الفصل 25

نظر ما وو بجدية إلى شيه وين دونغ، وبناءً على خبرته، كان شيه وين دونغ لا يكذب، وفعلاً لم يكن يكذب. بعد أن خفض رأسه وفكر للحظة، لم يرغب ما وو في أن يغضب شيه وين دونغ بسبب هذا الأمر، فعض على أسنانه وقال: “حسناً! بما أن الأخ اختارني، فلا داعي لأقول أي شيء. لكن يا أخي، كن حذراً جداً، لا يجب أن يهرب!”
ضحك شيه وين دونغ وقال: “يا أخي وو، هل تعتقد أنني شخص غير حذر في أداء عملي؟”
أومأ ما وو برأسه وقال: “أنا أثق في قدراتك يا أخي، خذ تلك الفتاة معك بعد قليل! يا أخي، لن أحتفظ بك اليوم، أخطط لإرسال البضاعة بعد بضعة أيام، ما رأيك؟”
شعر شيه وين دونغ بسعادة كبيرة عندما وافق ما وو على إعطائه الفتاة، فقال: “لا مشكلة، سأنتظر بضاعتك. يا أخي وو، انتظر فقط استلام المال!”
تفاجأ ما وو للحظة، ثم ضحك مع شيه وين دونغ. استيقظت الفتاة بمجرد خروج شيه وين دونغ، واختبأت داخل الغرفة واستمعت سراً إلى حديثهما، وفي النهاية علمت أن الرجل السمين ذو الوجه الكبير سيعطيها لذلك الشاب الوسيم، فشعرت بالفرح والقلق في نفس الوقت؛ فرحت لأنها شعرت أن ذلك الشاب ليس شريراً، ورغم أنه ليس شخصاً جيداً أيضاً، إلا أنه أفضل بكثير من الرجل السمين ذو الوجه الكبير. أما القلق فكان بسبب عدم معرفتها بالمكان الذي سيتم إيصالها إليه، ربما يكون أبعد عن المنزل، وربما يتم بيعها. كانت مشاعر الفتاة مختلطة للغاية في ذلك الوقت.
تحدث شيه وين دونغ وما وو معاً لفترة أخرى، ثم عندما حل الظهيرة، ودعا ما وو. لم يحتفظ ما وو به، بل طلب من سيارة أن توصل شيه وين دونغ والفتاة معاً إلى مقاطعة H، وحثه على الحذر، مؤكداً ألا يسمح للفتاة بالهروب. كان شيه وين دونغ غاضباً جداً ويريد أن يترك آثار أقدامه على وجهه السمين، لكنه تمالك نفسه في النهاية.
عندما وصل إلى مقاطعة H، لم يتوقف شيه وين دونغ، بل طلب من السائق أن يأخذه مباشرة إلى مدينة J. كان السائق يعرف أنه صديق مقرب لما وو، فلم يجرؤ على التأخير، وقاد السيارة مباشرة إلى مدينة J. عندما وصلوا بالقرب من صالة بلياردو شينشين، أخرج شيه وين دونغ الفتاة من السيارة وطلب من السائق العودة. لم يرغب شيه وين دونغ في أن يعرف أتباع ما وو مكان اللقاء هناك.
أخذ شيه وين دونغ يد الفتاة وذهب إلى شينشين، حيث كان هناك عشرات الرجال يجلسون بوجوه حزينة يناقشون شيئاً ما. “لماذا هناك الكثير من الناس في شينشين، هل حدث شيء؟” شعر شيه وين دونغ بأن هناك شيئاً خاطئاً، ففتح الباب وقال بصوت عالٍ: “ماذا تفعلون هنا جميعاً، ما الذي حدث؟”
عندما رأى الجميع شيه وين دونغ، تجمعوا حوله على الفور، وقال أحدهم بصوت متوتر: “يا أخي دونغ، الأمور سيئة، حدثت مشكلة كبيرة!”
نظر شيه وين دونغ إليه وقال: “ما الذي حدث؟ أخبرني بوضوح!”

