الفصل الخامس والمائة والخامسون: القاتل الجذاب

عاد شياو ران بهدوء إلى هونغ كونغ، ولم يعرف أحد أنه غادر في بداية المعركة الصيفية مع هاي له. باستثناء بعض كبار مسؤولي “الظل”， حتى لين تشينغشيا لم تعرف إلى أين ذهب.
عند عودته إلى هونغ كونغ، واصل شياو ران التعامل مع شؤونه كأن شيئًا لم يحدث، فأحيانًا كان يحضر حفلات النجوم، وأحيانًا يشارك في بعض الولائم، وكان يبدو مرتاحًا للغاية. بعد يومين، كان على شياو ران أن يحضر مزادًا بنفسه.
هذه المرة لم ترافقه لين تشينغشيا، بل رافقه تانغ يان. كمدير قسم الاستثمارات، حاول تانغ يان الحصول على قطعة أرض من المتوقع أن تتضاعف قيمتها خلال خمس سنوات. كانت تلك قطعة أرض في الجزء الشمالي من جزيرة هونغ كونغ، ولم تكن مساحتها كبيرة جدًا، وكان السعر الأدنى لها ثلاثمائة مليون فقط، وكانت أكبر استثمار عقاري لـ“الظل” هذا العام.
وفقًا لحسابات قسم الاستثمارات، كان الجميع يعتقدون أنه يمكن الحصول على هذه الأرض طالما لم يتجاوز سعرها خمسمائة مليون، لأنها لم تكن منطقة مرغوبة. أما السعر الأدنى للمنزل المستقل الذي يريد شياو ران الحصول عليه فكان ثلاثة وثلاثون مليونًا، ويمكن الحصول عليه بحد أقصى سبعون مليونًا.
لكن شياو ران كان مهتمًا أيضًا بهذا المنزل المستقل. ففي ذاكرته، اشترى لي زيكاي منزلًا بمليار وعشرين مليونًا، ثم هدمه وأعاد بناءه من الخشب الأحمر، وبعد ثماني سنوات بلغت قيمته أكثر من خمسمائة مليون، ويُقال إنه كان أغلى منزل في هونغ كونغ في ذلك الوقت.
في الواقع، كان لدى شياو ران بالفعل العديد من العقارات، منها فيلاان بقيمة تزيد عن عشرين مليونًا، بالإضافة إلى العديد من الأسهم في شركتين واعدتين بقيمة تقارب المائة مليون. وإذا أضفنا إلى ذلك الخمسة عشر بالمائة من مايكروسوفت، فإن القيمة تصبح كبيرة جدًا.
بعد بيع القطع الأرضية السابقة واحدة تلو الأخرى، جاء دور المنزل المستقل. ووفقًا للوصف، فإن هذا المنزل المستقل مع الحديقة وحمام السباحة وغيرها يبلغ مساحته الإجمالية أكثر من أربعين ألف قدم مربع، ورغم أنه لا يضاهي المنزل رقم 12 من حيث الحجم، إلا أنه كان جيدًا جدًا.
بعد أن أعلن المزاد عن سعر الأرض البالغ ثلاثة وثلاثون مليونًا، رفع الآخرون الأسعار عدة مرات، حتى وصلت إلى أربعين مليونًا. عندها فقط رفع شياو ران السعر بخمسين مليونًا، ومن الواضح أن ذلك لم يكن كافيًا لإخافة الآخرين. أخيرًا، رفع صوت مألوف: “سبعون مليونًا…”
تفاجأ شياو ران ونظر إلى الجانب، فوجد أنه تشنغ جيا تشون. بعد لحظة، تذكر كلمات تشنغ جيا تشون في ذلك اليوم، فابتسم. يبدو أن تشنغ جيا تشون كان يشير إلى هذا المنزل المستقل، وليس إلى الأرض التي تريد الشركة الاستثمار فيها.
استغل شياو ران تردد الآخرين وابتسم لتشنغ جيا تشون قائلًا: “سبعون مليونًا!”
