الفصل الخامس والمائة والخامسون: المعركة الأخيرة

شارك في الهجوم الليلي كتيبة وو وي، وهي كتيبة جديدة تابعة لليو يونغفو؛ كانت معداتهم أقل كمالاً من كتيبة شي ليو، لذا عندما اندفعت سرية المشاة نحو مواقع الفرنسيين، اضطروا أيضاً إلى استخدام السيوف الكبيرة ومعاول الهندسة لقطع الخيزران. لكن الجزائريين دخلوا في حالة من الذعر مرة أخرى، وهربوا بسرعة دون حتى إبلاغ رفاقهم في المواقع.
“اهربوا بسرعة!”
اندفعت كتيبة وو وي كموجة نحو هذه المواقع، وأصبح عشرون من مقاتلي المغاوير الأفارقة المتبقين وخمسة من مشاة مشاة البحرية أسرى. لكن أصوات إطلاق النار أمامهم ازدادت شدة، وتم إرسال سريتين من المشاة الأصليين في أنام لتقديم الدعم، مما أدى مرة أخرى إلى طرد القوات المدافعة التي لم تكن قد استقرت بعد. بينما كان الجنود ينسحبون، سألوا قادتهم بصوت عالٍ: “ماذا نفعل بالأسرى؟”
“اقطعوا رؤوسهم جميعاً!”
وواجهت فرقة المدفعية الميدانية الفرنسية مشاكل كبيرة أيضاً؛ فقد قُتل ضابطان كبيران برصاص البنادق، وطلب ضابط شاب ناضج نسبياً وهو يبكي من قائد أحد الأفواج الأصلية الأفريقية: “يا قائد، أخبرني ماذا أفعل؟ أنا لا أعرف.”
فأجاب القائد الأصلي بلغة فرنسية قاسية: “أطلق النار حتى تُقتل أنت أيضاً!”
استمر القتال بين الطرفين لأربع ساعات، وتعب الجيش الفرنسي تعباً شديداً، حتى أطلق عازفو الأعلام في جيش الراية السوداء إشارة الانسحاب، وشاهد الجيش الفرنسي المنهك جيش الراية السوداء وهو ينسحب عبر حقول الأرز إلى الخط الثاني!
كان هذا اليوم هو وقت الراحة، حيث كان كل من جيش الراية السوداء والجيش الفرنسي يعتني بالجرحى والقتلى من المعركة السابقة. وعلى الرغم من الخسائر الكبيرة للجيش الفرنسي، إلا أن كتيبة وو وي تكبدت خسائر أكبر؛ فقد فقدت هذه الكتيبة الصغيرة من المشاة مائة وأربعين رجلاً، وغادر نصفهم خطوط القتال.
كان الجنود من كلا الطرفين يدفنون الجثث ويساعدون الجرحى، بينما كان ليو يو في القيادة داخل المدينة يضع خطط المعركة الأخيرة: “خسائرنا كبيرة، لكن ثقوا بنا، لدينا قوة كافية.”
تدخل ليو يونغفو وسأل: “كتيبة وو وي تكبدت خسائر فادحة، كم خسرنا حتى الآن؟”
أجاب ليو يو: “لم تظهر الإحصائيات الكاملة بعد، لكن حتى الآن، تبلغ الخسائر حوالي ألفين، وهذا رقم مؤكد تقريباً.”
أدى القصف المكثف للجيش الفرنسي بالفعل إلى خسائر فادحة لجيش الراية السوداء، فالتفت ليو يونغفو إلى تانغ جينغسونغ وقال: “أرجو من الأخ تانغ أن يرسل رسالة عاجلة إلى بي نينغ لإرسال تعزيزات، نحتاج إلى دعم، المزيد من الدعم.”
أومأ تانغ جينغسونغ برأسه وقال: “شانشي في خطر، يجب على بي نينغ بالتأكيد إرسال تعزيزات؛ فإذا سقطت شانشي، سيكون بي نينغ في خطر أيضاً.”
…
في الوقت نفسه، نظر شو يانشو في بي نينغ إلى هوانغ جويلان وتشاو وو وسأل: “ما رأيكم في كيفية التعامل مع مسألة شانشي؟”
لكن قبل أن يتمكنوا من الرد، تحدث شو يانشو أولاً: “يمكن لجيش ليو أن يقاوم ليومين فقط، وسيشعر الفرنسيون بالإحباط، ويمكن لجيشنا أيضاً أن يزعجهم من الخلف بقوات متنقلة، مما يساعد على تفريق قوات العدو.”
لقد سمع اسم ليو يو كثيراً في الآونة الأخيرة؛ وفي رأيه، فإن انتصارات جيش الراية السوداء المتكررة كانت نتيجة جهودهم هم، لكنها كانت تعتمد كلياً على مساعدته، ناهيك عن أن ليو يو وليو يونغفو كانا في الأصل مجرمين هاربين، وعدم معاقبتهما الآن ومساعدتهما على تحقيق النجاح لحماية أنفسهما يعتبر أمراً مفاجئاً ومرضياً للغاية.

