المجلد الرابع: أجواء المعركة الخفية، الفصل الثمانون: الشيطان الحقيقي

“يا مدير وانغ، عندما جئت لحجز هذه القاعة، قلت لي إن هناك ضيوفًا مهمين، فظننت أنهم شخصيات بارزة حقًا، لكن فيما بعد سمعت أنهم مجرد طلاب تافهين، لا يستحقون لقب الضيوف المهمين، وعندما دخلوا اتضح أنهم مجرد أشخاص تافهين. أنت، يجب أن تعطيني تفسيرًا واضحًا اليوم، وإلا…” قال لي شي تشو بنبرة متعجرفة، مختلطة بين الاستفسار والتهديد.
أما مدير وانغ، فظل هادئًا أمام الاستفسارات، فهو لا يأبه لهذا الشاب الذي يعتمد على نفوذ عائلته ليفعل ما يشاء؛ حتى لو كان لديه دعم قوي، فلن يستطيع فعل شيء هنا، لأنه في مدينة العاصمة، حتى قطعة طوب عشوائية يمكن أن تصيب مسؤولًا ما، وبذلك لن يتمكنوا من الحفاظ على مكانتهم!
ورغم أنهم لا يخافون أي قوة، إلا أن العمل التجاري يتطلب الود والتعاون، ويجب اتباع مبادئ التجارة التي تعود بالنفع على الجميع. عادةً ما يتم بيع وجه النبلاء والمسؤولين إذا أمكن، وحتى مع هؤلاء الأشخاص التافهين، يجب ترك بعض المجال لهم، فهذا يصب في مصلحة الجميع.
لكن هذا ينطبق على الحالات العادية، أما اليوم فهو مختلف؛ فقد أغضبته كلمات لي شي تشو كثيرًا. في الواقع، بالنسبة لطائفة شوانجي، فإن كل جيل من زعمائها يعتبر قائدًا روحيًا لهم، ولهم مكانة مقدسة لا يمكن المساس بها في قلوبهم. وهذا لي شي تشو يجرؤ على إهانة زعيم طائفة شوانجي الذي يُعبد كإله منذ آلاف السنين، وهذا وحده يكفي لإعدامه ثماني مرات!
في الأصل، بسبب مكانته، لم يكن عليه أن يأتي شخصيًا لإدارة المطعم ليلاً، لكنه سمع أن الزعيم الجديد سيأتي، وانتشرت عنه شائعات غريبة في الطائفة منذ زمن، بدءًا من تاريخ طائفة شوانجي وتجاربهم مع الزعيم السابق، خاصة بعد سماع أخبار معركة هونغ كونغ، حيث قاد الزعيم إخوته المحاربين لتحقيق انتصارات عظيمة، حتى أن أحد أعظم زعماء أوروبا، إله الشمال، سقط ومات، ناهيك عن نجاحه التجاري في تحقيق أرباح تزيد عن مائة مليار وتوليه قيادة مجموعة أوريليجابو.
لذلك، خطط بعناية اليوم، خوفًا من أن يُعتبر قدوم الزعيم الجديد نوعًا من “الشرف” الحقيقي! لكن بالنسبة لما حدث اليوم، رغم غضبه، لم يستطع اتخاذ قرار، فرئيسه الأعلى، وهو الطرف الرئيسي في هذا الصراع، كان لا يزال جالسًا دون أي تعبير.
فنظر مدير وانغ بشكل عرضي إلى تشو تيان يوي، الذي لم يرفع جفنيه، لكنه أومأ برأسه قليلاً، كأنه يقول له “أنت من يقرر”، أو كأنه يخبره بألا يقلق بشأن أي شيء.
لقد أدار مدير وانغ طائفة شوانجي لسنوات عديدة، وكانت مهارته في قراءة تعابير الوجوه متقدمة للغاية، لذا استطاع تقدير نية الزعيم تقريبًا.

