الفصل المائة والسابع والعشرون: محاصرون من كل جانب

لطالما كان لو تسان والآخرون يعرفون القليل جدًا عن الرئيس شياو، بل لم يروه حتى كثيرًا. الآن بعد أن رأوه، أدركوا أن شياو ران أصعب بكثير في التعامل من وي دونغلينغ! فحتى هذا القدر من الشجاعة ينقص وي دونغلينغ.
كان شياو ران يتمنى لو يستطيع الضحك بمرارة بصوت عالٍ؛ لم يكن يتخيل أن فانغ روهاي، رغم هزيمته الساحقة، سيكون لديه فرصة للتعافي. بل إن قوته في هذه المرة كانت شديدة لدرجة أن لا أحد استطاع التنبؤ بها.
بعد الموافقة على الاستقالة، نظر شياو ران ووي دونغلينغ وغوان شين إلى هؤلاء الأوغاد وهم يغادرون الغرفة، وشعروا جميعًا بالعجز. كانت خطة فانغ روهاي فعالة للغاية، لكنها لا تكفي لقتلي! سرعان ما استعاد شياو ران هدوءه وابتسم ببرود. لقد استطاع أن يبدأ من الصفر، والآن بعد أن امتلك هذه القاعدة، ألا يجب أن يخاف من عائلة فانغ؟
أما وي دونغلينغ، فكان يفحص خطاب الاستقالة؛ بعد أن ألقى نظرة سريعة، تنفس الصعداء قائلاً: “آه ران، الأمور على ما يرام، فقط غادر بعض المديرين، ولم يغادر الكثير من المواهب المتميزة.”
عند سماع كلمات وي دونغلينغ، تنفس شياو ران وغوان شين الصعداء أيضًا. غياب المديرين أمر مقبول، لكن إذا غادرت المواهب أيضًا، فسيكون الوضع سيئًا للغاية. حينها، حتى لو أرادت شركة “ميي يينغ” فعل شيء، لن يجد أحدًا لتنفيذه.
بمجرد أن تنفسوا الصعداء، دخل باي وينجينغ وتانغ يان، بالإضافة إلى بينغ جي وجي وينتشيو من قسم الصوتيات والتوزيع إلى المكتب بتعابير غاضبة. للحظة، ظن شياو ران ورفاقه أنهم سيستقيلون أيضًا، فتوترت مشاعرهم. قسما التوزيع والتسويق هما الأقسام الأكثر أهمية، فإذا غادرا أيضًا، سينتهي كل شيء.
لحسن الحظ، لم يحدث ذلك؛ باي وينجينغ وجي وينتشيو خرجا غاضبين وبصقا خارج الباب، ثم صرخا قائلين: “أوغاد ناكرون للجميل!”
ثم توجهوا جميعًا إلى شياو ران ووي دونغلينغ وأكدوا لهم: “سيدي شياو، سيدي وي، لا تقلقوا، لن نغادر الشركة. الشركة هي من رقتنا، والعمل هنا أفضل بمئة مرة من العمل في مجموعة هايسن.”
كان شياو ران يتمنى لو يستطيع التنفس بعمق لتخفيف التوتر الذي يشعر به؛ فمن بين المديرين الذين استقالوا للتو، كان لو تسان من رقاه شخصيًا، وكانت علاقته بالشركة هي الأعمق. ومع ذلك، يريدون تغيير وظائفهم في هذا الوقت، مما جعل شياو ران يفقد الثقة تمامًا.
لم يفكر باي وينجينغ ورفاقه في مغادرة الشركة، رغم أن شركة هايسن أرسلت أشخاصًا للتفاوض معهم في النصف ساعة الماضية. لكنهم رفضوا جميعًا، لأن بيئة العمل في شركة “ميي يينغ” كانت مألوفة ومحبوبة لديهم، كما أنهم استطاعوا إظهار قدراتهم بفضل دعم شياو ران ووي دونغلينغ.
بعد أن غادر باي وينجينغ ورفاقه للعمل، لم يستطع شياو ران إلا أن يفكر؛ اعترف بأن فانغ روهاي قام بعمل رائع، لكن هذا بالتأكيد لا يشكل خسارة كبيرة لشركة “ميي يينغ”. وفقًا لفكر شياو ران، هناك الكثير من المواهب في العالم؛ إذا أخذت واحدًا، يمكنني رقي اثنين.
لذلك، اعتقد أن فانغ روهاي لديه بالتأكيد خطة أخرى، وهي خطة ليست بسيطة على الإطلاق، ويمكن أن تشكل تهديدًا لشركة “ميي يينغ”! لكن ما هي؟ شعر شياو ران بالحيرة. أغلق عينيه قليلاً وسأل نفسه: لو كنت فانغ روهاي، من أين ستبدأ؟

