المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل التاسع والسبعون: دناءة الأوغاد

على الرغم من أن تشين نيانران كانت حازمة في كلامها تجاه ذلك الشخص، تشو تشونغيون، إلا أن قلبها كان مضطربًا للغاية. صحيح أن علاقتها بذلك الشخص، زان زيفنغ، كانت جيدة جدًا، بل يمكن وصفها بالمثالية! سواء من حيث طريقة حديثهم ومظهرهم، أو مواهبهم وذكائهم، أو خلفياتهم العائلية، فإنهم يتوافقون تقريبًا مع الشريك الذي تتخيله في قلبها، لكن الغريب أنها لا تشعر بأي شيء تجاههم.
عندما حاولت تشين نيانران تقديم سبب، لم تستطع تحديده بدقة؛ ما الذي يحدث لها؟ هل ستنتهي حياتها وحيدة مثل جدتها؟ لكن جدتها على الأقل كان لديها جد يحبه، فماذا عنها هي؟ لم تستطع تشين نيانران إلا أن تتذكر ذلك الشاب الأحمق…
في الواقع، تجاه تشو تيانيوي، شعرت تشين نيانران بـ”مشاعر” منذ أول لقاء لها به، لكن هذه المشاعر كانت في الغالب “ازدراء” و”شفقة” و”غضب” و”شفقة على النفس”!
في طفولته، كان غبيًا وساذجًا، يتبع الآخرين وهو يسحب أنفه، وكان يبدو خاضعًا للغاية، مما جعلها تشعر بالازدراء والشفقة عليه، خاصة عندما يتعرض للتنمر؛ كان الأمر كما لو أن أحدًا يلمس أشياءها، حتى لو لم تكن تحب تلك الأشياء، فإنها لا تسمح لأحد بلمسها!
وعندما كبر، ظل تعبير وجهه الخامل استمرارًا لغباء طفولته، لكنه تورط معها في علاقة زوجية معقدة، خاصة عندما نظر إليها لأول مرة، كانت نظرته مقززة للغاية، كما لو كان مغتصبًا! من المضحك أنه في هذا الجانب، لم تعد ترى فيه أي غباء!
لكن لاحقًا، أثناء سيرهما معًا إلى الباند، رأت نظرته الصافية التي تنظر إلى الأفق، والهالة التي تنبعث منه وكأنها متحدة مع المدينة والطبيعة، مما جعلها تشعر بالحيرة مرة أخرى…
عند التفكير في ذلك، أدركت تشين نيانران فجأة فكرة لا تريد الاعتراف بها على الإطلاق! هل كان سبب قلقها في هذين اليومين هو هو؟ هل حقًا، مثلما في النصوص، سواء كانت المديح أو الشتائم بعد القراءة، كلها تعبير عن تأكيد لذلك النص، لأنه جعل الناس يفكرون ويهتمون ويتركون تأثيرًا…
شعرت تشين نيانران بزيادة القلق في قلبها، وأصبح من الصعب عليها حتى إيجاد فرصة لاستخدام “قرار القلب الجليد” لتهدئة نفسها!
في تلك اللحظة، شعرت تشين نيانران برائحة خفيفة تأتي نحوها. ظهرت صورة شخص أمامها، وسمعت صوتًا ناعمًا ذا جاذبية يقول في نفس الوقت: “هل أنت نيانران؟ مرحبًا، منذ لقائنا في المقهى، لا تزالين جميلة وذات هيبة طبيعية، هل تتذكرينني؟ أنا أويانغ زيي…”
…

في المساء، أصبح مدخل المدرسة مزدحمًا للغاية؛ وصل باي لي ورفاقه مبكرًا، وكان هؤلاء الشباب وسيمين للغاية اليوم، فقد اهتموا بمظهرهم من الرأس إلى الأخمص. كان شعرهم مصففًا بشكل مثالي، وملابسهم مرتبة، وأحذيتهم لامعة، حتى باو كاي، الذي يبدو عادةً قصير القامة ومتواضعًا، بدا اليوم وكأنه يتمتع ببعض البراءة واللطافة.

