الفصل 110

في ذلك اليوم، ذهب شيه ويندونغ مع الآخرين إلى المستشفى لزيارة جاو تشيانغ. تعافى تشيانغزي بسرعة خلال هذه الفترة، مما أسعد شيه ويندونغ والجميع، وقال سان يانغ مازحًا لجاو تشيانغ: “تشيانغزي، هل تعلم كم كان الأخ دونغ قلقًا عندما أصبت؟ كانت تلك المرة الأولى التي أرى فيها دموعه!”
نظر جاو تشيانغ إلى شيه ويندونغ بحماس، وكان في قلبه الكثير من الكلمات لكنه لم يستطع قولها. شيه ويندونغ كان هكذا؛ تجاه أعدائه كان لا يتورع عن استخدام أي وسيلة، وكان قاسيًا للغاية. من يصبح هدفه، لم يسبق له أن نجا أبدًا. لكن في الوقت نفسه، كان مع أتباعه كأخ لهم، ولم يتصرف أبدًا كزعيم متعجرف، ولم يضرب أو يوبخ أيًا من إخوته أبدًا. كان سخيًا مع أتباعه، بينما نادرًا ما كان ينفق أمواله على نفسه. وبسبب طبيعة شيه ويندونغ هذه، حتى لو كان شريرًا وقاسيًا، كان إخوته يتبعونه طواعية لمواجهة العالم معه. فقط بكلمة من شيه ويندونغ، حتى لو كانت أن يموتوا على الفور، كانوا يعتقدون أن لدى الأخ دونغ سببًا لذلك، فيموتون دون تردد.
نظر شيه ويندونغ إلى عيني جاو تشيانغ الدامعتين، وتقدم ليمسك بيده ويربت عليها مرتين قائلًا: “تشيانغزي، تعافَ بسرعة، أحتاج إلى الذهاب معك لفتح العالم!” ثم توجه إلى الحاضرين قائلًا: “طالما أنا على قيد الحياة، طالما أنا شيه ويندونغ على قيد الحياة، فإن حياة الجميع هنا تعود لي، ولا يجوز لأحد أن يموت! بما أنني أخرجت الجميع من مدينة جيه وجعلتكم تتركون أهلكم لتتبعوني، فإنه يقع على عاتقي مسؤولية إعادتكم جميعًا سالمين! هل تعرفون ذلك؟”
أثارت هذه الكلمات دفئًا وحماسًا في قلوب الجميع، ودمعت أعينهم أيضًا، فصرخوا جميعًا: “نعرف!”
بقي شيه ويندونغ والآخرون يتحدثون مع جاو تشيانغ لفترة طويلة قبل أن يغادروا. خوفًا من أن تنتقم عصابة النمر الشرس، ترك شيه ويندونغ عمدًا سبعة أو ثمانية من أفضل أعضاء العصابة لحماية جاو تشيانغ، كما تواصل مع الأطباء في المستشفى ليعتنوا به جيدًا. بعد ترتيب كل شيء، قاد شيه ويندونغ الجميع إلى “العصر الجديد” لمناقشة كيفية التعامل مع عصابة النمر الشرس.
جلسوا في غرفة الاجتماعات، وبدأ شيه ويندونغ الحديث قائلًا: “لقد تطورت عصابة النمر الشرس على مدى سنوات عديدة، ورغم تعرضها لضربة معينة هذه المرة، إلا أن قوتها لم تضعف كثيرًا. هل لدى أحدكم أي حلول جيدة؟”
تدخل لي شوانغ قائلًا: “قوة عصابة النمر الشرس كبيرة، لكننا نحن أيضًا لسنا ضعفاء! مع انضمام العديد من العصابات إلينا، بالإضافة إلى الأسلحة التي اشتريناها من هي داي، فإن قوتنا الآن أعلى بكثير من قوة عصابة النمر الشرس، لا داعي للخوف منهم بعد الآن. أعتقد أنه يمكننا مواجهتهم بشكل مباشر. نخوض معركة مع عصابة النمر الشرس ونقضي عليهم دفعة واحدة!”

هز شيه ويندونغ رأسه وقال: “هذا ليس جيدًا. العصابات التي انضمت للتو يمكن وصفها بأنها عصابات متقلبة، غير موثوقة. إذا حدث قتال حقيقي، فقد لا يبذلون كل جهدهم. إذا اعتمدنا فقط على أنفسنا، حتى لو فزنا، فسنتعرض لخسائر فادحة، وقد تتخذ تلك العصابات المنضمة موقفًا ضدنا.”
