرًا إلى الخط الخارجي ليقوم بحركة الحجب والتمرير لصالح ليبرون جيمس.
“19، 18……”
حصل ليبرون جيمس على فرصة هجومية بفضل حركة الحجب والتمرير التي قام بها كريس بوش، فبدأ بالتسرع من المنتصف، ثم توقف فجأة عند خط الرميات الحرة وقفز ليرمي الكرة.
“17، 16……”
للأسف، لم تصب الكرة الهدف، وتمكن جريج مونرو من الحصول على الريباوند الدفاعي.
“15”
شن فريق بيستونز هجومًا سريعًا، حيث تحرك مادي وتشو يي وأندريه إيغودالا في نفس الوقت نحو نصف ملعب فريق هيت، بينما رمى جريج مونرو الكرة نحو الجزء الأمامي من الملعب.
“14، 13……”
تلقى تشو يي الكرة، وفي تلك اللحظة كان قد تجاوز نصف الملعب بالفعل.
“12”
وقف دواين ويد أمام تشو يي، لكن تشو يي استخدم حركة بهلوانية لرمي الكرة نحو الجانب الأيسر لدواين ويد، ثم مر من الجانب الأيمن له واستمر في الركض بعد التقاط الكرة.
“11، 10……”
وصل تشو يي خارج خط الثلاث نقاط ورمى الكرة نحو السلة.
“9”
انطلق مادي في ركض وقفز، وأمسك بالكرة بيديه في الهواء، ثم رماها داخل السلة.
الفصل 322: تحديد الفائز والخاسر
“بانغ دانغ.” انطلق صوت صرير السلة المذهل، وبدأ مشجعو فريق بيستونز يصرخون بحماس شديد.
107:107، تعادل الفريقان مرة أخرى.
“ديييي…” دون أي مفاجآت، استخدم فريق هيت آخر توقف طويل لديهم.
توتر، توتر، لا شيء سوى التوتر.
في هذه اللحظة، كان جميع المشجعين الذين يتابعون المباراة مشغولين بالتوتر، لأنهم كانوا يدركون أن النتيجة النهائية للمباراة ستظهر قريبًا جدًا.
“هووو…” استند تشو يي على الظهر، وأغلق عينيه ليهدئ من مشاعره؛ في مثل هذه اللحظات، إذا أدعى أنه غير متوتر على الإطلاق، فهذا بالتأكيد كذب. يمكن القول أيضًا إنه في مثل هذه الظروف الحرجة، لا يوجد أحد لا يشعر بالتوتر.

لهذا السبب، كان على تشو يي، الذي يشكل النواة الأساسية للفريق، أن يهدئ من روعه ويحاول الحفاظ على هدوئه قدر الإمكان. ففي اللحظة الأخيرة، من يظهر بأداء أكثر استقرارًا، سيحقق النصر النهائي.
بعد التوقف، عاد لاعبو الفريقين إلى الملعب، وزادت حالة التوتر لدى الجمهور أكثر فأكثر.
انتهى وقت التوقف، وسلّم إيدي هاوس الكرة إلى دواين ويد، الذي بدأ ببطء في استغلال الوقت المتبقي.
عند رؤية هذا الموقف، أدرك الجميع أن الرمية الأخيرة لفريق هيت ستكون على عاتق دواين ويد. وهذا يعني أيضًا أن مستقبل فريق بيستونز أصبح في يد تشو يي، الذي يدافع عن دواين ويد.
بدأت المواجهة الأخيرة بين “فلاش” و“الطيار الصيني”.
“8”
تشو يي كان ملاصقًا لدواين ويد، ولم يسمح له بأي فرصة للتسديد، وظل يبحث عن فرصة لخطف الكرة منه.
“7، 6……”
على الرغم من أن تشو يي كان يدافع بقوة، إلا أن ما يريد “فلاش” القيام به لن يتأثر بهذا الضغط أبدًا.
لذلك، استمر دواين ويد في حماية الكرة واستغلال الوقت المتبقي.
“5، 4……”
لم يعد هناك وقت، فترك مايكي مادي ماريو تشاموس الذي كان يدافع عنه، وركض لمساعدة تشو يي في الدفاع عن دواين ويد.
“3”
عندما كان مايكي مادي على وشك الوصول إليه، دفع دواين ويد الكرة فجأة إلى ماريو تشاموس.
“2”
بعد أن استلم ماريو تشاموس الكرة، قفز وألقى رمية متوسطة قد تحسم نتيجة المباراة.
“1”
“دونغ!”
سُمع صوت يثير حماس فريق بيستونز، وبالنسبة لجميع أفراد الفريق ومشجعيهم، كان هذا الصوت بلا شك أجمل موسيقى في تلك اللحظة.
مع هذا الصوت، انخفضت معنويات فريق هيت ومشجعيهم فجأة إلى أدنى مستوى. لكنهم لم ييأسوا، لأنه رغم عدم نجاح الرمية الأخيرة، كان بإمكانهم لعب وقت إضافي.
أما قلوب فريق بيستونز ومشجعيهم، فكانت تنبض بجنون وحماس.
انتهت المباراة الرسمية، وكان وقت الوقت الإضافي على وشك البدء.
بعد أن استراح الفريقان لفترة في منطقة الراحة، عاد كلاهما إلى الملعب.
الآن، هناك بعض التغييرات في تشكيل الفريقين.
فريق بيستونز: ويل بينيام، بن جوردون، أندريه إيغودالا، جريج مونرو، سامويل دالامبورت؛
فريق هيت: كارلوس أرويو، مايك ميلر، ليبرون جيمس، جوان هوارد و“الزي الكبير”.

