الفصل 218: التأمل الذاتي

جيد جداً! لم يستطع شياو ران أن يمنع نفسه من التصفيق في قلبه. لو تحدث وحده، لكانت قوة إقناعه ضعيفة بالتأكيد، لكن الآن بما أن كلاهما تحدث، فلا بد للآخرين من التفكير بجدية.
تقديرات سوق البر الرئيسي ليست مجرد تخمينات عشوائية، بل تم الحصول عليها بعد حسابات دقيقة. في الولايات المتحدة حالياً، يزور السينما حوالي مليار شخص سنوياً، وذلك بسبب الوضع الاقتصادي للولايات المتحدة.
الوضع الاقتصادي في البر الرئيسي أقل بكثير من الولايات المتحدة، لكن هناك نقطة واحدة متشابهة تماماً: عادات مشاهدة الأفلام لدى الجمهور في الولايات المتحدة والصين متشابهة جداً، حيث يفضلون الأفلام الكبرى كخيار أول، وهو ما يجعل من السهل تحقيق نجاح كبير من حيث إيرادات السينما.
إذا استثنينا الثمانمائة مليون نسمة في الريف، فإن عدد سكان المدن في البر الرئيسي يبلغ من ثلاثة إلى أربعة مليارات. وإذا استثنينا سكان البلدات الصغيرة، فإن هذا الرقم يصل على الأرجح إلى حوالي ملياري نسمة. ومن بين هؤلاء الملياري نسمة، هناك على الأقل ثلثهم من الشباب، وهم القوة الرئيسية لمشاهدة الأفلام. حتى لو افترضنا وجود ثلاثين مليون مشاهد ثابت، فإن زيارة السينما مرة واحدة في الشهر ممكنة، مما يعني وجود ثلاثمائة مليون مشاهد على الأقل.
أما في هونغ كونغ حالياً، فإن عدد الذين يزورون السينما سنوياً لا يتجاوز ثلاثين إلى أربعين مليوناً. وبحساب هذه الأرقام، فإن سوق البر الرئيسي يمتلك إمكانيات كبيرة للنمو. بالإضافة إلى ذلك، لا ينبغي نسيان أنه بعد سنوات من الإصلاح والانفتاح، سيزداد عدد الناس القادمين من الريف إلى المدن، مما يعني إمكانية جذب المزيد من المشاهدين.
لذلك، بعد إجراء تحقيقات دقيقة، تأكد شياو ران ووي دونغلينغ من أنه إذا تم التعاون بشكل وثيق في مجالات مثل السينما والتوزيع، فمن الممكن تحقيق الأرقام المتوقعة. والأهم من ذلك، أن الهدف من هذه الخطوة هو كسب قلوب جمهور البر الرئيسي وتعزيز المكانة الراسخة للأفلام الهونغ كونغية.
لكن مجرد التفكير في ذلك جعل شياو ران يشعر بالقلق الشديد. أكبر فائدة من زيارته لبكين هي أنه تعلم من قادته كيفية النظر إلى المشاكل من خلال جوهرها، وكيفية التفكير بعقل متسع ومن زوايا مختلفة.
بعد هذا التغيير المتوسط، بدأ يدرك تدريجياً أن المنافسة مع هوليوود في المستقبل ستكون على الأرجح حول التصادم بين الثقافات الشرقية والغربية. لأن الناس في سنوات الإصلاح والانفتاح ضلوا الطريق، وتجاهلوا ثقافتهم الخاصة، وبدأوا يعجبون بالثقافة الغربية وثقافة هوليوود، وهذا هو المشكلة التي تسبب لشياو ران الصداع.
إذا لم يتم حل هذه المشكلة، فمن المستحيل هزيمة هوليوود… بينما كان يفكر، سمع فجأة لي كايتاي يلوح بيديه بحماس ويقول بصوت عالٍ: “أريد كسب المال، لذا أوافق على التعاون مع البر الرئيسي.”
لم يكن لي شينغقوو متردداً كثيراً، فهو يعمل أساساً في توزيع الأشرطة المسجلة، وإذا استطاع الحصول على سوق البر الرئيسي، فسيكون ذلك أفضل بكثير من التوزيع المحلي. وعلاوة على ذلك، إنه مجرد تعاون، وليس أمراً خطيراً.
هناك الكثير من الأشخاص الذين يشاركونه هذا الرأي، وفي تلك اللحظة، سعل جيانغ شانغ من يندو وقام ونظر حوله ثم قال مبتسماً: “في الواقع، لم يكن ينبغي لي أن أتحدث في هذا الوقت، لكنني أريد حقاً أن أقول شيئاً. أعرف ما الذي يقلق الجميع، لكن انظروا إلى يندو وشركات تشانغتشنغ وفينيكس السابقة، فقد استمرت جميعها في التطور بثبات في هونغ كونغ. أعتقد أن هذا يكفي لإثبات اهتمام الحكومة المركزية بصناعة الأفلام.”