“تشن تشينغ، اجعل ظهرك مستقيمًا؛ لا يجب على الرجل الحقيقي أن يتصرف بضعف بسبب بعض الإحباطات. عندما تأتي الفتيات، سأذهب معك إلى المستشفى لأحضر صديقتك أيضًا، هذا أيضًا رأي تيان يوي؛ لقد مضت الأمور، ونحن لا نزال شبابًا. لا تنظر دائمًا إلى الوراء؛ إذا حدث أي شيء في المستقبل، سواء كان متعلقًا بالعائلة أو الشخص نفسه، يجب أن تتحدث مع إخوتك كثيرًا، حتى نتمكن من مساعدة بعضنا البعض…” هكذا كان باي لي يوجهه.

“هاه، متى بدأ رفاقنا الفاشلون في قول كلمات ذات معنى فلسفي كهذا؟ نادر جدًا!” سخر الرجل الضخم.

“تشه، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذه المبادئ الفارغة التي لا فائدة منها؛ لقد طلب مني تشو تيان يوي ذلك لفترة طويلة، فوافقت على أن أتحدث له رغمًا عني!” قال باي لي بهدوء، دون أن يتغير لون وجهه أو يتسارع نبضه؛ الله وحده يعلم أن تشو تيان يوي لم يعد إلى السكن أو الفصل بعد ظهر اليوم.

لكن بالنسبة لتشن تشينغ، كانت كلمات باي لي، التي لم يكن جيدًا في استقبالها، ثمينة للغاية بالنسبة له؛ ربما كانت الكلمات جافة بعض الشيء، لكن من خلال الوقت الذي قضياه معًا، شعر حقًا بمعنى الدفء والصداقة، تمامًا كما قال باي لي؛ لقد مضت المحن، وبعد كل شيء، هو وصديقته لا يزالان شبابًا، والسنوات طويلة، وعليهما أن يواصلا السير معًا…

“يا إلهي، لماذا لم يأتِ الثالث بعد؟ ألا يخدعنا؟ باو كاي، هل اليوم هو الأول من أبريل؟” بعد أن انتهى باي لي من الحديث مع تشن تشينغ، تحول انتباهه إلى اللقاء الحالي.

“لا، لا تقلق؛ تشو تيان يوي دائمًا ما يتحدث بحكمة، هو ليس مثلك!” أجاب باو كاي وأضاف سخرية في نفس الوقت.

“أنت يا باو كاي، أصبحت جريئًا في هذين اليومين؟ هل نسيت من كان يقبلك كتلميذ له؟” بينما كان باي لي يتحدث، رأى فجأة تشو تيان يوي يخرج مع مجموعة كبيرة من الفتيات؛ من بعيد، بدت بعض الفتيات جميلات، وسمع أن العديد منهن يعملن في المجال الفني!

شعر باي لي وكأن قلبه تعرض لضربة قوية، واستغرق وقتًا طويلاً حتى استوعب الأمر، ثم تنهد بحزن وقال: “آه، آه، لماذا لم يأتِ الثالث أولاً؟ يبدو أنه ذهب لاستقبال الفتيات، لقد خسرت، خسرت حقًا، كيف لم أفكر في هذا الأمر، وظللت أنتظر هنا مع باو كاي وأمثاله…”

