الفصل 012: بويا غوان

بويا غوان، هو اسم مجموعة قبائل متوسطة الحجم تتجمع في سهول التراب الأحمر ضمن أراضي إمبراطورية لاني.
يقع هذا المكان عند نقطة التقاء سهول التراب الأحمر وجبال الغسق، حيث لا توجد فقط عصابات اللصوص والقراصنة التي تتجول في كل مكان، بل أيضًا أسراب الذئاب في السهول والوحوش الشريرة في الجبال التي تأتي من حين لآخر لمهاجمة هذا المكان.
لذلك، على مر الزمن، أصبح هذا المكان واحدًا من أخطر الأماكن في أراضي إمبراطورية لاني.
لكن هناك قاعدة مشتركة في العالم، وهي أن كلما كان المكان أكثر خطورة، كان من الممكن الحصول على فوائد منه.
على سبيل المثال، هذا المكان الصغير بويا غوان، رغم عدم وجود منتجات مميزة فيه، إلا أنه بسبب قربه من جبال الغسق، يفضل المغامرون الذين يذهبون للمغامرة في تلك الجبال أن يقيموا فيه مؤقتًا.
كما أن الأشخاص الذين يحتاجون إلى أشياء نادرة يأتون إلى هنا لعرض مكافآت، لأنه يُقال إنه في هذا المكان، لا يوجد شيء لا يمكنك شراؤه، لكن بالتأكيد لا يوجد شيء لا يمكنك العثور عليه.
ووفقًا للأساطير، فإن قبيلة الجنيات المزدهرة في القارة كانت قد تجمعت في هذا المكان الذي يُعرف اليوم ببويا غوان، وتركت بعض الآثار، ويُقال إن تلك الآثار تحتوي ليس فقط على كنوز ثمينة للغاية، بل أيضًا على سر عظيم، ولهذا السبب أصبح بويا غوان منذ زمن بعيد مكانًا يتجمع فيه أنواع مختلفة من الناس في القارة.
بالطبع، في مكان كهذا، من المستحيل ألا يكون هناك قوى تسيطر عليه.
في هذه السهول القاحلة من التراب الأحمر، وهي منطقة لا ترغب حتى إمبراطورية لاني في الاهتمام بها، يُقال إن من يسيطر على بويا غوان ليست القبائل البدوية في السهول، بل منظمة مرتزقة تُدعى “أنياب الذئب”.
بالطبع، الأساطير ما هي إلا أساطير، ولا أحد يريد معرفة التفاصيل الحقيقية، ولا أحد يجرؤ على معرفتها.
في هذا المكان المزدهر للغاية في سهول التراب الأحمر، كان الوضع كالمعتاد في ذلك اليوم، حيث كان أنواع مختلفة من الناس يدخلون ويخرجون منه، بينما كان الفرسان المسؤولون عن الدفاع يقومون بدوريات بحذر شديد.
لكن في تلك اللحظة، شوهد فارسان يقتربان من بعيد، وكان الفارسان على ظهري الحصانين يبدوان متسخين، لكن أحدهما كان يحمل سيفًا طويلًا على خصره، بينما كان الآخر يبدو باردًا تمامًا، مما جعل الفرسان المسؤولين عن بوابات الدخول يتحلون بالحذر الشديد.
عندما وصل الرجلان إلى بويا غوان، أمسكا بزمام الخيل، وفجأة ابتسم الرجل الذي يحمل السيف الطويل وقال: “ما رأيك؟ هل تنوي اقتحام المكان بالقوة، أم أنك ستتبع قواعدهم؟ إذا اتبعت قواعدهم، أخشى أن الوقت لن يكون كافيًا!”

بعد أن أنهى كلامه، نظر إلى الخلف، ورأى بشكل غامض نقطة سوداء تقترب أكثر فأكثر من أعماق الأفق.
فقال ذلك الشخص ذو التعبير البارد بهدوء: “بالطبع، يتم التصرف وفقًا لقواعد المنطقة… يا سيدي الدوق، لا تنسَ أبدًا وضعنا الحالي…”
ثم قفز ذلك الشخص ببطء من على حصانه. لكن بعد أن نزل، بدا وكأن كعبيه ضعيفان، وكاد أن يسقط على الأرض.
أما الشخص الذي كان يحمل السيف الطويل، فضحك وتبعه على الفور.
هذان الشخصان هما بالطبع دو فان وجارفيلد اللذان هربا معًا.
عندما رأى الفرسان هذين الشخصين، شعروا بالحيرة.