كلمات جيانغ شانغ أثارت تفاعلاً في القلوب، فهل يُعطى قطاع السينما أهمية كبيرة؟ في الحقيقة، هذا ليس مهماً جداً. لكن توزيع الأفلام في البر الرئيسي كان دائماً مصدر إعجاب لهم، ورغم أن ظهور “الظل” وارتباطه بالبر الرئيسي سمح لأفلام العديد من شركات الإنتاج بالعرض هناك، مما قلل من إعجابهم قليلاً، إلا أنه من الواضح أنه مصدر ربح كبير.

في الوقت الحالي، لم يعد لدى الجميع أي شكوك تقريباً، وكانوا يسألون بسعادة عن التفاصيل. ضحك شياو ران، فالوضع الحالي هو بالضبط ما كان يتمناه، ثم نظف حلقه وقال: “طلب مني القائد أن أنقل لكم رسالة مفادها أن السينما فن يحتاج إلى جهود كل واحد منا لخلقه. بالطبع، سيبذل البر الرئيسي قصارى جهده لتوفير السياسات المناسبة لنا. خلال سنتين أو ثلاث سنوات، سيتم تخفيف نظام المراجعة وتوزيع الأفلام تدريجياً، بحيث تحظى الأفلام الهونغ كونغية بنفس معاملة الأفلام المحلية، وسندعم بكل قوتنا هونغ كونغ لتصبح هوليوود الشرق!”

“في الحقيقة، الأمر لا يقتصر على السينما فقط، فالبر الرئيسي دائماً ما يرغب في اعتبار هونغ كونغ أحد نوافذه الخارجية. وبمعنى ما، يمكننا أن نكون قدوة.” نظر شياو ران بابتسامة حول الحاضرين، ثم ثبت نظره على فانغ ييهوا وقال: “الأمر كذلك في مجال الثقافة الصناعية، أعتقد أن الأخت فانغ لن تعارض التعاون مع البر الرئيسي!”

فانغ ييهوا ليست فقط صديقة السيد شاو المقربة، بل أيضاً أكثر مساعديه كفاءة. لولا فانغ ييهوا، ربما لم تتمكن شركة “واييرلس” من تحقيق النجاحات التاريخية بسهولة، وربما لم تستطع مواجهة قناة “آسيا تي في” التي تحقق نجاحات كبيرة في جميع أنواع البرامج والمسلسلات التلفزيونية.

أومأت فانغ ييهوا برأسها دون تردد، فقد فكرت في الأمر جيداً منذ البداية. السيد شاو نفسه شخص مؤيد للبر الرئيسي، وهذا أمر معروف للجميع، لذا بالطبع لن يعارض مثل هذه الشروط.

بينما كان يستمع بهدوء إلى تصريحات الحاضرين، غرق شياو ران تدريجياً في التفكير العميق. حالياً، بالإضافة إلى “الظل” الذي يمتلك شبكة توزيع كاملة في أوروبا وآسيا، فإن “لي كايتاي” و“يانغ تشي” يتصرفان بسرعة وحزم، وفي جنوب شرق آسيا، باستثناء اليابان، تمكنوا من الوصول إلى جميع الأماكن بنجاح، بينما “بان ديشينغ” أبطأ قليلاً، لكنه أيضاً يعمل على ذلك.

