الفصل التاسع والثلاثون: نسيان الحذر (الجزء السادس)

بأمر صارم من لينغهو تشاو، انقسم المتمردون إلى أربع مجموعات وتوجهوا لمحاصرة مدينة سوييانغ.
قامت المجموعتان الأولى والثانية من المتمردين على الفور بنصب السلالم الهوائية على أسوار المدينة، ومع أصوات الأبواق والطبول السريعة، تسلقوا السلالم بسرعة. ربما كانت الحجارة والأخشاب المستخدمة في الدفاع قد نفدت، أو ربما لم يعد جنود الدفاع في الشمال قادرين على مقاومتهم، فلم تُطلق من أعلى الأسوار سوى بعض السهام القليلة التي لم تستطع إلحاق أي ضرر حقيقي بالمتمردين.
عندما رأى المتمردون أن جيش تانغ لا يمتلك أي وسيلة فعالة، شعروا أن النصر في متناول أيديهم، فزادوا من سرعتهم في التسلق. لقد قال الجنرال لينغهو تشاو إن من يفتح المدينة أولاً سيحصل على ألف ليانغ كمكافأة، بالإضافة إلى ترقية ثلاث درجات دفعة واحدة!
كانت هذه بالفعل شروطاً مغرية للغاية، فبدأ الجنود الذين عانوا سنوات في الطبقات الدنيا دون ترقية في التفكير في الاستيلاء على سوييانغ قبل زملائهم للاستحواذ على مزايا النصر لأنفسهم. أصبح جيش تانغ في سوييانغ الآن كقطعة لحم على لوح التقطيع جاهزة للذبح، فإذا لم يكن لدى المرء الشجاعة لذبح اللحم، فكيف يمكنه تحقيق الشهرة والمكانة؟
خطوة، خطوتان، ثلاث خطوات… ترك جنود المتمردين السهام تمر بجانب رؤوسهم دون أي تردد.
أربع خطوات، خمس خطوات، ست خطوات… رأى جنود المتمردين زملاءهم يسقطون من أعلى الأسوار دون أي شعور بالشفقة.
لم يكن في أعينهم سوى النصر والمكافآت المغرية!
ألف ليانغ كمكافأة لمن يفتح المدينة أولاً، بالإضافة إلى ترقية ثلاث درجات دفعة واحدة!
ظهرت في أعين جنود المتمردين نظرات جشعة كنظرات الوحوش، فالمناصب والذهب والفضة يمكن الحصول عليها مقابل رؤوس أهل تانغ!
شيئاً فشيئاً، أصبحوا أقرب وأقرب إلى جيش تانغ على أسوار المدينة!
“بوبو!”
أصبحت سهام أهل تانغ أكثر كثافة فجأة، فقد كان هؤلاء الأغبياء يخفون قدراتهم!
في تلك اللحظة، انفجر جيش تانغ الذي كان يكنّ طاقته لفترة طويلة، وبدأ يطلق سهاماً كثيفة نحوهم من فوق الأسوار.
“بوبو!”
أصدرت السهام الحادة أصواتاً خافتة عند اختراقها للجسد، وسقط المزيد والمزيد من الجنود من السلالم، ممزقين إرباً.
“سي!”
شعر المتمردون الذين كانوا يتسلقون السلالم بالخوف لأول مرة، فقد كان الموت قريباً جداً منهم، وربما يصبحون ضحايا أخرى لغضب أهل تانغ إذا أخطأوا قليلاً.
“شو شو!”
“شو شو شو!”
أصبحت السهام أكثر كثافة، وكاد المتمردون لا يستطيعون رفع رؤوسهم. حاولوا بصعوبة سحب الدروع الخشبية من خلفهم لحماية وجوههم، واستمروا في تحمل الهجوم الشرس من أهل تانغ على أسوار المدينة.
كان هذا غضباً تراكم لما يقرب من عشرة أشهر، وكان يتعلق بالكراهية بين الشعبين.

