المجلد الأول: ملك الأوغاد

الفصل الأول: يا إلهي، هل عبرت الزمن؟
ألم! ألم شديد يشعر وكأنه يمزق جسده بالكامل: “ما الذي يحدث لي؟”
لم يستطع لين فنغ فهم الوضع على الإطلاق، وشعر وكأن العالم كله يدور من حوله.
“لعنة، ما الأمر؟ ما هذه الأشياء؟” فجأة، شعر بأشياء غريبة عديدة تتدفق إلى عقله في لحظة واحدة، فصرخ لين فنغ متسائلاً؛ هذا الألم كان لا يطاق، كأن عقله مليء فجأة بأشياء كثيرة. معرفة وكلمات غريبة عديدة مرت بسرعة في عقله كأنها شرائح عرض، وبدت غريبة للغاية! لكن الألم الشديد الذي يشعر به في جسده وتورم عقله جعلاه يغرق في تلك البيئة.
لا يعرف كم من الوقت مر، حتى استعاد لين فنغ وعيه مرة أخرى، وهذه المرة بالإضافة إلى ألم عقله، شعر أيضًا بآلام شديدة في جسده كله! عضلات جسده كأنها تخترقها إبر فولاذية عديدة، والألم الشديد جعله يئن دون قصد.
“نايتروود، ما بك؟ هل استيقظت؟” فجأة، سمع لين فنغ صوتًا غريبًا لكنه مألوف بجانبه، يحمل نبرة قلق وحماس.
“كامبي؟” في الحال، ظهر اسم غريب في عقله، ولا يعرف لماذا، لكن ظهرت أيضًا صورة شخص غريب في عقله، لكنها أعطته شعورًا بالألفة الشديدة.
“كح كح كح…” بعد جهد كبير، تمكن لين فنغ أخيرًا من فتح عينيه، ورأى شعاعًا من الضوء يدخل إلى عينيه، مما جعله يغلق عينيه مرة أخرى دون وعي!
“الحمد لله، شكرًا لإله النور العظيم، لقد استعدت وعيك أخيرًا!” في اللحظة التالية، سمع لين فنغ مرة أخرى صوت الترحيب بجانبه.
عندما نظر إلى الشخص أمامه، تجمد في مكانه، رجل ذو شعر أحمر ناري، وعيون زرقاء فاتحة، طوله حوالي متر وسبعين، ويبدو قوي البنية، يرتدي شورتًا رماديًا قديمًا، لا يبدو أبدًا كإنسان من الأرض! على الأقل لا يوجد شخص كهذا بين المعارف الذين يعرفهم.
“لعنة، ألا يكون… ألا يكون قد عبر الزمن؟” فجأة، خطرت فكرة في عقل لين فنغ، وفي تلك اللحظة، تجمد في مكانه!