أما “متروبوليتان”، فكانت تمتلك قوة توزيع معينة، لكنها لم تستطع الوصول إلى الأماكن البعيدة، كما أنها ورثت فقط جزءاً غير كامل من أصول شركة “شاو”، ولا تنتج أكثر من خمسة أو ستة أفلام سنوياً، مما يجعلها أقل بكثير من الآخرين. أما شركات مثل “ميا”، فهي تركز بشكل أساسي على جمع الأفلام المتفرقة.

الوضع الحالي هو أن “الظل” في المقدمة، والشركات الثلاث تتبعها عن كثب، مما يشكل بشكل أساسي النمط الذي يريده شياو ران. وبخلاف “الظل”， فإن طرق توزيع الشركات الثلاث تختلف عن طرق “الظل”.

“الظل” تقوم بشراء دور السينما مباشرة في مختلف المناطق، وتتفاوض مع دور السينما الأخرى للحصول على حقوق الوكالة، وهي طريقة توزيع فعالة للغاية. أما الشركات الثلاث، ففي معظم المناطق، حصلت فقط على حقوق الوكالة، ورغم خوفهم من نمو “الظل”， اضطروا إلى التخلي عن مفاوضات حقوق الوكالة مع دور السينما في مختلف المناطق، لكن في كثير من الأحيان ما زالوا مضطرين للاعتماد على “الظل” في التوزيع.

كان استثمار شياو ران في “ديباو” و“تيانلو” قاسياً للغاية، مما أجبرهم على التوسع. وإلا، إذا لم يتمكنوا من سداد الديون في المستقبل، فإن هاتين الشركتين ستصبحان أيضاً جزءاً من “الظل”. أو حتى إذا لم يدفعوا نقداً، فإن “الظل” لديها أسباب وذرائع كافية لضم جزء من أصول “ديباو” و“تيانلو”.

هذا بالضبط هو السبب الذي جعل يانغ تشي وبان ديشينغ يترددان لفترة طويلة أمام مثل هذه الفرصة الجيدة؛ فإذا قرر شياو ران في المستقبل مواجهة ديباو وتيانلو، فإن هذه المليارات ستصبح أكبر دعم له. طالما استطاع شياو ران الترتيب بشكل جيد، فلن يكون من الصعب السيطرة على هاتين الشركتين أو حتى تدميرهما.
بالطبع، يانغ تشي وبان ديشينغ قادران على رؤية ذلك، لكنهما ليس لديهما خيار سوى المضي قدمًا في التطوير. علاوة على ذلك، ليس لديهما نية لمعاداة شياو ران، لذا حتى لو أدركا ذلك، فليس لديهما ما يشتكيان منه. في الأصل، شياو ران هو من يمول تطورهما، ومن الطبيعي أن تُقسم أرباح الشركتين بما يتناسب مع حصصهما. حتى لو كان هناك بعض المخاطر، فإن شياو ران يقدم مزايا كبيرة في شروط أخرى، مما يجعل الأمر يستحق العناء.
بغض النظر عن أن يانغ تشي وبان ديشينغ كانا يخططان أصلاً لجعل شياو ران قائدًا لهما، حتى لو أرادا مواجهة “ميي يينغ”， فإن ديباو وتيانلو سيواجهان صعوبة كبيرة في ذلك. إن تحرك شياو ران يمثل بشكل غير مباشر أساسًا خلف الكواليس لاتفاقية بينه وبين الشركتين الكبريين، أساسًا لا يجرؤ أحد على المساس به. بالطبع، طالما أن “ميي يينغ” لا تتدخل في إدارة الشركتين، فإن سيطرة شياو ران تقوم على الرؤية الشاملة وليس على التدخل الشخصي في كل شيء.
بعد انتهاء الاجتماع، لحق الزعماء الثلاثة بشياو ران، وفي المصعد نظر يانغ تشي والآخرون إليه بتفاهم، ثم سألوا: “آه ران، ما هي خططك؟”
أي خطط؟ ألقى شياو ران نظرة على الثلاثة الذين كانوا يبتسمون بطريقة غريبة، ثم أدرك فجأة ما يقصدونه؛ كانوا يشيرون إلى كيفية التطوير في البر الرئيسي، فابتسم قائلاً: “الأمر بسيط، نفعل ما نفعله في هونغ كونغ في البر الرئيسي، طالما أن السياسات تسمح بذلك.”
بينما كان الثلاثة مذهولين، غادر شياو ران المصعد وهو يضحك بصوت عالٍ. رغم أنه يبدو سعيدًا الآن، إلا أنه كان يفكر في أمور أخرى. دعم البر الرئيسي للأفلام الهونغ كونغية لا يقتصر فقط على السوق، بل يمثل أيضًا اختراقًا في المواضيع المطروحة.
لو كان الأمر قبل عامين، لكان قد استشار وي دونغلينغ بالتأكيد، لكن وي دونغلينغ مشغول الآن بأعمال أكثر أهمية، ولا يملك وقتًا للتعامل مع الأفلام. الآن، شياو ران هو المسؤول عن الأفلام، وهو المجال الذي يتقنه، وفيه يمكنه إظهار قدراته.
عند عودته إلى المنزل، لم تكن شياو هان قد عادت بعد، مما جعل شياو ران يتنفس الصعداء؛ فهو لا يريد أن يتم إزعاجه أثناء التفكير. على الشرفة، استلقى شياو ران على كرسي من الخيزران ذو طابع تقليدي، ينظر إلى الظلال الخضراء حول المنزل، ويستمتع بنسيم البحر، وغارق في تأملاته.
الموضوع بالفعل أمر مهم للغاية؛ ففي تاريخ الأفلام الهونغ كونغية، نادرًا ما كانت هناك أفلام علمية خيالية أو تاريخية، ولا توجد أفلام حربية على الإطلاق، ربما يمكن اعتبار فيلم “دماء في الشوارع” الفيلم الحربي الوحيد في هونغ كونغ.
لكن كتّاب السيناريوهات في هونغ كونغ وحتى المخرجون وغيرهم من صناع السينما ليسوا بارعين في إنتاج أفلام ذات مشاهد ضخمة للغاية. أما المخرجون، فالأمر مقبول، لأنه يمكن تدريبهم، وليس كلهم غير قادرين على التعامل مع المشاهد الكبيرة.
المشكلة الأساسية تكمن في أن كتّاب السيناريوهات في هونغ كونغ على الأرجح لا يستطيعون كتابة مواضيع ذات طابع عظيم، سواء كانت تاريخية أو حربية. الأمر لا يتعلق بنقص الكفاءات، بل بالأسباب الجغرافية والنفسية في هونغ كونغ نفسها.