يشعر المتمردون بالغضب المتأصل في سهام الريش، ولم يعرفوا للحظة ماذا يفعلون. هل يواصلون الصعود؟ أم ينتظرون انتهاء جولة الرماية من قبل الصينيين؟ غالبًا ما يتحدد مصير الحياة والموت في لحظة واحدة، وفي تلك اللحظة التي تردد فيها هؤلاء الجنود البرابرة، ألقى الصينيون فجأة أداة مزودة بالعديد من المسامير من أعلى أسوار المدينة الشمالية. لقد رأى العديد من المتمردين قوة هذه الأداة بأعينهم، فصرخوا جميعًا بصوت عالٍ. لكن كل شيء جاء متأخرًا جدًا؛ فقد سقطت الأداة المزودة بالمسامير بقوة هائلة، محولةً عشرات الجنود البرابرة إلى كتلة من اللحم الممزق. “آه!” أخذ الجنود البرابرة الذين نجوا من الموت نفسًا عميقًا أولاً، ثم واصلوا التقدم نحو المتمردين على أسوار المدينة. وبما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، لم يعد لديهم فرصة كبيرة للتراجع أو الهروب. بدلاً من أن يقطعهم ضباط الجيش رؤوسهم وفقًا للقانون العسكري، كان من الأفضل أن يقاوموا ويواصلوا الصعود نحو أسوار المدينة! بما أنهم لم يكونوا من بين القتلى، فهذا يعني أن السماء الأبدية اختارتهم ليكونوا أدوات لإنهاء الشرور التي ارتكبها الصينيون. يجب أن يكون الأمر كذلك؛ فهم مختارون من قبل السماء الأبدية، وقد وُلدوا لإنهاء الشرور! “تقدموا، تقدموا، تقدموا!” هكذا كان صوت طبول الذهب خارج المدينة. “اقتلوا، اقتلوا، اقتلوا!” هكذا كان صوت الأدوات الحادة أسفل المدينة. “اخترقوا، اخترقوا، اخترقوا!” هكذا قالت السماء الأبدية. بدا أن هؤلاء المتمردين اكتسبوا الشجاعة والروح القتالية فجأة، وتقدموا خطوة بخطوة نحو أسوار المدينة رغم سهام الريش التي تنهال عليهم كالجراد. استمر الكثيرون في السقوط بعد أن أصيبوا بعدة سهام، لكن هؤلاء المتمردين تجاهلوا ذلك وواصلوا الصعود. إنهم أدوات اختارتها السماء الأبدية، وهم يتبعون أمر السماء!… على أسوار المدينة الشمالية في سوييانغ، كانت الأماكن المحصنة مليئة بجنود الصينيين المصابين بجروح عميقة. حتى أولئك الجنود الجدد الذين انضموا إلى صفوف الدفاع بعد أكثر من عشرة أشهر من القتال، كانوا الآن يحملون على الأقل عدة جروح. بعض الجروح تقيحت وتفاقمت بسبب عدم تضميدها في الوقت المناسب، مما أدى إلى تدفق سوائل صفراء. لذلك كانت نظرات جميع الجنود ضائعة تمامًا؛ فقد كانوا يشدون الأقواس ويطلقون السهام بشكل آلي. أما بالنسبة لمدى فعالية هذه السهام، فهم لم يكونوا يعرفون ولا يريدون معرفته. على أي حال، كلهم سيموتون عاجلاً أم آجلاً؛ فسهامهم ستنفد يومًا ما، وسيصعد المتمردون إلى أسوار المدينة ويقتلون جميع سكانها. بما أن القدر قد حُدد بالفعل، فما الفائدة من المقاومة؟ لن تأتي تعزيزات البلاط الملكي، فليس أمامهم سوى طريق الموت! “يا جنرال لي، ماذا نفعل؟ لقد صعدوا، صعدوا!”

رأى أحد نواب قادة جيش تانغ أن المتمردين يقتربون أكثر فأكثر من أسوار المدينة، فشعر بالقلق الشديد حتى تصبب عرقًا. لقد نفدت الآن الحجارة والأخشاب المستخدمة في الدفاع، كما نفدت آخر دفعات السهام، ولم يعد لديه أي وسائل دفاعية متاحة. إذا تمكن المتمردون من الصعود إلى أسوار المدينة، فإن قوته الحالية لن تكون كافية لمواجهتهم!
“ما الذي يدعو للخوف؟ ألست أنا هنا؟”
نظر لي وانتشون إلى النائب وقال بصوت عالٍ: “أبلغوا الجيش بأن يتركوا الأقواس والسهام جانبًا ويستعدوا لمواجهة العدو!”
“أجل، أجل.”
أومأ النائب مرارًا وتكرارًا: “أمر الجنرال لي، على الجيش ترك الأقواس والسهام جانبًا والاستعداد لمواجهة العدو!”
“أمر الجنرال لي، على الجيش ترك الأقواس والسهام جانبًا والاستعداد لمواجهة العدو!”…
كان أحد الجنود الهون على بعد قدم واحدة فقط من السور، فأخذ نفسًا عميقًا لتجميع قوته، ثم قفز فورًا إلى أعلى السور. بمجرد أن حرك جسده عبر السور، حاول الجندي الهون سحب سيفه لمواجهتهم.
لكن من استقبله لم يكن مجموعة من الضعفاء الذين لا يستطيعون حمل السلاح، بل مجموعة من جنود تانغ الذين يحملون الرماح ويبدون على وجوههم الغضب.
“آه!”
فقد الجندي الهون شجاعته على الفور، ولم يعد لديه رغبة في القتال، فاستدار وهرب.
“اقتلوهم!”
