الفصل الـ219: حرب العائلة

بينما كان يفحص نفسه شيئًا فشيئًا، دخل والد شياو بهدوء إلى الغرفة وتوجه إلى الشرفة، فرأى شياو ران غارقًا في التفكير، فسعل بهدوء ليوقظه، ثم جلس وقال: “آران، أريد أن أتحدث معك في أمر ما!”
نظر شياو ران إلى والده بحيرة، هل يريد والده الدخول إلى سوق التجارة مرة أخرى؟ إنه مكان يقصر العمر! كان والده دائمًا رائعًا، واليوم أيضًا كان رائعًا وهو يحدق في الظلال خارج الشرفة قائلًا: “هل تعلم؟ وسائل الإعلام تتساءل متى ستنجب أنت وتشينغشيا طفلاً!”
ما علاقة هذا بهم! شعر شياو ران بالإحباط، ما علاقة وسائل الإعلام بهذا الأمر؟ لكنه فكر في سمعة زوجته، فاستسلم. لأن فيلم “حب لم ينتهِ” جعل الجميع ينهون علاقتهم مع شياو لين، بينما ارتفعت سمعة لين تشينغشيا بعد الزواج ولم تنخفض. والآن بدأت الصحف تنشر الشائعات أيضًا، حتى أنهم يهتمون بحجم سروال تشانغ قوورونغ عند إقامته لحفلات غنائية، فمن الطبيعي أن يهتموا أيضًا بمتى سينجب شياو لين طفلاً.
ابتسم شياو ران بمرارة، وأدرك على الفور ما يريد والده مناقشته. هو حقًا لا يحب الأطفال، فعندما كان في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة، ساعد أحد أقاربه لمدة أسبوع في رعاية طفل لأسباب معينة. وكانت النتيجة كما يمكن تخيلها، فقد أراد شياو ران حتى أن يرمي ذلك الطفل في مجرى مائي قذر.
سواء كان ذلك بسبب ظلال نفسية من الناحية النفسية أو أي شيء آخر، المهم أن شياو ران يحب الحرية، فوجود طفل ليس فقط مزعجًا للغاية، بل يعيقه أيضًا. إذا كان يجب أن يكون لديه طفل، فهو يفضل تبني طفل يزيد عمره عن ثماني سنوات، لأنه يعتقد أن الأطفال دون سن الثامنة هم الأكثر إزعاجًا، بينما الأطفال فوق سن الثامنة يفهمون الكثير ويسهل تعليمهم.
واصل والده النظر إلى شياو ران بجدية، وقال بصوت عميق: “أنا وأمك نبقى في المنزل طوال الوقت، المنزل كبير، لكن الحياة فيه مملة للغاية. ولا تنسَ، في عمر تشينغشيا الحالي، إذا لم تنجبوا طفلاً الآن، فقد تواجهون مشاكل إذا حاولتم ذلك في المستقبل!”
“لقد قلت لكم منذ زمن أن تذهبوا في رحلة، لكنكم رفضتم دائمًا.” شعر شياو ران بخفقان في قلبه عندما فكر في عمر زوجته. لكنه كان مستاءً جدًا من مناقشة هذا الموضوع، فلوح بيده قائلاً: “إذا اضطررنا لذلك، يمكننا تبني طفل في المستقبل! لماذا ننجب بأنفسنا؟”
هذه الكلمات جعلت والده، الذي كان دائمًا هادئًا، يتغير لون وجهه فجأة، وأشار إلى شياو ران وهو يلهث قائلاً: “أنت… أنت، ماذا تقول، تبني…؟”
فوجئ شياو ران فجأة، وقف على الفور وساعد والده على التنفس، ثم أدرك أن والده قد تقدم في السن حقًا. في تلك اللحظة، ظهرت والدته فجأة خلف شياو ران، وكان وجهها مليئًا بالغضب: “آران، ما هذا التبني؟ الطفل يجب أن يكون بالتبني الحقيقي، لا يجوز أن تفكر بهذه الطريقة!”
شعر شياو ران بالإحباط الشديد، فلم يعد لديه ما يقوله. لكن لو كان مكانه شخص آخر، حتى لو كان لديه أفكار القرن الحادي والعشرين، فلن يكون لديه أفكار متحررة كهذه، رغم أنه كان يشعر بالإزعاج الشديد من الأطفال.