يبدو أن كلا الفريقين يريدان منح بعض اللاعبين الأساسيين راحة في الجزء الأول من وقت الإضافة، ثم استبدالهم لاحقًا. بدأ الفريقان برمي الكرة، وفاز جريج مونرو بالرمية وحصل فريق بيستونز على الكرة. مرت دقيقة واحدة من وقت الإضافة دون أن يسجل أي من الفريقين. في هذه اللحظة، قام فريق بيستونز بتغيير اللاعبين؛ حيث استبدل تشو يي ويل بينيام، واستبدل مايكل مادي بن جوردون، وتم استبدال جريج مونرو بتايلر هانسبرو لأن جريج مونرو ارتكب خمس مخالفات. من جانب فريق هيت، استبدل دواين ويد مايك ميلر، واستبدل ماريو تشاموس كارلوس أرويو، واستبدل كريس بوش جوان هوارد. استمرت المباراة، وطلب مايكل مادي تولي الكرة بنفسه ولعب في مركز اللاعب المسيطر على الكرة لمنع دواين ويد من خطفها، بينما كان تشو يي وأندريه إيغودالا جاهزين لمساعدته في أي وقت. تم تمرير الكرة بنجاح إلى تشو يي في الجانب الأيمن. تقدم تشو يي بالكرة ومررها ببراعة إلى تايلر هانسبرو تحت السلة. بعد أن تلقى تايلر هانسبرو الكرة، رمى بحزم من مكان بعيد، مسجلاً 2 نقطة بسهولة، مما ساعد فريق بيستونز على التقدم مؤقتًا بفارق نقطتين وتحسين وضعهم. صرخ دي جي في الملعب باسم جريج مونرو، وهتف المشجعون أيضًا لصالحه. 109:107، أخيرًا سجل فريق بيستونز نقاطًا في وقت الإضافة. تنفس جون كوستر، الذي كان مستعدًا لطلب وقت توقف لاستبدال جريج مونرو، الصعداء وعاد إلى مقعده في دكة البدلاء، وظهرت على وجهه ابتسامة واثقة مرة أخرى. كان يؤمن بأنه طالما كان تشو يي، المنظم الهجومي المتميز، موجودًا، فلن يخسر فريق بيستونز. لأن فريق بيستونز الحالي أصبح فريقًا من الدرجة الأولى يتمتع بتوازن بين الهجوم والدفاع. ليس جون كوستر وحده من يعتقد ذلك، بل حتى أعضاء فريق هيت يعتقدون ذلك أيضًا؛ فطالما كان تشو يي موجودًا، سيكون من الصعب على فريق هيت التغلب على فريق بيستونز. تلقى دواين ويد تمريرة من زميله عند زاوية 45 درجة في الجانب الأيمن خارج خط الثلاث نقاط، واستخدم حركة الحجب التي قام بها ليبرون جيمس ليتسلل بسهولة إلى تحت سلة فريق بيستونز وقفز أمام تايلر هانسبرو. صفر الحكم. في هذا الهجوم، على الرغم من أن دواين ويد لم يدخل الكرة في السلة، إلا أنه تسبب في مخالفة دفاعية من تايلر هانسبرو. بدا تايلر هانسبرو مرتبكًا، وهتف المشجعون بالاستهجان، بينما حاول مايكل مادي وتشو يي شرح الأمر للحكم، وكان وجه فريق بيستونز مظلمًا، بينما كان فريق هيت في حالة فرح غامر.

في هذه اللحظة، ومع بقاء أكثر من ثلاث دقائق على انتهاء المباراة، ارتكب تايلر هانسبرو خمس مخالفات أيضًا.
يريد جون كوستر استبدال جريج مونرو، لكن جريج مونرو قد تلقى بالفعل خمس مخالفات، وإدخاله الآن لن يكون أمرًا جيدًا.
لأنه إذا أدخل جون كوستر جريج مونرو، فمن المحتمل جدًا أن يُطرد بسبب السادسة مخالفات.
وعندها، سيفقد فريق البيستونز عمودهم الداخلي جريج مونرو.
عض زهو يي على أسنانه وأغلق يديه بقوة في قبضتين، بينما كان الشخص الآخر بجانبه يظهر روحًا قتالية عارمة في عينيه.
عادت روح القتال لدى زهو يي ومايكل مادي، اللذين يزدادان قوة أمام الخصوم الأقوياء، إلى كلاهما مرة أخرى.
“ديب ديب ديب…” رن صوت الصافرة، وطلب جون كوستر توقفًا طويلًا.
……
“ديب ديب ديب…” انتهى وقت التوقف، ورنت الصافرة مرة أخرى.
نهض زهو يي ومايكل مادي في نفس الوقت، وتوجها مع باقي لاعبي البيستونز إلى الملعب.
بدأت المباراة من جديد، وأصاب دواين ويد كلا الرميتين، معادلًا النتيجة بين الفريقين مرة أخرى.
لكن فريق البيستونز لم يفقد تركيزه بسبب ذلك، لأنهم جميعًا يعرفون أن النصر في هذه المباراة سيكون لهم بالتأكيد.
“فقط إذا تحررنا تمامًا، يمكننا الفوز.” كانت هذه هي الجملة الوحيدة التي قالها جون كوستر للاعبي البيستونز خلال وقت التوقف.
بعد أن سيطر أندريه إيغودالا على الكرة وعبر نصف الملعب، سلمها على الفور لزهو يي.
وبعد أن استلم زهو يي الكرة، تجاهل ليبرون جيمس الذي أمامه، وقفز فجأة على بعد متر واحد من خط الثلاث نقاط وألقى الكرة للخلف، بينما لم يتوقع ليبرون جيمس أن يتحرك زهو يي فجأة، فلم يستطع سوى أن ينظر بعجز إلى الكرة التي تطير عاليًا، آملاً في قلبه ألا تدخل الكرة السلة.
لكن يبدو أن الله كان يدعم فريق البيستونز اليوم، لذا دخلت الكرة السلة مباشرة!
“شوش!” صوت احتكاك السلة بالكرة الواضح والمألوف انطلق.
112:109، زاد زهو يي مرة أخرى الفارق لصالح فريق البيستونز!
“هاه، إحساس رائع!” هز زهو يي يديه بخفة، ثم استدار وعاد مع زملائه إلى الخلف.
“اللعنة!” تمتم ليبرون جيمس بإحباط، والتقط الكرة ثم ركض إلى خارج الملعب وسلمها لدواين ويد.
بعد أن استلم دواين ويد الكرة، تحرك بهدوء نحو الأمام وهو يحمل الكرة، وظلت عيناه مركزتين على زهو يي.

