الفصل 016: الوجهان

شعر دو فان بقلق خفيف، ولم يعرف كيف يرد في تلك اللحظة.
لكن يبدو أن دوق جرين كان قد توقع رد فعل دو فان هكذا، فتنهد بخفة واستمر قائلاً: “سواء في العائلة المالكة أو في عائلات النبلاء، فإن حق الوراثة كان دائمًا شيئًا مغريًا ودمويًا في نفس الوقت؛ الإخوة يقتلون بعضهم، والزوجان يتخاصمان، وغالبًا ما يكون السبب هو السيطرة… ما يميز عائلتي جرين هو أن أخويك الأكبرين، رغم ذكائهما، إلا أن التركيز الوحيد للأخ الثاني كان على تطوير مهاراته القتالية، أما أنت، بعد دخولك أبواب الكنيسة المقدسة، فلم تُظهر اهتمامًا بتلك الحقوق الصغيرة لعائلتي جرين… وإلا… همم… في كل مرة تتنازع فيها العائلة المالكة على حق الوراثة، يحدث ضجة كبيرة، والأمر نفسه ينطبق على عائلات النبلاء، أليس كذلك؟ ‘من يدخل بوابة النبلاء يجد نفسه في بحر عميق’، هذه المقولة ليست بلا أساس.”
وبينما يتحدث، نظر دوق جرين إلى دو فان مرة أخرى وقال بابتسامة مريرة: “بالطبع، هذا مجرد تخمين مني، وأنا لا أريد أن يكون تخميني صحيحًا، لكن على الأقل بالنسبة لي، أنا راضٍ تمامًا عن الوضع الحالي… راضٍ جدًا… السياسة والمكائد هي وسائل لمواجهة الآخرين فقط، لكن إذا كان أفراد عائلتك أنفسهم هكذا… فهذا يصبح مملاً بعض الشيء… دو فان، هل تفهم ما أعنيه؟”
أومأ دو فان برأسه ببطء، وبعد لحظة قال بصوت عميق: “أبي، أنا أفهم.”
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه دوق جرين، وقال: “من الجيد أنك تفهم… لم أخبرك بهذا اليوم لسبب آخر سوى أنني أعتقد أنك ذكي وقادر، لكن حتى مع ذلك، لا أريد أن يتم كسر التوازن داخل العائلة بسبب قوى خارجية… ففي النهاية، مهما كانت العائلة قوية، فإن استعادة قوتها بعد الصراعات ليست بالأمر السهل. في التاريخ، لا نعرف كم من العائلات النبيلة العريقة فقدت قوتها بسبب الصراعات الداخلية، ثم هُزمت من قبل خصومها ووقعت في مأزق لا يمكن الخروج منه، أما عائلتنا جرين، فقد ازدهرت لمئات السنين، وأنا شخصيًا أتمنى أن تستمر في الازدهار… وألا تتغير أبدًا.”
شعر دو فان فجأة ببعض القلق، فقد تحدث والده كثيرًا، لكن كلامه كان يشير إلى أنه لا يجب أن يتنافس على السلطة داخل العائلة، لكنه لم يفكر في ذلك أبدًا… وفي أعماق قلبه، كان يحتفظ دائمًا بمشاعر الحب تجاه أخويه، ولم يكن ليفكر أبدًا في أن يتسبب في خلافات بينهم من أجل منصب وريث… رغم أنه ليس شخصًا طيبًا، إلا أنه لن يفعل ذلك أبدًا.