أومأ جيانغ سن برأسه وقال: “أخي دونغ على حق. لا يوجد الكثير من الأشخاص الجيدين بينهم، يبدون أمناء، لكن في الحقيقة لا نعرف ما الذي يخططون له!”
صرخ لي شوانغ: “بهم فقط؟ ما الذي يمكنهم فعله؟ دعونا ندمرهم الآن!”
قال سان يانغ غاضبًا: “إذا لم تفهم، فلا تتكلم، استمع إلى أخي دونغ!”
فكر شيه ويندونغ للحظة، ثم أومأ برأسه وابتسم قائلًا: “في الواقع، ما قاله شياو شوانغ يمكن أيضًا أخذه في الاعتبار!”
“ماذا؟ أليس كذلك أخي دونغ؟” نظر جميع الحاضرين تقريبًا إلى شيه ويندونغ بدهشة باستثناء لي شوانغ. القتال المباشر ليس أسلوب شيه ويندونغ، كما أنه أسلوب منخفض المستوى، ومن المستحيل ألا يفهم أخي دونغ ذلك. كان الجميع في حيرة.
هز لي شوانغ رأسه ونظر حول الحاضرين، ثم ضحك بفخر قائلًا: “ما رأيكم؟ لا تستخفوا بي دائمًا، هذه المرة قال أخي دونغ إن فكرتي قابلة للتطبيق. ستخوض عصابة ويندونغ معركة شرسة هذه المرة، لنجعل عالم الجريمة في المقاطعة كلها يرون ذلك، هاها!”
راقب سان يانغ لي شوانغ وهو يمسح الأرض بنعل حذائه، وشعر بحكة في قدميه مرة أخرى. عند سماع صوت احتكاك النعل بالأرض، ارتجف لي شوانغ، ونقل كرسيه إلى الاتجاه المعاكس لسان يانغ. ابتسم شيه ويندونغ فقط وهز رأسه قائلًا: “بالإضافة إلى طريقة شياو شوانغ، يجب علينا أيضًا القيام بشيء آخر في نفس الوقت.”
سأل الجميع: “ما هو؟”
نهض شيه ويندونغ وأخرج بعض الخرائط المطبوعة من درج مكتبه ووضعها على طاولة الاجتماع ووزعها على الجميع، قائلًا: “لقد حددت المجموعة السرية موقع مقر عصابة النمر الشرس. كنا نعتقد دائمًا أنه في المنطقة الحضرية، لكن الأمر ليس كذلك. ما في المنطقة الحضرية مجرد غطاء، أما المقر الحقيقي فهو في منطقة جبل إرلونغ القريب من مدينة H، وهو مشار إليه على الخريطة، انظروا إليها!”
نظر الجميع إلى الخريطة بتمعن، وبالفعل كان هناك دائرة حمراء مرسومة في مكان ما. واصل شيه ويندونغ قائلًا: “ليس فقط زعيم عصابة النمر الشرس، تشين سونغجون، يعيش هناك، بل حتى ذلك الروسي يُدعى يفجيني يعيش هناك أيضًا. يعيشون في فيلا كبيرة نائية، والحراسة عليها صارمة. لكن إذا استعددنا جيدًا، فمن المحتمل أن ننجح في شن هجوم مفاجئ عليهم، بشرط أن نشتت انتباههم.”
أدرك تشانغ يانجيانغ الأمر وابتسم قائلًا: “ما يعنيه أخي دونغ هو أن نخوض معركة كبيرة مع عصابة النمر الشرس علنًا، بينما نشن هجومًا مفاجئًا على مقرهم سرًا؟!”

“أمم! يانجيانغ على حق، طالما التخطيط جيد، يمكن التغلب على الخصم بضربة واحدة!” برزت نظرة شرسة في عيني شيه ويندونغ، وارتفعت زاوية فمه لأعلى.
فكر الجميع مرة أخرى، ثم تنهدوا قائلين: “صحيح! أخي دونغ، هذه الطريقة رائعة، نحن بارعون في الهجمات المباغتة منذ زمن، وبما أن الخصم غير مستعد، فمن المؤكد أننا سننجح!” بينما كانوا يتحدثون، رن هاتف شيه ويندونغ، فلوّح لهم بيده وخرج من غرفة الاجتماعات وهو يحمل الهاتف.