مرر دواين ويد الكرة إلى كريس بوش في المنطقة الداخلية، فأخذها بوش واستدار بسرعة وأطلق تسديدة بيده الخلفية سجل بها الهدف، مما مكن فريق هيت من استعادة نقطتين.
أصبحت الكرة في حوزة فريق بيستونز، وهذه المرة، بعد أن تحرك أندريه إيغودالا عبر نصف الملعب، سلم الكرة مباشرةً إلى تشو يي دون أي تردد.
استفاد ليبرون جيمس من الدروس المستفادة سابقًا، فتابع تشو يي عن كثب، مانعًا إياه من التسديد بسهولة ومحاصرًا إياه بشدة.
فجأة، خفض تشو يي وزن جسمه كثيرًا، استدار وتحرك بالكرة مرورًا من تحت ذراع ليبرون جيمس اليمنى، وتوجه نحو المنطقة الداخلية لفريق هيت. وكانت حركة تشو يي أثناء تجاوزه ليبرون جيمس أشبه بالزحف أكثر من الجري.
تقريبًا، تحرك تشو يي وهو مستلقٍ لتجاوز ليبرون جيمس.
عند رؤية تسديدة تشو يي الاختراقية، لم يستطع الناس إلا أن يتذكروا نجمًا آخر، ذلك الذي يُلقب بـ”ملك السرعة”، أفضل لاعب هجومي في التاريخ، “الإجابة” آلان آيفرسون.
كانت تسديدة تشو يي الاختراقية مطابقة تمامًا لأسلوب آيفرسون في الاختراق.
بعد اختراق دفاع ليبرون جيمس، رفع تشو يي سرعته إلى أقصى حد في أقصر وقت ممكن، وتقدم من الجانب الأيمن نحو منطقة الجزاء التابعة لفريق هيت، وفي تلك اللحظة، كان اللاعب الوحيد القادر على إيقافه هو مركز فريق هيت، داي زيد.
خطوة، خطوتان، ثلاث خطوات، ثم قفز.
ارتفع تشو يي في الهواء ورفع كرة السلة عاليًا، بينما قفز داي زيد أيضًا ورفع يديه.
الآن، أغلق داي زيد تمامًا مسار هجوم تشو يي؛ سواء كان التسديد أو الصدمة، فإن النتيجة التي سيواجهها تشو يي كانت بلا شك الحجز على الكرة.
في لحظة الأزمة، صرخ تشو يي بصوت عالٍ، ثم انكمش جسده فجأة وأعاد الكرة إلى جانب بطنه، وفي نفس الوقت مر بجانب داي زيد ووصل خلفه.
وبينما كان يبدأ في الهبوط، مد تشو يي جسده مرة أخرى ورفع كرة السلة، ثم ألقى بها برفق نحو السلة باستخدام يده اليمنى.
“شوش!” صوت خفيف انتشر في كل ركن من أركان الملعب. سمع الجميع هذا الصوت المألوف والجميل.
تسديدة اختراقية في الهواء!
فورًا، انفجر مشجعو فريق بيستونز في الملعب بتصفيق هائل، كما وقف لاعبو البدلاء في منطقة الراحة أيضًا وهم يلوحون بأيديهم بحماس.
على الرغم من أن تشو يي قد أدى هذه التسديدة الاختراقية مرات عديدة من قبل، إلا أنها في ظل التعادل الحالي بين الفريقين، كانت تسديدة رائعة تُلهم الروح المعنوية وتضرب الخصم وترفع معنويات الفريق!

114:111، لا يزال هناك فارق ثلاث نقاط بين الطرفين، وفي هذه اللحظة لم يتبق سوى أقل من دقيقتين على انتهاء المباراة بأكملها.
رد فريق هيت بهجوم، لكنهم هذه المرة لم يتمكنوا من تحويل الهجوم إلى نقاط، مما سمح لفريق بيستونز باستعادة الكرة مجددًا.
بعد نهاية الشوط الأول، وصلت الكرة إلى يد تشو يي كما في المرتين السابقتين، لكن على عكس المرة السابقة، أصبح الشخص الذي يدافع عن تشو يي هو دواين ويد.
“تشو، لن أسمح لك بتسجيل النقاط بسهولة مرة أخرى!” قال دواين ويد وهو يخفض مركز ثقله ويفتح ذراعيه استعدادًا للدفاع.
نظر تشو يي إلى دواين ويد وهو يحمل الكرة ومنحني الظهر، ثم ابتسم ووقف مستقيمًا وبدأ يتحرك بهدوء مع الكرة، متجولًا خارج خط الثلاث نقاط، وكان جسده مليئًا بالثغرات.
لم يجرؤ دواين ويد على التهاون قيد أنملة، وتبع تشو يي عن كثب، مانعًا إياه من أي فرصة للتسديد أو الاختراق، وكان مستعدًا في أي لحظة لخطف الكرة من تشو يي بمجرد ظهور فرصة.
توقف تشو يي خارج خط الثلاث نقاط مقابل السلة، وحول نظره إلى أندريه إيغودالا على الجانب الأيسر. ثم توقف عن التحرك بالكرة ووقف بها بهدوء في مكانه، وهذا الموقف الواضح جعل أي شخص يعتقد أنه ينوي تمرير الكرة إلى أندريه إيغودالا.
لذلك، اقترب دواين ويد بشدة، وسد كل الطرق التي يمكن لتشو يي أن يمرر من خلالها الكرة إلى أندريه إيغودالا.
لكن رغم ذلك، تمكن تشو يي من تمرير الكرة بنجاح، لكنه لم يمررها إلى أندريه إيغودالا، بل إلى مايكي.
تحرك مايكي من الجانب الأيمن نحو السلة، واستخدم تشو يي نظرته لخداع دواين ويد، ثم دفع الكرة بيده اليمنى مستغلاً فارق الزمن وألقاها نحو السلة، ولم يضيع مايكي التمريرة الرائعة من تشو يي، بل اندفع وقفز في الهواء ليمسك بالكرة، ثم رماها بقوة نحو السلة بيديه القويتين.
“بانغ!” صرخة السلة المؤلمة ملأت الملعب بأكمله!
بدأت قلوب المشجعين تنبض بشدة مع هذا الصوت، تنبض بجنون، وارتفعت درجة حرارة دمائهم إلى نقطة الغليان.
“تريسي~~~~ ماكجريدي~~~~~”
“تشو~~~~ يي~~~~~”
اسما الاثنين كانا يترددان باستمرار من أفواه المشجعين، وانتشرا في الملعب بأكمله، ووصلا عبر التلفزيون إلى كل ركن في العالم.
“تسديدة رائعة جدًا!” ركض تشو يي نحو مايكي واصطدم بصدره، وعلى وجهه ابتسامة مفعمة بالحماس.
ربت مايكي على ظهر تشو يي وقال بابتسامة خفيفة: “أنت أيضًا، شكرًا على التمريرة!”
“هاها!” ابتسم تشو يي ولم يتكلم، فكل شيء كان واضحًا دون كلمات.

