الفصل الخامس عشر: الطموح الكبير

لم يمضِ ثلاث دقائق على بدء الفيلم حتى انفجر الجمهور في الضحك! وما تلا ذلك كان شيئًا يرغب الجميع في رؤيته، فلم يتوقف ضحك الجمهور تقريبًا أبدًا. كان الجميع يعلمون أنهم نجحوا!
عندما انتهى الفيلم وظهرت ترجمات النهاية، جذب ستو زميله شياو ران وهمس له: “حان الوقت للوقوف واستقبال آراء الجمهور!”
كاد شياو ران يغمى عليه، فلم يكن قد سمع من قبل عن مثل هذه القاعدة، حيث كان عليه أن يقف بنفسه ليشاهده الجمهور كما لو كان حيوانًا نادرًا. لكن بما أن جميع المخرجين والمنتجين الآخرين وقفوا، اضطر شياو ران أن يقف كما لو كان فرسًا نهريًا.
عندما ظهرت أخيرًا كلمات النهاية على الشاشة، التفت الجمهور لينظروا إلى المخرجين والمنتجين. هل رأيتم مثل هذا المشهد من قبل؟ مئات الأشخاص يقفون معًا ويحدقون بك، إنه شعور ومشهد مخيف للغاية.
بمجرد أن خطرت هذه الفكرة في ذهنه، انطلقت أصوات التصفيق في القاعة، وكانت تلك الأصوات شيئًا لا يمكن شراؤه بالمال. ابتسم شياو ران حتى كادت عيناه تنغلقان، فقد فهم أخيرًا لماذا يخاف المخرجون وفي نفس الوقت يحبون ذلك؛ الخوف أمر واضح، أما الحب فإنه إذا كان الفيلم جيدًا وأعجب الجمهور، فإن الأمر يكون كما هو الآن. كان شياو ران يعرف هذا الشعور، إنه شعور بالحماس والفخر الشديدين. في تلك الدقيقة، شعر شياو ران أنه لا يخشى فعل أي شيء من أجل الفيلم، فقط من أجل تصفيق الجمهور الجماعي.
ما حدث بعد ذلك أثار دهشة شياو ران؛ فقد غادر بعض الجمهور مباشرة، بينما اقترب آخرون ليربتوا على أكتاف المخرجين والمنتجين أو يقولوا لهم بعض كلمات المديح.
والأكثر إثارة للاهتمام أن أحد الأشخاص توجه مباشرة نحو ستو وربت على كتفه قائلًا: “ستو، السيناريو الذي كتبته هذه المرة رائع! لكن، أليس هناك شخص يُدعى شياو ران لم يأتِ؟”
بدا أن ستو مألوف مع هذا الرجل، فابتسم وأشار إلى شياو ران قائلًا: “لقد جاء، في الواقع هو من كتب السيناريو، أنا فقط مسؤول عن إضافة بعض التفاصيل! إذا أردت أن تعجب بشخص، فعجب بـه هو!”
لم يكن لدى شياو ران ما يقوله، فقد ربت عليه ذلك الرجل بقوة على كتفيه مرتين، حتى شعر بألم خفيف. أشاد الرجل قائلًا: “أنت شياو ران، أليس كذلك؟ السيناريو جيد، والقصة أيضًا رائعة! مذهل!”
“شكرًا!” ماذا يمكن لشياو ران أن يقول؟ لم يكن أمامه سوى أن يتحمل الألم في كتفيه ويبتسم شاكرًا! لاحقًا، عندما سأل ستو، علم أن ذلك الرجل كان معجبًا متحمسًا ومخلصًا بالأفلام، وقد تعرف في عروض منتصف الليل على العديد من المخرجين والكتاب، وهكذا تعرف ستو على ذلك الرجل.
بعد مغادرة السينما والتنفس في نسيم الليل، حيث كانت رطوبة هونغ كونغ عالية، بدا النسيم البحري رطبًا أيضًا. رأى شياو ران لين زينغ يينغ يستعد للمغادرة، فتذكر شيئًا فجأة وأسرع نحوه قائلًا: “أخي الثالث، انتظرني!”
كان شياو ران ولين زينغ يينغ مقربين جدًا أثناء التصوير، لأن لين زينغ يينغ كان الثالث في الترتيب، وكان عمره حوالي ثلاثين عامًا فقط، لذا أطلق عليه شياو ران لقب “أخي الثالث”. لم يكن لين زينغ يينغ وسيمًا من الناحية الخارجية، لكن وجهه العريض كان مهيبًا على الشاشة، بينما كان لطيفًا جدًا في الحياة الخاصة.