يحتقر سكان هونغ كونغ البر الرئيسي، لكنهم أيضًا لا يحبون البريطانيين، ولديهم شعور قوي بالاستقلالية. إذا طُلب منهم كتابة التاريخ والحروب، فهذا بمثابة البحث عن الموت. لكن بدون سيناريو، لا يوجد شيء. فكر شياو ران أنه ربما يجب عليه إيجاد طريقة للحصول على بعض المؤلفين المتميزين في البر الرئيسي.

أحد أكبر مكاسبه في رحلته إلى بكين لم يكن الصفقة التي حددها المساعد الذي أرسله وي دونغلينغ، بل كان الحصول على تأكيد شخصي من القائد. أكد له القائد أنه بعد عام 1997، ستحصل الأفلام الهونغ كونغية على نفس المعاملة التي تحصل عليها الأفلام المحلية.

ومن نبرة القائد، كان من الواضح أنه يعتبر السينما الهونغ كونغية رائدة للسينما الصينية. هذه بالتأكيد علامة جيدة، فهي تثبت أن تخمينات شياو ران كانت صحيحة، حيث كانت الحكومة تنوي دعم الأفلام الهونغ كونغية طوال الوقت، لكن من المحتمل جدًا أنها قررت القضاء عليها بسبب استخدام صناعة السينما في هونغ كونغ للهجوم على البر الرئيسي مرارًا وتكرارًا وتشويه سمعته عمدًا.

في الواقع، لا يوجد ما يحتاج إلى إثبات؛ فالسيطرة على السينما الهونغ كونغية تعتبر بالتأكيد أمرًا مفيدًا للغاية بالنسبة للحكومة في البر الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، يعتقد شياو ران أن النقطة الأكثر أهمية هي نظام الرقابة، حيث وعد القائد بأن نظام الرقابة سيتم فتحه تدريجيًا لتوفير مساحة حرة ومرنة لصناعة السينما.

