الفصل السادس والستون: البنوك

كان وو فنغديان شخصًا هادئًا المزاج، يحسب احتمالات الفشل قبل النجاح في أي أمر، وقد خطط مسبقًا للشروط التي لا يمكن لمعسكر شي ليو رفضها.
كما كان يعلم أن تجاوز عقبة ليو يو يعني تجاوز عقبة معسكر شي ليو، وبما أن معسكر شي ليو كان على علاقة جيدة مع المعسكر الأم، فيمكن التوسط عبر ليو يو لإقناع هوانغ شوزونغ، وبذلك يصبح بإمكانه السيطرة على جيش الراية السوداء بالكامل وضمان النصر.
قال بهدوء: “على الرغم من جمال شانشي، إلا أنها تفتقر إلى العمق، أرغب في مشاركتك حكم شوانغوانغ، لقد ناقشت هذا الأمر مع يوان تينغ أيضًا، وهو وافق.”
كانت شانشي منطقته الدفاعية، لذا كان يعرفها جيدًا، وكان على دراية تامة بأكبر نقاط ضعفها العسكرية.
كانت شانشي منطقة غنية وذات تضاريس صعبة، سهلة الدفاع عنها وصعبة الهجوم عليها، وهذه كلها مزايا، لكن كان لدى هذه المنطقة مشكلة قاتلة، وهي قربها الشديد من هانوي.
يمكن الوصول إلى شوانغوانغ من هانوي عبر نهر هونغهه على بعد سبعين ميلاً، ويمكن للمشاة الوصول إليها في يوم أو يومين، بينما كان الفرنسيون يديرون هانوي منذ سنوات، ولديهم مناطق مستأجرة وقوات مشاة البحرية، ومن المؤكد أنهم سيزيدون من قواتهم في أوقات الحرب لمهاجمة شانشي برًا وبحرًا.
أنشأ ليو يو المعسكر القديم في شانشي، وكان الأمر يشبه إلى حد ما دور الإمبراطور في الدفاع عن الحدود، وكان عليه على أي حال أن يوقف هجوم القوات الفرنسية خارج مقاطعة شانشي، وإلا فإن قاعدته ستتعرض للخطر، لكن كان عليه على أي حال أن يستعد مسبقًا، فشانشي قريبة جدًا من هانوي، وكان عليه على الأقل توفير مكان للعائلات والضعفاء والصناعات العسكرية.
كانت شوانغوانغ تقع غرب شانشي، ويفصل بينهما نهر هونغهه، وكانت في التاريخ واحدة من ساحات المعارك الرئيسية في الحرب الصينية الفرنسية، حيث استولى الفرنسيون على شانشي لعدة أشهر قبل أن يهزموا شوانغوانغ، وهاجم جيش الراية السوداء مع الجيش القينغي شوانغوانغ، لكنهم لم يتمكنوا من الاستيلاء عليها، وفي النهاية، وصلت تعزيزات للقوات الفرنسية المتبقية ودحرت هجوم جيش الراية السوداء.
لكن الخسائر التي تكبدها الفرنسيون في هذه المعركة كانت كبيرة أيضًا، وبسبب نقل القوات الفرنسية من الجبهة الشرقية، أدى ذلك مباشرة إلى النصر الكبير في تشننانغوان، وهو ما جعل ليو يو يتذكر هذه المنطقة الصغيرة التابعة لشانشي بسبب هذه السجلات.
لم يستطع ليو يو رفض هذا الشرط، فأومأ برأسه.
نظر وو فنغديان مرة أخرى إلى يه تشنغلين: “كنت أريد أصلاً أن يذهب تشنغلين للدفاع عن شوانغوانغ، والآن يبدو الأمر مثاليًا.”
لكن يه تشنغلين لم يشكر وو فنغديان إلا بعد أن أومأ ليو يو مرة أخرى: “شكرًا جزيلًا لك.”
“يوجد في شوانغوانغ جنود من المعسكر الأم، ويذهب شوزونغ أيضًا إلى شوانغوانغ بشكل متكرر، يمكنكم التفاوض بينكم بشأن كيفية التسليم، تحدثوا جيدًا، بالنسبة لشوانغوانغ، يكفي أن يرسل تشنغلين حارسًا واحدًا، دون الحاجة إلى الكثير من القوات، لكن معسكرنا الأيسر سيرسل أيضًا حارسًا واحدًا إلى شوانغوانغ، ليتولى تشنغلين قيادته.”