كانت المكالمة من بينغ لينغ، وكان صوتها باردًا. “ويندونغ، أسألك، أين كنت في هذه الأيام؟ لماذا لم تأتِ لرؤيتي؟”
تنهد شيه ويندونغ في قلبه؛ كان مشغولًا في الفترة الأخيرة بضم عصابات أخرى، وقد أهمل بينغ لينغ فعلاً، فابتسم اعتذارًا قائلاً: “لينغ الصغيرة، كنت مشغولًا بأمور الشركة في هذه الأيام، أنا تقريبًا مرهق حتى الموت، لم يكن لدي وقت لزيارتك، أنا آسف حقًا! سأدعوك لتناول الطعام للاعتذار لاحقًا.”
“ألا تحاول التهرب مني؟ في مدينة H هناك فوضى كبيرة في عالم العصابات، ظهرت فجأة عصابة ‘وين بانغ’، هل لها علاقة بك؟” ‘وين بانغ’ هو الاسم الذي أطلقته عصابة ويندونغ على نفسها في الفترة الأخيرة.
ارتجف شيه ويندونغ في قلبه، هل اكتشفت بينغ لينغ شيئًا؟ شعر بالتوتر، لكنه حافظ على هدوء نبرته قائلاً: “كيف يمكن ذلك؟ لم أعد أشارك في أعمال العصابات، وبالتالي انسحبت من عالم العصابات. أي شيء يحدث في عالم العصابات لا علاقة لي به. لينغ الصغيرة، هل يمكنك أن تثقي بي؟!”
شعرت بينغ لينغ بالراحة قليلاً، لكنها لم تخفف من نبرتها: “هل يمكنك أن تجعلني أشعر بالأمان؟ أنا أعرف ما هو عالم العصابات، هل يمكنك الانسحاب بهذه السرعة؟! علاوة على ذلك، زعيم عصابة ‘وين بانغ’ يُدعى زانغ زهيدونغ، وهو نفسه القائد الشهير الذي كان تحت إمرتك سابقًا — سان يان، هل تجرؤ على القول إنه لا علاقة له بك الآن؟”
“عندما انسحبت من عالم العصابات، حللت العصابة. لم أعد أستطيع التحكم في أفعال أولئك الأشخاص. لينغ الصغيرة، إذا كنت تحبينني، يجب أن تثقي بي! إذا استمريت في الشك فيّ، سأشعر بالحزن!”
ظل الطرف الآخر من الهاتف صامتًا لفترة طويلة، لم ترغب بينغ لينغ في أن تكون هناك علاقة بين عصابة ‘وين بانغ’ الجديدة وشيه ويندونغ، لكن كانت هناك الكثير من الروابط، فظلت تفكر فيه دون وعي، ثم تنهدت قائلة: “حسنًا! آمل ألا يكون الأمر كذلك! أنا أحبك، لكن إذا كنت لا تزال مرتبطًا بعالم العصابات، سأقبض عليك أيضًا!”
“من لا يشاركني الرأي لا يمكن الاعتماد عليه!” قال شيه ويندونغ في قلبه وعيناه تبردان. الصراع المباشر مع بينغ لينغ أمر لا مفر منه، لكنه لم يكن مستعدًا بعد، كان لا يزال ينتظر، ينتظر فرصة مناسبة! ينتظر فرصة للانتقام…!
“لينغ الصغيرة، دعينا نتوقف عن الحديث الآن. أنا في اجتماع الآن، سأأتي لأصطحبك في المساء. آمل أن تثقي بي قليلاً!”

“……” بقيت بنغ لينغ صامتة. في الحقيقة، لم تفهم حتى الآن من هو شيه ويندونغ. يبدو كغمامة غامضة، لا يمكن لمسها أو الإمساك بها. فقط عندما تكون معه، تستطيع بنغ لينغ أن تشعر بحقيقته. عندما تبتعد عنه، يبدو شيه ويندونغ وكأنه سيختفي في أي لحظة. لا تشعر بنغ لينغ بأي شعور بالأمان. دائمًا ما تشعر أن لديه الكثير من الأسرار التي يخفيها عنها، وهي لا تعرف ما هي، ولا تستطيع الوصول إلى أعماق روحه. هل هكذا تكون العلاقات بين العشاق؟ كانت بنغ لينغ تسأل نفسها هكذا دائمًا.

عاد شيه ويندونغ إلى غرفة الاجتماعات، ورأى الجميع ينظرون إليه بدهشة، فابتسم لهم قائلاً: “لا شيء، كانت بنغ لينغ من اتصلت. تشك في وجود علاقة بيني وبين عصابة وين!”