كان لين جينغينغ على وشك ركوب سيارة الأجرة، لكنه سمع صوت شياو ران فيصمت عن حركته. اقترب شياو ران منه وجذبه إلى جانب، ثم قال بهدوء: “يا أخي الثالث، خطرت لي فكرة للتو، يجب أن أخبرك بها!”
عندما رأى لين جينغينغ عدم فهمه، تذكر شياو ران قصة حياته. بدأ لين جينغينغ مسيرته في السبعينيات، وكان قد أشرف على تدريب بريت إيستون على فنون القتال، وبفضل تصميمه الممتاز لمشهد المبارزة بين بريت إيستون وهونغ جينباو في فيلم “التنين الشرس يعبر النهر”، حصل لاحقًا على دعم هونغ جينباو.
في طفولته، أرسله والده إلى مدرسة للمسرح حيث تتلمذ على يد المعلم الشهير فين جوهوا. درس فنون الأداء لمدة خمس سنوات، وكان زون لونغ وهوي تيانشي بالإضافة إلى المخرج الحركي الشهير في المستقبل دونغ وي من زملائه في التعلم. بعد العمل في المسرح لعدة سنوات، انتقل إلى عالم السينما، لكنه لم يحقق الشهرة أبدًا.
لاحقًا، بفضل دعم هونغ جينباو، أصبح أحد أعمدة فرقة هونغ، لكنه لم يجد أبدًا المسار المناسب له. لم يتم التعرف عليه على نطاق واسع إلا مع ظهور فيلم “السيد الزومبي”. وبفضل هذا الفيلم أيضًا، وجد المسار المناسب له وركز جهوده بالكامل على موضوع الزومبي.
يعرف الجميع في المستقبل أنه من بين جميع أفلام الزومبي، هو الأكثر احترافية وإبداعًا في تجسيد دور الراهب، وهو الأكثر قدرة على كسب إعجاب الجمهور. باختصار، اشتهر بفضل موضوع الزومبي، وألفى كل طاقته في هذا المجال.
لكن شياو ران كان يعلم أنه بعد نجاح هذا الفيلم، ظهرت على الفور العديد من الأفلام المقلدة. مما أدى إلى دخول لين جينغينغ في فترة ركود لعدة سنوات، حتى تمكن من التعافي لاحقًا بفضل فيلم “الراهبة ذات الحاجب الواحد”. لكن عندما اشتهرت أفلام الزومبي مرة أخرى، أنتج البعض العديد من الأفلام الرديئة المماثلة، مما أدى إلى انتهاء هذا الموضوع تمامًا. ونتيجة لذلك، فقد لين جينغينغ فرصته في التمثيل على الشاشة، وكثيرًا ما كان يشعر بالإحباط، حتى توفي بسبب سرطان الكبد.
لين جينغينغ كان بالتأكيد شخصًا مبدعًا للغاية، ولم يرغب شياو ران في رحيله بهذه السرعة، ولا في انتهاء موضوع الزومبي. لذلك، كان عليه أن يقول شيئًا. بعد التفكير واختيار الكلمات بعناية، قال: “يا أخي الثالث، انظر كم هو شعبي هذا الفيلم، من المؤكد أن إيراداته جيدة. سيتبعه الكثيرون في المستقبل، وإذا أمكن، أعتقد أنه يجب عليك تجنب تقديم هذا النوع من الأفلام، وإلا فإن هذا الموضوع سينتهي تمامًا، ولن يكون هناك ما يمكن تصويره في المستقبل!”
“ينتهي تمامًا؟” لم يفهم لين جينغينغ، فطالما أن الموضوع موجود، كيف يمكن أن ينتهي؟ “كيف يمكن ذلك!”
“على أي حال، عندما تقبل هذا النوع من الأفلام، كن حذرًا قدر الإمكان. يجب أن تراجع جودة السيناريو قبل الموافقة، وأن تبني لنفسك سمعة ممتازة، ولا تقبل الأدوار بشكل عشوائي من أجل المال، حتى لا تفسد سمعتك!” تنهد شياو ران بعمق، غير متأكد مما إذا كان لين جينغينغ سيقبل كلماته.
وبالفعل، رفض لين جينغينغ ذلك، فهو لم يحقق الشهرة طوال سنوات، وإذا اشتهر بفضل هذا الفيلم، فمن الغباء عدم استغلال الفرصة لكسب المزيد من المال! هز رأسه وربت على كتف شياو ران: “يا أخي الصغير، أنت تفكر كثيرًا، لن يحدث شيء، سأذهب الآن!”
دخل لين جينغينغ إلى سيارة الأجرة واختفى بسرعة عن أنظار شياو ران. بقي شياو ران وحيدًا في وسط الشارع، محبطًا للغاية، هل يمكن حقًا عدم تغيير المستقبل؟ هل سيمرض لين جينغينغ بسرطان الكبد بسبب الإحباط؟