“حسنًا!” قال ليو يو أيضًا بسرور: “سأتكفل أنا بمخصصات هذا الحارس.”
لم تقتصر طموحات وو فنغديان على ذلك: “سأتولى أنا مسألة المخصصات، لكن هناك أمرًا يجب أن تهتم به، ساعدني في تجهيز جميع الأسلحة الخلفية لهذا الحارس، بالطبع، يتولى تشنغلين القيادة الكاملة لهذا الحارس، وإذا كان هناك أي شيء غير مرضٍ لدى الحراس تحت قيادته، يمكنه أيضًا أن يخبرني، وسأتولى إزالته…”
هذا يعني تسليم قوة كاملة لقيادة ليو يو، لكن من الناحية التنظيمية والإدارية، ظل وو فنغديان يمتلك السلطة الحاسمة، بينما كان لدى ليو يو حق الاقتراح فقط، وكان هذا الحارس مشتركًا بين الطرفين.

بما أن وو فنغديان يرغب في تحمل مسؤولية كامل معسكر شي ليو، فمن الطبيعي أن يكون تفكيره أوسع: “لا أعرف إن كان جين تشن يمتلك هذا العزم، لكن سأعطيك أيضًا صفارة إنذار.”
الآن يجرؤ يه تشنغلين على التدخل قائلاً: “أنا أعرف هوانغ شوزونغ منذ سنوات عديدة، فكيف لا أفهمه؟ هو يعتبر قواته أهم من حياته، يمكن التفاوض بشأن أي شيء، لكنه لن يتنازل أبدًا في هذا الأمر.”
“أما بالنسبة لضرائب شوانغوانغ والشؤون المحلية، فلا يمكن أن تُحسم كما في شانشي من قبل عائلتكم وحدها، بل يجب أن نتشاور معًا، خاصة إذا أراد يوان تينغ العودة إلى مسقط رأسه لتقديم القرابين لأسلافه، فيجب علينا نحن ثلاثة ضباط المعسكر أن نتشاور أكثر.”
عندما قال ثلاثة ضباط المعسكر، كان يقصد بالطبع استبعاد يانغ زهوإن وليو تشنغليانغ، لكن الواقع يؤكد ذلك أيضًا، فتحت قيادة ليو يونغفو، هؤلاء الثلاثة هم من يسيطرون على معظم قوات جيش الراية السوداء.
“هذا جيد! هذا جيد، دعونا نتشاور جيدًا نحن الثلاثة، وعند مواجهة أي مشكلة نتشاور أكثر، وفي النهاية يقرر يا لو.” لكن ليو يو تحدث عن فكرة كانت لديه منذ البداية: “لدي فكرة، لا أعرف إن كان يا لو مهتمًا؟”
“أخبرنا بها!”
ابتسم ليو يو قائلاً: “يا لو، نحن جيش الراية السوداء نسيطر الآن على عدة مقاطعات، لكن في كل مرة نواجه مشكلة، نجد صعوبة في تدبير الأموال وعدم القدرة على التدوير، هل مررت بمثل هذا الوضع؟”
“بالطبع مررت.” خمن وو فنغديان على الفور فكرة ليو يو: “أنت تريد فتح بنك أو مصرف؟ هذا سيسهل التدوير بالطبع، لكنه لن يحقق أرباحًا.”
تشهد شمال فيتنام حروبًا متكررة، ومن الصعب على التجار الذين يعملون هناك الاستمرار، فقط التجار المغامرون الذين يسعون وراء الربح مثل ليو دا مايبان ودنغ كونيو يمكنهم النجاح، أما مثل هذه المؤسسات المصرفية فالمخاطر فيها كبيرة جدًا.
لكن عندما واجه ليو يو في المرة السابقة عملية انسحاب من قبل ديسموند، وعلى الرغم من أنه تمكن من التغلب على الأمر عبر الحصول على قروض مزيفة، إلا أنه شعر بعمق بمعاناة عدم وجود مؤسسات مالية.