إذا قيل إنهما مغامران، فإن ملابسهما لا تبدو كذلك على الإطلاق، وإذا قيل إنهما ليسا مغامرين، فإنهما يحملان بوضوح آثار جروح ناتجة عن معارك…
وعند النظر إلى الظل الأسود الذي يقترب باستمرار من أعماق الأفق، أدرك أحد الفرسان ذوي الخبرة الكثيرة بعض الأمور.
أطلق تنهيدة، ومد سلاحه الطويل ليعترض طريق دو فان وجارفيلد، وقال بهدوء: “إذا كان هناك أي نزاع، يرجى حله خارج بوابة بويا… رغم أن بوابة بويا ليست بالشيء العظيم، إلا أننا لا نرحب بالمخربين أيضًا.”
ضحك دو فان ولمس أنفه، ثم قال لجارفيلد بهدوء: “يا صاحب السمو… هل هذه هي القواعد في قبائل إمبراطورية لاني؟”
جارفيلد، ذلك الشخص المتغطرس للغاية، رغم أن دو فان أنقذ حياته هذه المرة، إلا أنه قال ببرود: “منطقة سهول الطين الحمراء كانت دائمًا تحت إدارة أخي، أنا لا أعرف شيئًا عنها.”
عندما سمع الفرسان حوار دو فان وجارفيلد، وإن كانوا جميعًا في حيرة، إلا أنهم أصبحوا أكثر حذرًا.
أما دو فان، فعندما رأى تعابيرهم، ابتسم فجأة، وبحث في كمه للحظة، ثم توجه إلى أحد الفرسان الذي يبدو أنه الزعيم، وقال بهدوء: “يا أخي، هذه القواعد، بالطبع، هي قواعد، لكن القواعد في النهاية ليست سوى مسائل إنسانية… أليس كذلك؟”
ثم وضع كيسًا صغيرًا من العملات الذهبية في يد ذلك الفارس دون أن يلفت الانتباه.
أمسك الفارس الكيس على الفور، ووجد أنه يحتوي على خمسين عملة ذهبية على الأقل، فتغيرت نظرته، واتخذ قرارًا في لحظة، تراجع خطوة إلى الوراء، وأشار بيده، ثم قال: “تفضلا أيها السادة!”
ضحك دو فان وجذب جارفيلد معه، ولم يأخذا الخيل، بل توجها نحو الداخل، وبعد لحظات التفت وضحك بهدوء، قائلاً: “صحيح، يا إخوتي، لن نأخذ الحصانين أيضًا، سنتركهما لكم كهدية!”

وبينما كان يتحدث، جرّ جارفيلد ودخلا إلى الحشد المزدحم. بعد أن تدافع الاثنان بين الناس، أصبح من المستحيل رؤية أي شيء خلفهما تقريبًا، فجرّ دوفان جارفيلد خطوات قليلة إلى مكان أكثر اتساعًا، ثم نظر حوله. ووجد أن هذه المنطقة تشبه إلى حد كبير المناطق التجارية في المدن المزدحمة، حيث توجد متاجر مختلفة في كل مكان. لكن في مثل هذه الأماكن، غالبًا ما يكون هناك نقص في التخطيط الدقيق؛ فهناك ورشة لصناعة الحديد هنا، ومطعم هناك. ومع ذلك، بغض النظر عن نوع المتجر، يبدو أنها جميعًا مبنية من فرو الحيوانات، دون وجود منازل ثابتة. أما الأشخاص الذين يتجولون في هذه المنطقة، فمعظمهم مغامرون، وهناك أيضًا تجار يرتدون قبعات صغيرة. كان دوفان وجارفيلد يرتديان ملابس بسيطة، لكنهما بدا لافتين للنظر في هذا الوضع. شعر دوفان بفكرة ما، فذهب إلى متجر للمعدات، وأخذ قطعتين من الدروع الجلدية عشوائيًا، وألقى ببعض العملات الذهبية، ثم غيّر هو وجارفيلد ملابسهما، قبل أن يندمجا في حشد بويا غوان. دخلا مطعمًا آخر وطلبا بعض البيرة والخبز عشوائيًا. على الرغم من أن كلاهما كان قويًا للغاية، إلا أن الأقوياء أيضًا بحاجة إلى الطعام؛ فبعد أيام من عدم تناول الطعام أو الشراب، لم يعودا يهتمان بأي شيء آخر وبدآ يأكلان بشراهة. خلال ذلك، أعطى دوفان القليل من الطعام