الفصل السادس والسبعون: عشرة آلاف ميل (الجزء الرابع)

اقترب منتصف الليل، وانتهى أخيرًا الوليمة التي أقيمت في قصر مملكة كولان.
انتهى الحفل وتفرق الناس، فأشار بغضب إلى من حوله بترتيب بقايا الطعام في القاعة، بينما توجه لي هواي تشونغ، وهو يفوح منه رائحة الخمر، مترنحًا بمساعدة خدمه نحو قصر النوم.
لم يشرب كثيرًا كما فعل اليوم منذ زمن بعيد. وعلى الرغم من أنه كان يعلم أن كل ذلك مجرد تمثيل، إلا أنه شعر بسعادة غامرة. ما المانع في التمثيل؟ حتى لو أردت التمثيل، يجب أن يكون هناك من يشاهدك، أليس كذلك؟
فمن بين سكان العالم، من الملوك إلى الباعة والعمال، من منهم ليس ممثلاً؟ الجميع يتمثلون، المسألة فقط في من يتمثل بصدق ومن يتمثل بزيف.
عندما فكر في أنه سيصبح في المستقبل الذراع اليمنى لغاو شيانزي، شعر لي هواي تشونغ بفخر شديد. إذا نظرنا إلى ممالك هيتشونغ، فمن حيث الخبرة والمكر، من يمكنه مقارنة نفسه بلي هواي تشونغ؟ السبب فقط أن حكام تلك الدول البربرية يمتلكون أراضي أكبر وجيوشًا أقوى، لذا اضطر هو إلى الخضوع مؤقتًا. لكنه لم يكن راضيًا أبدًا، ولم يرغب أبدًا في الخضوع! كان ينتظر الفرصة، فرصة النصر الحاسم! والآن، هذه الفرصة على وشك الوصول، على وشك الوصول!
“يا جلالة الملك، لقد وصلنا!”
دفع الخادم الباب الخشبي لقصر النوم وانحنى قليلاً، ثم قدم التحية للي هواي تشونغ.
“أمم، يمكنك الانصراف.”
لوح لي هواي تشونغ بيده بغضب ودخل الغرفة. أغلق الباب الخشبي خلفه، ثم توجه نحو السرير الكبير المغطى بستارة بنفسجية داكنة. تعثر خطوة بخطوة حتى وصل إلى رأس السرير، ثم انهار مستلقيًا على ظهره. لقد شرب الكثير اليوم، وشعر بتورم شديد في رأسه، وبدت الأشياء أمام عينيه كأنها ظلال.
بينما كان لي هواي تشونغ يريد الاستلقاء للراحة، وصلت رائحة مألوفة إلى أنفه. كانت تلك الرائحة مغرية للغاية، مما جعله يشعر بتحسن فوري. فتح لي هواي تشونغ عينيه فجأة، ورأى امرأة ترتدي ثوبًا رقيقًا تنظر إليه بابتسامة خفيفة.
“يا جميلتي، تعالي سريعًا، إلى جانبي!”
عندما رأى جسدها العاري، شعر لي هواي تشونغ برغبة في جسده، فنهض واندفع نحو تلك المرأة الجذابة.
لكن المرأة رفضت الاستسلام، فتحركت بخفة وتفادته. سقط لي هواي تشونغ على الأرض دون أن يشعر بأي غضب. لو كانت امرأة أخرى بدلًا منها، لكان قد أمر جنوده بقطع رأسها في غضبه. لكنها كانت المرأة التي يحبها أكثر من غيرها، المرأة الوحيدة التي يمكنها التأثير على إرادته.
“يا جلالة الملك، رائحة الخمر على جسدك قوية جدًا اليوم!”
ضحكت المرأة بخفة وهي تغطي فمها، ثم رمت منديلاً من كمها نحو وجه لي هواي تشونغ.