لو كان في عصره، كأحد الأمراء المحليين، كان يكفيه مجرد توقيعه لسحب مبالغ كبيرة مباشرة من البنوك، دون الحاجة حتى إلى إجراءات الدفع النقدي. والأهم من ذلك، بالنسبة لمجموعة عسكرية، ما هو أربح من طباعة الأوراق النقدية؟
كانت تلك المصارف والبنوك في أواخر عهد أسرة تشينغ تمتلك رؤوس أموال تصل إلى مئات الآلاف من الليانغ، وتصدر أوراقًا نقدية بقيمة عشرات الملايين من الليانغ، بينما احتياطيات البنوك الحالية لا تتجاوز 16% تقريبًا.
أما الأموال النقدية التي بحوزته، فهي محدودة، لكنها تُستخدم كاحتياطيات لإصدار المزيد من الأوراق النقدية باستمرار.
بالإضافة إلى ذلك، بعد توليه مهام مدينة ليان جين، اكتشف ليو يو أنه يمتلك كل الشروط المادية اللازمة لإصدار الأوراق النقدية، وعلى الرغم من أن تقليد الفرنك لم يكن ناجحًا تمامًا، إلا أن إصدار أوراق نقدية ذات مستوى معين من مقاومة التزوير أمر سهل للغاية.
وهناك نقطة أخرى، وهي أنه مع بدء الحروب، يعتبر وجود بنك ميداني ضروريًا للعمليات العسكرية الحديثة، فكل جيش في العالم لديه بنك مرافق له، يقوم من ناحية بخدمة الجيش في التحويلات المالية، ومن ناحية أخرى يمكنه شن حرب اقتصادية باستخدام الأوراق النقدية لشراء المواد الاستراتيجية.

بعد التفكير الجيد في هذه النقاط، لم يعد بإمكان ليو يو كبح رغبته في تأسيس بنك، فقال لوو فنغديان: “أنا لا أخاف من الخسارة، طالما أن جيش الراية السوداء موجود في شمال فيتنام، وطالما يمكننا إصدار الأوراق النقدية، فلا أخاف من الخسارة. هل يهتم يالو بالمشاركة؟”
كان وو فنغديان مهتمًا بالطبع بهذا النوع من الأعمال: “يا ضابط ليو، إصدار أوراق نقدية بدون قبول نقدي فعلي غير مقبول، أنا أيضًا أعاني من صعوبات في التداول المالي، دعني أشارك نيابة عن الفيلق الأيسر، كم من الفضة أعددت للقبول؟”
قال ليو يو بصراحة: “عشرون ألف ليانغ، يمكننا على الأقل إصدار مائة ألف ليانغ من الأوراق النقدية، المهم هو ما إذا كنتم ستدعموننا أم لا.”
“حسنًا!” كان وو فنغديان مصممًا على كسب تأييد ليو يو: “في منطقتي الأمنية، يمكن استخدام هذه الأوراق النقدية كنقود فعلية.”
“ليست أوراق نقدية!” شرح ليو يو لوو فنغديان: “إنها عملات ورقية، لا يمكنهم استبدالها بالفضة لدينا، إنها عملات ورقية مثل الفرنك والجنيه الإسترليني…”
لم يفهم وو فنغديان الفرق بين النوعين، فأخرج ليو يو أول دفعة من العملات الورقية التي طبعها: “يالو، هذه هي العملات الورقية التي أصدرتها، لها سمعة جيدة جدًا في شانشي الآن، والمتاجر القريبة من الفيلق القديم ترغب في قبول هذه الأوراق.”
نظر وو فنغديان بعناية، فرأى كلمتين كبيرتين مطبوعتين بوضوح على الورقة: “…تذاكر طعام.”
…
كان هوانغ زويان غاضبًا للغاية، نظر إلى زون شي يونبينغ وقال: “كل هذه المشاكل بسببك، والآن، المشاكل تتوالى، لا أعرف كيف سينتهي الأمر مع فيلق ليو.”
لم يكن أمام زون شي يونبينغ سوى الابتسام والقول: “هذه الفكرة ليست فكرتي وحدي، بل حتى القائد الأعلى وافق عليها.”
شعر هوانغ زويان بأنه لم يعد ذلك الشخص القوي الذي يتحكم في شؤون الجيش في شمال فيتنام، خاصة الآن بعد أن فقد جيش الراية السوداء ثقته به، لدرجة أنه لم يعد يجرؤ حتى على العودة إلى شانشي.