لكن مرسوم البلاط الملكي أوضح أن ليو يو وليو يونغفو لم يكونا الشخصين المسكينين كما تخيلوا، بل كانا من القادة البارزين في مقاومة الفرنسيين. قبل عدة أشهر، أمر المرسوم بمنح جيش الراية السوداء مكافأة قدرها مائة ألف ليانغ من الفضة، لكن شو يانشو اكتشف أن الألف ليانغ الذي وعد به لجيش الراية السوداء، مقارنة بتلك المائة ألف ليانغ، لا يُعد شيئًا يُذكر، مما يُظهر جهل كبار المسؤولين العسكريين والمدنيين خارج الحدود بالمصلحة العامة. وما زاد من استيائهم أن تانغ جينغسونغ دخل فيتنام قبل أقل من عام فحصل على مرسوم تكريمي، بينما جيش قوي لم يحصل على مثل هذا التكريم رغم دخوله فيتنام منذ أربع إلى خمس سنوات، لذلك بذلوا قصارى جهدهم لوضع العقبات في طريقهم.

ظلت تلك المائة ألف ليانغ من المكافأة محتجزة لدى شو يانشو لعدة أشهر، دون أن يتم توزيع أي ليانغ على جيش الراية السوداء، تمامًا كما حدث في التاريخ. ولم يتم توزيع سوى 28 ألف ليانغ بشكل متفرق في مايو من العام التالي. أما الأسلحة والذخيرة، فقد تم احتجازها أيضًا بكل الطرق الممكنة، ولم يتم نقل أي كتيبة للمساعدة في شانشي، فتانغ جينغسونغ كان يمتلك فقط الكتائب الخاصة التي تم نقلها سابقًا وكتيبتين صغيرتين، وهذا كان جزءًا من خطتهم المسبقة.

“في صراع هاتين النمرتين، لا ينبغي لنا التدخل كثيرًا”، قال تشاو وو مباشرة: “يمكن إرسال القائد تشن تشاوده لقيادة القوات وتمركزها في مكان مناسب بين شانشي وبينيينغ للدوريات”.

لكن هوانغ جويلان كان يعلم أن المسؤولية عن فقدان شانشي قد تقع عليه أولاً، لذا بعد تفكير قصير، قال: “يمكنني أن أشرف بنفسي على الكتائب لمهاجمة شينهي وتسيشان”.

أومأ شو شونفو برأسه قائلاً: “كلاكما يتخذ قرارات حكيمة، هذا رائع جدًا”.

……

ظلت الجبهة هادئة، لكن الجيش الفرنسي كان يجهز للهجوم الأخير. تم نقل كميات كبيرة من الإمدادات من هانوي، وتراكمت عشرات السفن في الأنهار، وكانت العديد من السفن الحربية تحمل مشاة مسؤولين عن الحركة، وتم تجديد الذخيرة التي استُهلكت بالأمس اليوم.

على الرغم من أن هانوي كانت في حالة طوارئ بسبب هجمات طائفة هواجيان، إلا أن غوبا لا يزال يحشد من هناك كميات كبيرة من المشاة الأصليين كقوات احتياطية له.

تم تزويد كل مدفع بالقذائف الكافية، استعدادًا للمعركة في اليوم التالي.

……

الصباح.