لكن هذا هو والدي… قال إنه كان يرسل أشخاصًا لحمايتي طوال سنوات، فهل لا يوجد في ذلك نية للمراقبة؟
هذا هو والدي العظيم!
لكن دوفان فهم أيضًا أفكار والده العظيم؛ فكونه زعيم العشيرة، من الطبيعي ألا يسمح بحدوث ما قد يؤثر على قوة العشيرة.
تنهد دوفان بخفة، ثم رفع رأسه ونظر إلى والده نظرة عميقة، وبعد لحظات قال بصوت جاد: “يا أبي العظيم، في الماضي لم أكن أهتم كثيرًا بلقب الدوق، والآن أيضًا لن أهتم… لقد تحدثت مع أخي الأكبر منذ زمن، فبدلاً من كوني دوقًا، أفضل أن أكون متبعًا أبديًا لإله النور!”
أومأ دوق جرين برأسه قليلاً، وظهرت على وجهه البارد لأول مرة ابتسامة لطيفة، وقال بهدوء: “جيد جدًا، كنت أعلم أنك ستفهم ما أعنيه… دوفان، لا تلومني، أنا زعيم عائلة جرين، ومن الطبيعي أن أكون مسؤولاً عن عائلة جرين… لكن كأب، لم أعاملك أبدًا بشكل مختلف، سواء كنت في الماضي أو الآن… على الأقل، في قلبي، أنت هو، دوفان، ابني… كأب، سأحبك إلى الأبد.”
شعر دوفان فجأة بإحساس غريب في قلبه، جعله غير قادر على معرفة ما يجب أن يقوله؛ رغم أنه عاش حياتين وكان عنيدًا، إلا أن مشاعر التأثر كانت لا يمكن كبتها.
“حسنًا، لقد تحدثت معك كثيرًا، أعتقد أنك بالتأكيد فهمت ما أعنيه.” أومأ دوق جرين برأسه، “لكن في الوقت نفسه، يا ابني… هناك أمر آخر أحتاج منك إجابة عليه.”
“ما هو الأمر؟”
“ما أريد أن أسألك عنه هو…” ظهرت على وجه دوق جرين نبرة قاتمة، “دوفان، يا ابني… لماذا قتلت أورداس؟”
تنهد دوفان في قلبه، بعد كل هذا الحديث “العبثي” بين الأب والابن، جاء أخيرًا وقت الحقيقة.
وبينما كان يفكر في ذلك، ظهرت على وجه دوفان علامات من القلق، وقال: “لأن… لأن أورداس تحدى العدالة، وبصفتي كاهنًا بالثوب الأبيض في الكنيسة المقدسة، لا يمكنني التغاضي عن ذلك!”

توقف دوق جرين للحظة، ثم ضحك فجأة وقال: “دو فان، هذا بالفعل عذر جيد جدًا، بغض النظر عن الموقف الذي تستخدم فيه هذا العذر، أعتقد أنه لا أحد سيجرؤ على الاعتراض، فمن الناحية الظاهرية، من الواضح أن أورداس قد تصرف بشكل متهور، لكن… العذر ما هو إلا عذر، وأنا لا أريد مجرد عذر… دو فان، يا بني، أخشى أنك لا تزال لا تفهم، فالصراع السياسي هو لعبة تسوية متبادلة، عائلتنا جرين وعائلة بيلينجر في صراع منذ أجيال، هل تعرف السبب؟ ليس لأن بين عائلتنا عداوة تاريخية… لا، بل لأن الإمبراطور نفسه يريد ذلك… كإمبراطور، لا يمكنه القيام بكل شيء بنفسه، وهو يخشى أن يُحرم من السلطة، لذا في مثل هذه الحالات، أفضل وسيلة يستخدمها الإمبراطور هي التوازن… يا بني، هل تعرف؟ الإمبراطور نفسه يحتاج إلى أن يتصارع وزراؤه مع بعضهم البعض لخلق هذا التوازن، ولذلك تظل عائلتنا جرين وعائلة بيلينجر في حالة عداء منذ أجيال، لكن في أعماقنا، نحن نعلم جميعًا أنه لا يوجد بيننا كراهية، كل الخلافات والمواجهات مجرد نتيجة للحاجة، ومجرد لإظهار المظاهر… لكن…”

“لكن ماذا؟”