في التاريخ، كان يتحكم في شؤون الجيش والسياسة في شمال فيتنام لفترة طويلة في شانشي، لكن في هذا الزمان والمكان، استولى ليو يو على مدينة شانشي التي كان يحبها، فاضطر إلى التجول في شينغهوا وتاييوان.
لكن زون شي يونبينغ لم يأخذ الأمر على محمل الجد: “يا القائد الأعلى، من الأفضل التحرك بسرعة، أعطِهم المكافآت التي يستحقونها، ودفع جزء من الرواتب العسكرية، المهمة العاجلة الآن هي تحقيق الاستقرار في شانشي، نبدأ بالأسهل ثم نتعامل مع الأصعب، وسيأتي دور ليو إر وفيلق ليو في شانشي عاجلاً أم آجلاً.”
“فيلق ليو في شانشي أشرس من عشرة لو زهيبينغ، التعامل مع لو زهيبينغ سهل، لكن التعامل مع فيلق ليو صعب…” عندما تذكر كيف تم طرده من عشر قارات على يد فيلق شي ليو، شعر هوانغ زويان بالغضب الشديد وقال: “هذا حقًا كمن يربي نمرًا ليسبب المشاكل.”
لكن زون شي يونبينغ كان خبيرًا في الاستراتيجيات العسكرية: “يا القائد الأعلى، رغم صعوبة هذا الأمر، إلا أن هناك حلًا، لماذا لا نستخدم الأعداء لمواجهة بعضهم البعض؟”
هز هوانغ زويان رأسه وقال: “لقد أخطأت في التفكير، كنت أعتقد أن وضع فيلق ليو في شانشي سيؤدي إلى صراع شديد مع فيلق ليو، لكنهم لم يتصارعوا… أمم، أنت تقترح استخدام لو زهيبينغ للتعامل مع فيلق شي ليو.”
كان خبيرًا في التلاعب بالسياسة، وبعد تفكير قصير وجد أن الفكرة قابلة للتنفيذ: “هذا ممكن، لكن فيلق ليو لديه الكثير من البنادق في الخلف…”
“ولدى لو زهيبينغ أيضًا عدد لا بأس به من البنادق الأجنبية في الأمام.”

بالنسبة لقدرات لو زهيبينغ القتالية، كان هوانغ زويان على دراية بها إلى حد ما؛ فقد تنقل هذا الرجل في شمال فيتنام لأكثر من عشر سنوات، وكان لديه العديد من الجنود المختارين والقوات القوية، كما اقتنى كميات كبيرة من البنادق الأجنبية التي كانت أقوى بكثير من البنادق التي يستخدمها الجنود المحليون: “يمكن التصرف بهذه الطريقة، وننصب فخًا لجعلهم يتقاتلان حتى الموت.”
……
“تذاكر الطعام…”
نظر هوانغ شوزونغ إلى تذاكر الطعام المطبوعة حديثًا وضحك بصوت عالٍ: “كيف لم أفكر في هذه الفكرة الرائعة؟ لدي مطعم أيضًا، واشتريت بعض الأواني الحديدية الكبيرة خصيصًا.”
أشعل ليو يو النار في الأمر قائلًا: “يمكن استخدام تذاكر الطعام هذه في منطقة الثكنات القديمة والمناطق المحيطة بها على بعد عشرات الأميال، والجميع يعرف أنها تصدر عن مطعم ثكنات شي ليو، ويمكن باستخدام هذه التذاكر الدخول إلى المطعم لتناول الطعام، وأحيانًا يضطر الجنود ذوو البطون الممتلئة إلى استخدام العملات النقدية لاسترداد هذه التذاكر.”
اعتقد هوانغ شوزونغ أن خطة ليو يو يمكن أن تنجح، لكنه لم يفهم كيف يعمل البنك الذي يتحدث عنه ليو يو، أما ليو يونغفو فلم يفهم أكثر: “الذهب والفضة هما الأفضل.”
“يمكن إصدار عشرة ليانغ من التذاكر مقابل ليانغ واحد من الذهب والفضة.” كان رأي ليو يو مختلفًا: “ما ينقص جيشنا هو الذهب والفضة والسلع المحظورة.”