“أين الكرنب؟” هنا فقط أدرك باي لي أنه بخلاف تشن تشينغ، كان الآخرون مثل الكرنب يسيل لعابهم أيضًا ويستقبلونهم بابتسامات مشرقة، فسمع صوت الكرنب وهو يتملق قائلاً: “هاها، مرحبًا أختي، تفضلي، سأحمل هذه الأشياء نيابة عنكم، هيهي، أنا وتشو تيان يوي أقرب الأصدقاء…”
وكان الرجل الضخم الذي يبدو دائمًا صادقًا ومخلصًا يحاول أيضًا التقرب من الفتاة ذات الوجه المستدير اللطيف، فلم يستطع باي لي إلا أن يشتم بهدوء قائلاً: “أنتما وغدان، كيف يسيل لعابكما هكذا عند رؤية بعض الفتيات؟ أنتما أسوأ من الحيوانات!”
وبينما كان يتحدث، مسح باي لي لعابه الذي سال من زاوية فمه، ثم قال لتشن تشينغ الوحيد المتبقي: “لنذهب…”
عندما توقفت سيارة كاديلاك طويلة وست سيارات مرسيدس فاخرة عند بوابة المدرسة، صُدم الجميع، حتى تشو تيان يوي نفسه تفاجأ. في فترة ما بعد الظهر، طلب فقط من تشيان فنغ ترتيب غرفة خاصة باسم “المجد”، ولم يمض وقت طويل حتى تلقى ردًا يفيد بأن كل شيء جاهز، وأن سيارة المطعم ستأتي في الموعد المحدد لاصطحابهم في المساء.
كان تشو تيان يوي يعلم تقريبًا أنه في مطعم مثل “المجد”، عند حجز غرفة خاصة بمستوى معين، سيقوم المطعم بإرسال سيارة خاصة للنقل، لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون الأمر بهذا الحجم الكبير.
ألقى باي لي نظرة استفهامية، كأنه يقول: حتى لو تسربت هويتك كالسيد الثالث تشو، لا داعي لإقامة مثل هذا الاحتفال المبالغ فيه، أليس كذلك؟
لم يكن أمام تشو تيان يوي سوى أن يرد بتعبير يدل على عدم قدرته على فعل شيء، معبرًا عن أنه أيضًا لا يريد ذلك.
لكن هذا يتوافق مع شخصية باي لي، فقط أعطى أمرًا، وقاد الكرنب والرجل الضخم والفتيات للصعود إلى السيارة، وتركوا سيارة الكاديلاك لتشو تيان يوي ولي رو.
كما صُدم المارة على جانب الطريق والطلاب الذين يدخلون ويخرجون من بوابة المدرسة بهذا المشهد، ونظروا جميعًا بإعجاب وازدراء، بينما كان فريق باي لي يحاولون جذب الانتباه بصخب، وكانت الفتيات متحمسات أيضًا، فهم يريدون أطعمة فاخرة ومبالغ فيها، وكانت هذه الفرصة مثالية للاستمتاع! لكنهم في قرارة أنفسهم كانوا يحسدون لي رو، فلم يتوقعوا أن تصبح فجأة مثل العنقاء، آه، من يدري، فهي جميلة جدًا!
أما لي رو نفسها، فقد شعرت بالحرج من النظرات الموجهة إليها، فهي لم تتخيل أبدًا أن يحدث مثل هذا المشهد، لولا أن أويانغ زي يي أخبرتها مسبقًا، مما جعلها مستعدة نفسيًا، ولا تعرف الآن إلى أي مدى ستصاب بالصدمة. لذا لم تقل شيئًا ودخلت السيارة على عجل.
“يا له من احتفال كبير، يا السيد الثالث تشو!؟” قالت لي رو بنبرة ساخرة بعد أن بدأت السيارة بالتحرك.