ما هي أفضل استراتيجية لشركات الأفلام؟ التوزيع والإنتاج والعرض. فتح شياو ران عينيه فجأة، وشعر أنه يعرف الخطوة التالية. من ناحية الإنتاج، من المؤكد أن فانغ روهاي لا يستطيع فعل أي شيء. لكن على المدى القصير، من المؤكد أن صناعة العرض ستكون الضربة القاضية لشركة “ميي فنغ”.

“آه دونغ، اتصل بسرعة بمالك شركة يونغغاو للأفلام!” تعجب شياو ران من أنه ذكر فقط شركة يونغغاو ولم يطلب من وي دونغلينغ الاتصال بشركتي جياههه وشاوشي: “يجب أن يتم ذلك في أسرع وقت ممكن!”

فهم وي دونغلينغ ما يعنيه شياو ران على الفور، قفز وأمسك بالهاتف وبدأ بالاتصال. لكن أثناء الحديث، بدأ تعبير وجهه يتغير تدريجياً إلى القتامة. وأخيراً، بعد أن أنهى المكالمة، قال لشياو ران جملة محبطة للغاية: “لقد تم تأجير شركة يونغغاو للأفلام لشركة تيانلوو!”

شركة تيانلوو هي تلك الشركة الغامضة التي ظهرت فجأة، ولم يتوقع أحد أنها وقعت سراً عقداً مع يونغغاو لمدة عامين كاملين. هذه المرة، من الصعب جداً على “ميي فنغ” التدخل، ما لم توافق يونغغاو على كسر العقد.

عندما فكر في الشركتين الكبيرتين الأخريين، جلس شياو ران محبطاً على الكرسي، وبدأ يشعر بتنبؤات سيئة. في الظروف العادية، من غير المرجح أن تؤجر شركتا جياههه وشاوشي أماكنهما لشركات كبيرة مثل شركة شينيي تشنغ. لكن الآن، كان لديه بالفعل تنبؤات سيئة للغاية.

الاستحواذ على يونغغاو سيحل المشكلة نهائياً! خطرت لشياو ران هذه الفكرة الغريبة على الفور، وحسب رأس المال السائل لديه، وجد أنه لا يملك سوى ثلاثمائة مليون، وهو مبلغ غير كافٍ للاستحواذ على يونغغاو التي لديها شركة أم قوية.

“ماذا نفعل الآن؟” كان وي دونغلينغ قلقاً للغاية، كما لو كان يحترق، وعلى الرغم من أن الوضع لم يكن خطيراً كما بدا، إلا أنه بفضل بصيرته، أدرك أنه بعد السيطرة على الشركتين الأخريين، من المحتمل جداً أن تواجه شركة “ميي فنغ” وضعاً لا تملك فيه أفلاماً لتعرضها.

“لا تتعجل، لا تتعجل!” لم يكن شياو ران يعرف حتى إذا كان يتحدث بهذه الكلمات لوي دونغلينغ أم لنفسه. على الأقل، كان مشوشاً للغاية في قلبه، فأخذ نفساً عميقاً وشرب رشفة من الماء ليهدأ قبل أن يقول: “حالياً، تمتلك شبكة يينهوا سينما سبعة وثلاثين دار سينما، لكن خمس منها دور سينما فنية، والباقي هي دور السينما الرئيسية!”

