الفصل 267: أخطر شيء هو قلوب البشر

منصب مفوض الإدارة في اليمين واليسار يُعتبر من الدرجة الثانية، بينما مناصب المستشارين والمشاركين في الإدارة تُعتبر من الدرجة الثالثة والرابعة. في مدينة بكين، قد لا يكون هذا المنصب ذا أهمية كبيرة، لكن في المناطق المحلية يُعتبر مناصب رفيعة المستوى. أما في منطقة شاندونغ، فمنذ بداية عهد يونغله، تم تحسين قناة النهر الكبيرة وتوسيعها، مما أدى إلى استدعاء كميات هائلة من العمال للعمل فيها، واستمرت الجفاف والفيضانات وأمراض الجراد لسنوات متتالية، لذلك كان تقييم موظفي دائرة الإدارة متوسطًا، ولم يتغير مكان العديد منهم طوال السنين. عندما جاء دو زهين فجأة واحتل منصب مفوض الإدارة في اليمين، بالطبع كان هناك الكثير من الناس الذين لم يقبلوا ذلك وشعروا بالظلم.
دو زهين كان رجلاً بارد المشاعر، لا يبتسم أبدًا ولا يتواصل كثيرًا مع زملائه، فلم يكن من الممكن تجنب انتشار الشائعات في الخفاء، حيث قيل إنه تلقى أمرًا ملكيًا بالتحقيق سرًا فيما إذا كان الموظفون في دائرة الإدارة يتورطون في الفساد والرشوة. وعندما غادر دو زهين مقاطعة جينان متجهًا إلى تشينغتشو، بدأ الكثيرون في التحرك سرًا. بعد إتمام المهمة، قامت مجموعة من الناس باحتجاز عائلة تشيو للبحث عن أدلة وهمية، ولولا عودة دو وان وإظهاره للرسالة التي أرسلها داو يان في السابق وتهديدهم، لما توقفوا أبدًا.
لكن العقاب الإلهي جاء بسرعة كبيرة!
على الرغم من أن الإمبراطور يونغله، تشو دي، كان يثق بالخصيان، وكان هناك أيضًا أشخاص مثل تشنغ وتشانغ تشيان قد أبحروا إلى الخارج، إلا أن معظم المسؤولين المدنيين والعسكريين اعتبروا الخصيان مجرد أشخاص تافهين. في تلك اللحظة، بعد أن ركع مفوض الإدارة تشانغ هاي والمستشارون الآخرون لاستلام الأمر الملكي ونهضوا، وجهوا نظرات غاضبة نحو تشانغ يويه الذي كان يقف خلف لو فنغ ويرتدي رداءً أزرق.
الجميع يعرف أن تشانغ يويه ودو زهين كانا معلمًا وتلميذًا، والجميع يعرف أن تشانغ يويه هو ابن أخ الدوق الإنجليزي، فلولا تآمره وتحريضه، كيف كانوا سيُعاقبون جميعًا؟ في هذا الجو الصامت والمتوتر، ارتفع فجأة صوت هستيري بين مجموعة من المسؤولين الذين فقدوا مناصبهم وأصبحوا يائسين:
“أريد أن أرى الإمبراطور، لا أصدق أن العالم لا يحتوي على العدالة والإنصاف!”
بعد ظهور هذا الصوت، لم يعد بإمكان المسؤولين الآخرين كبح غضبهم، فاندلعت الفوضى في القاعة. مفوض الإدارة في اليسار، تشانغ هاي، الذي كان في منصبه لمدة خمس سنوات، حدق بشدة في تشانغ يويه، وكأن عينيه ستنفثان النار: “تشانغ يويه، أنت تستغل قوة الدوق الإنجليزي لتنتهك حقوقنا، لا تعتقد أنك ستتمكن من الهروب من حكم المثقفين في العالم! أنت تتظاهر في تشينغتشو لكسب قلوب الناس بنوايا خبيثة، أنا… نحن جميعًا سنقدم شكوى ضدك!”