“هوه!”
أغلق لي هواي تشونغ عينيه وبدأ يمص بشراهة رائحة كم مي نيانغ. “يا جميلتي، اليوم شربت كثيرًا، واستمتعت كثيرًا!”
مد لي هواي تشونغ يديه الكبيرتين نحو جسد مي نيانغ وبدأ يتحسس جسدها المتموج، فهذه المرأة تخصه، ويريد أن يستمتع بها بشكل كامل!
“يا جلالة الملك!”
صرخت مي نيانغ بلطف ودفعت يدي لي هواي تشونغ الكبيرتين برفق قائلة: “لا يجوز لجلالتك أن تستهين بجسدك هكذا، فأنا لا أسمح بذلك.”
تأثر لي هواي تشونغ بكلماتها وفرك يديه قائلاً: “لا داعي للقلق يا مي نيانغ، جسدي قوي، وسأقاتل معك الليلة ثلاثمائة مرة!”
“يا جلالة الملك!”
لكن مي نيانغ رفضت الخضوع وابتسمت بجمال: “مع من كنت تشرب في الوليمة الليلة، ولماذا أنت سعيد هكذا؟”
كان لي هواي تشونغ في حالة مزاجية جيدة، فأجاب بإيجاز: “إنه مجرد قائد عسكري تانغي، لماذا نذكره؟ يا جميلتي، دعينا نفعل…”
حاول لي هواي تشونغ أن يغطي شفاه مي نيانغ بفمه، لكن ذلك الشخص سبقه وأغلق فمها قائلاً: “يا جلالة الملك، ما الذي تتحدثان عنه؟ هل يمكنك أن تخبرني؟”
بعد أن دفعته مي نيانغ مرارًا وتكرارًا، اختفى معظم حماسه، فرفع كتفيه بضيق وقال: “حسنًا، سأخبرك.”
توقف للحظة ثم قال لي هواي تشونغ: “القادم هو قائد في جيش آنشي، تلقى رسالة سرية من القائد الأعلى لآنشي، غاو شيانزهي، فجاء بجيشه خصيصًا إلى مدينة جولان لاستقبال الجيش الكبير!”
“أوه؟ جاء لاستقبال جيش آنشي، إذًا انتهت معركة طالاس؟”
بدت مي نيانغ مهتمة جدًا بهذا الأمر واستمرت في السؤال.
“أمم، يبدو أن معركة طالاس قد انتهت، وإلا لما جاء هذا القائد التانغي على عجل إلى الجبهة لاستقبال غاو شيانزهي.”
بدأ لي هواي تشونغ يتحدث مع مي نيانغ، فهي كانت ذكية وترى الأمور أحيانًا بشكل أعمق من بعض القادة العسكريين، ولم يكن من السيء أن تحلل الأمور.
“إذًا هذا غريب!”
عقدت مي نيانغ حاجبيها قليلاً وقالت: “في الأيام السابقة، سمعت من جلالتك أن هناك مجموعات صغيرة من جيش تانغي آنشي مرت بمدينة جولان، لكنهم دائمًا مروا من حول المدينة، أليس كذلك؟”
“أمم، هذا صحيح، ما المشكلة؟”
أومأ لي هواي تشونغ برأسه وقال: “في البداية فكرت في استقبال هؤلاء الجنود في المدينة، لكنني خشيت أن يكون ذلك مبالغًا فيه، فتركتهم يمرون.”
“هل رأيت يومًا جيشًا منتصرًا يسبقه جنود متفرقون قبل الجيش الرئيسي؟”
كانت مي نيانغ تخطط بالفعل، وكانت تقود لي هواي تشونغ خطوة بخطوة نحو هذا الأمر.
“هذا…”

عبس لي هواي تشونغ أيضًا عند سماع ذلك. كان ما قالته مي نيانغ صحيحًا؛ ففي جيش النصر العظيم، يملأ الفخر كل أفراد الجيش. وفي مثل هذه الأوقات، يزداد تشديد القائد على الانضباط العسكري، ويفتخر الجنود بالانضباط الصارم. غاو شيانزهي، القائد ذو الخبرة الكبيرة في المعارك، لا بد أنه يعرف هذه الحقيقة. إذا حقق جيش آنشي نصرًا عظيمًا، فمن المؤكد أنه لن يسمح لجنوده بالانفصال عن الجيش والتقدم بشكل عشوائي.

“ربما، ربما يكونون فرسان استطلاع يأتون لتفقد الوضع في الخطوط الأمامية؟”

ظل لي هواي تشونغ متمسكًا بأمله وسأل بصوت عميق.

“هاها، هاها.”

ضحكت مي نيانغ وهي تغطي شفتيها: “فكر يا جلالة الملك، عندما يعود جيش النصر العظيم إلى أراضيه، هل يحتاج حقًا إلى إرسال استطلاع للتفقد؟ علاوة على ذلك، متى رأيت جنودًا مهزومين يُستخدمون كاستطلاع؟”

بكلمة واحدة فقط، دمرت مي نيانغ أوهام لي هواي تشونغ، مما أدى إلى جو محرج في الغرفة.

فكر لي هواي تشونغ لفترة طويلة، ثم ضرب بغضب الطاولة الصغيرة بجانب السرير وصرخ: “أولئك الصينيون اللعينون، في رأيي لم ينتصروا أبدًا، بل هُزموا، هُزموا بالتأكيد!”

“جلالة الملك شجاع!”

مدحته مي نيانغ في الوقت المناسب: “لذلك، يجب أن يكون أولئك الجنود الصينيون جنودًا مهزومين، والسبب في أن ذلك القائد الصيني يأتي بجيشه بسرعة إلى مدينة جولان هو لمساعدة جيش غاو شيانزهي المهزوم.”

“همف، لعنة، لقد تجرأ على خداعي! إذا ذهبت لطردهم من المدينة، فإن جيش المهزوم يريد مني أن أستقبلهم؟ مستحيل!”

غضب لي هواي تشونغ بشدة، وأمسك بوسادة من الخزف ورماها. أصدرت الوسادة صوتًا حادًا عند سقوطها على الأرض، وتناثر الخزف المكسور في كل مكان.

“جلالة الملك، اهدأ!”

ابتسمت مي نيانغ بخفة: “هل تعلم جلالة الملك كم عدد الجنود الذين يقودهم ذلك القائد؟ وكم عدد الأشخاص الذين يمكنك استخدامهم؟ إذا ذهبت الآن، ما مدى ثقتك في قدرتك على طرد أولئك الصينيين؟”