شبكة يينهوا سينما هي في الواقع شبكة شينباو سينما، وقد تم تغيير اسمها بعد الاستحواذ عليها من قبل شركة “ميي فنغ”. دور السينما الفنية، كما يوحي الاسم، هي دور السينما التي خصصها شياو ران لعرض الأفلام الجديدة والفنية على نطاق صغير. أما دور السينما الرئيسية، فهي تلك التي تعرض الأفلام التجارية.

هذا الرقم لا يقل عن شبكة جياههه سينما في أوجها، لكن شياو ران كان يعرف الفارق بينهما. شركة “ميي فنغ” تحاول حالياً التحول إلى شركة توزيع، وإذا لم تستطع السيطرة على العديد من دور السينما، فكيف يمكن الحديث عن التوزيع؟ الأهم من ذلك، أن اثنين وثلاثين دار سينما ربما لا تكون كافية لتلبية النمو السريع لشركة “ميي فنغ”.

في حوالي عام 1991، خطت تقنيات المؤثرات البصرية في هوليوود خطوة حاسمة، ومنذ ذلك الحين بدأ عصر التطور السريع لهوليوود. لا يمكن أن يتباطأ معدل التوسع أبداً، قال شياو ران وهو يعض على أسنانه بغضب. لم يكن يريد أبداً أن تستمر لين تشينغشيا في التصرف بهذه الطريقة الخفية معه، ولا يريد أن يتأخر خلف هوليوود في انتظار مصير الزوال.

بينما كان يفكر، تلقى آن يوشوان مكالمة هاتفية من اتحاد السينما، يطلبون عقد اجتماع ويجب على شياو ران حضوره. فورًا توصل شياو ران ووي دونغلينغ إلى استنتاج ما يحدث؛ لماذا يعقد اتحاد السينما اجتماعًا في مثل هذه اللحظة الحرجة؟ لم يكونا يعرفان، لكن شياو ران كان لديه شعور سيء.
توجها معًا إلى مقر اتحاد السينما، وما إن دخل شياو ران ووي دونغلينغ إلى قاعة الاجتماعات حتى أدركا أن هناك مشكلة بالتأكيد. فمن النظرة الأولى رأى شياو ران فانغ روهاي يبتسم بأدب، لكن بعد أن نظر حوله، رأى شخصًا ما جعله يصيبه الذهول التام.
إنه… إنه يانغ تشي! كاد شياو ران أن يقفز من الدهشة، ولم يعد قادرًا على الحفاظ على تعبيره المرح المعتاد، بل تغير لون وجهه فجأة. بدأ يفكر بسرعة، لماذا يظهر يانغ تشي هنا؟ هل يمكن أن…
خطرت لشياو ران فكرة محتملة، فابتسم بمرارة؛ فكر أن هذه اللعبة مثيرة للاهتمام حقًا. أومأ برأسه لرئيس اتحاد السينما وو سييوان، ثم أومأ لبان ديشينغ وهي جوانتشانغ، ونظر حوله فوجد أن عدد الحاضرين في اجتماع اتحاد السينما قليل جدًا، وكانوا مجرد بعض الشركات الكبرى.
توجه مباشرة إلى يانغ تشي، ولم يعرف شياو ران ماذا يقول، فبعد تردد طويل قال أخيرًا: “آه تشي، متى عدت؟”
“هذا ليس من شأنك، شياو ران، تذكر، منذ المرة الماضية لم نعد أصدقاء.” لم ينظر يانغ تشي إلى شياو ران وكان وجهه باردًا تمامًا: “الجميع ينتظرونك الآن، هل نستمر في الانتظار؟”
لمس شياو ران أنفه وعاد إلى مكانه بخجل. لم يفهم حقًا لماذا يتصرف يانغ تشي بهذا البرود، ففي الواقع، كل ما فعله في الماضي كان رفض يانغ وي فقط، ولم يفعل شيئًا يخطئ تجاهها. أن يعامله يانغ تشي بهذه الطريقة هو أمر يستحق الدراسة حقًا.
جلس وو سييوان في أعلى المقاعد، بينما جلس بان ديشينغ في مكان أقل قليلاً، وفانغ روهاي تحت بان، ويانغ تشي تحت فانغ روهاي. أما من جانب شياو ران، فقد جلس جياههه في المقعد الأعلى. باستثناء ذلك، لم يكن هناك أحد آخر حاضر.
كان ترتيب المقاعد مثيرًا للاهتمام؛ فهذا يعني أن اتحاد السينما يعترف بأن شركة تيانلو التابعة ليانغ تشي تستحق أن تكون في نفس مستوى الشركات الأربع الكبرى الحالية. وبما أن فانغ روهاي انضم حديثًا إلى مدينة شينيي، فقد وُضع تحت بان ديشينغ. كان الترتيب يعتمد تمامًا على قوة كل شركة، وعلى أي حال، تعتبر شركة مييينغ واحدة من الشركات الخمس الكبرى حتى الآن.
لقد تغير التاريخ حقًا كثيرًا! ابتسم شياو ران في سره بمرارة. تطورت الشركات الثلاث الكبرى الأصلية إلى الشركات الخمس الكبرى الحالية، وهذا بالتأكيد اختلاف تاريخي كبير، يبدو أن بعض المعرفة التاريخية في هونغ كونغ غير موثوقة.
من المحتمل جدًا أن يكون يانغ تشي هو المالك الخفي لشركة تيانلو، ولم يعرف شياو ران متى حصل يانغ تشي على كل هذا المال لدمج سبع شركات متوسطة الحجم، لكن يمكنه تخمين ذلك من موقف يانغ تشي؛ من اليوم فصاعدًا، ربما تكتسب شركة مييينغ عدوًا آخر.