فتح جيانغ سن فمه لكنه لم يتكلم، وتحولت نظرته نحو سان يان. كيف لا يفهم ما يعنيه؟ عبس سان يان قائلاً: “أخي دونغ، أعتقد أنه لا ينبغي لك أن تقترب كثيرًا من بنغ لينغ. إنها شرطية لديها مبادئ، أما نحن فعصابة ملطخة بالدماء. البقاء معًا رغمًا عنكما لن يجلب السعادة. أخي دونغ، أنت شخص ذكي، كيف لا تفهم هذا المنطق؟ أعتقد أنه من الأفضل التخلص من بنغ لينغ في أسرع وقت ممكن.”
تجمدت ابتسامة شيه ويندونغ، ونظر إلى سان يان بعيون ضيقة، شعر سان يان ببرودة تسري في ظهره، وفكر في نفسه أن أخيه دونغ غاضب. أسرع بخفض رأسه، ولم يجرؤ على النظر في عيني شيه ويندونغ. جلس شيه ويندونغ وقال ببرود: “أنا أعرف شؤوني الخاصة جيدًا، لا داعي للقلق الزائد. أما بالنسبة لبنغ لينغ، فهي لن تؤثر عليّ. يمكنكم الشعور بالراحة بشأن هذا الأمر!”
عند سماع كلام شيه ويندونغ، تبادل سان يان وجيانغ سن نظرة، ثم هزا رأسيهما وتوقفا عن الكلام. عندما أصبحت الأجواء متوترة، صفق شيه ويندونغ قائلاً: “حسنًا، دعونا نناقش خطة التعامل مع عصابة المينغهو!”
“الهجوم المفاجئ فكرة جيدة. الأهم من ذلك أن أكون أنا من يقود الهجوم، حتى تزداد فرص النجاح على الأقل…” صوت لي شوانغ العالي يتردد في غرفة الاجتماعات.
في فترة ما بعد الظهر، ذهب شيه ويندونغ إلى المركز الشرطي لاستلام بنغ لينغ. لم يجلسا في السيارة، بل تجولا في الشوارع. كان دونغ شينلي يقود سيارته ببطء خلفهما.
تحدثت بنغ لينغ وهي تسير: “ويندونغ، هل لديك الكثير من الأسرار التي لم تخبرني بها؟ لماذا أشعر دائمًا أنك تخفي شيئًا ما؟”
هز شيه ويندونغ رأسه وابتسم قائلاً: “كيف يمكن ذلك؟ لا أخفي عنك أي أسرار.”
تنهدت بنغ لينغ في سرها، وعرفت أنه لا يقول الحقيقة، شعرت ببعض الألم في قلبها، لكنها لم ترغب في الضغط عليه كثيرًا، فسألت بشكل عفوي: “إذًا، أخبرني عن طفولتك!”

أنحنى شيه ويندونغ رأسه، وتذكر بشكل لا إرادي أيام طفولته، وعلى وجهه ابتسامة، فقال متأملاً: “كنت طفلاً مطيعاً جداً في صغري؛ أطعت والديّ في المنزل، وأطعت المعلمين في المدرسة. هاها، كانت درجاتي دائماً من بين الأفضل. كانت تلك الأيام سعيدة حقاً، بدون ضغوط، أعيش أياماً بريئة خالية من الهموم!”
لم تسمع بنغ لينغ شيه ويندونغ يتحدث عن ماضيه من قبل، لكنها كانت تعلم أنه متفوق دراسياً، فقالت مازحة: “هل كانت درجاتك حقاً جيدة جداً؟”
ابتسم شيه ويندونغ وقال: “بالطبع! لأنني ذكي بما فيه الكفاية، حتى لو لم أقرأ كثيراً، كنت أستطيع الالتحاق بالجامعة. أتذكر أنك تعرفين ذلك أيضاً، أليس كذلك؟!”
عبست بنغ لينغ وقالت بعدم رضا: “نعم! بعض الناس موهوبون جداً، ينجحون في الالتحاق بالجامعات لكنهم لا يدرسون، بل يختارون التعليم المستمر، لدعم التعليم للبالغين! في الحقيقة، السبب هو أنهم لا يجتهدون في دراستهم.”
أراد شيه ويندونغ أن يشرح، لكنه فكر مرة أخرى وقرر عدم القيام بذلك، خوفاً من مزيد من أسئلة بنغ لينغ، فقال مازحاً: “نعم نعم! أنا شخص لا يسعى للتقدم، أليس كذلك؟ هاها!”