عندما عادت لين تشينغشيا، تحدثت ببساطة، ثم سألها شياو ران فجأة وكأنه بشكل عفوي: “هل تريدين حقًا طفلاً؟”
“أريد، لكن أنت…” توقفت لين تشينغشيا فجأة، ونظرت إلى شياو ران بغضب خفيف: “إذا أردت أن تعرف، يمكنك أن تسألني مباشرة، لماذا تحاول استدراج كلماتي؟”

شعر شياو ران بالملل الشديد، فسارع إلى محاولة تهدئتهم، وهكذا نسيت لين تشينغشيا الأمر مؤقتًا. لكن الأمر لم ينتهِ بعد؛ ففي ذلك اليوم، بمجرد أن عاد شياو ران إلى المنزل، رأى والديه يتخذان موقفًا جادًا كما لو كانا يجريان محاكمة، فأدرك أن الأمور سيئة، وكان على وشك المغادرة عندما نادوا عليه.
“عد واجلس، لدينا أمور نريد أن نسألك عنها!” كانت والدته تعتبر شياو ران عزيزًا عليها دائمًا، لكن عندما تصبح جادة، لا يجرؤ شياو ران على التصرف بتهور، فجلس بأدب على الأريكة. نظرت إليه والدته بنظرة حادة وسألته: “أسألك، هل أنت حقًا لا تريد أطفالًا؟”
“أنا…” عندما رأى تلك النظرات الصارمة موجهة إليه، شعر بالقلق، لكنه تفاجأ أيضًا، فلم يفعل شيئًا خاطئًا، فلماذا يقلق؟ هدأ قليلًا وأجاب بصعوبة: “أنا حقًا لا أريد!”
“لماذا لا تريد؟ بدون أطفال، هذا المنزل لا يشبه منزلًا، بل مجرد سجن أكبر!” نظر إليه والده بغضب، محاولًا شرح الأمر له بعقلانية.
لكن شياو ران لم يوافق، فما معنى أن بدون أطفال لا يكون المنزل منزلًا؟ المكان الذي يوجد فيه الأقارب هو المنزل، وهذا ما اعتاد عليه أثناء ترحاله: “أبي وأمي، الأطفال مزعجون جدًا، يبكون ليلاً حتى لا تستطيعوا النوم، ويلازمونكم نهارًا حتى لا تستطيعوا فعل أي شيء.”
“يا إلهي، شياو ران لقد كبر حقًا…” كانت كلمات والدته أحيانًا حادة جدًا، لكن شياو ران لم يختبر ذلك من قبل، فرأى والدته تنظر إليه بغضب: “يا صغيري، لا تنسَ كيف كبرت. عندما كنت صغيرًا، كنت أنا وأبوك نعاني من ضجيجك حتى لا نستطيع النوم، لكننا رغم ذلك ربيناك حتى كبرت!”
ابتسم شياو ران بمرارة، فكيف يمكن المقارنة؟ بالإضافة إلى ذلك، كانت أفكار الطرفين مختلفة تمامًا، مما جعل من الصعب إقناعهم. كان الوالدان يريدان دائمًا أحفادًا، وهو يفهم ذلك تمامًا، لأن والديه كانا يطلبان منه دائمًا الزواج مبكرًا.
حاول شياو ران إقناع والديه مشيرًا: “الأمر مختلف تمامًا، لا يمكن المقارنة!”
“هل أنت حقًا تخطط لتبني طفل؟” ضغط والده أكثر، بتعبير جاد، كما لو كان الأمر يتعلق ببقاء الأرض على محورها: “هل تريد حقًا أن تذهب ممتلكاتك إلى أيدي غرباء؟”
“هذا…” تنهد شياو ران، ما المشكلة في تبني طفل؟ الممتلكات أصلاً ليست مشكلة. الحياة التجارية مثل ساحة المعركة، لا أحد يعرف إن كان سينتصر في النهاية: “إذا كان الأمر يتطلب وجود أطفال، فالحل الوحيد هو التبني!”