قال بلا تحفظ: “يا سيد لي، نحن في ‘روياليتي’ نلتزم دائمًا بأدنى معايير الأمانة في أعمالنا التجارية. بما أن شخصًا آخر حجز هذه الغرفة أولاً، فبالطبع ليس لدينا أي حق في تحويلها إليك. أما بالنسبة لما قلته عن أنهم مجرد طلاب تافهين، فأنا لا أعرف شيئًا عن ذلك؛ كل ما أعرفه هو أنهم الآن أكرم ضيوفنا في ‘روياليتي’! أما بالنسبة لسلوكك وكلامك، فأعتقد أن حتى السيد لي نفسه لن يرغب في رؤيته!”
“اللعنة! يتجرأون على تجاهل الاحترام. مجرد نادل تافه، أعطيته بعض الاحترام بمناداته عمي، فهل يعتقد حقًا أنه يمكنه التعالي؟ اللعنة! إذا لم تجعلهم يتخلون عن الغرفة اليوم، سنرى ما سيحدث…” قال لي شي تشو بغطرسة.
“أوه، حقًا؟ أنت كابن أخ، إذا أعطيتك الغرفة مجانًا، سأشعر بأنني ألوث سمعتي! لا داعي للانتظار، أرجو منكم جميعًا ‘المغادرة’ الآن!” قال مدير وانغ، الذي كان دائمًا مهذبًا ولطيفًا، فجأة بصرخة غاضبة.
في الوقت نفسه، حاصر حوالي عشرة من حراس الأمن في المطعم لي شي تشو ورفاقه.
ارتجف لي شي تشو، مذعورًا من صرخة مدير وانغ العالية، وعندما رأى حراس ‘روياليتي’ الأقوياء الذين يبدو أنهم مدربون جيدًا، تردد وهو يرتجف: “أنت، حسنًا، أنت، حسنًا…” ثم لم يعد قادرًا على قول أي شيء آخر.
أمثاله، الذين يتظاهرون بالقوة لكنهم يفتقرون إلى القدرات الحقيقية، عندما يكتشفون أن الحماية التي يعتمدون عليها عديمة الفائدة، يصبحون مثل وانغ شينغيي الذي تعرض للضرب المستمر من قبل باي لي ورفاقه.
“شياو داو، أعطني الصفارة!” صرخ ذلك الشخص المسمى “أخ بأو” بجانب لي شي تشو.
“يا زعيم، أي صفارة؟” سأل شياو داو بتردد.
“اللعنة—” صفعه أخ بأو على مؤخرة رأسه وزأر: “أعني أن تنادي الناس! أحضر إخوتي جميعًا. اليوم سأدمر هذا المكان!”
“حاضر، يا زعيم!”
“دعونا نترك الأمر، أخ بأو، سنستسلم اليوم، لدينا وقت آخر!” حاول لي شي تشو إقناعهم بسرعة، وألقى نظرة حادة على مدير وانغ في الوقت نفسه.
أخ بأو لم يكن أحمقًا؛ كان يعتقد أنه بمجرد أن يتبع ابن عمدة يمكنه التصرف بتعالٍ في هذه الأماكن الفاخرة، لكن بعد أن تم إيقافه مرتين متتاليتين من قبل لي شي تشو، وبما أن مدير وانغ لم يظهر أي احترام، أدرك أن هذا المطعم ليس عاديًا، وأن خلفيته معقدة بالتأكيد!
وبما أنهم قادرون على حجز مكان هنا لتناول الطعام، فإن الشابين اللذين يقول لي شي تشو إنه يريد تأديبهما ربما لا يمكنه التعامل معهما أيضًا، لكنه اعتاد التباهي أمام لي شي تشو، لذا كان عليه أن يخيفهم قليلاً، وإلا لما كان لا يزال يتصرف بهذه الطريقة!

لذا نزل الأخ “باو” عبر الدرج، وهو يتفوه بكلمات شرسة بصعوبة قائلاً: “يا إلهي، اليوم أحترم سمعة السيد لي، وإلا، هممم، سأجعلكم تتحملون عواقب ذلك!”
كان لي شي تشو يعلم اليوم أن هذا الرجل متأكد من النصر، لذا لم يرغب في الدخول في مزيد من الجدال مع أهل المطعم، بل صرخ نحو طاولة تشو تيان يوي ورفاقه قائلاً: “أيها الذين يحملون لقب تشو، اليوم أعترف ببراعتكم، إذا كنتم أقوياء، فلا تغادروا هذا المطعم، وإلا فستتحملون العواقب!”
وأضاف الأخ “باو” بنبرة ساخرة: “وأنتن الفتيات الصغيرات، كلوا أكثر الآن، فسيكون لدي الكثير من الإخوة لاحقاً، ولن يكون لدي القوة لخدمتكن!”
لم يعد باي لي يستطيع تحمل رؤية هؤلاء الأشخاص الحقيرين، فقال: “أنتم حقاً حقيرين للغاية! حتى أنا، الذي اعتدت رؤية الأشخاص الحقيرين، لم أعد أستطيع كبح رغبتي في ضربكم! دعونا نتصارع الآن، أنا وأنتم وحدنا!”
وبينما كان باي لي يستعد لرفع كميه والتقدم، تمكن تشو تيان يوي من إيقافه برفق، ثم رأوا تشو تيان يوي يقف ويتقدم، وكأنه يقول لباي لي: “اهدأ! لماذا تتعامل معهم بهذه الطريقة؟ يجب أن تعلم أن الاندفاع شيطان، والهدوء ملاك…”
ولم ينتهِ صوت “الملاك” بعد، حتى لم يعرف أحد في الغرفة، بما في ذلك مجموعة لي شي تشو، ما الذي ينوي تشو تيان يوي فعله، حتى تغير نبرة صوته فجأة، وانفجرت الكلمات المتبقية من فمه: “لكن اليوم، سأكون الشيطان!!!”
وبعد أن قال ذلك، رأوا تشو تيان يوي يتحرك بسرعة كالأرنب، ويظهر أمام الأخ “باو” فجأة، ويطبق الحركة الأولى من فنون القتال العسكري، اللكمة لم تكن سريعة، لكن بالنسبة للأخ “باو”， كانت سريعة بما يكفي لتصيب بطنه قبل أن يتمكن من الرد، فشعر فجأة بانفجار في منطقة الدانتيان، وسقط على الأرض فاقداً للوعي.
بعد أن نجح تشو تيان يوي في ضربته، لم يتوقف، بل واصل تنفيذ سلسلة من حركات فنون القتال العسكري مع تحركاته، وفي نظر الآخرين، بدت حركاته عشوائية، لكن في نظر المدير وانغ، كانت مثالية ومتناغمة تماماً!
وعندما استخدم تشو تيان يوي الحركة السابعة من فنون القتال العسكري، كان هناك بالفعل سبعة أشخاص مستلقين على الأرض، باستثناء لي شي تشو والفتيات اللواتي جاءوا معهم، فقد تم القضاء على الأخ “باو” وأتباعه جميعاً!