تحول الجميع إلى فوضى، كل واحد يتحدث دون ترتيب، ولم يفهم شيه ويندونغ ما يحدث رغم الاستماع لفترة طويلة، فصرخ قائلاً: “توقفوا عن الضجيج! تحدث كل واحد على حدة. أخبروني ما الذي يحدث؟” أشار شيه ويندونغ إلى الشخص الذي كان يتحدث للتو، فتحدث ذلك الشخص بصوت متأثر بالبكاء قائلاً: “أخي دونغ… أخي دونغ! قتل شوانغ جي من قبل أشخاص… طُعن سبعة عشر طعنة وهو في المستشفى، وألقت الشرطة القبض على جيانغ جي!”
عندما سمع شيه ويندونغ ذلك، شعر بدوار في رأسه؛ كانت هذه الكلمات كصدمة قوية له. أمسك بياقة ذلك الشخص وسأله: “أين سان يان؟ أين هو؟”
عندما رأى ذلك الشخص رد فعل شيه ويندونغ، ارتعب وصوته ارتجف قائلاً: “هو… هو في الجحيم!”
تركه شيه ويندونغ واستدار ليخرج، لكنه فجأة رأى فتاة واقفة على جانب تنظر إليه. أفلت شيه ويندونغ يد الفتاة وسلمها إلى إخوته في شين شين، ثم قال: “احتجزوها في الغرفة الداخلية، لا يجوز لأحد لمسها، لكن لا يجب أيضاً السماح لها بالهروب!” نظر الجميع إلى الفتاة ثم إلى شيه ويندونغ وأومأوا برؤوسهم بغباء.
خرج شيه ويندونغ بخطوات واسعة من شين شين وركب سيارة إلى الجحيم. عند الباب، رأى الكثير من الإخوة واقفين في الخارج، لا يعرف ما الذي يتشاجرون بشأنه! شعر شيه ويندونغ بالقلق والغضب؛ لم يمضِ يوم واحد حتى حدثت مشكلة كبيرة وتحولت العصابة إلى فوضى. صرخ قائلاً: “ماذا تفعلون جميعاً واقفين هنا؟”
عندما سمع الجميع صوته، التفتوا وعندما رأوا شيه ويندونغ، تجمعوا حوله كما لو أنهم رأوا منقذاً. كان شيه ويندونغ مستعجلاً لرؤية سان يان، فصرخ قائلاً: “أين سان يان؟” فقال أحدهم بصوت عالٍ: “أخونا سان يان في الداخل!” دفع شيه ويندونغ الجميع جانباً ودخل. لم يكن هناك زبائن في القاعة، وكانت الأضواء ساطعة، وكان هناك لا يقل عن مائتي شخص واقفين في القاعة، وكان الضجيج مدوياً. كان سان يان وزانغ يانجيانغ وهي هاوران يتحدثون مع بعضهم في جانب. صرخ شيه ويندونغ: “اصمتوا جميعاً!” في لحظة، اختفى الضجيج في القاعة، وظهرت السعادة على وجوه الجميع في نفس الوقت. عندما رأى سان يان والآخرون شيه ويندونغ، احمرت أعينهم قليلاً وركضوا نحوه بسرعة.
اقترب سان يان من شيه ويندونغ، وصفع نفسه أولاً، قائلاً: “أخي دونغ، كله خطأي! لو لم أتصرف بتهور، لما حدث للو في وجيانغ زي أي شيء، عاقبني إذا أردت!” بعد أن قال ذلك، ركع سان يان على الأرض وخفض رأسه، وبدأت الدموع تتساقط من عينيه.
كان شيه ويندونغ في حالة من الارتباك الشديد، فأخذ سان يان وتوجه به نحو الغرفة الخاصة، وتبعه زانغ يانجيانغ وهي هاوران من الخلف.
عندما دخلوا الغرفة الخاصة، أغلق شيه ويندونغ الباب وسأل: “أخي زانغ، دعنا لا نتحدث عن الأمور الأخرى أولاً. أخبرني ما الذي حدث بالتفصيل؟”

بدأ سان يان في الحديث بكل تفاصيل الأمر. يتضح أنه بعد أن أرسل سان يان ورفاقه شيه وين دونغ، لاحظ أن الجميع كانوا مكتئبين، فاقترح عليهم عدم العودة إلى المدرسة والذهاب إلى “غوي وو” للتسلية. وافق لي شوانغ والآخرون بسبب حزنهم. لكن عندما دخلوا “غوي وو”، وجدوا أن الوضع هناك فوضوي للغاية. كان معظم الإخوة الذين بقوا في “غوي وو” مصابين ومستلقين على الأرض، بينما كانت شوي جيه تعمل بجد لمساعدتهم. سأل سان يان ورفاقه عما حدث، فقال أحد الإخوة الذين كانوا لا يزالون واعين إن هناك عصابة تُدعى “عصابة المنجل” جاءت لإحداث الفوضى، وضربت جميع الإخوة الذين كانوا هناك، وعند مغادرتهم تركوا رسالة تقول إن على عصبة وين دونغ المغادرة خلال ثلاثة أيام، وإلا فإنهم سيقتلون كل من ينتمي إلى عصبة وين دونغ.