ضحك تشو تيانيو بمرارة وأوضح قائلاً: “أنا أيضاً حجزت غرفة خاصة مؤقتاً. قالوا إن المطعم سيوفر سيارة لنقلنا، ولم أتوقع أن تكون الأمور بهذا الشكل.”
قالت لي رو، التي لم تتخلص بعد من تفكيرها السابق: “أعتقد أن هذه الوجبة التي دعوتنا إليها تكفي عائلتنا لمدة عام كامل!”
عرف تشو تيانيو ما يعتمل في قلبها؛ فقد بذلت جهداً كبيراً لتفتح قلبها وتحب شخصاً ما، لكن هذا الشخص كان يخفي أصله، وكان لديه بالفعل خطيبة أو صديقة. كيف يمكنها أن تجد توازناً؟ لكنه استغل هذه الفرصة للتحدث عن أفكاره الخاصة، على أمل أن يتمكن من فتح قلبها: “منذ اليوم الذي وصلت فيه إلى أكاديمية بيفو، اعتبرت نفسي طالباً عادياً، لا أريد أن يؤثر أصلي أو أي شيء آخر على حياتي ودراستي. في الحقيقة، يجب أن تعرفي أنني لست من أولئك الأثرياء الذين يلعبون بمشاعر الناس، ولم أخفِ عنكِ شيئاً عمداً، كنت أعتبرك فقط صديقة للدراسة!”
عند سماع ذلك، شعرت لي رو ببرودة في قلبها، وتحول لون وجهها فجأة إلى الشحوب، وعضت شفتيها بقوة، محاولةً ألا تنطق بكلمة.
عندما رأى تشو تيانيو ذلك، شعر بالحنان الشديد، فانحنى وأمسك بيدي لي رو الصغيرتين قائلاً: “لكن في اللحظة التي مرضتِ فيها، في أضعف لحظاتك، أدركت أن هناك شيئاً آخر في قلبي بجانب مشاعر الصداقة، اسمه ‘الحب’…”
كانت لي رو تريد في الأصل التخلص من يدي تشو تيانيو، لكن عند سماع هذه الكلمات، بدا أن نبض قلبها توقف فجأة!
نظر تشو تيانيو إلى وجه لي رو الأحمر من الخجل، وازداد حبه لها، وارتفعت حرارة يديها التي كان يمسكها، كما شعر بتيار حار يتدفق في جسده، وكادت كلماته أن تنفجر منه!
بدت لي رو وكأنها شعرت أيضاً بحرارة غريبة تنبعث من تشو تيانيو، مما جعل جسدها يرتخي فجأة، وخفضت رأسها ببطء، كاشفةً عن عنقها الأبيض الناعم، وشفتيها الحمراوين اللتين كانتا ترتجفان أيضاً!
أصبح تنفس تشو تيانيو أعمق، فهذا النوع من التحفيز الحسي الخفي هو الأكثر قدرة على إثارة الرغبة، فاحتضن لي رو بقوة، ولم يعد لديه سوى فكرة واحدة، وهي تدمير كل العوائق ليحصل على هذه الفتاة، ويدخل جسدها، ليفرغ كل رغباته، ويتحرر بشكل كامل!
لم تعد لي رو قادرة على التفكير في المقاومة، واكتفت بالتمتمة: “دعك تأخذني كما تشاء…”

“تشي~~” فرمل السائق أمامهم في لحظة حرجة، مما جعل جسديهما يهتزان في نفس الوقت ويستعيدان وعيهما فجأة، ثم قالت لي رو بهدوء: “لا تفعل!” سارع تشو تيان يوي إلى استخدام طاقته الحقيقية لتنظيم الوضع تدريجياً وكبح هذه الرغبة، وعلم أن السبب يعود مرة أخرى إلى التنين الأسود الموجود في جسده، فرفع رأسه نحو لي رو التي لا يزال وجهها أحمر واعتذر قائلاً: “هذا، هذا، لي رو، للتو، أنا، آه، من الصعب حقاً شرح ذلك…”
هدأت لي رو أيضاً وبعد التفكير قالت بهدوء: “لا ألومك، أنا أيضاً كنت كذلك… أمم، كان ذلك الشعور غريباً… هل هذا هو ما تقصده أويانغ زي يي بالأمور الخفية؟”
“إنها فتاة ذكية ومتفهمة للغاية، لم تكن مثل الفتيات العاديات اللواتي إما يتصرفن بضعف أو يتصرفن بتهور، بل ربطت الأمر على الفور بكلام زي يي. هذا يدل على أنها لا تلوم نفسها على تصرفاتها السابقة، كما يدل أيضاً على ثقتها الكاملة بي و‘حبها’ لي…” فكر تشو تيان يوي وهو ينظر إلى لي رو، وزاد حبه لها في قلبه.
خلال هذه الفترة، استطاعت لي رو أخيراً تنظيم مشاعرها تماماً، ونظرت إلى تشو تيان يوي وعبرت عن أفكارها خلال الأيام الماضية قائلة: “أنا أعرف أنك، وحتى أويانغ زي يي، أشخاص طيبون، وليس لدي أي نية للومك. بالإضافة إلى ذلك، ليس لدي الحق في لوم أي شخص، بصراحة، أنت أول رجل دخل إلى قلبي، لكن الفارق بيننا كبير جداً، وهناك الكثير من الأمور التي لم أفهمها بعد، ناهيك عن عدم قدرتي على قبول فكرة أن أعيش مع أويانغ زي يي، فهذا يبدو سخيفاً للغاية! لذلك، أحتاج إلى وقت، دع الوقت يحل كل شيء…”
أمام كلمات لي رو الصادقة، شعر تشو تيان يوي بنوع من القلق مرة أخرى، ونظر مباشرة إلى لي رو وقال بحزم: “الفارق الذي تتحدثين عنه يمكن تجاهله تماماً. الوقت الذي تطلبينه ليس مشكلة. لكن عليك أن تتذكري شيئاً واحداً، بغض النظر عن مدى تعقيد ظروفي، سأحصل عليك بالتأكيد!”
في تلك اللحظة وصلت السيارة إلى المطعم. فتح السائق الباب بمهنية عالية…
عند دخول الغرفة الفاخرة في الطابق العلوي، تعرضت أعصاب الجميع لاختبار آخر، حيث كان هناك طاولة طعام ضخمة في المنتصف، وزينة رائعة ومبهرة. كانت سجادة ناعمة بيضاء ممتدة حتى النهاية، وكانت القطع الأثرية والأعمال الفنية موضوعة في أماكنها بشكل مثالي، مما يعزز الأجواء ويبرز الموضوع، بأسلوب راقٍ وجميل، وكان هناك اثنتا عشرة فتاة خادمة جميلات جداً موزعات على الجانبين، فعند رؤية الضيوف، انحنين برقة جماعياً قائلات: “مرحباً بكم!”