“ديييي…” دوى صوت الصفارة مرة أخرى، وطلب فريق هيت راحة طويلة.
5 نقاط، وعاد الفارق إلى 5 نقاط مرة أخرى. الآن، يتبقى دقيقة ونصف فقط حتى نهاية المباراة.
إذا لم يحدث شيء غير متوقع، فمن المرجح أن يعود جريج مونرو، الذي ارتكب 5 مخالفات، إلى الملعب بعد الراحة، وعندها قد يتحدد فوز أو خسارة المباراة.
وبالفعل، بعد الراحة، عاد جريج مونرو إلى الملعب، ومن ثم سيطر فريق بيستونز تمامًا على إيقاع المباراة.
بمجرد عودة جريج مونرو إلى الملعب، سجل هدفًا من نوع 2+1.
ثم، تحت قيادة تشو يي ومايدي، شن فريق بيستونز سلسلة هجومية بنتيجة 5:2، مما زاد الفارق بين الفريقين إلى 10 نقاط في لحظة واحدة.
وفي الثواني الأخيرة، قاد دواين ويد وليبرون جيمس فريق هيت باستخدام تكتيكات المخالفات لتقليص الفارق، ووصل الفارق إلى نقطتين في لحظة ما.
لكن بفضل التصديات المتتالية والاستحواذات من أندريه إيغودالا وصامويل دالامبورت في اللحظات الحاسمة، عاد فريق بيستونز وزاد الفارق إلى 6 نقاط مرة أخرى.
وأخيرًا، عندما دوت صفارة نهاية المباراة، توقفت نتيجة المباراة عند 125:119 لصالح فريق بيستونز.
فريق بيستونز، الفائز!
الفصل الثالث والثلاثون: مواجهة أخرى مع بورتلاند تريل بلايزرز
في 14 فبراير بتوقيت بكين، وهو عيد الحب في الغرب، سيواجه فريق بيستونز على أرضه فريق بورتلاند تريل بلايزرز، الذي يحتل المركز السادس في الغرب.
على الرغم من أن ترتيب فريق بورتلاند تريل بلايزرز هو السادس في الغرب، إلا أن المباراة ليست سهلة على فريق بيستونز، لأن مركزهم الأساسي جريج أودن سيشارك في هذه المباراة. بالإضافة إلى ذلك، تعافى قائد فريق بورتلاند تريل بلايزرز، براندون روي، من إصابته.
معلقو هذه المباراة ليسوا سوى الوجه المألوف يو جيا والمدرب تشانغ، أي “تشانغ ليهي” كما يطلق عليه المشجعون.
نظر يو جيا إلى الكاميرا التي تبث المباراة أمامه وابتسم قائلاً: “مرحبًا أصدقائي المشاهدين، صباح الخير! نرحب بكم لمتابعة مباراة الدوري العادي للـNBA لموسم 2010-2011 بين فريق ديترويت بيستونز على أرضه وفريق بورتلاند تريل بلايزرز. هناك نقطتان محوريتان في هذه المباراة: الأولى هي المواجهة بين الخط الداخلي لفريق بيستونز وجريج أودن، والثانية هي المنافسة بين براندون روي وتشو يي.”