لـ “تشن تشن” التي كانت بين ذراعيه، ثم بعد لحظات، ضيّق عينيه وعبس قليلاً، قائلاً: “إذا لم أكن مخطئًا، فمن المفترض أن ليوبورت قد دخل بويا غوان الآن… يجب أن نكون حذرين للغاية فيما يلي، فهو بالتأكيد لن يتركنا، وإذا واجهناه، فإن المشكلة ستكون كبيرة جدًا.” فتح جارفيلد فمه وابتسم بمرارة، لكنه في النهاية لم يتكلم. فهم دوفان مشاعر هذا القوي العظيم؛ فهو كان في الأصل قويًا للغاية، ووصل إلى مستوى القوي في مجاله، ويمكن القول إنه كان لا يُقهر في القارة، لكنه الآن يُطارد من قبل قوي من المستوى الثامن أو التاسع إلى هذا الحد، ويمكن تخيل مدى الإحباط الذي يشعر به. “من الأفضل أن نفترق الآن،” قال دوفان بتردد مرة أخرى، مترددًا: “إذا بقينا معًا، سنكون هدفًا كبيرًا، وإذا لحق بنا ليوبورت، فسينتهي الأمر بالجميع… وعلاوة على ذلك، يا سيدي جارفيلد، مواقفنا مختلفة، وربما نصبح أعداء في المستقبل، فإذا استمررنا معًا…”

هز جافيلد رأسه وخفض صوته قائلاً: “دوفان، لم أتلقَّ أبداً أي نعم من أحد، وهذه المرة أنت من أنقذت حياتي… لا تقلق، مهما حدث في المستقبل، طالما أنك لا تغزو إمبراطوريتي لاني، فلن أكون عدواً لك أبداً، أما تلك السهول الجنوبية، فسأعيدها إليك كتعبير عن امتناني!”
عند قوله هذا، بدا جافيلد بوجه بارد وكانت هناك نبرة حزن في كلامه.
أما دوفان فابتسم قائلاً: “تعيد لي السهول الجنوبية؟ يا صاحب الجلالة… هل تعاونت أنت ولاندي ضدي هذه المرة دون علاقة بأمير فيشر؟ إذا أعدت لي تلك السهول، فهذا ليس امتناناً منك، بل سيكون عبئاً كبيراً عليّ! أميري يكرهني بالفعل، وإذا وقعت السهول الجنوبية بيدي، أعتقد أنه لن يحتاج إلى النوم أبداً.”
ابتسم جافيلد بمرارة وقال: “لا تقلق، بعد هذه المرة، سأقطع بالتأكيد أي اتصال مع أمير فيشر… وهجومي عليك هذه المرة كان بطلب من عائلة ليونهارت، وإلا لما استخدمت أنا، جافيلد، مثل هذه المكائد.”
هز دوفان رأسه وقال بصراحة: “آسف يا صاحب الجلالة، رغم كلامك، لا أزال لا أثق بك… في النهاية، من الحقيقي أنني كدت أموت على يدك، ومن الحقيقي أيضاً أنك كدت تموت على يدي… كيف يمكن تجاوز كل هذه الأمور بكلمة واحدة؟ بصراحة، عندما أنقذتك، ألم يكن لدي أهدافي الخاصة؟ طالما أنت على قيد الحياة، فلن يكون لدى ليوبورت فرصة للوصول إلى السلطة، وبالتالي سيكون لدي فرصة للانتقام، وإذا أصبح حقاً حاكم البلاد، فربما حتى لو كنت قوياً في مجالي، لن أتمكن من الانتقام.”
بدا جافيلد حزيناً للغاية، وقال بهدوء: “أنت على حق، حتى أقوى الأشخاص في مجالهم هم بشر… وليسوا في ذلك المستوى الأسطوري، وإذا تجرأ الخصم على استخدام مائة ألف جندي لمواجهتهم، فقد يتمكن من إنهاك حتى أقوى الأشخاص… يبدو أن الخطأ الوحيد الذي ارتكبه ليوبورت هذه المرة لم يكن في مهاجمتي، بل لو لم يفكر في مهاجمتك، ربما كنت قد مت بالفعل على يديه.”
استمع دوفان وهز رأسه فقط، فقد وصل حديثهما إلى هذا الحد، وأصبح الأمر غريباً للغاية…
كانا في الأصل خصمين يتقاتلان حتى الموت، لكنهما الآن كأنهما صديقان يتحدثان بكل شيء، وهذا الشعور غريب للغاية…