كان مزاج لي شوانغ سيئًا أصلاً، فانفجر غضبًا بعد سماع هذا الكلام. أخذ سكينًا وأراد الذهاب لمواجهة “عصابة المنجل”. أراد سان يان منعه، لكنه كان غاضبًا أيضًا، فمتى تعرضت عصبة وين دونغ للتنمر من قبل؟ سأل شوي جيه إذا كانت تعرف شيئًا عن “عصابة المنجل”. أخبرته أن صالة “با شين دي” القريبة من “غوي وو” تحت سيطرة “عصابة المنجل”. ضحك سان يان واتصل على الفور بشين شين، وأخبر الجميع بالبحث عن أشخاص وإحضار الأسلحة إلى “غوي وو”. في أقل من نصف ساعة، جاء خمسون شخصًا بقيادة إخوة شين شين. قادهم سان يان للخارج، استعدادًا لمواجهة “عصابة المنجل”. شعر زانغ يان جيانغ بأن الأمر غير صحيح، فأوقف سان يان وقال إنه يجب انتظار عودة الأخ دونغ لاتخاذ قرار. لم يعر سان يان اهتمامًا لزانغ يان جيانغ وغادر مع رجاله. تبعه لي شوانغ وغاو تشيانغ إلى “با شين”. عندما لم يتمكن زانغ يان جيانغ من منعهم، اضطر إلى الذهاب معهم. لم يجدوا أي أحد في “با شين”، وأدرك زانغ يان جيانغ وسان يان في نفس الوقت أن الأمور سيئة، لكن كان من المتأخر الخروج. خرج عشرات الشباب من الغرف في الصالة، يحملون سكاكين ويقطعون الناس. قُتل إخوة عصبة وين دونغ دون أن يتمكنوا من الرد، وقُتل العديد منهم في لحظة. قاتل سان يان وإخوته بشجاعة حتى تمكنوا من الخروج من “با شين”， لكن لي شوانغ وسان يان بقيا محبوسين بالداخل. عندما حاول سان يان العودة للقتال، سُمع صوت صفارات الشرطة في البعيد. جر زانغ يان جيانغ سان يان وإخوته بعيدًا. أما لي شوانغ في الداخل، فقد حجب غاو تشيانغ في الغرفة، واستخدم جسده لحجب المدخل أمام الخصوم. عندما وصلت الشرطة، كان لي شوانغ قد تلقى سبعة عشر طعنة، وكل طعنة أصابت العظم. عندما نقلته الشرطة إلى مستشفى وسط المدينة، كان فاقدًا للوعي. قالت “عصابة المنجل” للشرطة إن هؤلاء الأشخاص جاءوا للسرقة، وأنهم اضطروا للقتال دفاعًا عن أنفسهم. كان لديه علاقة بقائد العصابة، فأمسك القائد بغاو تشيانغ دون تردد. اعترف غاو تشيانغ في مركز الشرطة بكل شيء على نفسه. لم تصدق الشرطة ذلك، واستخدمت كل أنواع التعذيب، لكن غاو تشيانغ رفض الاعتراف مهما حدث.

في هذه المعركة، أصيب عشرون عضوًا من عصبة وين دونغ ونُقلوا إلى المستشفى، وتم القبض على عشرة منهم من قبل الشرطة. حالة لي شوانغ خطيرة ومصيره غير معروف، بينما تم القبض على جاو تشيانغ. من بين الخمسة الأعضاء الرئيسيين في العصبة، فقد اثنان منهم. يمكن وصفها بأنها هزيمة كارثية.

بعد أن سمع شيه وين دونغ ذلك، أخذ نفسًا عميقًا، أغلق عينيه، واستلقى على الأريكة دون أن يتكلم لفترة طويلة. وقف الثلاثة الذين يُلقبون بـ“العيون الثلاث” بجانب شيه وين دونغ دون أن يجرؤوا حتى على التنفس بصوت عالٍ. كان شيه وين دونغ يقول لنفسه مرارًا وتكرارًا: “كن هادئًا! كن هادئًا! حاول السيطرة على مشاعرك واسترجع ببطء كلام العيون الثلاث”. بعد فترة، فتح شيه وين دونغ عينيه ونظر بنظرة باردة إلى الثلاثة قائلًا: “هناك خائن في العصبة!”

ارتجف جسد “العيون الثلاث”، فهو يفضل أن يعاقبه شيه وين دونغ بدلاً من سماع هذه الكلمات. كان الإخوة في العصبة كعائلة واحدة، وكان هو يعتبر كل أخ منهم أخًا له، فمن يمكنه أن يخون عصبة وين دونغ؟ كانت كلمات شيه وين دونغ كسكين حادة طعنت قلب “العيون الثلاث”.

