الفصل السابع والثمانون: يوم بعد يوم (الجزء الثاني)

“كفى!”
ارتجفت لحية تشيدزو زان غاضبًا، وقاطع الجدال بين الاثنين على الفور.
“أحدكما وزير داخلي لتبت، والآخر حاكم هذا الملك، ولا تعرفان مبدأ التعاون بين الوزراء والحكام لمساعدة الملك. ألا تخشيان أن يسخر الجنود منكما بهذا المظهر؟”
“أنا مذنب.”
فزع نانغشييه دازان وركع على الأرض معترفًا بذنبه مرارًا.
ورغم عدم رضا إيسيتسانغ، إلا أنه لم يجرؤ على إهانة مشاعر الزانبو، فركع على ركبة واحدة وقال: “لقد تصرفت بتهور!”
تنهد تشيدزو زان ولوّح بيده: “دعوا الأمر، الوضع العسكري حرج الآن، يجب أن تفكروا أكثر في شؤون الدولة، وتتخلوا مؤقتًا عن أفكاركم الخاصة.”
احمر وجه الاثنين خجلاً بعد أن كشف الزانبو عن أسرارهما: “أنا فقط… فقط…”
“حسنًا، يجب أن نتحد الآن ونتقدم معًا!”
توقف تشيدزو زان للحظة، ثم أشار إلى الممر الجبلي البعيد: “بعد تجاوز ذلك الجبل، سنصل إلى بولون يي، وبمجرد الوصول إلى هناك، لن نحتاج بعد ذلك إلى القلق من كمائن الغزاة التانغ.”
“الزانبو حكيم!”
رد الاثنان معًا.
“هل أُرسل رسل طلب المساعدة؟”
“أجيب الزانبو، لقد أرسلت ثلاث مجموعات من الرسل، يبلغ عددهم عشرين فارسًا، وأعتقد أنهم سيصلون إلى تشي لينغ قريبًا!”
أجاب إيسيتسانغ مسرعًا، متجاوزًا نانغشييه دازان الذي كان أمامه.
“أمم.”
أومأ تشيدزو زان برأسه راضيًا، ونظر إلى الأفق: “يوم عودة الجيش الكبير لتقديم المساعدة، سيكون هو يوم هزيمة جيش الغزاة التانغ!”
“يا سيدي القائد، قد وصلوا، وصل أهل تبت!”
جاء جندي تانغ من معسكر تشن وو يركض على الطريق الحجري البعيد، وهو يلهث بشدة.
“تحدث ببطء، هل دخلوا بالفعل؟”
حاول وانغ شياوتشون كبح قلقه وتحدث بهدوء.
“نعم، لقد وقعوا جميعًا في الفخ!”
“جيد، أمر الجميع بتجهيز الأسلحة، لنبدأ صيد الغزلان!”
شد وانغ شياوتشون قبضته، وكانت عيناه مليئتين بالبرودة.
لقد دخل جميع أهل تبت إلى هذا التل الصغير، ورغم أن إيسيتسانغ أرسل العديد من الجواسيس للتحري مسبقًا، إلا أنه من المستحيل العثور على كل مكان في الجبال. كان وانغ شياوتشون قد أمر جنود المعسكرين بالاختباء تحت الأعشاب الجافة، وبما أن الظلام بدأ يزول للتو، فليس من المستغرب ألا يكتشف جواسيس تبت الجيش التانغ المختبئ.
“عندما يصلون إلى المكان المحدد، دفعوا ذلك الصخرة الضخمة!”
“تلقيت الأمر!”
كل من في المكان، بما في ذلك وانغ شياوتشون، كانوا يترقبون بتركيز شديد حلول ذلك اللحظة. وفي تلك اللحظة فقط، أدركوا لماذا كانوا دائمًا في طفولتهم ينظرون بلا سبب نحو الشرق.
ذلك هو اتجاه تشانغآن، ذلك هو اتجاه دا تانغ، ذلك هو اتجاه شروق الشمس!
قال القائد لي: المكان الذي تشرق فيه الشمس، هو دا تانغ!