من المعروف أن تشو يي يلعب بشكل ممتاز في الـNBA حاليًا، كما أنه لاعب متعدد المهارات؛ فهو يؤدي بشكل رائع سواء في الدفاع أو الهجوم. أما براندون روي فهو أيضًا لاعب قوي جدًا، وقد لعب في الـNBA لعدة مواسم، وقوته لا يمكن التقليل من شأنها. لكن رغم أن هجومه وقدرته على الاختراق قويان جدًا، بل ربما أقوى من تشو يي حاليًا، إلا أن قدرته على الدفاع والرمي من خارج القوس ليست مثيرة للإعجاب. لذلك، أعتقد أن تشو يي، اللاعب الصاعد، لديه القدرة التامة على منافسة براندون روي، لأن كلاهما يمتلك مهارات كروية شاملة. وبينما كان يتحدث، نظر يو جيا إلى الجمهور في الملعب وابتسم بخفة، ثم قال لمدربه زانغ: “يا مدرب زانغ، هل لاحظت؟ على الرغم من أن هذا الملعب هو ملعب فريق بيستونز، إلا أن هناك العديد من المشجعين الذين يرتدون قمصان فريق ماۋريكس رقم 7 و52!”
نظر مدرب زانغ إلى هؤلاء المشجعين وقال: “في الواقع، هذا أمر طبيعي؛ فعلى الرغم من أن مايدي وتشو يي يلعبان في فريق بيستونز، إلا أن ذلك لا يعني أن جميع المشجعين يفضلون فريق بيستونز فقط، فهناك العديد من الفرق القوية والنجوم في الـNBA، ولدى المشجعين تفضيلاتهم الخاصة، لذا فإن حدوث مثل هذا الأمر أمر طبيعي!”
“أجل! هذا صحيح بالفعل.” أومأ يو جيا برأسه موافقًا، ثم وجه نظره مرة أخرى نحو الكاميرا: “حسنًا، لا يزال هناك نصف ساعة تقريبًا قبل بدء المباراة، دعونا نشاهد أولاً المباريات المثيرة بين فريقي بيستونز وماوريكس في هذا الموسم…” وما إن انتهى يو جيا من الكلام، حتى تحولت الشاشة فورًا إلى ملعب الـNBA لعرض مباريات سابقة مثيرة بين فريقي بيستونز وماوريكس.
الساعة 19:05، ولا يتبقى سوى خمسة وعشرين دقيقة قبل بدء المباراة رسميًا، لكن لاعبي الفريقين لم يظهروا بعد، لكن هذا لم يؤدِ إلى شكاوى من المشجعين، فمعظمهم كانوا ينتظرون منذ شهر تقريبًا، ولا يمانعون في الانتظار لفترة أطول قليلاً، وبالطبع، كانوا يشعرون بالترقب والقلق الشديد في قلوبهم.
داخل غرفة الملابس، كان تشو يي يغمض عينيه ومستندًا إلى خزانة الملابس، وكان تعبير وجهه هادئًا بشكل غريب، كما لو أنه غير مهتم على الإطلاق بالمباراة التي ستبدأ قريبًا.
ومثل تشو يي، كان باقي لاعبي فريق بيستونز مسترخين أيضًا، ولم يشعروا بأي قلق بسبب صعوبة المباراة، وكان كل منهم يقوم بأموره الخاصة.
في تلك اللحظة، فُتح باب غرفة الملابس، ثم دخل جون كوستر ونظر بهدوء إلى لاعبيه، ثم قال: “لقد حان الوقت! لنذهب!”

هل وصلنا أخيرًا؟ إذًا لنذهب! يجب علينا الفوز في هذه المباراة بأي ثمن!
فتح تشو يي عينيه فجأة، وضغط على كفيه المتعرقتين، ثم خرج بهدوء مع زملائه من غرفة الملابس، متجهين نحو الملعب بعزيمة الفوز.
داخل غرفة ملابس فريق بورتلاند ترايل بلايزرز، كان لاعبو الفريق يمزحون ويلعبون مع بعضهم البعض براحة، دون أي شعور بالتوتر قبل المباراة، وكأن ما سيخوضونه مجرد لعبة وليست مباراة رسمية.
رفع برانتون روي رأسه ونظر إلى “أتباعه” جريج أودن، ثم قال مبتسمًا: “جريج، ما رأيك؟ ستعود للمشاركة في المباراة قريبًا، وستواجه فريقًا قويًا جدًا، هل أنت متوتر؟”
ابتسم جريج أودن، ووضع يده اليمنى على صدره، متظاهرًا بالتوتر الشديد وهو يتنفس بعمق، ثم قال: “أنا متوتر جدًا! لكن كلما زاد توتري، أصبحت أقوى، وكلما أصبحت أقوى، أصبحت لا يمكن هزيمتي، لذا بالتأكيد لن أخسر أمام لاعبي الباسكتبول الضعفاء في فريق بيستونز!”
ربت برانتون روي على بطن جريج أودن وقال مبتسمًا: “ها، حقًا أنت ‘الإمبراطور’، استمر في العمل بجد! أنت أقوى لاعب مركز!”
ابتسم جريج أودن، وتوقف عن حركاته المبالغ فيها، ثم قال ضاحكًا: “ما رأيك؟ أنت تتحدث عني فقط، وماذا عنك؟ في هذه المباراة، قد تواجه ذلك اللاعب الصيني الشهير جدًا، جو! هل أنت متوتر؟”
عند سماع ذلك، ظهرت في عيون برانتون روي نظرة حماسية خفية، فابتسم وقال: “أنا؟ بالطبع سأبذل قصارى جهدي، أعتقد أنني بالتأكيد لن أكون أقل من ذلك اللاعب الجديد الرائع!”
“هاها، إذًا دعونا نبذل جهدًا معًا!”
“حسنًا، لا مشكلة!” ابتسم برانتون روي براحة.
عندما رأى زملاؤه في غرفة الملابس هذين القائدين واثقين من أنفسهم، امتلأوا جميعًا بالثقة تجاه المباراة، فهم يؤمنون بأن فريق ترايل بلايزرز، تحت قيادة جريج أودن وبرانتون روي، سيتمكن بالتأكيد من هزيمة فريق بيستونز.
دخل المدرب الرئيسي لفريق ترايل بلايزرز، ماكميلان، إلى غرفة الملابس وابتسم للجميع قائلًا: “ما رأيكم؟ هل أنتم جاهزون؟”
“نحن جاهزون.” أظهر الجميع ابتسامات مريحة.
“ها، حقًا؟” ابتسم رايلي، “إذًا ماذا ننتظر؟ لنذهب! دعونا نستخدم جهودنا لهزيمة فريق بيستونز!”
“نعم!” رد لاعبو ترايل بلايزرز بثقة تامة، وتوجهوا نحو الملعب بعزيمة الفوز.