واصل شيه وين دونغ قائلًا: “أخي زانغ، اذهب وأحضر لي مائة ألف يوان نقدًا، بالإضافة إلى عنوان منزل مدير مكتب التحقيقات. سأذهب الآن لرؤية لي شوانغ! لا يجب على أحد أن يتبعني!” بعد أن قال ذلك، نظر شيه وين دونغ إلى الثلاثة وتنهد. وعند الباب، توقف والتفت إلى “العيون الثلاث” قائلًا: “لا داعي لأن تلوم نفسك. حتى لو كنت مكانك، لكنت اتخذت نفس القرار!” ركع “العيون الثلاث” ودموعه تنهمر على وجهه، وهو ينظر إلى شيه وين دونغ ويصرخ: “أخي دونغ!” حتى الرجل القوي مثل “العيون الثلاث” بدأ يبكي بصوت عالٍ. وكان زانغ يان جيانغ والآخرون بجانبه يبكون أيضًا.

“نحتاج إلى دروس من الهزائم! لكنني لن أتخلى أبدًا عن أعدائي! كن قويًا!” صرخ شيه وين دونغ بصوت عالٍ، ثم خرج من الغرفة. بعد خروجه، رأى الإخوة في الخارج أن مظهر شيه وين دونغ سيء، فتنحوا جانبًا دون أن يتكلم أحد. بعد أن خرج شيه وين دونغ من ذلك المكان المظلم، نظر إلى السماء وصرخ بصوت عالٍ ليفرغ غضبه المتراكم. ثم ركب سيارة وتوجه مباشرة إلى المستشفى المركزي.

عند وصوله، سأل شيه وين دونغ الممرضة عن غرفة لي شوانغ. بعد أن علم أنها في الغرفة 302، ركض بسرعة إليها. كانت هذه الغرفة غرفة عناية مركزة، وكان المرضى فيها جميعًا لا يزالون في مرحلة خطرة. عندما لم يجد شرطة عند الباب، دفع الباب ليدخل، لكن ممرضة أوقفته قائلة: “مهلاً! ألا تعلم أن الدخول ممنوع هنا؟! تفضل بالتنحي!”

لم يعره شيه وين دونغ اهتمامًا وفتح الباب ودخل. أمسكت الممرضة بملابسه وقالت بغضب: “ما بك؟ قلت لك إن الدخول ممنوع، فلماذا تستمر في الدخول؟ هل أنت مريض؟!”

عندما فتح شيه ويندونغ الباب، رأى لي شوانغ ملفوفًا بالضمادات من رأسه حتى أخمص قدميه، مستلقيًا على سرير المرضى بوجه شاحب. شعر وكأن قلبه قد تمزق بالقوة، فاحمرت عينا شيه ويندونغ، والتفت لينظر إلى الممرضة التي كانت تمسك بملابسه. أخافته نظرات شيه ويندونغ لدرجة أنها بقيت ساكنة في مكانها دون حراك، وتركت يدها تدريجيًا. تقدم شيه ويندونغ بخطوات سريعة نحو سرير المرضى، أمسك بيد لي شوانغ، ونادى اسمه بهدوء: “شياو شوانغ! شياو شوانغ!…”

شعر لي شوانغ بوجود شخص ما، ففتح عينيه ببطء، ونظر إلى الأمام بتركيز، بينما مد يده الأخرى التي كانت موصولة بالإبرة بشكل عشوائي. “أنت… أنت أخي دونغ؟”

نظر شيه ويندونغ إلى لي شوانغ بدهشة، ولوّح بيده أمام عينيه، لكن عيني لي شوانغ لم ترمش ولم يظهر عليه أي رد فعل. “هل أصبحت عيون شياو شوانغ عمياء؟” صرخ شيه ويندونغ في نفسه، ولم يعد قادرًا على كبح دموعه، فسقطت على الشرشف الأبيض.

لوّح لي شوانغ بيده في الهواء وقال بصوت ضعيف: “هل أنت أخي دونغ؟ هل أنت حقًا أخي دونغ؟”

أمسك شيه ويندونغ بيد لي شوانغ ووضعها على وجهه، وقال وهو يختنق بالدموع: “أنا! شياو شوانغ، جئت لأراك!”

“أخي دونغ، لقد عدت! هذا رائع. كنت قلقًا بشأن أمور العصابة!”

“لا تفكري في أشياء غير مهمة، لا شيء يحدث!”