سيتم طرد أي سحب تحاول تغطية الشمس، وسيتم القضاء على أي أعداء يحاولون استفزاز دولة تانغ!
قال الضابط لي: كل ما تضيؤه الشمس والقمر، وتصل إليه الأنهار، هو تحت سيطرة دولة تانغ. يا له من فخر، فهذا الفخر يستحقه شعب تانغ وحدهم!
“استعدوا.”
شعر وانغ شياوتشون بدمه يغلي وأوعيته الدموية تنتفخ، وتيار هواء يتحرك باستمرار بين أحشائه.
عند أمر الشاب، توجه عشرات جنود تانغ نحو الصخرة الضخمة. كانت هذه الصخرة بارتفاع عدة أمتار، ذات أشكال غريبة وحواف حادة. أدخل أحد جنود تانغ رمحه تحت الصخرة، وبعد دفعها قليلاً، أومأ لوانغ شياوتشون برأسه.
“دفعوا!”
دفع عشرات جنود تانغ الصخرة بكل قوتهم، وبمساعدة أعمدة الرماح، بدأت الصخرة تتحرك تدريجياً.
“واحد، اثنان، ثلاثة، بذلوا المزيد من الجهد!”
“واحد، اثنان، ثلاثة، كونوا أقوياء!”
“واحد، اثنان، ثلاثة، بذلوا المزيد من الجهد…”
كانت هذه الهتافات التي يرددونها عادةً أثناء العمل الشاق لصالح سادة التبت، لكن هذه المرة كانت نبرتها مختلفة تماماً. في السابق كانوا مجرد عبيد لا قيمة لهم، لكن الآن أصبحوا محاربين شجعان يقاومون مصيرهم!
“واحد، اثنان، دفعوا!”
حركت أعمدة الرماح الصخرة، وبفضل جهود عشرات جنود تانغ، انزلقت الصخرة أخيراً نحو أسفل الجبل بصوت عالٍ.
كان جنود التبت الذين يسيرون في الطريق الجبلي يفكرون في الماء الساخن في محطة بولون، لكنهم سمعوا ضجيجاً عالياً قادماً من سفح الجبل.
“ما هذا؟”
رفع الجنود رؤوسهم بشكل لا إرادي نحو الجبل، فأصيبوا بالرعب.
“صخرة، صخرة!”
“إله الجبل غاضب، إله الجبل غاضب!”
هرع الجنود الذين في المقدمة مثل المجانين نحو الخلف، مما أدى إلى تفكك التشكيلة المنظمة.
“أووو، أوووو، أووو…”
دوى صوت الأبواق العسكرية الواضحة في الوادي، وخرج جنود تانغ المختبئون بين الأشجار الجافة، وحملوا الأقواس والسهام موجهين إلى الأعداء في أسفل الجبل.
إن المصير مثير للاهتمام حقاً؛ فقبل أكثر من عشرة أيام كانوا مجرد عبيد يتعرضون للضرب والتوبيخ، لكن الآن أصبحوا محاربين يتحكمون في مصائرهم ويدافعون عن وطنهم!
“إنهم لصوص تانغ، هناك كمين لهم على قمة الجبل!”
أدرك جنود التبت الأمر فجأة؛ هذا ليس غضب إله الجبل، بل هو كمين نصبوه لهم!
“لا تتدافعوا، لا تتدافعوا. من يخالف الأوامر العسكرية سيُقتل فوراً دون رحمة!”
سحب إيسيتسانغ الخنجر من خصره وبدأ يلوح به في الهواء بقوة.
يجب أن يموت هؤلاء لصوص تانغ، فقد وعدت الزانبو بذلك، لكن الأمور تحولت إلى هذا الشكل!
“غيروا الترتيب، ليصبح المقدمون في الخلف والخلف في المقدمة!”
كان إيسيتسانغ غاضباً للغاية، لكنه اضطر إلى إصدار أمر الانسحاب.

لقد أغلق جيش تانغ ممر المرور بالفعل، والبقاء هنا سيؤدي إلى القضاء التام على الجيش!
“أمر القائد الأعلى: غيّروا مواقع الصفوف، فالذين في الخلف يصبحون في المقدمة، والذين في المقدمة يصبحون في الخلف! يجب على الجيش كله الانسحاب!”
“أمر القائد الأعلى: يجب على الجيش كله الانسحاب!”
كان الرسل يكررون الأوامر مرارًا وتكرارًا، خوفًا من أن يكون هناك من لم يسمعها.
في الواقع، لم يكن هناك حاجة إلى أمر من إيسي تسانغ، فقد بدأ جنود التبت بالفعل بالتدافع نحو الجيش المركزي بدافع الغريزة، وكان هذا الأمر مجرد وسيلة لتعزيز تماسك الجيش.
من بعيد، بدا الجنود المتكدسون في الوادي وكأنهم دود الفول تتحرك، قبيحون لكنهم عمليون. أمام رغبة البقاء على قيد الحياة، يبدو أي نظام عسكري صارم زائفًا. أمام تهديد الموت، تصبح أي وسيلة عادية ثمينة.
“لا تفوضوا، لا تفوضوا، حافظوا على تشكيل الصفوف!”
كان القادة يلوحون بسياطهم ويضربون الجنود بقوة، وهم يصرخون عليهم. في حالة الكمين، من الخطر جدًا حدوث الفوضى، فإذا اهتزت روح الجيش، فإن الجيش بأكمله سيواجه كارثة مدمرة!
بالطبع، شعر تشي دي زو زان في عربته الملكية بهذا التغيير الواضح أيضًا، فرفع جسده المنحني قليلاً ونظر بعيون ضيقة نحو السهول.
رأى أن السهول ذات اللون الأخضر الزمردي مليئة بأعلام تانغ، وعندما يهب الريح، ترتفع الأعلام وتصدر أصواتًا عالية.
كانت الأعلام التانغية في كل مكان، وعند النظر حولك، كل ما تراه هو أعلام تانغ.
حقًا، الشمس تشرق في كل مكان، وكل شيء لصالح تانغ!