توصل كل من وي دونغلينغ وشياو ران إلى استنتاج مفاده أن اجتماع جمعية السينما اليوم لن يكون سهلاً على الإطلاق. يمكن معرفة ذلك بشكل تقريبي من خلال موقف كل من جياهي وديباو؛ فالشركتان اللتان كانتا في الأصل تعارضان دخول شركتي روهاي وتيانلوو إلى الساحة، شاركتا الآن بهدوء في هذا الاجتماع، والمعنى وراء ذلك واضح للغاية.
ألقى وو سييوان نظرة على شياو ران، وكانت عيناه تحملان نوعاً من الأسف. استوعب شياو ران الرسالة، فأومأ برأسه لهذا الزميل الصادق وابتسم ابتسامة متكلفة. بما أنه جاء، فقد توقع أسوأ النتائج.
“ربما لا يعرف الحاضرون الخمسة لماذا تمت دعوتكم فقط اليوم!” تنهد وو سييوان في سره؛ فمنصبه ليس سهلاً على الإطلاق، وكأنه كرة طينية يتم دحرجتها من مكان إلى آخر. نظر إلى شياو ران واعتقد أن كل من حضر اليوم يعرف تماماً السبب: “تمت دعوتكم هذه المرة بشكل أساسي لوضع بعض قواعد الصناعة.”
تبادل شياو ران ووي دونغلينغ نظرة، وظهرت على وجهيهما ابتسامات مريرة. ما هذه القواعد السخيفة؟ وضع قواعد في مثل هذه الظروف يعني بوضوح استهداف شركة مييينغ. لكن على الأقل، لا يزالون يحترمون بعض المبادئ الأخلاقية، ولم يعرضوا كل شيء بشكل صريح، مما يتيح فرصة للتخفيف من الوضع.
ابتسم وو سييوان في سره بمرارة؛ فكل من هنا لا يمكنه أن يغضبه، لكنه مضطر للوقوف في هذا الموقف المحرج وقول كلمات محرجة: “النقطة الأولى: يُحظر إقامة أي علاقات مع عالم الجريمة، فشؤون الصناعة لا يمكن أن يتدخل فيها أفراد عالم الجريمة. أما بالنسبة للشركات التي أسستها تلك الجمعيات الثلاث الكبرى، فيجب الضغط عليها قدر الإمكان.”
بمجرد أن أنهى كلامه، تحولت أنظار الجميع نحو شياو ران، باستثناء يانغ تشي الذي ظل غير مبالٍ. تنهد شياو ران في سره؛ فهذه القاعدة واضحة في استهدافه، فعالم السينما مرتبط ارتباطاً وثيقاً بعالم الجريمة منذ البداية. لكن إذا تعلق الأمر بنفوذ عالم الجريمة، فمن الواضح أن شياو ران هو الأقوى.
لكن شياو ران لم يعترض على ذلك. منع عالم الجريمة من التسلل إلى عالم السينما هو أيضاً ما يسعى لتحقيقه. الآن، مع تعاون جمعية السينما والشركات الأربع الكبرى الأخرى، فإن ذلك يعني بلا شك مساعدته في حل المشكلة. إذا فكرنا في سبب عدم قيام الشركات الثلاث الكبرى بذلك في السابق، فربما يعود السبب إلى عدم وجود شخص يمتلك مكانة شياو ران في عالم الجريمة، وكذلك بسبب عدم القدرة على التوحد.
أما الآن، فإن ظهور فانغ روهاي ويانغ تشي قد غيّر الوضع تماماً، على الأقل جعل جياهي وديباو يتحدان معاً. نظر وو سييوان حوله ورأى أن تعبير وجه شياو ران هادئ ولا يوجد أي اعتراض، فظهرت على وجهه علامات السرور: “النقطة الثانية هي: يُحظر إجبار أفراد الصناعة على القيام بأشياء لا يرغبون فيها!”
وقبل أن يدرك شياو ران ووي دونغلينغ معنى هذه النقطة، تابع وو سييوان قائلاً النقطة الثالثة على الفور: “أما النقطة الثالثة، فهي تتعلق بمتطلبات الشبكات الخمس الكبرى؛ فهم يعتقدون دائماً أن السوق المحلية قد امتلأت بالفعل، ولا يسمحون ببناء أي دور سينما جديدة!”
عند سماع ذلك، كاد وي دونغلينغ أن يقف فوراً غاضباً. هذه القاعدة تعني بوضوح منع شركة مييينغ من بناء دور سينما، وفي الوقت الحالي، تعتبر شركة مييينغ ضعيفة جداً في مجال العرض السينمائي، ولا تستطيع مجاراة الشبكات الخمس الكبرى الأخرى.