ابتسم لي شوانغ بصعوبة وقال: “أخي دونغ، ظننت أنني لن أراك مرة أخرى. أنا سعيد جدًا لرؤيتك!” “أخي دونغ، لماذا وجهك مبلل؟ هل بكيت؟ أنا بخير، لا تحزن من أجلي.” “عندما أستلقي على السرير، لا أعرف لماذا، لكن عندما أغمض عيني أتذكر الأيام التي قضيتها معك. كانت تلك أسعد أوقاتي، سعادة من القلب.” “أتمنى لو كان تشيانغزي هنا، لا أعرف لماذا لم يأتِ.” “أخي دونغ، أليس العالم أكثر هدوءًا بدوني بجانبك؟”

لم يتكلم شيه ويندونغ، بل استمع بهدوء إلى كل كلمة يقولها لي شوانغ. لم يستطع التعبير عن الألم الذي يشعر به بالكلمات، كان يتمنى لو كان هو من مستلقٍ على السرير بدلًا من لي شوانغ. بدأت الذكريات ومشاهد مع لي شوانغ تتدفق أمام عينيه، هل سيغادره حقًا ذلك الصبي السمين الذي كان دائمًا يضحك بجانبه؟! لم يستطع شيه ويندونغ تقبل ذلك، ولن يقبله أبدًا. أمسك بيد لي شوانغ وقال بهدوء: “شياو شوانغ، لن يحدث لك شيء. ستأتي معي لتحقيق الأحلام مرة أخرى! هذا ما قلته، الرجل يحفظ وعوده! ألم تقل إنك تطيعني دائمًا؟ أأمرك بعدم مغادرتي!”

أراد لي شوانغ أن يبتسم لشيه ويندونغ، لكنه لم يكن لديه القوة، شعر بتعب شديد، فأغمض عينيه ببطء، وسقطت دمعة من زاوية عينيه.

لم يترك شيه ويندونغ يد لي شوانغ، بل جلس هناك بهدوء.

“رأيت التردد في الفراغ، وليس من السهل تحقيق الأحلام، حتى لو كان هناك ثقة، فإن العزيمة تختفي، من يحدد مصيري ومصير الكون في قلبي…“ غنى شيه ويندونغ بهدوء أغنية “لا تتردد” لفرقة BEYOND. إنها الأغنية المفضلة لدى لي شوانغ وشيه ويندونغ وغاو تشيانغ وغيرهم.
غنى شيه ويندونغ ببطء وهدوء، ولا يعرف كم مرة غناها، حتى دخلت الممرضة من الباب واقتربت منه وقالت بهدوء: “صديقك نائم، لا تزعجه، دعه يرتاح قليلاً. أنا متأكدة من أنه سيتحسن!“ رأت الممرضة ما حدث، وتأثرت بالصداقة بين شيه ويندونغ ولي شوانغ، فتحسنت معاملتها له كثيراً مقارنة بالسابق.
أيقظ صوت الممرضة شيه ويندونغ الغارق في ذكرياته، فوجد ملابسه مبللة بدموعه. ابتسم شيه ويندونغ للممرضة وقال وهو يقف: “أعتذر لك عما حدث للتو، هل يمكنك أن تخبرني ما بحال عيني صديقي؟“
أجابت الممرضة: “ذلك بسبب مضاعفات فقدان الدم الشديد! سيتحسن بعد فترة!“
شعر شيه ويندونغ بالارتياح بعد سماع ذلك، وشكر الممرضة. ثم نظر مرة أخرى إلى لي شوانغ المستلقي على السرير، قبل أن يغادر الغرفة. وهي تنظر إلى ظهر شيه ويندونغ، أضافت في نفسها: لو بقي على قيد الحياة بعد فترة! لكنها لم تقل ذلك لشيه ويندونغ، فلم ترغب في إضافة المزيد من الأعباء عليه.
وهو يسير في الشوارع المزدحمة، كان وجه لي شوانغ الشاحب يظهر أمام عيني شيه ويندونغ من حين لآخر، ولأول مرة بدأ يشك في الطريق الذي يسلكه. مهما كان الطريق سهلاً، فهو طريق مظلم لا يمكن أن يرى النور أبداً. اليوم لي شوانغ مستلقٍ على السرير، وغداً قد يكون سان يانغ، أو غاو تشيانغ، أو ربما هو نفسه. في هذا الطريق، لا يوجد أمان للحياة أبداً. هل من الضروري حقاً أن يخاطر إخوته بحياتهم من أجل أحلامه؟ لم يكن شيه ويندونغ يعرف، ولم يكن هناك من يعلمه. طريقه يجب أن يسلكه وحده.