“هووووو…” عندما دخل لاعبو الفريقين إلى الملعب، انطلقت هتافات الآلاف من المشجعين فورًا، وهم يصرخون باسم اللاعبين المفضلين لديهم، ومن بينها أسماء جريج أودن وبراندون روي من فريق بورتلاند ترايل بلايزرز!
نظر جريج أودن إلى المشجعين المجانين وقال مبتسمًا: “هاه، لم أكن أتوقع أن يكون لدى فريق بيستونز أيضًا مشجعون مجانيون يدعموننا بهذا الشكل!”
سمع براندون روي تلك الهتافات وقال مازحًا: “مهلاً، هل سمعت؟ يبدو أن الكثيرين ينادون باسمك!”
ابتسم جريج أودن وقال: “أنت أيضًا كذلك! نحن متشابهون!”
في تلك اللحظة، اقترب تشو يي مع مايكلي إلى جريج أودن وبراندون روي، وتركزت أنظار جميع المشجعين على هؤلاء الأربعة على الفور.
نظر مايكلي وبراندون روي إلى بعضهما البعض دون أن يتحدثا، لكنهما عبرا عن مشاعرهما من خلال تصرفاتهما؛ ابتسم كلاهما وعانقا بعضهما البعض للتعبير عن احترامهما لبعضهما البعض ورغبتهما الشديدة في الفوز.
بعد ذلك، تبادل براندون روي وتشو يي النظرات أيضًا، وقرأ كل منهما في عيون الآخر روح القتال الشديدة والحماسة العالية.
في الساعة 19:30، انتهت التمارين الإحمائية قبل المباراة.
دوى صوت الصافرة مع بداية المباراة، ودخل لاعبو الفريقين الأساسيون إلى الملعب.
بدأت المباراة التي كان ينتظرها المشجعون منذ فترة طويلة رسميًا.
الخمسة الأساسيون في فريق بيستونز: لاعب الارتكاز تشو يي، لاعب الهجوم تريسي ماكجريدي، لاعب الوسط الصغير أندريه إيغودالا، لاعب الوسط الكبير جريج مونرو، والمركز بن والاس؛
فريق بورتلاند ترايل بلايزرز: المركز جريج أودن، لاعب الوسط الكبير لاماركوس ألدريدج، لاعب الوسط الصغير نيكولاس باتوم، لاعب الهجوم براندون روي، ولاعب الارتكاز أندريه ميلر.
مع بداية المباراة، تفوق “الإمبراطور” جريج أودن على جريج مونرو ومرر الكرة إلى زميله أندريه ميلر، مما أعطى فريق ترايل بلايزرز حق الكرة الأولى.
عندما كان أندريه ميلر يحمل الكرة نحو منتصف الملعب، كان لاعبو بيستونز قد اتخذوا مواقعهم جاهزين للدفاع.
نظر أندريه ميلر إلى جريج أودن في الداخل وأراد تمرير الكرة إليه، لكن عندما رأى أن جريج أودن لا يزال يتنافس بشدة مع جريج مونرو، غير نيته الأولى ومرر الكرة إلى براندون روي.
بعد أن تلقى براندون روي الكرة، انحنى على خصره مستعدًا للهجوم، وكانت عيناه مثبتتين على تشو يي أمامه.

كان تشو يي يقف ممدود الذراعين يراقب برانتون روي بهدوء تام، هادئًا للغاية، كأنه وحش متخفٍ، مما يجعل الناس يعتقدون أنه لا يشكل أي خطر ولا يحمل أي عداء، لكن بمجرد أن تتحرك فريسته، سيمد مخالبه الحادة وأنيابه لتمزيقها إربًا.
شعر برانتون روي بضغط غير مرئي يهاجمه باستمرار، يريد تمزيقه وتدميره وإخضاعه.
هذا الشعور جعله يتذكر المعارك التي خاضها في الماضي مع نجوم مثل كوبي. كان أمامه وحش مستعد لتمزيقه في أي لحظة.
تغير أسلوب دفاع تشو يي، وهذا أمر يعرفه جون كوستر وكل من يعرف تشو يي جيدًا.
في الماضي، كان دائمًا يلتصق بخصمه، محاولًا منعه من الوصول إلى الكرة أو التسديد، وعلى الرغم من فعالية هذه الطريقة، إلا أن طاقته كانت تنفد بسرعة كبيرة. أما الآن، فهو لم يعد يبذل جهدًا مكثفًا كما في السابق، لكن ربما تكون هذه الطريقة هي الأسلوب الدفاعي الصحيح.
في المباريات السابقة، كان لدى تشو يي نقطة ضعف كبيرة، وهي طاقته. نظرًا لأنه كان مضطرًا لبذل كل جهده في الدفاع والهجوم منذ بداية المباراة، فإنه لم يستطع أحيانًا إكمال أربعين دقيقة، مما جعله غير قادر على التأثير في المراحل الحاسمة في النهاية، وبالتالي أثر ذلك على الفريق.
لم يكن تشو يي يستطيع تحمل هذا الوضع، فهو لم يفهم لماذا، رغم أن طاقته ليست سيئة، لا يستطيع اللعب لأكثر من أربعين دقيقة مثل النجوم الآخرين؟
لهذا السبب، أراد تشو يي بشدة إيجاد طريقة لتوفير طاقته، لذا شاهد مرة أخرى بعناية جميع تسجيلات مباريات “إله كرة السلة” مايكل جوردان، ليرى كيف كان هذا الإله يبذل قصارى جهده في كل مباراة، لكنه كان دائمًا قادرًا على اللعب لأكثر من أربعين دقيقة، وليتعرف على فهمه لكرة السلة.
بعد المشاهدة المتكررة، استطاع تشو يي أخيرًا، بفضل ذكائه الكروي العالي، أن يفهم لماذا استطاع جوردان تحقيق الكمال في الهجوم والدفاع في كل مباراة، مع الحفاظ على طاقته العالية، واللعب لمدة أربعين دقيقة كاملة.
هل يجب أن تكون المباراة متوترة في كل لحظة؟ هل يجب أن يستمر اللاعب في الجري والهجوم والدفاع طوال الوقت؟
بالطبع لا، لكن بالنسبة للمبتدئين الذين يفتقرون إلى الخبرة، هذا هو الوضع بالفعل؛ فبالإضافة إلى التوتر، أكبر مشكلة هي كثرة حركاتهم، حيث لا يعرفون ما هو السلوك الأكثر فعالية لديهم أو ما يجب عليهم فعله.

