الفصل 199

في الوقت المتبقي من الشوط الثالث، بدأ لاعبو الفريقين معركة شرسة في السيطرة على الكرة، لكن ربما كان حظ فريق ليكرز أفضل من فريق بيستونز اليوم!
في الوقت المتبقي من الشوط الثالث، لم يتمكن لاعبو بيستونز من إيجاد إيقاعهم في اللعب، وفشلوا في تسجيل أي هدف من أربع رميات ثلاثية في الدقائق الأخيرة، مما سمح لفريق ليكرز بتوسيع الفارق تدريجيًا من خلال التسجيل المستمر.
في النهاية، لولا تعاون تشو يي ومايكي مايو وقدراتهم الفردية في مهاجمة دفاع ليكرز، لربما كانت المباراة قد دخلت في وقتها الضائع.
لكن بيستونز ما زال متأخرًا بفارق 11 نقطة، 79 مقابل 90، ودخل الشوط الأخير.
“يا رفاق، يجب أن أنتقدكم قليلاً. لقد لعبتم بشكل سيء للغاية في النصف الثاني من الشوط الثالث. لكن الآن ليس وقت النقد، لديكم فرصة الآن، فرصة للتكفير عن أخطائكم. بالطبع، لا يمكن إلقاء اللوم كله عليكم، فأنا أيضًا أتحمل مسؤولية كبيرة. لكن بغض النظر عن المسؤولية، أتمنى أن يبذل الجميع قصارى جهدهم في الشوط الرابع، وأتمنى ألا نترك أي ندم، هل فهمتم؟” قال جون كوستر بحزم للاعبي بيستونز.
“فهمنا.”
“ديييي…” أخيرًا، دوى صوت صافرة الشوط الرابع.
توجه تشو يي مع زملائه ببطء نحو الملعب، وعيناه مليئتان بالعزيمة. لن يستسلم بسهولة، حتى لو كان متأخرًا بأكثر من عشرين نقطة.
“تشو.” جاء صوت مألوف، وأعاد جريج مونرو تمرير الكرة إلى تشو يي.
بعد أن استلم تشو يي الكرة، خفض مركز ثقله وواجه كوبي، وبدأ يفكر بسرعة بحثًا عن طريقة للهجوم.
تحرك جسد تشو يي فجأة، تحرك يسارًا، ثم خطوة يمينية، وأخيرًا خفض مركز ثقله كثيرًا، واستخدم سرعته للتسلل إلى داخل دفاع ليكرز من الجهة اليسرى لكوبي، وتجاوز دفاع أندرو باينوم من الخط السفلي ودخل المنطقة المحظورة.
أمسك بالكرة، خطا خطوة، واحدة، اثنتان، ثلاث، قفز.
ارتفع جسد تشو يي في الهواء، ودار 180 درجة يسارًا ليواجه السلة، ثم استخدم يده اليمنى لرمي الكرة بقوة داخل السلة.
“بانغ!”
صوت ألم السلة تردد مرة أخرى في الملعب، وقلوب كل المشجعين بدأت تنبض بشدة وترتجف مع هذا الصوت العالي، وأصبحت قلوب مشجعي بيستونز، التي كانت باردة إلى حد ما، تغلي مرة أخرى.
دوران 180 درجة في الهواء وتسجيل هدف قوي!

في بداية الربع الرابع من المباراة، سجل زهو يي هدفًا رائعًا، مما رفع معنويات فريقه بشكل كبير وألهب حماس جميع مشجعي فريق بيستونز الموجودين في الملعب.
“زهو… يي، زهو… يي، زهو… يي”، بدأ المشجعون مرة أخرى في ترديد اسم زهو يي، وقد ترسخت الضربة الرائعة التي أحرزها في أذهان الجميع.
81:90، الفارق 9 نقاط.
“إنها ضربة رائعة حقًا”، قال جريج مونرو وهو يربت على ظهر زهو يي.
ابتسم زهو يي، ثم عاد إلى تعبيره الجاد؛ فعلى الرغم من أن مهمة رفع المعنويات قد تمت، إلا أن مرحلة تقليص الفارق بدأت للتو.
“طق”، صوت خفيف، حيث أخذ بن جوردون الكرة من يد ديريك فيشر، ثم توجه الاثنان معًا نحو الكرة، وعندما كادا يصلا إليها، قفزا معًا نحوها، لكن في النهاية سقط كلاهما على الأرض دون الحصول على الكرة، التي استمرت في الدحرجة إلى الأمام.
“لعنة!”
“لن أسمح لكم أيها الأوغاد بالفوز”.
جاء زهو يي وكوبي من الخلف واندفعا نحو الكرة مثل الاثنين السابقين، لكن هذه المرة حصل زهو يي على الكرة.
لم يهتم زهو يي الملقى على الأرض بالألم الذي يشعر به، بل جلس ودفع الكرة بيده إلى أندريه إيغودالا الذي وصل للتو، ولم يخيب الأخير آمال زهو يي، فسدد تسديدة ثلاث نقاط بثبات في غياب أي مدافع.
84:90، الفارق 6 نقاط.
بدأ فريق بيستونز هجومًا مضادًا، وأشتعلت نيران الأمل في قلوب مشجعيهم مرة أخرى، وبشكل قوي.
لكن ديريك فيشر سدد تسديدة ثلاث نقاط في تلك اللحظة، مما زاد الفارق إلى 9 نقاط مرة أخرى، وأدى إلى خفوت نيران الأمل في قلوب مشجعي بيستونز.
“السمكة العجوز” كان مرة أخرى الشخص الحاسم في هذه اللحظة، مما جعل زهو يي يوليه اهتمامًا أكبر؛ فهو شخص ماكر وذو خبرة كبيرة، بالإضافة إلى أن لديه قلبًا شجاعًا، وقد أنقذ فريقه في العديد من المباريات الشهيرة.
أشهر مثال على ذلك هو التسديدة التي أنقذت فريقه في الثانية 0.4 ضد فريق سبيرز في عام 2004.
بعد أن سيطر بن جوردون على الكرة لنصف المباراة، أطلق تسديدة من زاوية 45 درجة خارج خط الثلاث نقاط، لكن للأسف لم تصب الكرة وارتدت بعيدًا.
قفز جريج مونرو وبن والاس في نفس الوقت للتنافس مع “القرش الصغير” أندرو باينوم على الكرة، وأصاب أحدهم الكرة فارتدت خارج الملعب.