على الرغم من معرفته مسبقًا بأن هناك عواقب لمقاومة الحيوان المحاصر، إلا أن زانغ يويه لم يتوقع أن يظهر أحدهم في هذا الوقت ليتحمل المسؤولية ويوجه اللوم إليه بحزم. أغمض عينيه قليلاً وابتسم ببرود استعدادًا للتحدث، لكنه رأى فجأة تشان زينغزوان، الذي كان بجانب زانغ هاي، يخطو خطوة إلى الأمام ويشير إلى أنفه ويشتمه بشدة.
“دو ييشان ارتكب جريمة تجاوز الصلاحيات في تحريك الجنود، وإطلاق سراح المجرمين من قبله يكشف عن نوايا خبيثة! أنت وتلميذك تتعاونان لخداع الإمبراطور واضطهاد الأشخاص الأوفياء، وما لم يصبح الجميع أعمى، فسيظهر بالتأكيد أشخاص أوفياء للدفاع عنا! لا تعتقد أن أصلك النبيل يمنحك الحق في فعل ما تشاء، فهناك قوى سماوية تراقبك، والعدالة الإلهية لا تتأخر أبدًا!”
كان لو فنغ يشعر بالرضا لأنه رأى مجموعة من المسؤولين المدنيين الذين كانوا دائمًا متعالين ولا يحترمون الخصيان يبدون حزينين كمن فقد أحباءه، لكنه فوجئ بأن هؤلاء الأشخاص غيروا مواقفهم فجأة وبدأوا يصرخون بصوت عالٍ، مما جعله يتفاجأ. لكن عندما سمع كلماتهم القاسية موجهة نحو زانغ يويه، بدأ يشعر بالغضب تدريجيًا.
كان الإمبراطور قد أوكل إليه هذه المهمة قبل مغادرته، وكان زانغ يويه مجرد مساعد، فهل نسي هؤلاء الأشخاص أنه هو الشخص الرئيسي في هذه الرحلة؟ هذا بوضوح إهانة له!
الخصيان غالبًا ما يكونون عنيدين، وكلما فكر أكثر شعر بالغضب، وبدلاً من ذلك سعل مرة واحدة وقال بابتسامة مزيفة: “أيها السادة، هذا أمر إمبراطوري موافق عليه، وقد أُرسلت أنا لأقرأه، فما علاقته بالسيد زانغ؟” بمجرد أن انتهى من الكلام، نظر إليه البعض بغضب، ثم جاءت شتيمة على الفور.
“أنتم تتآمرون معًا! أنتم أعضاء حزب الخصيان الذين يخدعون الإمبراطور!”
لم يكن لو فنغ متعلمًا ولا يعرف القراءة، لكنه كان يعرف أن عبارة “التآمر المشين” ليست كلمات جيدة. تحول وجهه إلى اللون الأزرق فجأة، وكان على وشك أن يأمر الجنود في القاعة بالقبض على هؤلاء المسؤولين المتمردين، لكنه شعر بيد تضغط على كتفه، فالتفت ورأى زانغ يويه يومئ له، فتراجع خطوة إلى الخلف دون وعي.
على الرغم من كونه جديدًا في المكان، إلا أن زانغ يويه كان دائمًا ما يكون متحفظًا. بعد وصوله إلى مكتب الحكم، ذهب إلى موظفي المكتب ليسأل عن حالة أم وابنته من عائلة دو. كان مبعوثًا إمبراطوريًا، فلم يجرؤ الموظفون على إخفاء الحقيقة، وأخبروه بكل تفاصيل الشهر الأول بدقة، فكيف لا يعرف حالة كيو ودو وان في الماضي؟ تقدم خطوتين إلى الأمام، ورأى أمامه أزواجًا من العيون المليئة بالكراهية، لكنه ابتسم بازدراء دون أن يهتم.

“يبدو أن السادة جميعًا يعرفون أن العدالة الإلهية واضحة والعقاب حتمي! أنتم تخدعون الناس باستمرار، وتظلمونهم، وتتحدثون دائمًا عن العدالة والإنصاف، لكنكم في الحقيقة متغطرسون! الإمبراطور الحالي يعرف كيف يختار الأكفاء ويتمتع بالقوة والفضيلة، ويتخذ القرارات بمفرده في كل شيء، فمن يستطيع خداعه، ومن يجرؤ على ذلك؟ أما أنتم فتستغلون محن زملائكم لتظلموا نساءهم وبناتهم، وتستخدمون كل الوسائل الممكنة، وكل من لديه عيون وآذان في العالم سيحتقركم!”