تفاجأ تشنغ جيا تشون للحظة، ثم اقترب من شياو ران وقال بهدوء غاضب: “يا سيد شياو، هل يمكنك ترك طريق للخروج؟ بهذه الطريقة في رفع الأسعار، من يستطيع تحملها!”
ابتسم شياو ران بغموض؛ لم يكن ينوي مضايقة تشنغ جيا تشون عمدًا، لكنه وعد لين تشينغشيا بالحصول على هذا المنزل الفاخر، لذا كان عليه أن يبذل قصارى جهده لتحقيق وعده: “إذا استطعت تخمين سعري الأدنى، فسأتركه لك. وإلا، إذا أردنا كلاً منا المنزل، فقد نتضرر كلاً منا. دعني أخبرك شيئًا: أريد هذا المنزل للزواج.”
تفاجأ تشنغ جيا تشون مرة أخرى، ونظر إلى شياو ران بذهول، وعندما تأكد من أنه لا يمزح، ابتسم. ثم صفق بقوة على كتف شياو ران وقال مبتسمًا: “لم أكن أتوقع أن شياو ران، الذي لا يهتم بالنساء، يخفي حبيبته سرًا، هذا رائع. لن أتنافس معك، سأعتبرها هدية زواج لك!”

ابتسم شياو ران؛ فهذا تشنغ جيا تشون معروف في الدائرة بأمانته الشديدة، وهو يحب هذا النوع من الأشخاص. أومأ له برأسه تعبيرًا عن الشكر، وبعد ذلك لم يتنافس أحد مع شياو ران، وحصل على المبلغ بسهولة بقيمة ستين مليونًا.
لكن هذه كانت المرة الأولى التي يختبر فيها شياو ران شعور المناقصة؛ فإمكانية إنفاق عشرات الملايين أو حتى المليارات بمجرد النطق بها أمر رائع حقًا، ويسهل أن يغرق الإنسان في متعة إهدار الثروة. لا عجب أن يكون تانغ يان متحمسًا إلى هذا الحد؛ فعندما يكون لدى المرء مليارات من المال، فإن الأمر لا يختلف كثيرًا عن التحكم في مصائر الناس.
بعد بضعة أيام، ظهرت بعض الأخبار الفضائحية حول مسابقة ملكة جمال هونغ كونغ في الصحف. في الأصل، لم يكن شياو ران يرغب في الاهتمام بهذه الأمور، فهي دائمًا تدور حول عمليات التجميل والخلفيات العائلية وما شابه، وتؤدي هذه الأخبار كل عام إلى طرد العديد من المتسابقين.
لكن الأخبار هذه المرة كانت خطيرة للغاية، فهي تتعلق بلي جيا شين؛ حيث ذكرت الأخبار أن لي جيا شين، المرشحة الأوفر حظًا، تُدلل من قبل أحد أثرياء هونغ كونغ، ليو يي شيونغ. كما ذُكر أن هناك من يتحكم في النتيجة النهائية سرًا، ويُريد فوز الشخص رقم سبعة.
بصراحة، لم يصدق شياو ران الشائعة الثانية كثيرًا، فمسابقة ملكة جمال هونغ كونغ ليست مجرد مسابقة جمال عشوائية، بل هي موضوع اهتمام جميع سكان هونغ كونغ، ومن يتوقع الفائز ومن لا يتوقعه يمكن معرفته بمجرد نظرة واحدة.
أما بالنسبة للشائعة الأولى، فقد صدقها شياو ران بنسبة سبعين بالمئة على الأقل، لأنه في انطباعه، حدث هذا الأمر بالفعل. لكن حتى الآن، لم تصبح جوان بييرن ضحية ليو يي شيونغ، الملقب بـ”قاتل النجوم”.