أمر لي وانتشون بحزم وهو يلوح بسيفه.
انطلقت عشرات الرماح في نفس الوقت، مما جعل الجندي الهون يتحول إلى مصفاة. تدفق الدم الأحمر الغزير من جروحه وتناثر على الأرض.
“هوه!”
دفع الجنود الجثة بكل قوتهم خارج السور، وسقطت الجثة بالضبط على المتمردين الذين كانوا يتسلقون السور، مما أدى إلى سقوط عدة منهم.
“يا إخوتي، قاتلوهم! قتل واحد يعني ربح واحد، وقتل اثنين يعني ربح زوج!” صرخ لي وانتشون وهو يرفع سيفه عاليًا. حتى لو لم يتمكنوا من الخروج أحياء من مدينة سوييانغ، فلا يمكنهم السماح للمتمردين بتحقيق ما يريدون بسهولة.
“قاتلوهم، قاتلوا الهون! اتبعوا الجنرال لي، يا إخوتي، اتبعوا الجنرال لي!”
رفع الضباط سيوفهم عاليًا مؤيدين إياه، وكانت الروح المعنوية عالية جدًا.
“لعنة! قتل واحد، قتل اثنين! لعنة!”
“اقتلوهم، اقتلوهم، اقتلوهم!”
أغلقت ما يقرب من مائة رمح فضي الجانب الشمالي من المدينة، وكلما تسلق المتمردون السور، كان جنود تانغ يطعنونهم بشدة ويدفعونهم للخارج.
طالما كان هناك رجل واحد في مدينة سوييانغ، فلن يسمحوا للهون بالوقوف على أطهر أراضي تانغ!…
في الوقت نفسه، تسلق المتمردون من الكتيبتين الثالثة والرابعة أسوار المدينة الشرقية والغربية، وبدأوا معركة شرسة مع جنود تانغ على الأسوار.

على قمة الأسوار الشرقية، واجه مقاتلو السيوف الضخمة بقيادة نان جي يون وآخرين جيش العدو الذي يفوقهم عددًا دون أن يشعروا بالخوف، فهم يلوحون بسيوفهم مرارًا وتكرارًا، ويقطعون أولئك البرابرة الذين يجرؤون على انتهاك هيبة دولة تانغ إلى نصفين ملطخين بالدماء.
من يعتدي على هيبة دولة تانغ، سيُقتل بلا رحمة!
لقد حموا بأفعالهم كرامة الشعب التانغي، “هجوم!”
رفع نان جي يون السيف الضخم عاليًا وضرب به رجلًا تركيًا يحمل سيفًا منحنيًا، فاخترق السيف عظمتي كتفه وخرج من جانب خصره.
“آه!”
“آه!”
تدفقت الأمعاء والأحشاء من بطن الرجل التركي، ومات على الفور بعد هذا الضربة!
“هجوم!”
كان السيف يقطع ويضرب في كل الاتجاهات دون أن يواجه أي عائق، وفي وقت قصير، تمكن أكثر من مائتي مقاتل من التخلص من جنود البرابرة أمامهم، تاركين وراءهم بركًا من الجثث والدماء المتداخلة.
أصبحت قمة الأسوار التي كانت مليئة بالضوضاء هادئة فجأة، وبدأ جنود المتمردين يتراجعون تلقائيًا إلى الخلف، محافظين على مسافة تزيد عن عشر خطوات بينهم وبين مقاتلي السيوف. كان الكثير منهم من المقاتلين الذين دربهم آن لو شان، ولم يخافوا الموت في ساحة المعركة، لكنهم الآن شعروا بالخوف الشديد من تلك السيوف التي تلمع بضوء فضي مخيف.
يبدو أن هناك في هذا العالم شيئًا مرعبًا يمكنه تقسيم الإنسان إلى نصفين في لحظة واحدة.
“هجوم!”
لم ينوِ نان جي يون منح جنود البرابرة أي فرصة للتنفس، فأصدر أمرًا مرة أخرى: يجب أن يموت جميع المتمردين على قمة الأسوار، ويجب أن يموت كل من يجرؤ على انتهاك هيبة دولة تانغ.
رُفعت مئات السيوف الضخمة عاليًا وتم رميها إلى الأمام بقوة، مصدرة أصواتًا حادة في الهواء.
“آه!”
“آه!”
كان هذا الشعور مرعبًا للغاية، فألقى جنود المتمردين أسلحتهم وركضوا في الاتجاه المعاكس وهم يحتضنون رؤوسهم.
أصبحت قمة الأسوار التي كانت ضيقة أصلاً أكثر ازدحامًا، حيث دفع بعض جنود المتمردين بعضهم البعض خارج الأسوار، مما أدى إلى موتهم تحت الأسياف، بينما أصبح آخرون أشباحًا مقطوعة الرؤوس تحت تلك السيوف المخيفة.