أغضب والدا شياو ران لدرجة أنهما كادا يجنان، فقد كانا يتمنيان حقًا أحفادًا، كما هو الحال مع كبار السن. لكن شياو ران فجأة قال مثل هذا الكلام، فالممتلكات أمر ثانوي، لكن مفهوم النسل لدى الصينيين لا يمكن التخلص منه في وقت قصير.
في تلك اللحظة، ارتجف والدا شياو ران من غضبه، وأشارت والدته بغضب شديد نحوه وصرخت: “شياو ران، مبروك لك! سأعود أنا وأبوك إلى القرية للعيش هناك، وسننهي علاقتنا بك كأم وابن، هل أنت راضٍ الآن؟”
فزع شياو ران، فجأة حدث تغيير في الأسرة، هل يجب أن يكون الأمر بهذا الشكل؟ سارع إلى مساعدة والديه وحاول التفسير: “في الحقيقة، التبني…” توقف عن الكلام عند هذه النقطة، لأنه رأى لين تشينغشيا تظهر عند الباب، وكان تعبير وجهها مليئًا بالتوتر والحزن.

تقدمت لين تشينغشيا بسرعة لمساعدة والدتها، وساعدتها على التنفس بشكل أفضل، ثم نظرت إلى شياو ران بحزن وقالت: “لا تغضب والديك، أنت، ألا تريد أطفالًا حقًا؟”
تدور في ذهن شياو ران العديد من الأفكار، لكنه عندما فكر في أنه إذا أنجب أطفالًا، فسيصبح حياته مليئة بالمتاعب، قرر بحزم: “أنا حقًا لا أريد!”
“حسنًا، حسنًا!” نظر الأب إلى شياو ران بغضب شديد، وأمر لين تشينغشيا بالخروج من الباب قائلاً: “لا يمكننا التغلب على هذا الرجل الثري، لكن يمكننا المغادرة!”
في حالة اليأس، لم تعرف لين تشينغشيا ماذا تقول، واكتفت بتشجيع والدها على عدم المغادرة. في تلك اللحظة، كان الموقف فوضويًا للغاية، ووصلت أصوات مختلفة إلى أذني شياو ران، مما أدى إلى حالة من الارتباك في عقله، وفي لحظة من الغضب، خطر بباله: هل من الممكن أن تكون لين تشينغشيا ووالديه قد تواطأوا معًا؟
بمجرد أن خطرت له هذه الفكرة، لم يستطع كبح نفسه ونظر إلى لين تشينغشيا قائلاً: “إذًا أنت ووالديك تواطأتم معًا، حسنًا، رائع، لا داعي لأن تغادروا، سأغادر أنا!”
كانت هذه الجملة الأخيرة مرتفعة الصوت، مما أصاب الثلاثة بالصدمة، وساد صمت تام في المكان، ورأوا شياو ران يخرج بخطوات واسعة من الباب، وبعد لحظات قليلة سُمع صوت تشغيل السيارة.
وقفت لين تشينغشيا مذهولة في مكانها، لم تتوقع أن يعتقد شياو ران أنها تواطأت مع والديه لإجباره على إنجاب أطفال، وشعرت بالألم والظلم الذي لا يمكن التعبير عنه، فانهمرت دموعها دون أن تستطيع كبحها. نظر الوالدان إلى بعضهما البعض، واعتقدا أن الأمور قد تفاقمت هذه المرة، فسارعا لمواساة زوجتهما.
بمجرد أن خرج شياو ران بسيارته من الباب، ندم على تصرفه، فلم يكن ينبغي له أن يشك في لين تشينغشيا بهذه الطريقة، ولا أن يصرخ فيهم بهذا الشكل. ابتسم بمرارة، فقد بدا أن مزاجه يزداد سوءًا، لحسن الحظ أدرك ذلك الآن وبدأ يتغير تدريجيًا.
في الواقع، لا يمكن إلقاء اللوم كليًا على شياو ران، فقد واجه بعض المشاكل في تجهيز فيلم سباق جديد، مما جعل مزاجه سيئًا أصلاً. وعندما عاد إلى المنزل، واجه الأمور التي لم يرغب فيها أبدًا، بل وتم إجباره عليها، فكيف لا يغضب؟
لكن، هذا أيضًا جيد، فهو يحتاج إلى بعض الوقت ليهدأ ويفكر في سبب تغيره بهذه الطريقة. هكذا كان يواسي نفسه، لكنه كان يعلم جيدًا أن هذا مجرد عذر غير منطقي، وأنه فقط لم يستطع التخلي عن كبريائه وعاد إلى المنزل.