في اللحظة الحاسمة، اندفع تشو يي بسرعة من الخط الخارجي إلى الخط الداخلي، وعندما كانت الكرة على وشك الخروج من الملعب، قفز لإنقاذها ومررها إلى بن جوردون، بينما سقط هو وسط حشد الصحفيين.
“تشو، أحسنت الإنقاذ!” استقبل بن جوردون الكرة بفرح شديد، ورتب وضعيته بسرعة، ثم رمى الكرة مرة أخرى من خارج خط الثلاث نقاط.
“صوووت.” هذه المرة، دخلت الكرة أخيرًا إلى السلة.
87:93، لا يزال فريق بيستونز متأخرًا بست نقاط.
شعر مشجعو فريق بيستونز بالارتياح عند رؤية الكرة تدخل السلة، وبدأوا يداعبون صدورهم ويضغطون على قلوبهم التي كانت تخفق بشدة بسبب التوتر.
ساعد بن جوردون تشو يي على النهوض، وابتسم الاثنان لبعضهما البعض، ثم عادا مع باقي زملائهما إلى نصف الملعب الخاص بهما.
“تصفيق، تصفيق، تصفيق…” صفق تشو يي بيديه وقال بصوت عالٍ: “حسنًا، دعونا نبذل جهدًا أكبر، النصر سيكون لنا بالتأكيد.”
“حسنًا.” رد جميع زملائه في نفس الوقت، وكانت أصواتهم مليئة بالثقة والرغبة في الفوز.
تأثر مشجعو فريق بيستونز بروح القتال والشغف لدى اللاعبين على أرض الملعب، وبدأوا يهتفون بكل قوتهم لدعم فريقهم، وفي تلك اللحظة، أدرك الجميع أن لاعبي بيستونز يبذلون أقصى جهودهم في معركة بدون أي ندم.
شن فريق ليكرز هجومًا، وتقدم كوبي وهو يحمل الكرة، وواجه تشو يي وحده، وأطلق رمية قفزة جميلة، لكن تشو يي أعاقه قليلاً، مما أدى إلى فشل الرمية.
ضحك العديد من مشجعي بيستونز في الملعب بصوت عالٍ.
أمسك جريج مونرو بالكرة مباشرة، ثم مررها إلى تشو يي.
سيطر تشو يي على الكرة وتحرك إلى الجزء العلوي خارج خط الثلاث نقاط، وكان كوبي يراقبه عن كثب.
“تشو، لقد دافعت جيدًا عن تلك الرمية للتو.” كان هناك الكثير من العرق على جبين كوبي، لكنه لم يمسحه.
“نعم، أنا أيضًا أعتقد ذلك.” لم يكن تشو يي متحفظًا، ففي أرض الملعب لا يحتاج إلى التحفظ أمام أحد.
نظر تشو يي إلى اليسار، وعندما لاحظ كوبي هذه الحركة الخفيفة، نقل وزنه قليلاً إلى اليسار.
لكن في اللحظة التي نقل فيها وزنه، انطلق تشو يي بسرعة، وانحنى وهو يحمل الكرة، مستغلاً سرعته إلى أقصى حد، وكأنه سيف حاد اخترق الخط الداخلي لفريق ليكرز. ولم يستطع كوبي، الذي كان يدافع عنه، إيقافه أو مواكبة سرعته.
كان لاعبو الدفاع في الخط الداخلي مشغولين بزملائهم، وبمجرد أن دخل تشو يي منطقة الثلاث ثوانٍ، قفز في الهواء واندفع نحو السلة كأنه سيف حاد.

عض زهو يي على أسنانه، ورفع كرة السلة بيده اليمنى، ثم ألقى بها داخل السلة بضربة قوية كأنها مطرقة.
“بانغ دانغ.”
دوى صوت السلة المألوف ولكنه مذهل مرة أخرى؛ ضربة تسجيل بسيطة وحاسمة وقوية تم تنفيذها بشكل مثالي.
أخذ المشجعون نفسًا عميقًا، ثم بدأوا يصرخون فورًا — كانوا يهللون ويفرحون، ليس فقط بسبب قوة ضربة زهو يي، بل أيضًا لأن فريق بيستونز تمكن من تعادل النتيجة في نفس الوقت الذي تم فيه تنفيذ تلك الضربة.
89:93، لا يزال هناك 4 نقاط.
شد زهو يي قبضته وهو يحسب في ذهنه.
في تلك اللحظة، طلب مدرب فريق ليكرز، “المعلم” فيل جاكسون، وقت توقف.
بعد بداية الربع الرابع، استخدم زهو يي سلسلة من ضربات التسجيل القوية لرفع معنويات فريقه، وبالفعل تأثرت معنويات فريق بيستونز بذلك.