يبدو أن ليو يي شيونغ لا يعرف بعد أن لي جيا شين من أتباع “الظل”، وإلا ربما لم يكن متغطرسًا إلى هذا الحد. في ذلك اليوم، كانت هناك مسابقة الأزياء، وظهر شياو ران مع يانغ غوانغ وماوكي في غرفة المكياج، حيث رأى الاثنين ينظران إلى الفتيات الجميلات اللواتي يمررن، وكانت أعينهما مثبتة عليهن، فلم يستطع شياو ران أن يمنع نفسه من الضحك قائلًا: “لقد حان الوقت لكم للبحث عن صديقات، فرواتبكم مرتفعة جدًا، فلا داعي للقلق بشأن نقص المال!”
“لا يوجد وقت!” قال ماوكي وكأنه يريد أن يسكب لعابه كله ليظهر مدى فضوله تجاه هؤلاء الفتيات الجميلات: “أنا أقضي كل يوم معك، فأين لي الوقت الكافي!”
“الأمر بسيط جدًا!” هز شياو ران رأسه، فهذه ليست مشكلة لا يمكن حلها: “يمكنكم التناوب في العمل، وبذلك سيكون لديكم وقت. أعتقد أنه لا أحد في هونغ كونغ يجرؤ على قتلي الآن، فالأمور مختلفة الآن عما كانت عليه سابقًا!”
فكر يانغ غوانغ وماوكي قليلًا، ثم وافقا بحماس، وكان ماوكي يريد حتى أن يصرخ “أنا قادم يا فتيات الجميلات”. وأثناء مشاهدتهما وهما يمزحان، ضحك شياو ران ونظر حوله، ثم سأل الموظفين، وعندها علم أن لي جيا شين تستخدم غرفة مكياج منفردة الآن.
عبس شياو ران، ثم طرق الباب ودخل الغرفة؛ لحسن الحظ، كانت لي جيا شين قد ارتدت ملابس السباحة للتو، ولم يحدث أي موقف محرج. عندما رأت لي جيا شين شياو ران، ابتسمت بسعادة وحيته، وأظهرت جسدها النحيل، وعندما لم يظهر شياو ران أي رد فعل، جلست بحزن.
“آه شين، هل هناك شخص يُدعى ليو يي شيونغ يقترب منك كثيرًا مؤخرًا؟” نظر شياو ران إلى بشرة لي جيا شين المكشوفة، التي كانت ناعمة لدرجة أن الشخص يرغب في عضها، فجمالها الشاب والهادئ كان حقًا لا يمكن تجاهله.

توقفت لي جياشين للحظة، وترددت قبل أن تقول: “نعم، يبدو أن ليو ييشيونغ يريد ملاحقتي!”
تنهد شياو ران بعمق، لماذا يحب هؤلاء المشاهير الحصول على الأشياء دون بذل جهد؟ ألا يكفي المال الذي يكسبونه؟ دون الحديث عن أشياء أخرى، وصلت ثروة فا جيه إلى ثلاثة ملايين، وبالنسبة للشخص العادي، فإن ثلاثة ملايين تكفي لشراء فيلا. ألا يكفي هذا؟
بالفعل، لدى شياو ران القدرة على منع الآخرين من التعدي على أفراد الشركة، لكن إذا رغب الطرف الآخر في ذلك، فلن يتمكن من التدخل. وعند التفكير في ذلك، لم يكن أمامه سوى التنهد وقال بجدية: “آه شين، هل تعتقدين أن ليو ييشيونغ يريد ملاحقتك؟ إنه يريد فقط استغلالك. إذا كنتِ مستعدة لبيع نفسك من أجل مكسب بسيط، فلا يوجد ما أقوله.”
“السيد شياو، أنا أفهم ما تعنيه!” ترددت لي جياشين للحظة، كانت تعتقد في البداية أن لديها فرصة مع شياو ران، لكنه بدا كقطعة خشب، غير قادر على رؤية جمالها. في هذه اللحظة، جاء ليو ييشيونغ إليها، فلم يكن بإمكانها إلا أن تفكر في الأمر: “لكنني أعتقد أنه ليس من هذا النوع!”