وهو يفكر، بدأت مشاعر شياو ران تتأرجح بشكل متزايد؛ فهو لا يريد أن يعتمد دائمًا على السرقة، كما أنه لا يحب أيضًا طعم الانتظار هذا. وقف هكذا على جانب الشارع يفكر لفترة طويلة، ولسبب ما، شعر برغبة في إيجاد شخص يشاركه مشاعره.
اتصل بوي دونغلينغ، الذي لم يكن قد نام بعد وكان يطور معرفته بالسينما. بمجرد أن سمع الاتصال، استدعى سيارة على الفور ليجد شياو ران جالسًا أمام أحد المطاعم بمظهر محبط. لم يستطع وي دونغلينغ أن يصدق أن هذا هو شياو ران الذي كان دائمًا هادئًا، فسأل بتردد: “آه ران، ما بك؟”
“لا شيء، أريد فقط أن أتحدث مع شخص!” قال شياو ران بنبرة غير مبالية، ونظرته كأنها بلا تركيز على وي دونغلينغ: “ما رأيك، لماذا تكون رؤية الناس دائمًا قصيرة المدى هكذا؟”
بالطبع، لم يكن شياو ران يشير إلى لين جينغينغ، بل تذكر بسبب هذا الأمر أفلام هونغ كونغ التي كانت في تراجع خلال التسعينيات، وشعر بالتأثر. توقف وي دونغلينغ للحظة، فقد شعر بشيء غامض. لكنه تبع نبرة شياو ران بحذر وسأل: “ماذا تقصد بالقصر نظرًا؟”
“أفلام هونغ كونغ، هؤلاء صناع الأفلام!” لم يكن شياو ران قد شرب، وبالتالي لم يكن ثملاً لدرجة الكشف عن كل شيء، بل كان محبطًا ومليئًا بالمشاعر: “لقد رسمت في دفتري ما رأيته في عروض الافتتاح في منتصف الليل، ويبدو أن الجميع أحبوا الفيلم!”
“أليس ذلك جيدًا؟” أصبح وي دونغلينغ أكثر حيرة مع كل مرة، فالاستجابة الجيدة تعني دائمًا أمرًا جيدًا.
“لم أتوقع أنك لم تلاحظ أيضًا!” تنهد شياو ران بعمق، وبدا متعبًا وحزينًا: “سيصبح هذا الفيلم ناجحًا بالتأكيد، وعندما ينجح، سيتبعه الآخرون! يتم إنتاج الكثير من الأفلام الرديئة من نفس النوع، وعندما يشاهدها الجمهور كثيرًا، سيشعرون بأنهم تعرضوا للخداع، فمن سيقع في الفخ مرارًا وتكرارًا؟”
كانت هناك بعض الكلمات التي لم يكن من المناسب لشياو ران قولها؛ فبعد موجتين من شعبية أفلام الزومبي، انخفض اهتمام الجمهور بهذا النوع إلى أدنى مستوى. حتى في القرن الحادي والعشرين، أصبح من المؤكد أن أي شخص ينتج أفلامًا من هذا النوع سيخسر، ويعتبر هذا النوع مدمرًا تمامًا قبل أن يتمكن من التعافي. والسبب الرئيسي في تدمير هذا النوع، بل وتدمير أفلام هونغ كونغ نفسها، هو هؤلاء الذين يتبعون الآخرين دون تفكير.
لماذا يتبعون الآخرين؟ كان شياو ران يعرف ذلك بشكل غامض. خلال العقد التالي، كانت الأرباح المحققة من إنتاج الأفلام في هونغ كونغ أفضل حتى من سرقة البنوك، فتدفق الناس بأعداد كبيرة لجمع المال. السبب الذي جعل شياو ران يرغب في تأسيس شركة أفلام في أسرع وقت ممكن هو الرغبة في الاستفادة من هذه الفرصة الجيدة لتراكم رأس المال بسرعة.
بالطبع، لم يكن وي دونغلينغ يعرف ما يدور في ذهن شياو ران، فهو كان يفكر بعمق في كلماته السابقة. كلما فكر أكثر، كلما ازداد دهشته؛ فقد اعتقد أن شياو ران مجرد كاتب سيناريو متميز، لكنه لم يتوقع أن يكون لديه أيضًا رؤية تجارية قوية.
فكر للحظة، ثم قال ببطء: “آه ران، ما تقوله منطقي بالفعل، لكن بعض الأمور تحتاج إلى تجربة الألم أولاً. السوق يتكيف معهم الآن، وعندما يأتي الوقت الذي يتكيفون فيه هم مع السوق، سيفهمون!”
المستقبل؟ هل يوجد مستقبل؟ سأل شياو ران نفسه بابتسامة مريرة. عندما يتكيف أفلام هونغ كونغ مع السوق، سيكون السوق قد فقد بالفعل لصالح هوليوود. سيهاجر المواهب إما إلى الخارج أو إلى صناعة التلفزيون، والوضع سيكون منيعًا عن التعافي.