تذكر لين فنغ أنه كان يلعب للتو مع بعض الأصدقاء في العالم الخارجي، حيث تمكن المحارب في لعبة “عالم الخيال الخرافي” أخيرًا من هزيمة الزعيم الأكبر للمستوى الجديد، فسقط سيف شوان يوان المقدس، لكن قبل أن يتمكن من الضحك، أصبح كل شيء أمام عينيه مظلمًا وانتقل إلى عالم آخر.
عند التفكير في ذلك، لم يستطع إلا أن يبتسم بمرارة، لكن فجأة، شعر بحرارة في أسفل بطنه، وسمع صوتًا ينادي: “سيدي…”
لكن للأسف، قبل أن يتمكن من التحقيق في مصدر هذا الصوت، أيقظه صوت كامبي من الخارج!
“روود، أنت بخير، أليس كذلك؟ لم تُصب بالغباء، أليس كذلك؟ ذلك اللعين روجر، ألا يستغل فقط نسبه وقوته الهزيلة ليتنمر علينا هنا؟ كان الأمر مقبولًا في الماضي، لكن هذه المرة، جعلك في هذه الحالة، يا لعينه! كدت أن تموت! لولا صلواتي المخلصة ورعايتي الدقيقة التي أثرت في إله النور العظيم، لكنت قد مت بالفعل!” قال كامبي وهو يلمس رأس رود ويتمتم بغضب.
“ألا تكون قد أصبت بالغباء حقًا! رود، لا تخيفني، ماذا سأفعل إذا مت؟ سيبحث العجوز عني بالتأكيد عندما يعود! تعافَ بسرعة، يا لعينه، ذلك اللعين روجر، لا تقلق! عندما أمتلك القوة في المستقبل، سأنتقم لك، اطمئن!”
عندما لم يظهر رود أي رد فعل، أسرع كامبي بالإضافة قائلًا وهو يربت على صدره مؤكدًا بثقة.
“كامبي… أمم، حسنًا، أنا بخير الآن، كح كح كح… أشعر فقط بألم شديد في جسدي، لعنة، عقلي مشوش الآن أيضًا، حسنًا، أنا بخير، لا تقلق، أمم! دعني وحدي لفترة، إذا لم يكن هناك شيء، دعني وحدي لبعض الوقت!”
في الواقع، عودته إلى الواقع جعلته يفهم الكثير من الأمور، على الأقل عقله مشوش الآن، وحتى لو انتقل إلى عالم آخر، فهناك الكثير من الأمور التي يجب أن يتعلمها، مثل هذا الشخص من حوله. بالإضافة إلى ذلك، هو لا يزال مصابًا بجروح خطيرة، والأولوية الآن هي تحسين صحته، يجب أن يعلم أن الصحة هي أساس الثورة، فكيف يمكن القيام بثورة بدون أساس؟
“هل أنت حقًا بخير؟” سأل كامبي بنظرة متشككة نحو رود الذي يبدو أنه عاد إلى طبيعته، خوفًا من أن يكون ذلك مجرد مظهر خارجي. ولسبب ما، شعر أن رود أصبح مختلفًا عن المعتاد.

“لم يعد هناك مشكلة، اخرج أولاً!” ابتسم بمرارة، وهو ينظر إلى نظرة كامبي المشكوك فيها، شعر لين فنغ دائماً بالخواء في قلبه، ولا يعرف لماذا، عندما يواجه هذا الشخص الذي يهتم به، يشعر دائماً بالذنب! لأنه عرف بالفعل أن كامبي وصاحب الجسد الأصلي له كانا كأخوين نشأا معاً في الشدائد، وتجاوزا حدود الصداقة العادية، والآن هو يستولي على جسد أخيه دون أن يقول شيئاً، ويطلب منه أن يعتني به، وهذا الشعور سيء للغاية.
“حسناً، احذر نفسك، أنا في الجوار، إذا حدث أي شيء فقط نادِني!”
بعد أن نظر إلى نايتروود لفترة طويلة دون أن يلاحظ أي شيء غير طبيعي، وبعد التأكد من أنه لا يوجد شيء، تنفس كامبي الصعداء وتوجه ببطء نحو الخارج.
بعد أن غادر كامبي، جلس لين فنغ وحيداً ورتب أفكاره جيداً، ثم تمتم بغضب: نعم، ما رتبه جعله يشعر بالحماس والترقب مع شعور خفيف بالإحباط.
“قارة أورلانس، نايتروود؟” بعد ترتيب أفكاره لفترة طويلة، تحدث رود بابتسامة مريرة مذكراً هاتين الكلمتين!
نعم، المكان الذي يتواجد فيه لين فنغ الآن هو مدينة ليهوو الصغيرة ضمن إمبراطورية لانس في قارة أورلانس! في هذه المدينة التي يقل عدد سكانها عن خمسين ألفاً، يُعتبر قصر الحاكم مهيمناً تماماً!
خذ هذه المرة على سبيل المثال، السبب في أن نايتروود أصبح على هذا الحال هو بسبب الشاب المتغطرس في قصر الحاكم! من المحتمل أنه لولا انتقال رود المفاجئ، لما رأى نايتروود الشمس مرة أخرى! في مثل هذه المدينة الصغيرة، حتى لو قتل رودجر شخصاً مثل نايتروود، لن يشعر أحد بالتعاطف، ولن يتعرض رودجر لأي عقاب.
في عالم يحترم فيه الأقوياء ويوجد فيه تسلسل هرمي صارم، يمكن اعتبار مثل هذه الأمور أمراً شائعاً ومعتاداً، لن يشعر أحد بالتعاطف أو يساعدك، فالقوة هي القاعدة هنا!
“التسلسل الهرمي اللعين، النظام اللعين، لعنة، لو كنت أمتلك القوة، لكنت أول من يلغيه!” عندما فكر في نظام التسلسل الهرمي، لم يستطع لين فنغ كبح نفسه، فعض على أسنانه وشتم بشدة.