كان ليو يونغفو يثق في التذاكر الفضية، لكنه لم يثق في مثل هذه التذاكر العسكرية: “إذا لم تقدم الفضة كضمان، فما فائدة هذه التذاكر؟”
“بالطبع لها فوائد، على سبيل المثال، يمكن استخدامها لدفع الضرائب وتقديم الحبوب لجيشنا، أو لشراء الأسلحة.”
لم يفهم ليو يونغفو النقاط الأولى، لكنه فهم النقاط اللاحقة؛ فقد أدرك أنه يمكن باستخدام هذه التذاكر شراء الأسلحة التي يحظر شمال فيتنام شراؤها من ثكنات شي ليو، وهذا بالطبع يمنحهم بعض المصداقية.
“إذًا لا حاجة للفضة؟”
“نحتاج إلى الفضة أيضًا، وإلى التذاكر أيضًا، ليس لدينا الكثير من الفضة، لذا يمكننا فقط استخدام التذاكر كبديل.” اضطر ليو يو إلى إضافة مثال آخر: “جيشنا يعاني من نقص في الرواتب، لذا نذهب دائمًا إلى القرى لجمع الحبوب.”
كانت هذه أيضًا الطريقة الوحيدة المتاحة؛ فمن المستحيل على جيش مثل جيش الرايات السوداء الحفاظ على الانضباط الصارم في ظل نقص الرواتب، لكن ليو يونغفو، رغم تساهله مع جنوده، لم يسمح لهم بارتكاب أعمال الاغتصاب والنهب، بل سمح لهم فقط بتهديد الناس للحصول على بعض الحبوب: “الوضع مختلف الآن، يمكننا استخدام التذاكر لشراء حبوبهم.”
أدرك الجميع أن هذا يعتبر نوعًا آخر من الاستيلاء القسري باستخدام القوة، لكنه تحول من الاستيلاء غير المدفوع إلى الاستيلاء القسري باستخدام التذاكر المطبوعة، لكن ما فائدة هذه التذاكر بالنسبة للناس؟ لم يستطع ليو يونغفو فهم ذلك: “لا فائدة من هذه التذاكر الورقية، فهي لا يمكن تحويلها إلى فضة نقدية.”
“لا! لها العديد من الاستخدامات، يمكن استخدامها لدفع رسوم الحماية لجيشنا، أو لشراء السلع في السوق، أو لتعويض الخدمات الإلزامية، يجب أن نحافظ على مصداقية التذاكر التي نصدرها.”
أدرك ليو يونغفو الأمر الآن؛ فإن حكومة فيتنام تطلب من كل عامل بالغ الخدمة لمدة شهرين على الأقل في الأعمال الإلزامية، وقد أصبح ذلك نوعًا من الظلم الشديد، وإذا تم إعفاء الناس من هذا العبء الثقيل، ربما يجمع الفلاحون هذه التذاكر الورقية لجيش الرايات السوداء في كل مكان.
لكن هذا يعني تقويض مكانة الفيتناميين، لكن ليو يونغفو، وهو يفكر في الإهانة التي تعرض لها هذه المرة، قال: “هذا… ربما يكون أفضل لو أعلنا أن الفلاحين الخاضعين لسيطرتنا، من يدفعون مبلغًا معينًا لجيشنا، سيكونون تحت حمايتنا ولن يتم استدعاؤهم من قبل المسؤولين الجنوبيين.”
“أمم، هذا أيضًا مقبول.”

فكر هوانغ شوزونغ لفترة طويلة قبل أن يقول: “لكن بهذه الطريقة، رغم أننا سنتمكن من استرداد الأوراق النقدية، إلا أن طباعتها بكميات كبيرة ستزيد من كمية الأوراق في أيدي الفيتناميين، مما سيؤدي بالطبع إلى انخفاض قيمتها.”
كان ليو يو يعتقد دائمًا أن التضخم المعتدل ليس ضارًا بالعملة: “لا بأس، يمكننا في أي وقت بيع الذهب والفضة والسلع الثمينة لاسترداد جزء من الأوراق النقدية، وبذلك تعود قيمتها إلى ما كانت عليه، وعلاوة على ذلك، في المناطق التي نتمركز فيها، يمكننا السماح للفيتناميين باستخدام الأوراق النقدية لدفع الضرائب للحكومة، وإذا رفض أي مسؤول، فلدينا جنود يمكنهم إزاحته.”