لطالما اعتقد شياو ران أن فتح نظام الرقابة مهمة مستحيلة التحقيق، فالسيطرة التي يمارسها البر الرئيسي على هذه الأدوات الإعلامية تتم من خلال هيئة السينما ونظام الرقابة، وهو أمر معروف للجميع.

وبالفعل، يستحق القائد أن يُعتبر الزعيم الوحيد بعد الرئيس ورئيس الوزراء الذي يمكن وصفه بالعظيم بعد تأسيس الدولة؛ فبعد شرح مفصل من شياو ران حول الأضرار الكبيرة الناجمة عن نظام الرقابة، وافق القائد بسرعة على آرائه.

وهي أن تجارة السينما أمر حتمي، وهي الطريقة الوحيدة لتحقيق التنافسية. وبما أنها ستكون تجارية، فإن المساحة الإبداعية يجب أن تكون مرنة للغاية. وعد القائد بأنه بعد عام 1997، سيتم فتح نظام الرقابة بشكل أساسي، لتحقيق وظيفة رقابة الرأي العام بمعنى آخر.

بالطبع، هناك حدود أيضًا، وهي عدم السماح بالهجوم على الحزب والدولة. ومع ذلك، فقد أثار ذلك حماس شياو ران للغاية. بهذه الطريقة، لن يكون هناك قلق بشأن قمع القدرة الإبداعية. بالإضافة إلى ذلك، وافق القائد على استخدام هونغ كونغ كقاعدة وطليعة للسينما الصينية، وقدم بعض المزايا السياسية، وكانت هذه الرحلة إلى بكين بلا شك أكبر مكاسبه.

عام 1997، بدأ يتطلع إلى ذلك اليوم الذي سيحتفل به الجميع! لكن قبل ذلك، أراد أن يراجع ما الذي أخطأ فيه سابقًا. أولاً، من الواضح أنه قلل من شأن أفلام هوليوود؛ فعلى الرغم من أن الأفلام الهونغ كونغية تحتل مكانة رئيسية في جنوب شرق آسيا، إلا أنها لم تتمكن من تهديد مكانة هوليوود بشكل كامل. فيما يتعلق بالمعركة المستقبلية مع هوليوود، يعتقد أنه بحاجة إلى إعادة التفكير في استراتيجيته.

ثانيًا، كان محافظًا للغاية. عدم استثمار مبالغ ضخمة في أفلام مثل “الظل” كان فكرة غبية للغاية. لقد تحدث وي دونغلينغ معه عن ذلك من قبل، لكن شياو ران كان يعلم أن العديد من الشركات انهارت بسبب التوسع السريع ونقص التمويل، لذا رفض العديد من الاستثمارات. يعتقد أنه يمكن تحسين هذا الأمر بالتأكيد.

الثالث هو أنه بعد أن أصبح يسيطر بشكل شبه احتكاري على صناعة السينما في هونغ كونغ، ورغم أنه ظل كما كان مع أصدقائه، إلا أنه أصبح متسلطًا ومتعجرفًا في تعامله مع شركات الأفلام الأخرى. الرحمة لا يمكن أن تحكم العالم، لكنها ضرورية بالتأكيد. في السابق، ولترسيخ سلطته، كان بحاجة إلى وسائل لذلك، أما الآن فيجب عليه أن يتعامل مع الشركات الأخرى بموقف أكثر توازنًا ومساواة.
يا له من تغير في الموقف! اضطر شياو ران إلى الاعتراف بأنه في بعض الأوقات كان مغرورًا للغاية. بالإضافة إلى ذلك، بسبب التغيرات التاريخية، أصبح أكثر تطرفًا. الأهم الآن ليس السعي العاجل لخوض حرب مع هوليوود، بل توسيع سوق الأفلام الخيالية والأفلام الهونغ كونغية. ويعتقد أن محاولته دعم الشركات الأخرى عمدًا قد تكون تسريعًا للنمو، فإذا قدم نموذجًا، فسيتبعه الكثيرون، وهذا أفضل من دعم شركات لا تمتلك قدرة على المنافسة.