النتيجة المترتبة على ذلك هي استنزاف هائل للطاقة، مما يؤدي بسرعة إلى حالة انعدام الأكسجين. بعد ذلك تحدث تشوهات في الحركات، ويصعب العثور على السلة أو زملاء الفريق، مما يؤدي إلى الأخطاء. في هذا الصدد، يكون تشو يي مطابقًا تمامًا لأولئك اللاعبين الجدد.

في الواقع، هناك العديد من اللحظات الفارغة وأوقات الجمود في المباراة، وهي في الحقيقة أوقات للراحة والتعديل. يمكن تلخيص هذا الوقت بكلمة واحدة وهي “وقت الأمان”، أي الوقت الذي لا يؤثر فيه أي لاعب سلبًا على نتيجة المباراة دون أي تحرك منه.

كان تشو يي يراقب بهدوء براندون روي الذي لم يتحرك أمامه، دون أي تعبير على وجهه.

فجأة، بدأ براندون روي في التحرك بسرعة كبيرة، واخترق من الجانب الأيسر لتشو يي بسرعة البرق، وتجاوز بسهولة منطقة الدفاع الخاصة به.

في الوقت الذي تجاوز فيه براندون روي تشو يي، بدأ تشو يي أيضًا في التحرك وتبع براندون روي، محاولًا إغلاق جزء من مسارات هجومه. بالطبع، كان ذلك جزءًا فقط؛ فلا يزال هناك جزء آخر من مسارات الهجوم مفتوحًا أمام براندون روي، ولإغلاق هذا الجزء، يجب أن يأتي شخص آخر ليساعد تشو يي في محاصرة براندون روي. وقد ظهر هذا الشخص، وهو جريج مونرو في الخط الداخلي!

جاء جريج مونرو لمساعدة تشو يي في محاصرة براندون روي، لكن في اللحظة التي كاد فيها براندون روي أن يُحاصر من قبل الاثنين، قام فجأة بتغيير اتجاه الكرة، وحركها بيده اليمنى خلف ظهره ثم إلى يده اليسرى، وفي نفس الوقت تمكن من المرور عبر الفجوة بين تشو يي وجريج مونرو والخروج من دائرة المحاصرة.

لم يكن هناك لاعبو دفاع أمامه، فلم يتردد براندون روي وقفز على الفور ممسكًا بالكرة.

طار في الهواء، ممدًا جسده، ورفع الكرة بكلتا يديه.

“بانغ!” صوت ارتطام الكرة بالسلة الواضح تردد في أرجاء الملعب، وفي آذان المشجعين، وفي أذهان اللاعبين.

“لعنة…” تمتم جريج مونرو بغضب، ثم التفت وذهب إلى الخط الجانبي ليأخذ الكرة من الحكم، ومررها إلى زميله أندريه إيغودالا ليتمكن من قيادة الهجوم.

أما تشو يي، فلم يكن قد عبر نصف الملعب بعد، وكان لا يزال يركض ببطء نحو الجزء الأمامي من الملعب.

تلقى تشو يي الكرة من زميله، وانحنى لحمايتها استعدادًا للهجوم، بينما كان خصمه المباشر هو براندون روي.

تحرك تشو يي مع الكرة خارج خط الثلاث نقاط، وكانت عيناه مثبتتان على خصمه براندون روي، بينما كان زملاؤه يتحركون باستمرار بحثًا عن فرصة لدعم تشو يي.

بعد أن تجول خارج خط الثلاث نقاط لأكثر من عشر ثوانٍ، أرسل تشو يي إشارة بعينيه إلى جريج مونرو في المنطقة الداخلية، ففهم الأخير الرسالة على الفور وركض بسرعة نحو مكان تشو يي.
لو كان الأمر في الماضي، لكان الناس عند رؤية جريج مونرو يتحرك بهذه الطريقة يعتقدون بالتأكيد أنه سيقوم بعملية تغطية لتشو يي.
لكن هذه المرة، لم يقم جريج مونرو بعملية التغطية لتشو يي، بل استلم الكرة.
عندما وصل جريج مونرو خارج خط الثلاث نقاط، مرر تشو يي الكرة إليه على الفور، ثم انطلق هو أيضًا ودخل إلى المنطقة الداخلية.
“ما الذي يريد فعله بالضبط؟” تفاجأ برانتون روي بتصرفات تشو يي، ثم تبعه على الفور، لكن تشو يي كان قد ابتعد عنه بمسافة متر تقريبًا.
التفت تشو يي إلى الخلف ونظر إلى برانتون روي، ثم أرسل إشارة خفيفة أخرى إلى جريج مونرو.
فهم الأخير الرسالة مرة أخرى، رمى الكرة بكلتا يديه نحو السلة، بينما كان تشو يي قد دخل بالفعل إلى المنطقة المحرمة التي لا يوجد فيها أي مدافعين مع فريق البيسرز.
“آه!” مع صرخة عالية، استغل تشو يي فرصة عدم قدرة برانتون روي على مجاراته، استخدم قوة ساقيه ليقفز في الهواء، واستقبل الكرة المتطايرة مباشرة أمامه، وكان ظهره مواجهًا للسلة.
“يا إلهي! هل هذا…؟”
في تلك اللحظة، حبس جميع مشجعي فريق البيسرز أنفاسهم، وبدأ دمهم يسخن، وقلوبهم تنبض بسرعة، ولم يجرؤوا حتى على رمش أعينهم، لأنهم لم يرغبوا في تفويت تلك اللحظة المذهلة التالية.
في تلك اللحظة، وصل رأس تشو يي إلى شبكة السلة، وتوترت عضلاته فجأة، ورمى الكرة بقوة عكسية بذراعيه، فدخلت الكرة إلى السلة.
“بانغ!” استقبال الكرة في الهواء، ثم رميها بقوة عكسية بكلتا اليدين.
كانت هذه عملية التمرير في الهواء صعبة للغاية، لأنه عندما مرر جريج مونرو الكرة، كان على تشو يي ليس فقط تحديد مسار الكرة، بل أيضًا تحديد موقع السلة بدقة أثناء طيرانها. استخدم تشو يي طريقة الرمي العكسي، ولم يستطع رؤية السلة بعينيه.
صمت، صمت تام!
أُسر جميع مشجعي فريق البيسرز بهذا التعاون المذهل وبذلك الرمي القوي الذي هز الأرواح.
هذا النوع من الإثارة الذي يمكن فقط تجربته في الملعب جعل المشجعين ينسون التصفيق، والهتاف، واللاعبين، وأنفسهم، وكل شيء.
لقد غرقوا جميعًا في صدمة تامة، ولم يستطيعوا الخروج منها.