“لكن يا بني،” ضحك دوق جرين ببرود فجأة، “أنت قتلت بيديك وريث عائلة بيلينجر، عبقري عائلتهم الأكثر تميزًا، مات على يديك، وبسببك أيضًا، تكبدت أكاديمية رولاند خسائر فادحة… وعلاقة أكاديمية رولاند بعائلة بيلينجر ليست بسيطة أبدًا… يا بني، في نظرك ربما قتلت بعض الأشخاص فقط، لكن بالنسبة لعائلتنا جرين، فقد وضعتنا في موقف صعب للغاية… هل تعرف لماذا عدت هذه المرة؟ السبب هو أن عائلة بيلينجر تظهر الآن وكأنها ممتنة، لكن هذا مجرد ظاهري، فعائلة بيلينجر تدير مالية الإمبراطورية منذ سنوات، ولا نعرف كم من الترتيبات قاموا بها في الخفاء، وعدم تحركهم الآن يعود فقط لأنهم لم يستعدوا بعد، وعندما يستعدون، يا بني… أنت تحت حماية الكنيسة المقدسة، ربما لن يحدث شيء، لكن عائلتنا جرين يجب أن تستعد لخسائر فادحة، أليس كذلك؟”

“إذًا، أليس هذا كافيًا لتخبرني السبب؟”

ما السبب في قتل أورداس؟

ابتسم دوفان ابتسامة مريرة وهو ينظر إلى والده، وبعد لحظات تنهد بهدوء وقال: “يا أبي، كل ما يمكنني قوله لك هو أن العلاقة بيني وبين أورداس وصلت إلى مرحلة الموت أو الحياة؛ إما موته أو موتي، ولا يوجد أي فرصة للتسوية… أنا في الكرسي الرسولي، ومن الطبيعي أن أعمل من أجل مصالح الكرسي الرسولي، وإذا لم أستطع فعل ذلك، أخشى أنني لن أتمكن من البقاء هنا.”

“في رأيك، كل تصرفاتك تمثل الكرسي الرسولي،” سخر دوق جرين، “لكن في نظر الآخرين، كل تصرفاتك لا تمثل سوى عائلة جرين… دوفان، أنا لا ألومك على القتل، بل حتى لو قتلت جميع أفراد عائلة بيلينجر في الخفاء، لن ألومك أيضًا. طالما أنهم لا يجدون أدلة… لكن أن تتصرف بهذه الجرأة المفتوحة… هممم… من الجيد أن الكرسي الرسولي مستعد للتدخل، ولكن إذا لم يفعل ذلك…”

عند سماع ذلك، تغيرت نظرة دوفان فجأة، وقال: “إذا لم يرغب الكرسي الرسولي في التدخل، فسأتولى حل هذه المسألة بنفسي.”

“كيف ستحلها؟ أنت وحدك؟ دوفان، أنا أعلم أن لديك دعمًا ما، لكن في صراعات العائلات، القوة الشخصية لا تعني شيئًا… لكن من ناحية أخرى… قتلك لأورداس قد يكون أمرًا جيدًا أيضًا.”

تفاجأ دوفان قليلاً وقال: “يا أبي، هل تقصد…”

أطلق دوق جرين تنهيدة وقال: “عائلة بيلينجر مدت يدها كثيرًا على مر السنين، وتحاول الاعتماد على أورداس للتوسع في المجال العسكري؟ رغم أن كبار العسكريين لم يقولوا شيئًا وظهروا بمظهر ودود، إلا أن هؤلاء الرجال الكبار أرسلوا الكثير من الأشخاص لاغتيال أورداس، لكن مهارات أورداس كانت عالية جدًا، لذا لم ينجحوا حتى الآن. بما أنك تمكنت من التخلص من أورداس، فقد أزلت همًا كبيرًا من على كاهل كبار العسكريين، وعائلة بيلينجر تدرك ذلك تمامًا، ومن المؤكد أنهم سيفكرون أولاً في موقف كبار العسكريين قبل اتخاذ أي قرار…”