لكن هذه القارة ليست بلا فائدة أيضًا؛ على الأقل، هناك شيء يثير حماس لين فنغ، وهو السحر والطاقة القتالية التي لا يمكن رؤيتها إلا على التلفزيون وفي الألعاب. إنها عالم يسيطر عليه السحر والطاقة القتالية. يعيش نايتروود في مثل هذا العالم. عند سماع هذا الخبر، ظهرت على شفتي لين فنغ ابتسامة شريرة للغاية، ابتسامة دموية حتى الشياطين تخشاها!
“هاها، عالم جديد، يبدو رائعًا! ليكن نايتروود نايتروود، فهذا أفضل من الموت؛ بما أن القدر أحضرني إلى هنا، يجب أن أستغل الفرصة جيدًا! ربما يمكنني…” وبهذا الفكر، ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي لين فنغ!
“أمم، من الآن فصاعدًا أنا نايتروود، ونايتروود هو أنا!” أصبحت نظرته حادة فجأة، وهو يتحدث مع نفسه.
“لا يمكن أن يكون الأمر كذلك!” في أقل من لحظة، انهار نايتروود تمامًا! واجه واقعًا قاسيًا أمامه.
لا يوجد لديه تلك القوة الهائلة والخلفية الاستثنائية التي يمتلكها البطل في روايات الخيال بعد الانتقال إلى عالم آخر؛ فهو الآن مجرد ساكن في بلدة صغيرة، بل يمكن وصفه بأنه مشاكس صغير. بلا أب ولا أم، تبناه رجل عجوز مجهول المصدر، والأهم من ذلك أن هذا الرجل العجوز شخص غير منتج!
ربما بسبب تأثير الرجل العجوز، أصبح نايتروود أيضًا غير منتج، يقضي أيامه مع بعض إخوته في التسكع في المدينة!
ليس هذا فحسب، بل الأهم من ذلك هو اكتشاف نايتروود المأساوي: إنه ليس مجرد مشاكس، بل أيضًا عديم الفائدة تمامًا، نعم، عديم الفائدة؛ في سن السابعة عشرة، ليس حتى سيفًا مبتدئًا أو ساحرًا مبتدئًا، بل هو عديم الفائدة تمامًا، يعيش حياة سيئة ويتعرض دائمًا للقمع من الآخرين. بالطبع، ربما الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفخر به هو قدرته الجسدية التي تشبه قدرة الصرصور، فهو دائمًا يتعافى في أقصر وقت ممكن بعد الإصابة.
“اللعنة، من قال إن الانتقال إلى عالم آخر يعني القوة؟ من قال إن المال والجمال يأتيان بسهولة؟ كل هذا هراء! يا إلهي، ألا يمكن أن تكون قاسيًا عليّ إلى هذا الحد؟”
نظر نايتروود بغضب إلى السقف المتهالك، وهو يشتكي بعدم رضا، فالفجوة بين الأحلام والواقع كبيرة جدًا؛ الأحلام جميلة، لكن الواقع دائمًا قاسٍ!
“سيدي، هل أنت سيدي؟”
في تلك اللحظة، سُمع الصوت مرة أخرى. كأنه صوت يصدر من داخل عقله.

“من هناك؟ هل تناديني؟” سأل رود بنبرة مليئة بالحيرة، وهو ينظر حوله بسرعة، لكن للأسف بعد أن بحث في كل مكان لم يجد سوى كوخ قديم نسبيًا والأثاث القديم الموجود فيه، لا شيء آخر.
“أنا فوق دانتيانك!” جاء الصوت مرة أخرى بينما كان نايت رود في حيرة تامة، وهذه المرة شعر بنفس الإحساس الحارق المألوف في بطنه مرة أخرى!
تحمل الألم ورفع ملابسه بسرعة لينظر إلى بطنه، فصُدم رود عندما رأى وشمًا جديدًا فوق دانتيانه، وكان عبارة عن سيف.
كلما نظر إليه أكثر، شعر بأنه يعرفه من مكان ما، وفجأة، شعر بخفقان في قلبه وصرخ قائلاً: “لعنة، سيف شوان يوان… لا يمكن!”