رفع رأسه ببطء نحو السماء، كانت مظلمة تمامًا، وأحيانًا تلمع بعض النجوم. شعر شياو ران فجأة أن هذا المشهد يشبه أفلام هونغ كونغ المستقبلية، بلا أي ضوء، فقط نجمة أو نجمتان تلمعان أحيانًا. في تلك اللحظة، شعر ببعض الارتباك: “إذا أفسدوا كل شيء، فلن أتمكن حتى من تأسيس شركة أفلام في المستقبل، وعندها لن يكون هناك أمل لأفلام هونغ كونغ”.

كان وي دونغ لينغ يضع الطعام في فمه، وعندما سمع ما قاله شياو ران بشكل لا إرادي، ارتجف بشدة، وسقط الطعام من عيدان الطعام على الطاولة بسبب هذا الارتجاج. في تلك اللحظة، مرت العديد من الأفكار في ذهنه، وفكر في أمور كثيرة جدًا.

بعد سنوات عديدة، سأل شياو ران وي دونغ لينغ أخيرًا لماذا ساعده دون تردد، مع العلم أن قدرات وي دونغ لينغ كانت كافية لتأسيس شركة بنفسه دون مشكلة. كان وي دونغ لينغ في ذلك الوقت مثل شياو ران الآن، يحدق في السماء بتعبير مشوش وأخبر شياو ران أن ما أثر فيه كان حبه وطموحه للسينما الذي ظهر في تلك الليلة التي فقد فيها توازنه.

بالطبع، لم يكن وي دونغ لينغ يعرف ما سيحدث في المستقبل، رغم أنه كان قد فكر بالفعل في بعض الأمور في ذهنه. ولم يفكر شياو ران أيضًا في المستقبل، لأن مستقبله لم يعد هو المستقبل المألوف.

صمت وي دونغ لينغ لفترة طويلة، ثم قال بصوت مكتوم نادرًا: “آه ران، لا أعرف لماذا أنت محبط إلى هذا الحد. لكنني أعتقد أنه مهما كان ما تريد فعله، يجب أن تتقدم خطوة بخطوة. يجب أن تعلم أن روما لم تُبنَ في يوم واحد، ولا يمكنك تأسيس شركة أفلام في ليلة واحدة.”

استيقظ شياو ران فجأة، وعند سماع كلمات وي دونغ لينغ، شعر بالحيرة مرة أخرى. نعم، كان هدفه صحيحًا، لكن هل يجب عليه فعل شيء آخر قبل امتلاك شركة أفلام؟

بعد تفكير طويل، شعر أنه فهم الأمر أخيرًا ولم يعد مرتبكًا. يجب على الشخص الذي لا يملك شيئًا أن يتعلم العمل لدى الآخرين قبل أن يصبح رئيسًا، هذا أمر حتمي… قبل امتلاك رأس مال كافٍ، لا تحلم بالعمل بمفردك…