إلى أين؟ قرر شياو ران الإقامة في فندق. لكنه كان يشعر بألم شديد في قلبه، فقد صرخ في والديه ولين تشينغشيا للتو. شعر بقشعريرة في جسده مما جعله غير مرتاح، وتأمل في نفسه قائلاً: يبدو أن عالم الأعمال يمكن أن يغير الناس كثيرًا، فيجعلهم متغطرسين ومتعجرفين ومرتاحين لأنفسهم.
كان وي دونغلينغ و“فا جي” و“هونغ جو” أول من علم بهذا الأمر، وفي اليوم التالي، وجدوا شياو ران يستريح بعيون مغلقة بجانب حمام السباحة في الفندق. كان ذلك في منتصف النهار، وشعر شياو ران بوجود أشخاص بجانبه، ففتح عينيه وأدرك سبب مجيئهم.
“فا جي، في الحقيقة، لا داعي لأن تأتوا لتواسوني!” قال شياو ران وهو يبتسم بمرارة وهز رأسه: “أعلم أنني ارتكبت خطأ بالأمس، لكنني بحاجة إلى بعض الوقت لأهدأ وأفكر في أموري الخاصة.”

توقف فا جي وهونغ جو للحظة، ثم لم يستطيعا كبح ضحكهما، وضحكت هونغ جو بشدة حتى انحنت: “أنت وتشينغ شيا تتفاهمان حقًا، لم نأتِ من أجل هذا الأمر، تشينغ شيا تعلم أنك ستفهم بالتأكيد، وهي لم تلومك أيضًا.”
توقف شياو ران للحظة، وشعر بتيار دافئ في قلبه؛ إذا كان الحب جسرًا، فهو يعتقد أن هذا الجسر ساعد بالفعل في بناء الثقة والتفاهم بينه وبين لين تشينغ شيا. الشجار بين الزوجين أمر شائع، وإذا لم يكن هناك شجار أصلاً، فقد يشك شياو ران في مدى استمرار الزواج.
يعلم وي دونغ لينغ أنه ربما يكون الشخص الوحيد في العالم الذي يفهم ما يفكر فيه شياو ران؛ فقد نصحه سابقًا بعدم دعم دي باو وتيان لوو بهذه الطريقة، وأيضًا بعدم إجبار الشركات الأخرى على فعل أي شيء.
لكن شياو ران تغير بعد تحقيقه النجاح، وظهر هذا التغيير فقط في طريقة تعامله مع الأمور. لذلك، كان من الصواب ألا يعرف فا جي والآخرون. لكن وي دونغ لينغ يعلم، وقد قلق أيضًا من أن هذا الأسلوب قد يقود “مي يينغ” إلى طريق مسدود بسهولة.
ولكن بينما كان يفكر في التعاون مع لين تشينغ شيا لإقناعه، كان شياو ران يفكر في الأمر أيضًا. التفكير في الذات أمر جيد في الواقع، فكل شركة عندما تصل إلى مرحلة معينة تحتاج إلى تفكير جديد لقيادتها. وفقًا لوي دونغ لينغ، من النادر أن يحدث تغيير لدى شياو ران بعد تحقيقه هذا النجاح.
كل رجل أعمال ناجح قام بتعديل نفسه والتفكير فيها بعد تحقيق النجاح، ليس فقط في الاستراتيجيات بل أيضًا في العقلية الشخصية، لكن الناس قد لا يعرفون ذلك. الشيء الوحيد الذي لم يفهمه وي دونغ لينغ جيدًا هو أنه، وفقًا للحالة العامة، كان يجب أن تظهر بعض المشاكل لدى “مي يينغ” عندما وصلت أصولها إلى مليارات.