شياو ران يعرف جيدًا طبيعة وي دونغلينغ المباشرة، فمد يده وربت على فخذه لتهدئته، ثم ألقى نظرة حادة حوله، ثم فجأة ابتسم لوو سي يوان قائلاً: “يا رئيس، تفضل بالاستمرار…”
مسح وو سي يوان العرق البارد عن جبينه؛ فقد رأى للتو تعبير وي دونغلينغ الغاضب للغاية، ولحسن الحظ تمكن شياو ران من كبح جماح غضبه في الوقت المناسب، وإلا… لكنه لم يفهم لماذا استطاع شياو ران أن يظل هادئًا إلى هذا الحد.
ليس هو وحده من لم يفهم، بل فانغ روهاي والآخرون جميعًا لم يفهموا. حتى الأغبياء يمكنهم أن يروا أن هذه الخطوات تهدف بوضوح إلى السيطرة على شركة “مي يينغ”， ومع ذلك ما زال شياو ران قادرًا على الابتسام، وهذا أمر أكثر غموضًا.
ربما لأن فانغ روهاي وشياو ران من نفس النوع، استطاع فانغ روهاي أن يخمن بشكل تقريبي أفكار شياو ران. يعتقد فانغ روهاي أن شياو ران قادر على البقاء هادئًا لأن لديه بالتأكيد طريقة للتعامل مع كل هذا. وبعد التوصل إلى هذا الاستنتاج، تجهم فانغ روهاي.
*****
أرجو من الجميع التصويت لفيلمي “أسطورة إله القمار”， ساعدوني!