باستثناء تشو تيانيوي وباي لي، أصبح الجميع متحفظين فجأة، وكأن أيديهم وأرجلهم ليست ملكهم، حيث توجه كل واحد منهم ببطء نحو طاولة الرخام المزينة بنقوش النمر في القاعة الرئيسية وجلسوا هناك بحرج.
في لحظة، أصبحت أجواء القاعة مكتئبة فجأة، ولم يجرؤ الجميع حتى على التنفس بعمق، خوفًا من إفساد الأجواء أو ارتكاب خطأ ما!
عندما رأى تشو تيانيوي ذلك، أدرك أن الأمر لا يمكن أن يستمر هكذا؛ فهم جاءوا لتناول الطعام وليس للخضوع للقيود. وعندما رأى الترتيبات المعدة لاستقبالهم، شعر بأن مستوى الخدمة لن يكون منخفضًا، لكنه لم يتوقع أن يتم تخصيصهم مباشرة لأفخم غرفة في الطابق العلوي في “المجد”. كان ينبغي عليه أن يطلب في ذلك الوقت أن يكون الأمر كافيًا دون الحاجة إلى تفاخر بالرفاهية.
“يا مدير، تفضل إلى هنا، نعم، بخلاف تقديم الطعام، لا نحتاج إلى خدمات أي شخص آخر!” صاح تشو تيانيوي في المدير المسؤول عن الغرفة.
بعد أن غادرت الفتيات المسؤولات عن الخدمة، شعر الجميع وكأنهم تحرروا أخيرًا، وتنفسوا بعمق. وقال باو كاي بتهويل: “يا إلهي، هذا فخم للغاية، مستواه عالٍ جدًا، حتى أنني لا أستطيع تحمله!”
“تف، أنت باو كاي، دائمًا تتفاخر، ماذا رأيت من فتيات جميلات؟ لو رأيت واحدة، سيتبعك الجميع، ولو رأيت اثنتين، سيتبعك زوجان! ماذا كان الوضع للتو؟ أكثر من عشر فتيات جميلات كالملائكة قالن لك ‘تفضل بالجلوس’، أما أنت فوجهك أحمر كطماطم فاسدة!” سخر باي لي.
“أنا، أنا…” لم يجد باو كاي ما يقوله.
بعد رحيل الغرباء، وبما أن الجميع شباب، بدأوا يتأقلمون تدريجيًا، خاصة مع الأطباق اللذيذة الموجودة على الطاولة، مما جعلهم يستمتعون بالطعام ويتحدثون مع بعضهم البعض بسرعة.
وكان هناك توافق خاص بين الرجل الطويل والفتاة ذات الوجه المستدير التي اتصلت بتشو تيانيوي؛ فهي كانت شخصية مرحة وتحدثت مع الرجل الطويل بسعادة.
بينما كان الجميع يستمتعون بالطعام، سمعوا فجأة ضوضاء خارج الباب، وكأن هناك صراعًا، ثم فُتح الباب فجأة ودخلت مجموعة من الأشخاص.
كان الشخص القائد هو لي شي تشو، نفس الشخص المتغطرس الذي التقى به تشو تيانيوي ورفاقه ظهر اليوم.
“يا إلهي، كنت أتساءل من يحتل هذه القاعة، يبدو أنهم أنتم، يا للعار!” صاح لي شي تشو وهو يحتضن فتاة تبدو كنجمة جديدة في عالم التمثيل.
“أين المدير العام لديكم؟ أطلب منه أن يأتي فورًا، وأن يطلب منهم حزم أمتعتهم والمغادرة، أنا اليوم لست في مزاج جيد، ولا أريد رؤية أشخاص يزعجونني!”