عندما شرقت الشمس، بدأ الجيش الفرنسي هجومه الهائل كموجة، حيث ركز كل مدافعه، بما في ذلك المدافع الآلية ذات الخمسة أسلحة من نوع هازيكيس، على مواقع جيش الراية السوداء التي كانت مكشوفة، وشنوا عليها قصفًا عنيفًا.

كانت الأرض تهتز. لم يكن بالإمكان رؤية شمس الصباح فوق مدينة شانشي، التي كانت مغطاة بسحابة بيضاء خفيفة، وأبلغت جميع مواقع جيش الراية السوداء عن آخر الأخبار: “خسائر فادحة…”

“تعرضت قواتي للقصف أثناء التحرك!”

“تضررت بعض المواقع جزئيًا.”

على الرغم من أن المواقع كانت مبنية بواسطة قوات الهندسة بشكل متين، إلا أنها تعرضت لأضرار كبيرة بسبب القصف المكثف، وحدثت خسائر فادحة في الأرواح.

استمر الجيش الفرنسي في استخدام تكتيكاته التقليدية، حيث دمج بين أنواع مختلفة من القوات وشن هجومًا تحت القصف العنيف، حيث جلبوا مدافعًا بعيار 40 ملم على مسافة قريبة، تقريبًا موجهة نحو مواقع جيش الراية السوداء، وتفرقت القوات في خطوط متفرقة، كأنها سهام تشن هجومًا.

كانت هذه المعركة قاسية للغاية، فقد تكبد جيش الراية السوداء خسائر فادحة، وتم دفعه تدريجيًا إلى الخلف، حتى أن كتيبة الغربان، التي كانت من الكتائب القديمة، تكبدت أكثر من مائة قتيل واضطرت إلى التخلي عن موقعين ثانويين.