ابتسم شياو ران بمرارة، ليس فقط ليس من هذا النوع، بل لا يرغب في التخلي عن هذه الفرصة. لكن وفقًا لتحقيقات غوان شين، يبدو أن ليو ييشيونغ لديه خلفية في عالم الجريمة، ولا يتذكر تحديدًا أي عصابة ينتمي إليها.
ليس هناك شخص واحد أو اثنان فقط حققوا ثروات ضخمة من التمثيل، طالما أنهم لا ينفقون بترف، فإن المال الذي يكسبونه كمشاهير يكفي لمدى الحياة. من الصعب حقًا على شياو ران فهم أفكار هؤلاء الأشخاص، لكن من وجهة نظره، يأمل في بذل قصارى جهده لإنقاذ مصير لي جياشين.
“هكذا إذًا، عندما يأتي بعد قليل، سأسأله إذا كان يريد حقًا أن يكون معك.” قال شياو ران بهدوء، لكن تعبيره أصبح صارمًا: “إذا لم يكن كذلك، أتمنى ألا تكوني معه. إذا أردتِ الاستمرار في عالم الترفيه، فالأمر لا يعتمد على ليو ييشيونغ، بل على قدراتك وحظك.”
صمتت لي جياشين، في الواقع، أحيانًا من الصعب على المرأة اتخاذ القرار. ليس لأنها جشعة، بل لأن ليو ييشيونغ قدم لها فرصة للحصول على الأشياء دون بذل جهد، بالإضافة إلى الضغوط الناتجة عن مكانتها. وعند التفكير في ذلك، تذكرت لي جياشين فجأة أن مديرها قوي جدًا، أغنى بكثير من ليو ييشيونغ، فإذا أرادت طرد هذا الذبابة، فلن يكون الأمر صعبًا.
سيتضح سريعًا ما إذا كان الأمر صعبًا أم لا! فجأة انفتح الباب، ودخل شاب يحمل زهورًا، كان أكبر سنًا من شياو ران بأربع أو خمس سنوات على الأقل. نظر شياو ران إليه دون تغيير في تعبيره، وعندما التفت ليو ييشيونغ ليرى، وجد رجلاً في المكان.
عند النظر عن كثب، تعرف عليه على الفور، إنه شياو ران من شركة “ميي يينغ”! وعند التفكير في ذلك، ظن أن شياو ران جاء أيضًا ليزعج لي جياشين، فاقترب مبتسمًا: “السيد شياو، لم أكن أتوقع أنك مهتم أيضًا بآه شين…”
لم يستطع ليو ييشيونغ إكمال كلامه، لأنه اكتشف أن عيني شياو ران تحدقان به بشدة، وتظهر فيهما إشارات سيئة. وعند التفكير في قوة شياو ران في عالم الجريمة، ارتجف قليلاً، وسرعان ما غير كلامه: “السيد شياو، أنا آسف، أعتقد أنني دخلت الغرفة الخطأ!”

“لم تدخل المكان الخطأ…” عندما رأى ليو ييشيونغ يستدبر للهروب، حول شياو ران نظره بهدوء إلى وجه لي جياشين، وعندما رأى تصميمًا واضحًا على وجهها، شعر بالراحة فورًا.
استدار ليو ييشيونغ وهو يتأوه من الألم، وواجه شياو ران بشجاعة زائفة: “ماذا تريد مني يا سيد شياو؟”
“هل تريد حقًا التقرب من آه شين، أم أنك تريد فقط المزاح؟” كان نبرة شياو ران مليئة بالابتسامة، لكن النية السيئة فيها كانت واضحة جدًا: “أخبرني!”
“هذا… بالطبع مجرد مزاح!” نظر ليو ييشيونغ بتردد إلى لي جياشين التي كان وجهها شاحبًا من الغضب، وقال بحرج: “في الحقيقة، لم ألمسها أبدًا، يا سيد شياو، سأتركها لك!”