فكر وو فنغديان أيضًا في المشكلة: “إذا كان الأمر كذلك، فمن المؤكد أن الناس في الجنوب لن يحتفظوا بهذه الأوراق النقدية لديهم، بل ستتركز في أيدي حكومة الجنوب، فماذا نفعل حينها؟”
“سداد الديون المتراكمة من الرواتب العسكرية.” قال ليو يونغفو مستندًا إلى ما سبق: “تشنغ ليانغ، قم لاحقًا بإعداد إحصائية لمعرفة كم من الرواتب العسكرية يدين به هوانغ زويان لي.”
بالنسبة لهذه الديون المتراكمة من الرواتب العسكرية، فقد فقد ليو يونغفو الأمل منذ زمن، ولم يعد يفكر في استردادها، لكن عندما سمع أن ليو يو استخدم اسم الديون للضغط على الحكومة، خطرت له فكرة.
“يجب استخدام النقود النقدية للرواتب الجديدة، بينما يمكن استخدام الأوراق النقدية لسداد الرواتب القديمة.” كان ليو يونغفو مصممًا هذه المرة على إضعاف هوانغ زويان: “بما أنه لم يكن عادلاً معي، فلا تلومني إذا لم أكن عادلاً أيضًا.”
لكن رغم أن فكرة المصرف كانت جيدة، إلا أنه من ليو يونغفو وحتى وو فنغديان وليو تشنغليانغ، كانوا جميعًا من الأشخاص البسطاء، حتى يانغ زهوإن، الذي كان لديه مناصب رسمية، كان مجرد طالب عسكري لا يعرف شيئًا عن الاقتصاد.
لذلك، بعد أن قام ليو يونغفو بجولة تفقدية استمرت أسبوعًا، وجه انتباهه أخيرًا إلى ليو يو: “يا قائد ليو، يعتمد هذا الأمر عليك.” فابتسم ليو يو على الفور وقال: “سأبذل قصارى جهدي، لكن الأمر لا يمكن تسريعه، فلا يمكن إنجاز أمر كبير دون بعض الوقت للتخطيط.”
“أود أن أضيف شيئًا هنا، سأفتح عدة فروع في أماكن مختلفة، يا الجنرال ليو وزملائي، إذا احتجتم إلى أموال، فما عليكم سوى الذهاب إلى الفروع وطلبها.”
فكر ليو يونغفو للحظة ثم قال: “يعتمد هذا المصرف كليًا على معسكر ليو، سأطلب من قادة المعسكرات تقديم كل الدعم، أما بالنسبة لرأس المال…”
تردد للحظة ثم قال: “ليقدم كل قائد معسكر خمسمائة ليانغ من الأموال العامة، وسأضيف ألف ليانغ أنا، وإذا كانت النتائج جيدة، يمكن للمعسكرات زيادة المبلغ.”
“هذا رائع.”
كان لا يزال فلاحًا بحتًا، بالنسبة له، المصرف ليس شيئًا مخيفًا، فكل شيء باستثناء الذهب والفضة عبارة عن فراغ، والأوراق النقدية التي يتم إصدارها ما هي إلا حل مؤقت للتعامل مع الفيتناميين، لذلك سلم مسؤولية المصرف بكل سهولة إلى ليو يو: “إذًا، يعتمد الأمر كليًا على معسكر ليو، إذا نجح الأمر، سأدعو قائدي المعسكرين للشرب، وأي تكاليف أولية، يمكن لليو يو تغطيتها مؤقتًا، وإذا احتجت إلى أي شخص، لا داعي لإخباري، فقط أخبر قادة المعسكرات.”
أومأ ليو يو برأسه: “إذًا، تم الاتفاق على أمر المصرف، في هذه المرة عندما نعود، سنأخذ رأس المال المستثمر معنا.”
بالنسبة لقادة المعسكرات، لم يكن هناك أي خسارة في هذا الأمر، حتى لو فشلوا، فإن الخسارة ستكون خمسمائة ليانغ فقط من الأموال العامة، ويمكنهم بيعها لمعسكر شي ليو مقابل خدمة كبيرة تمنحهم الكثير من الأسلحة.