“نعم، اطلبوا مديركم هنا، وقولوا له إن هناك بعض الكلاب المجنونة تنبح هنا، مما يؤثر بشكل كبير على شهيتنا!” قال تشو تيانيو بهدوء وهو يضيف الفحم ببطء لطهي سمك الثلج، دون عجلة.
“أجل، لا يؤثر ذلك على شهيتنا فحسب، بل يؤثر أيضًا على رغبتنا في النظر؛ عند رؤيتهم، لا نشعر حتى برغبة في رؤية أي شيء آخر، يا إلهي!” قال باي لي وهو يقلد حركة التقيؤ.
“اللعنة~~ هؤلاء الأوغاد الصغار شجعان حقًا، سأدمرك اليوم!” قال لي شي تشو، وبدأ الرجال الذين خلفه، الذين يبدون كأفراد من عالم الجريمة، في الاستعداد للاندفاع نحوهم.
“أخي باو، انتظر، من الأفضل عدم إثارة المشاكل في ‘المجد’؛ لا أستطيع حمايتك هنا. بالمناسبة، الشابين اللذين كنت أريد تأديبهما هما اللذان تحدثا للتو، وقد التقينا بهما اليوم، تأكد من التعرف عليهما جيدًا!” قال لي شي تشو وهو يمسك بأخيه باو ويتحدث بهدوء.
ابتسم تشو تيانيو بازدراء، وقال في نفسه: “حقًا لا يمكنهم الظهور بمظهر لائق، يستعينون بأفراد من عالم الجريمة… يبدو أن لي شي تشو يختلف تمامًا عن ذلك الاثنين، زان زيفنغ وجينغ يو! بما أنك تريد اللعب، سألعب معك لعبة كبيرة!”
“ماذا؟ تريد المزيد من الشجار؟ يا إلهي، نحن أهل بيفو لا نخاف من القتال أبدًا، لكن بصراحة، أنا أخاف فعلاً من الشجار معكم، لأنني أخشى تلويث يدي… ألا تعتقدون أنكم أوغاد؟ تأتون إلى مائدة الآخرين وتصرخون، وتجرؤون حتى على ركل الأبواب، تبحثون عن المشاكل! سأضيف لكم كلمة أخرى: ‘أوغاد!!!’” قال باي لي وهو يقف مع الآخرين ويشتمهم.
في اللحظة التي كان على وشك أن يندلع فيها الصراع، وصل أخيرًا المدير العام لـ‘المجد’. عندما رأى تشو تيانيو العلامة الخاصة بـ‘قانفنغ’ على ملابس المدير، ضحك؛ لا عجب أنهم نظموا كل شيء بهذا الحفاوة، يبدو أن ‘المجد’ ملك لـ‘قانفنغ’، إذًا أليس هو أكبر مالك هنا؟