وبما أن الأمر قد قيل، لم يعد زانغ يوي يكلف نفسه عناء اللياقة، فتحدث بصراحة: “أنتم تدعون أنفسكم أوفياء وأشخاصًا صالحين، لكنكم لا تستطيعون توفير الأمن والرخاء للشعب، ولا تقدمون التقارير الصادقة للحكومة، ولا تفتحون قنوات التواصل مع الشعب، فأين كلمة الوفاء، وأين كلمة الصلاح؟ طائفة اللوتس البيضاء تنتشر في منطقة شاندونغ منذ أكثر من عام أو عامين، وأنتم تشغلون مناصب حكومية هناك لمدة خمس أو ست أو سبع أو ثماني سنوات على الأقل، وتراقبون توسع الطائفة الشريرة دون أن تتحركوا، وعندما يبذل السيد دو الجديد جهودًا كبيرة للقضاء على جذور المشكلة، تظلون تقفون مكتوفي الأيدي، فهل قدمتم أي فائدة للشعب أو للحكومة؟ تركتم الطائفة الشريرة تسبب الفوضى في المنطقة، إذا كان لديكم نوايا خفية، فهذه هي النوايا الخفية! وعلاوة على ذلك، هل أصبحتم مجانين؟ الخصي لو هو ملاك ينفذ الأوامر الملكية، وإهانتكم له تعني إهانة الإمبراطور!”

“أنت… أنت متغطرس، تفتري على الناس، أنت… حتى تواطأت مع الخصي!”

وضع زانغ يوي تهمًا كبيرة عليهم، فرد عليه مسؤول الإدارة اليسرى زانغ هاي بغضب شديد، ثم شعر فجأة وكأن هناك شيئًا يسد حلقه، وسقط مغشيًا عليه. في تلك اللحظة، أصبح الآخرون في حالة من الفوضى، وعندما أرادوا الرد، لم يعطهم لو فنغ فرصة، فأشار بيده، وهاجمت مجموعة من الجنود الشرسين كالذئاب والنمور على الفور. كان هؤلاء الجنود من حرس العاصمة يقومون دائمًا بمثل هذه الأفعال في مدينة بكين، وكانت مهاراتهم عالية، وفي وقت قصير أصبح القاعة خالية تمامًا.

هذه القاعة هي المكان الذي يجتمع فيه مسؤولو الإدارة لمناقشة الأمور، وهي كبيرة ومفتوحة، وبعد أن أصدر لو فنغ أوامره بتعالٍ، شعر بالراحة، ونظر إلى زانغ يوي بنظرة جانبية ثم ضحك قائلاً: “يا سيد زانغ، أنت حقًا بارع في الكلام، لقد أغمي على شخص في المكان نفسه! هؤلاء الأشخاص مجانون حقًا، يجرؤون على التشكيك في أوامر الإمبراطور، إن عزلهم من مناصبهم أمر خفيف جدًا، يجب معاقبتهم بجريمة عدم الاحترام الشديد، ثم مصادرة ألقابهم، ومنع أحفادهم من تولي المناصب الحكومية! أليسوا يدعون أنفسهم من النبلاء؟ يجب علينا أن نقطع جذورهم كنبلاء!”

فعلاً، من الأفضل إغضاب النبلاء بدلاً من إغضاب الأشرار!