لكن “مي يينغ” تكيفت بسرعة مع الحجم والثروة الجديدين تحت توجيه وي دونغ لينغ، وتكيفت مع الأهداف والتحديات الجديدة. لكن عدم ظهور أي مشاكل لدى شياو ران أثار حيرته؛ فمن وجهة نظر المراقب، أحيانًا يمكنه رؤية الأمور بوضوح أكبر من شياو ران. لكن الآن، أخيرًا، حدث ذلك، وهو يعتقد أن هذا أمر جيد بالفعل.
لا تعتقد أن تغير عقلية شياو ران يعني بالضرورة انهيار “مي يينغ”. الآن بما أن وي دونغ لينغ هو الرئيس التنفيذي، فإن الشركة بين يديه، وشياو ران لا يتدخل في شؤون الشركة عادةً، وهذا ما منع حدوث مشاكل في الشركة.
لكن وي دونغ لينغ بوضوح لا يريد التحدث عن ذلك أمام فا جي والآخرين، وهدفه الآن هو إقناع شياو ران بقبول الأطفال. جاءوا جميعًا من أجل هذا الهدف؛ بعد أن وقع فا جي على بعض الصور لمحبي الأفلام ضاحكًا، طلب ثلاثة مشروبات، ثم قال لشياو ران: “آه ران، لماذا لا تريد أطفالًا؟”
أدرك شياو ران الأمر مرة أخرى، وفهم النية الحقيقية لفا جي والآخرين، لكنه شعر بالحيرة. كان يعلم أن لين تشينغ شيا لن تقنعه بقبول الأطفال بهذه الطريقة، وكان مرتبكًا بالتأكيد من تصرفات فا جي والآخرين: “كلمة واحدة، إزعاج، الأطفال مزعجون جدًا!”
“في أي جانب الإزعاج؟” عندما لم يفهم شياو ران، أشار فا جي بيده وضحك قائلاً: “أعني، ما الذي يجعلك تشعر بالإزعاج من الأطفال؟”

شعر شياو ران بالحيرة؛ فإذا أريد الإجابة على هذا السؤال بدقة، فإنه حقًا لا يستطيع تقديم إجابة، فاضطر إلى هز رأسه بلا حول ولا قوة قائلاً: “لا أعرف، باختصار، الأطفال مزعجون للغاية. يا أخي فا، لا تحاولوا إقناعي بشأن هذا الأمر، أعتقد أنكم تعرفون طبيعتي، فمن المستحيل تقريبًا أن أغير رأيي.”
“حسنًا!” فتحت هونغ جو وأخوها فا أيديهما في نفس الوقت؛ فكلاهما يعرف أن شياو ران عنيد، وكانت هذه مجرد محاولة. وحذرت هونغ جو بشدة قائلة: “إذا كنت تحب تشينغ شيا، فعليك اتخاذ قرار في أسرع وقت ممكن، وإلا لن يكون هناك مجال للندم في المستقبل، وهذا خطير جدًا على تشينغ شيا والطفل.”
صمت شياو ران؛ بالطبع كان يعرف ذلك. لكنه حقًا لم يكن ينوي إنجاب طفل، فمجرد تذكر تعبير وجه لين تشينغ شيا الحزين أمس جعله يشعر بألم خفي في قلبه. وشعر أيضًا بأن امتلاك طفل قد لا يكون بهذا السوء.
لكل شخص حدوده الخاصة في كل أمر، وقال شياو ران لنفسه إن حدوده في هذا الأمر هي عدم إنجاب أطفال. عندما رأت هونغ جو أن شياو ران أومأ برأسه موافقًا، نظرت إليه بأسف، وتساءلت في نفسها كيف سيكون الأمر لو كان طفل تشينغ شيا وشياو ران. لكنها اعتقدت أنها بالتأكيد لن تراه، فتنهدت قائلة: “تشينغ شيا تطلب منك العودة، فقط تظاهر بالموافقة لوالديك، فهي لا تصر على إنجاب طفل.”
هذا قد يكون حلًا جيدًا؛ فشياو ران كان لا يزال يشعر بالقلق تجاه والديه، فابتهج على الفور قائلاً: “هذا حل رائع، طالما أن تشينغ شيا مستعدة للتعاون!”
“لقد اتفقتما، الآن دوري للتحدث!” نظر وي دونغ لينغ إلى شياو ران بجدية، مما جعله يشعر وكأنه خسر مليارات في مكان ما للتو.