تعتمد تكتيكات الجيش الفرنسي بالكامل على مدفعيتهم القوية؛ فتحت وطأة القصف الشديد، وخاصة المدافع الثقيلة التي جُلبت من الوطن والمدافع البحرية التي يزيد عيارها عن مائة ملم، تمكنوا من كبح جماح قوة نيران جيش الرايات السوداء إلى حد كبير.
ورغم نشاط قذائف الهاون التابعة لجيش الرايات السوداء في كل مكان، إلا أنهم تحت هذا القصف الشديد اضطروا إلى اتباع استراتيجية الهجوم ثم الانسحاب، ولم يتمكنوا من كبح نيران مدفعية الخصم، كما فقدوا أربع قذائف هاون من طراز “غوانغبا 2” بسبب وجود البالونات الاستطلاعية.
تقدم الجيش الفرنسي بصبر شديد، بل إنهم تعلموا تكتيكات جيش الرايات السوداء، واستخدموا مزيجًا من المهندسين والمشاة في الهجوم، كما استخدموا بعض عبوات المتفجرات المستخدمة في التعدين لتفجير التحصينات.
كانت الجبهة بأكملها مليئة بأصوات الرصاص والمدافع المتتالية؛ نظر تانغ جينغسونغ بتركيز شديد نحو اتجاه بينينغ، لكنه لم يرَ أي جندي، فقال ليو يو له: “اليوم هو اليوم الأكثر أهمية، يجب أن نكون عازمين!”
لكن تانغ جينغسونغ كان قلقًا للغاية، وهو يتمتم قائلاً: “يجب أن تصل تعزيزاتنا، يجب أن تصل بالتأكيد!”
من ناحية أخرى، أبلغ ليو سوييون عن اكتشافه: “تم العثور على فجوة كبيرة على الجانب الأيسر للعدو، يمكننا إرسال القوات لشن هجوم مضاد!”
وجد ليو يو بسرعة تلك الفجوة في صفوف العدو عبر المنظار؛ كانت نقطة التقاء بين كتيبتين، لكن لم يكن هناك أي عدو في نطاق ثلاثمائة متر: “أمر كتيبتي “زهي تشياو” و“مينغ هو” بالهجوم معًا!”
لم يكن الجيش الفرنسي على علم بذلك، واستمروا في التقدم بشكل منظم وفقًا للخطة الموضوعة، حتى اكتشف بعض المشاة الفيتناميين وجود جيش الرايات السوداء أمامهم، فألقوا بأعلامهم العسكرية وهربوا.
لم تطلق كتيبتا المشاة المحليتين في طوكيو رصاصة واحدة، بل هربتا مباشرة إلى الخلف، تاركتين الجيش الفرنسي في مكانه، لكن الجيش الفرنسي لم يتسرع وحافظ على تنظيمه، مستخدمًا لغة الإشارة للتواصل: “نطلب دعمًا بالقصف المدفعي!”
سرعان ما سقطت رصاصات كتيبتي المشاة في صفوفهم، مما تسبب في خسائر فادحة للجيش الفرنسي؛ كان الناس يسقطون على الأرض بصوت “بوم”， لكن سرعان ما اكتشفت الكتيبتان أنهما غير قادرتين على التقدم.
أطلق الجيش الفرنسي العديد من القذائف، مما تسبب في خسائر كبيرة في صفوفهم؛ رغم أنهم شكلوا خطوطًا متفرقة، إلا أنهم اضطروا إلى الاستلقاء على الأرض.
ثم بدأ الأسطول أيضًا في إطلاق النار؛ هذه المرة كانت المدافع من نوع “هازيكيس” الموجودة على سطح السفن، وغمرت المدافع الرشاشة كتيبتي المشاة، مما تسبب في خسائر فادحة بينهم، واضطروا إلى العودة إلى نقطة الانطلاق، وتخلوا حتى عن بعض الجرحى.
يبدو أن هذا كان نقطة تحول في المعركة؛ منذ ذلك الحين، سيطر الجيش الفرنسي على زمام المبادرة في المعركة بأكملها.
ازدادت خسائر جيش الرايات السوداء، وتمكن الجيش الفرنسي من اختراق العديد من مواقعهم باستخدام أساليب متعددة؛ وبسبب وجود العديد من الجنود الجدد في بعض الوحدات، حدثت حتى حالات تفرق.
وكانت المشكلة الأكبر أن كل محاولاتهم للهجوم المضاد فشلت تمامًا تحت وطأة القصف الفرنسي، لكن عندما وصل الجيش الفرنسي إلى أسوار المدينة، واجهوا العدو الحقيقي.
“إنها كتيبة “شي ليو”، يُقال إنها لم تخسر أبدًا.”
هنا، استخدم جيش الرايات السوداء مدفعهم الوحيد البالغ عياره 65 ملم وعشرات قذائف الهاون المتوسطة والصغيرة، ووجد الجيش الفرنسي أن التحصينات هنا قوية للغاية، ولم تتمكن معظم مدافع الأسطول من مهاجمتها.