أدرك زانغ يويه أن قلوب الخصيان ضيقة، وأن رد الجميل لمن أحسن إليه ليس أمرًا مؤكدًا دائمًا، لكن الانتقام المستمر أمر حتمي. عندما رأى تعبير وجه لو فنغ المليء بالغضب، قال مبتسمًا: “نحن هذه المرة نتبع أوامر الإمبراطور، فقط يكفي أن نقدم تقريرًا كاملاً عن كل شيء، وسيتخذ الإمبراطور القرار الحكيم بالتأكيد. كلما تحدثنا أكثر، ارتكبنا أخطاء أكثر، وكلما عملنا أكثر، ارتكبنا أخطاء أكثر، فلماذا نمنح الآخرين فرصة للإمساك بنا؟ أليس كذلك يا سيدي؟”
“أنت على حق تمامًا يا سيد زانغ، كدت أرتكب خطأ! هؤلاء جميعًا كأنهم وضعوا أحد أقدامهم في بوابة الشياطين، فلماذا نتصارع معهم؟ عندما نقدم تقريرًا صادقًا، لن يتمكن أحد من الهروب!”
عندما تذكر طباع تشو دي في الماضي، أدرك لو فنغ فجأة وضرب رأسه مفاجئًا، ثم انحنى لزانغ يويه بتواضع. كان عمره ثلاثين عامًا فقط، وعلى الرغم من فقدانه جزءًا مهمًا من جسده، إلا أن مستقبله كان مشرقًا، وبالطبع لم يرغب في تدميره بسهولة. وعندما فكر في أن زانغ يويه كان دائمًا يحترمه طوال الرحلة ويذكره بالأمور في الأوقات الحرجة، أصبح يراه أكثر إعجابًا. وفي المقابل، شعر بشكل غامض بأن المسؤولين الجدد في الإدارة يحتقرونه كخصي، فبدأ يشعر بالحقد تجاههم.
عندما غادر جينان متجهًا إلى تشينغتشو، نظر بغضب إلى مقاطعة جينان بعد أن صعد على حصانه، وبدأت تدور في ذهنه بعض الأفكار الخبيثة. وراقب زانغ يويه هذا التصرف، فشعر بالحسد في قلبه.
كانت محطة تشينغتشو تقع خارج بوابة جنوب تشينغتشو، وتنقسم إلى محطة أمامية ومبنى رسمي. المحطة الأمامية كانت مخصصة لاستقبال المسؤولين والرسل وتربية الخيول ومعالجة الشؤون الرسمية، وتضم العديد من الغرف مثل القاعة الرئيسية والقاعة الخلفية وغرفة تقديم الهدايا والمخازن والمطبخ، بالإضافة إلى عشرين إسطبلاً تحتوي على ما يقرب من مائة حصان، كافية لتلبية احتياجات الرسائل والوثائق العادية. أما المبنى الرسمي فكان مخصصًا لاستضافة المسؤولين الزائرين، وكان له بوابة لامعة وثلاث قاعات رئيسية، مع أربعة فناءات، كل منها يحتوي على ثلاث غرف رئيسية وغرفتين جانبيتين في الشمال والجنوب، ويتم ترتيبها وفقًا لرتبة المسؤول من قبل مدير المحطة.
على الرغم من أنه كان مسؤولًا صغيرًا غير مهم، إلا أن مدير المحطة شو سانشينغ كان راضيًا جدًا عن وضعه. كان العمل في استقبال الزوار متعبًا بعض الشيء، لكن طالما تم إدارة الحسابات بشكل جيد، وتم الحصول على المال والحطب والفحم شهريًا، كان هناك دائمًا فائض كبير، وهو أسهل بكثير من السعي الشاق للحصول على منصب رسمي. علاوة على ذلك، كان يشغل منصب مدير المحطة منذ عشر سنوات، وكان يعرف جيدًا أسرار خدمة الرؤساء.

لا بأس بالتقصير في خدمة الموظفين المدنيين، فأقصى ما يمكن لهؤلاء الأشخاص فعله هو تقديم شكاوى تسبب لهم المتاعب، لكن الأمر مختلف مع خدمة الضباط العسكريين أو أفراد العائلة المالكة؛ فأدنى إهمال قد يؤدي إلى الضرب بالسوط. وعندما علم أن المبعوث الملكي سيقيم في القصر الحكومي في تشينغتشو، شعر بالقلق الشديد حتى أصبح شعره أبيض. كان معه أيضًا خمسمائة جندي من الحامية الإمبراطورية، وحتى لو أخلّى منزله لن يكون ذلك كافيًا! ولم تزل مخاوفه قائمة حتى جاء ذلك المساء حيث وصل أولئك الذين سبقوه، فتحول قلقه إلى فرح.

في تلك اللحظة، تبع الرجل القوي الذي كان في المقدمة وتجول في القصر بأكمله، وكان وجهه مليئًا بابتسامات المجاملة: “يا سيدي بينغ، بما أن السيد تشانغ هو المبعوث الملكي هذه المرة، لماذا لا يقيم في مبنى حكومة تشينغتشو؟ أنا فقط قلق من أن يكون القصر بسيطًا وفقيرًا…”

“لم يمنع ذلك سيدي من الإقامة هنا في المرة السابقة، فما المشكلة في أن يكون القصر بسيطًا؟” نظر بينغ الثالث عشر برضا إلى الغرفة الرئيسية المرتبة والمضيئة، ثم التفت وأمر قائلاً: “أوصِ أولئك العمال بخدمته بعناية، فسيدي ذو طباع طيبة، لكن الخصي لو قد يكون صعب الإرضاء بعض الشيء، لكن طالما تم التعامل معه باحترام، فلن تحدث أخطاء. باختصار، تذكّر أن تفعل ما يأمرك به سيدي، فستحصل على مكافأة بعد ذلك!”