“في المستقبل، عند دفع الرواتب العسكرية، سندفع سبعين بالمائة نقدًا وثلاثين بالمائة بالأوراق النقدية، ومع تداولها تدريجيًا، سنغيرها إلى سبعين بالمائة أوراق نقدية وثلاثين بالمائة نقدًا، وفي النهاية سنستخدم الأوراق النقدية فقط…”

“في المراحل الأولى، من أجل بناء المصداقية، تم إصدار كميات معتدلة من الفضة والسلع الثمينة مقابل استرداد الأوراق النقدية، لكن لم يتم الإعلان أبدًا عن أن هذه الأوراق النقدية يمكن استبدالها بالفضة. يرجى تذكر شيء واحد: مصداقية هذه الأوراق النقدية لا تعتمد على هذه الاحتياطيات الضئيلة التي تبلغ أكثر من عشرين ألف ليانغ، بل تعتمد على قوة جيش الراية السوداء.”
كان ليو يو يقوم بنشر أبسط المعرفة المالية، لكن هؤلاء الأشخاص، رغم خبرتهم الواسعة، كانوا يفتقرون إلى المعرفة الأساسية عن البنوك أو الأوراق النقدية. لقد رأوا فقط المصارف التقليدية الصينية ومكاتب الصرافة، ورأوا الشيكات الفضية التي يمكن صرفها فورًا، لكن منطقة قوانغشي كانت نائية، وحتى المصارف ومكاتب الصرافة كانت نادرة هناك، لذا كان فهمهم للبنوك كمن يتحسس فيلًا أعمى.
كان ليو يونغفو ينظر إلى ليو يو وعيناه مغلقتان قليلاً، تمامًا كفلاح ماكر.
مهما حاول القرد سون ووكونغ التمرد، فلن يتمكن من الهروب من قبضة بوذا. أنا أمسك بالذهب الحقيقي، وبذلك يصبح كل شيء مستقرًا. إذا فشل، يمكنني التخلي عنه، وأقصى خسارة ستكون ألف ليانغ فضة. أما إذا نجح، فإن الأكثر استفادة سيكون قائد جيش الراية السوداء نفسه.
في زمان ومكان آخر، كان هناك أيضًا فلاح ينظر بنفس النظرة إلى بعض رجال الأعمال الكبار المذهلين. كان ذلك عامل بناء قروي من شاندونغ، قام بتعاقد مشروع فيلا ضخم في بكين يُدعى “حديقة الورد”. لم يكن يعرف القراءة كثيرًا، وكان يدفع مقدمات المشاريع نيابة عن أصحاب العمل بأمانة، وشاهد رجل أعمال كبيرًا يسقط، لكن في النهاية كان الفلاح الذي لا يعرف القراءة جيدًا هو من ضحك آخر، حيث سيطر في النهاية على مشروع “حديقة الورد” وحقق أرباحًا فائقة.
لم يلاحظ ليو يو هذه النظرة في عيون ليو يونغفو، فقد كان غارقًا في عالمه المالي.
مع دعم جيش الراية السوداء بأكمله، يمكنه تحقيق إمبراطوريته المصرفية.
كان يقول إنه يطرح الفضة والسلع الثمينة لاسترداد الأوراق النقدية، لكن في الواقع كان لديه خطة منذ زمن.
كان مصممًا على الإنتاج والبيع الذاتي، فقد تعاون مع ليو دا مايبان ودنغ كونيو لإنشاء ورشة لصناعة العملات المزيفة. بالإضافة إلى هذه الورشة، كانت هناك أيضًا ورشة لصناعة العملات تتوقف عن العمل أحيانًا، وكانت تنتج عملات كبيرة القيمة تعادل عشرين أو ثلاثين ليانغ، وكانت جودتها تقارب جودة العملات المصنوعة رسميًا.
كان مصممًا على أنه إذا أراد دعم ثقة الناس في العملة، فيجب أن يطرح هذه العملات الكبيرة لاسترداد الأوراق النقدية، وقد حفظ هذه الفكرة في ذهنه.
أما بالنسبة للذهب والفضة والسلع الثمينة كعملات صلبة، فقد كان يعطيها أهمية أكبر من ليو يونغفو، لكن هذه العملات الصلبة كانت “حية”، ويجب استخدامها في أكثر الأوقات حرجًا.
رأى الأوراق النقدية تخرج باستمرار من آلة طباعة النقود.
الآن، مع وجود جيش وسلطة حكومية وبنك وإصدار عملة، هل يمكن أن نكون بعيدين عن بناء دولة حديثة؟