لم تتوقف المدفعية عن القصف أبدًا، واندفعت المشاة إلى الهجوم تقريبًا في اللحظة الأولى، لكن كتيبة المشاة هذه والقوات المدافعة عن جناحيها كانتا قويتين للغاية.
تم تجهيز هذا الموقع بتحصينات أساسية كاملة، وتم نشر أفضل كتائب المشاة التابعة لجيش العلم الأسود، ويبدو أن الهجوم المشترك بين المشاة والمدفعية الفرنسية كان عديم الفائدة تمامًا.
في الواقع، كان هذا أيضًا أهم موقع تحصيني لكتيبة شيليو؛ حيث تم توزيع ثلاث كتائب مشاة في الخط الأمامي، وكتيبة أخرى كقوة احتياط، بالإضافة إلى عشرات المدافع من مختلف الأحجام وكميات لا تحصى من الذخيرة التي تم نقلها إلى موقع القتال.
أمام هذا الموقع القوي جدًا كان هناك مساحة واسعة تمتد لألف متر، ويبلغ طول الموقع الكلي أربعة كيلومترات؛ ففي حال فقدان هذا الموقع، يمكن للجيش الفرنسي أن يطلق قذائفه بسهولة داخل مدينة شانشي، وستفقد المدينة كل حواجزها الدفاعية.
“الهجوم!”
لم يتقدم هجوم السرايا الثلاث للمشاة سوى مائة متر حتى تعرضوا لنيران كثيفة من القوات المدافعة، ثم أعاد الجيش الفرنسي توجيه عدة هجمات أخرى.
لكن هجماتهم تعرضت دائمًا للردع، وعلى الرغم من أن الجيش الفرنسي شن هجومين باستخدام كتائب المشاة تحت غطاء المدفعية، وتمكنوا لفترة من اختراق مواقع جيش العلم الأسود، إلا أنهم تم طردهم بسرعة باستخدام القنابل اليدوية وعبوات المتفجرات من قبل جيش العلم الأسود.
“سيكون هذا أصعب معركة!”
كانت تعابير ضباط الجيش الفرنسي جادة للغاية، فهم يدركون جيدًا أن المعركة الحاسمة ستدور هنا، لكن وصلت بعض الأخبار الجيدة من الجبهات الأخرى، حيث كان جيش العلم الأسود يتراجع تدريجيًا.
لكن كانت هناك أخبار جيدة أيضًا؛ فقد تضرر مدفع واحد فقط لدى جيش العلم الأسود بعيار 65 ملم نتيجة المعركة، ولم يعد قادرًا على تشكيل تهديد كبير للجيش الفرنسي، كما تضررت العديد من القذائف الهاون تحت توجيه البالونات الحارقة.
“يا إلهي العظيم!”
قام العديد من ضباط المدفعية برسم علامات على صدورهم احتفالًا بهذا النصر، بينما كان غوبا يقوم بالترتيبات الأخيرة: “الأمر: يجب نقل جميع المدافع البحرية إلى اليابسة، ما لم يكن من المستحيل التحرك!”
كانت هناك مائة مدفع أمام عينيه، وسيكون هذا أحد أقل الهجمات المدفعية الحاسمة في تاريخ الجيش الفرنسي.
“هذا هجوم مدفعي حاسم، ستتغير التاريخ في هذه اللحظة!”
“تمامًا كما حدث في هجوم نابليون على تولون! أتمنى أن يظهر بينكم مارشال ثانٍ مثل نابليون!”
رفع اللواء غوبا عصاه وقال: “سنغسل بانتصار مجيد العار الذي تعرضنا له في عام 1870!”
ثم توجه إلى جنوده قائلًا: “في جسر الورق، وفي هانوي، وفي وايد، وفي دانفنغ، تعرضت قواتنا لهزائم وعار غير مسبوقين، لكن يا جنود، أتمنى منكم أن تنهوا هذه الحرب بانتصار مجيد.”
“النصر لفرنسا!”
ألقى اللواء غوبا عصاه جانبًا، ثم قال بصوت عالٍ: “أعطوني بندقية، بأي نوع كان، سواء كانت من طراز ريمنجتون أو طراز 1874!”
“سأقف في صفوف المشاة، جنبًا إلى جنب معكم، ونتقدم معًا!”
ثم التفت مرة أخرى نحو ضباط المدفعية قائلًا: “مصيرنا بين أيديكم.”
“بعد القصف العنيف، سنجمع كتيبتين من الفرق الثلاث، وننظمهم في صفوف، جنبًا إلى جنب، ونستخدم الخناجر، ونشن هجومًا شجاعًا على آخر معاقل العدو.”
“لكنني أعهد مصيرنا إليكم!”

داس على العصا المهجورة قائلاً: “أتمنى أن يدمر قصفكم مواقع لصوص الراية السوداء، ويهزم مدفعيتهم، ويقتل ضباطهم وجنودهم، ويدمر معداتهم؛ أنا مؤمن بأنكم، مثل نابليون، قادرون على تحقيق كل ذلك.”
“يا نابليوناتنا، أنا مؤمن بأنكم قادرون على خلق المعجزات.”
صعد البالون الهوائي إلى السماء، على مقربة شديدة من مواقع جيش الراية السوداء، وكان يراقب كل حركة هناك؛ كان هناك مائة واثنان من المدافع مُعدة بالفعل في أماكنها.
استدار أحد الضباط وقبّل فوهة المدفع، ثم قال لمرؤوسيه: “من أجل فرنسا!”
“من أجل فرنسا!”
“من أجل فرنسا!”
بعد رفع هذه الشعارات، توقف جميع ضباط وجنود المدفعية عن التنفس، وهم يشاهدون رئيس الأركان وهو يلوح بقوة بعلم أحمر.
“يا مدفعيو فرنسا، أطلقوا النار معاً! بأقصى سرعة!!!”