“أي جماعة تحميك؟” تقدم شياو ران خطوتين نحوه فجأة، مما أجبر ليو ييشيونغ على التراجع عدة خطوات، وكانت نبرته الهادئة تحمل طابعًا مخيفًا: “ألا تعرف قواعدي؟ آه شين تنتمي إلى ‘الظلال’، هل تريد التعامل معها؟”
فزع ليو ييشيونغ، فهو لم يكن يعلم أن لي جياشين قد وقعت عقدًا مع ‘الظلال’، فنظر إليها بغضب شديد، ثم نظر إلى شياو ران بتملق قائلًا: “يا سيد شياو، أنا حقًا لا أعرف، سامحني على جهلي، لن يحدث ذلك مرة أخرى!”
“اذهب!” لم يعد شياو ران يهتم بليو ييشيونغ، فقدراته لا تشكل تهديدًا له. عندما وصل ليو ييشيونغ إلى الباب، ناداه شياو ران فجأة، مما أخافه لدرجة أن العرق بدأ يتصبب من جبينه: “لا تتعامل مع أحد من ‘الظلال’ مرة أخرى، تذكر، قواعدي، لا أحد يجرؤ على خرقها!”
وعد ليو ييشيونغ مرارًا بأن ذلك لن يحدث أبدًا، ثم خرج من الغرفة بسرعة، دون أن يعرف أين ذهبت باقة الزهور. بماذا يمكنه مواجهة شياو ران؟ في عالم الجريمة، شياو ران أصبح الآن زعيمهم. أما فيما يتعلق بالمكانة، فحتى أمثال لي تشاورين، أغنى الأثرياء، ربما لا تكون مكانتهم أعلى من شياو ران كثيرًا. أما فيما يتعلق بالثروة، فمن يجرؤ على المزاح؟ من في هونغ كونغ لا يعرف أن ‘الظلال’ واحدة من أكثر الشركات إمكانية في المدينة؟
ظلت لي جياشين تحدق في ظهر شياو ران دون أن تستطيع الكلام، فقد كانت تعتقد دائمًا أن شياو ران ثري فقط. لكنها لم تتوقع أبدًا أن ليو ييشيونغ، الذي يمتلك ستة أو سبعة مليارات، قد هرب بسبب بضع كلمات من شياو ران. كان الأمر مضحكًا للغاية، خاصة تلك الجملة الأخيرة “قواعدي، لا أحد يجرؤ على خرقها”، فهي تعبر عن سلطة مطلقة، وهي جملة يمكن للأشخاص الذين يمتلكون السلطة الحقيقية فقط أن يقولوها.
ألقى شياو ران نظرة على الباب، ثم التفت إلى لي جياشين وقال بلطف: “الآن أنت تعرفين، الأغنياء ليسوا أشخاصًا لا يمكن التعرف عليهم، لكن يجب الحفاظ على مسافة. أمثالك، بمجرد أن يكون لديكم مظهر جيد، يسهل استغلالكم، هل فهمتِ؟”
“يا سيد شياو، لا تقلق، لن يحدث شيء كهذا مرة أخرى!” في تلك اللحظة، كادت لي جياشين أن تعتبر شياو ران بطلًا يجب أن تعبده.
ابتسم شياو ران، وكأن نسيم الربيع يدخل إلى القلب، ثم مد يده لمساعدة لي جياشين: “هذا جيد جدًا، بعد أن تصبحي ممثلة، ستزداد دخلك تدريجيًا. في شركتي، لا أتدخل في الحياة الخاصة للجميع، لكنني أتمنى أن يحافظ الجميع على نزاهتهم، فهذه هي الطريقة الصحيحة لحماية أنفسهم.”

بينما كانوا يتحدثون، فُتح الباب فجأة، وظهر رأس ينظر إلى الداخل، ويبدو أنه تعرف على شياو ران، فتوقف للحظة ثم صرخ قائلاً: “لي جياشين، هل انتهيتِ من وضع المكياج؟ لقد حان وقت الظهور الآن!”