رأى المدير وانغ الأمر بوضوح؛ لا شك أن هؤلاء الأشخاص تعرضوا لضربات من زعيم العشيرة على منطقة الدانتيان، وبذلك أصبحت حياتهم هباءً! من المحتمل أن الزعيم كان يتحفظ، فاكتفى بإلحاق إصابات داخلية بهم دون أن يخرج دم واحد، وبالنسبة للمتفرجين، بدا الأمر وكأن تشو تيانيو ذهب إليهم وتشاجر معهم بشكل عادي. بعد انتهاء المعركة، لم يتوقف تشو تيانيو، بل توجه مباشرة نحو لي شي تشو واستمر في الاقتراب حتى أصبحت المسافة بينهما مسافة تفاحة واحدة، حينها توقف وقال ببرود: “من الأفضل لك أن تبتعد عني فورًا، ولا تجعلني أراك مرة أخرى، وإلا فإن والدك العمدة وجدك في اللجنة العسكرية لن يستطيعا حمايتك أيضًا! ارحل!!!”

يبدو أن طاقة التنين الأسود داخل جسم تشو تيانيو أصدرت هالة قوية مع كلمة “ارحل”، واندفعت فجأة نحو لي شي تشو، الذي كان قلبه مليئًا بالبرد بالفعل ويديه وقدميه ترتجفان، وهذه الضربة المفاجئة دفعته أرضًا وجعلته يتدحرج عدة مرات!

كان أفراد مجموعة لي رو في حيرة تامة؛ فليس فقط أن تشو تيانيو أسقط هؤلاء الأشخاص كما لو كان يلعب، بل أن كلمة واحدة فقط جعلت لي شي تشو، الذي كان متغطرسًا للغاية، يخاف ويهرب فعلاً، إنه أمر لا يُصدق!

مع استمرار الفتاة الموجودة بجانب لي شي تشو في النداء، قام لي شي تشينغ دون أن يلتفت وغادر على الفور؛ لا يزال ظل التهديد على حياته يخيم عليه، وتلك الهيبة اللا مثيلة كأنها دخلت جسده، مما جعل قلبه يرتجف، فهو يعلم أنه لن يستطيع نسيان هذا الشعور طوال حياته، ولن يجرؤ على مواجهة تشو تيانيو مرة أخرى…

في الواقع، كان تشو تيانيو يكبت أيضًا الألم الناتج عن رغبته الشديدة، وشعر أن طاقة التنين الأسود داخله أصبحت خارجة عن السيطرة وتؤثر عليه مباشرة.

بعد أن أثارت لي رو حالة عدم استقرار طاقة التنين الأسود داخل السيارة، وعلى الرغم من القمع القسري الذي أدى إلى هدوء مؤقت، إلا أنه شعر أن هذه المرة مختلفة عن السابق؛ فلم يكن الأمر كافيًا مع مجرد استخدام الطاقة لتنظيم الجسم، بل كان هناك شعور بالضغط كما قبل ثوران بركان، مما يسبب ألمًا شديدًا.

خاصة بعد التحدي الذي تعرض له مؤخرًا، مما سمح لطاقة التنين الأسود المتمردة بإيجاد طريق للخروج، وهو ما أدى إلى ما حدث للتو؛ وإلا لما قام تشو تيانيو بقتلهم أمام الجميع، رغم أنه كان يحاول السيطرة لتجنب سفك الدماء، إلا أن تصرفه أمام لي رو ورفاقها بدا غير مناسب.

خاصة الآن، حيث لم يعد تشو تيانيو قادرًا على كبح طاقة التنين، وقلبه مليء بالرغبات والعنف، وكل ما يريده هو التنفيس عن نفسه والبحث عن فرصة للقتل.

لحسن الحظ، كان تشو تيانيو يدير ظهره للي رو والآخرين؛ لقد أصبح لون وجهه أحمر فاتحاً، وكأن هناك طبقة من الظلام تغطيه بشكل خافت. كان المدير وانغ يقف بجانبه ويراقب الأمر بوضوح، فقال بقلق منخفض الصوت: “يا زعيم العشيرة، ما بك؟”
حاول تشو تيانيو كبح نفسه، وأشار بيده مع تنفس سريع، قائلاً: “ساعدني في استدعائهم، سأذهب أولاً!” ودون انتظار رد المدير وانغ، اندفع تشو تيانيو بسرعة نحو الأسفل!