المعلق يو جيا، بحق، شخص معتاد على المواقف الكبيرة؛ فقد كان أول من استعاد وعيه، وقال بنبرة متحمسة: “هل رأيتم؟ أيها الجمهور، هل رأيتم؟ هذا هو ‘الرجل الطائر’ الصيني، هذه هي قوة ‘الرجل الطائر الصيني’، هذه هي قوتنا نحن الصينيين. لقد أظهر لنا تشو يي بأفعاله أن الصينيين أيضًا يمكنهم الطيران، وأن الصينيين أيضًا يمكنهم تنفيذ تسديدات رائعة كهذه!”
شعر مشجعو فريق بيستونز الموجودون هناك بتيار من الحماس الشديد يتدفق إلى أدمغتهم، ثم ينتشر في أجسادهم بأكملها، مما جعل أجسادهم وحتى أرواحهم تغلي.
“واو~~~” جن جنون جميع المشجعين الموجودين؛ بعضهم صرخ، وبعضهم صفق، وبعضهم زأر.
كان المشجعون جميعًا يعبرون عن حماسهم وإثارتهم وسعادتهم الشديدة باستخدام أبسط الكلمات والأفعال.
2:2، التعادل بين الفريقين.
“جريج، تمريرة رائعة!” ركض تشو يي بسعادة نحو جريج مونرو وصفق له، احتفالًا به.
ابتسم جريج مونرو وقال: “أنت أيضًا، كنت رائعًا جدًا في هذه التمريرة الهوائية.”
“هاها…” مسح تشو يي أنفه وعاد مع زملائه إلى الخلف، وبالطبع، بعد عودته استغل الوقت المتاح لتوفير طاقته.
نظر جريج أودن إلى مشجعي بيستونز الذين ما زالوا في حالة جنون، وقال بنبرة غير راضية: “تباً، لم يروا الكثير من الأشياء في حياتهم، يثيرون الحماس بهذا القدر فقط.”
نظر براندون روي إلى المشجعين وضحك قائلاً: “هاها، في الحقيقة، أود حقًا أن أسمع تصفيق هؤلاء المشجعين!”
شعر جريج أودن بالإحباط، فربّت على ظهر براندون روي وقال: “لا تحلم، هيا بنا! لا يزال أمامنا الكثير من المباريات.”
“أمم، حسنًا!” أومأ براندون روي برأسه وركض مع جريج أودن نحو نصف ملعب فريق بيستونز.
تمريرة، تمريرة، تمريرة أخرى!
ساعد اللاعب القديم في فريق بروفيدرز، أندريه ميلر، زميله لاماركوس ألدريدج، الذي سدد تسديدة دقيقة في المرمى.
4:2!
لعب جريج مونرو لوحده ضد جريج أودن، ثم استدار وسدد تسديدة من الخلف، فأصاب المرمى، 4:4.
تحرك جريج أودن وتفادى جريج مونرو، ثم تلقى تمريرة من زميله تحت السلة، وسدد بقوة كبيرة، مما جعل السلة تتشوه، 6:4.
أطلق ماجيك جونسون تسديدة من خارج خط الثلاث نقاط، عند زاوية 45 درجة في الجانب الأيمن، وأصاب المرمى، 6:7.
في الهجمتين التاليتين، لم ينجح أي من الفريقين في تسجيل أي نقاط.

هجوم فريق البيستونز، قام تشو يي ومايدي بتمريرة هوائية مذهلة، حيث استلم مايدي الكرة ثم أدخلها في السلة بحركة أنيقة.
ظل هجوم فريق الثراشرز بلا نتيجة، وكذلك الهجمات التالية لفريق البيستونز.
تمكن برانتون روي من الحصول على الريباوند في المنطقة الخلفية، وبدأ هجومًا سريعًا، وقام مع جريج أودن بتمريرة هوائية مذهلة أدت إلى تسجيل هدف قوي، حيث ساعد برانتون روي جريج أودن في تسجيل الهدف بقوة باستخدام كلتا يديه.
أخطأ تشو يي في رمي الثلاث نقاط، لكن اللاعب الضخم جريج مونرو استطاع الحصول على الريباوند في المنطقة الأمامية وتسجيل هدف قوي بيد واحدة.
كانت المباراة في الشوط الأول شديدة التنافسية، حيث أظهر تشو يي وبرانتون روي روحًا قتالية عالية، وتصدى كلاهما لخصميهما مرارًا وتكرارًا، وقدما للجماهير عدة أهداف رائعة.
قبل خمس ثوانٍ من نهاية الشوط الأول، نجح ويل بينيام في سرقة الكرة من رودي فرنانديز، وبدأ هجومًا سريعًا، ودخل إلى المنطقة الداخلية لفريق الثراشرز، ثم مرر الكرة إلى جيمس بوزي الذي كان يتجه نحوه، فاستلم الكرة وأطلق رمية ثلاث نقاط من خارج خط الثلاث نقاط.
“ديب!” “شوا!” مع صوت صفارة نهاية الشوط الأول، سقطت الكرة بثبات داخل السلة.
29:32، أنهى فريق البيستونز الشوط الأول بتقدم ثلاث نقاط.
الفصل 324: جوهر الهجوم التحويلي