المجلد الرابع: أجواء المعركة الخفية، الفصل 132: جمالية المعنى

عندما عاد تشو تيانيو إلى الغرفة، وجد أجواءً مكتئبة فيها، وجده جده جالسًا هناك بوجه شاحب دون أن ينطق بكلمة.
نظر تشو تيانيو حوله، فوجد الآخرين في نفس حالة الحيرة، ومن الواضح أنهم أيضًا لم يعرفوا ما دار في المكالمة الهاتفية.
في تلك اللحظة، بدا أن جده قد فكر في الأمر من كل الجوانب، ثم رفع رأسه ونظر إلى الجميع وقال بصوت عميق: “تم تدمير مقر رونغهون بالكامل!”
“ماذا؟ أين ذهب زان يوبينغ؟ عادةً ما يكون أفراد رونغهون يراقبون كل شيء بعناية، فكيف تمكن أحدهم من السيطرة على مقرهم بهذه السهولة؟” صرخ السيد تشي بدهشة.
أغلق جده عينيه وقال بألم وعجز: “كانت قوة الخصم هائلة، وهاجموا فجأة دون أن يمنحوا الأشخاص المتبقين أي فرصة للرد، وفي ذلك الوقت كان زان يوبينغ وآخرون يقومون بالورديات المتتالية، وكان معظم الأفراد الرئيسيين قد عادوا للراحة، ولم يتبق سوى بعض الموظفين المدنيين والأعضاء العاديين…”
استمع تشو تيانيو وشعر بالندم الشديد، فقد كان يهدف في الأصل إلى إلحاق المزيد من الضرر بمجموعة تيانشينغ، لذا أوجد الخلافات حول رونغهون، لكنه لم يتوقع أن يسبب لهم كارثة كهذه!
لكن ما أثار حيرة تشو تيانيو هو أنه لا يعرف كم عدد تلاميذ الأكاديمية العسكرية يراقبون مجموعة تيانشينغ وزهو تيانشينغ، فكيف يمكنهم القيام بعملية كبيرة دون أن يُلاحظ أحد أي شيء؟ ولم يسمع أي تقارير من تلاميذ الأكاديمية العسكرية أيضًا… هل يوجد طرف ثالث؟
كان تشو تيانيو مليئًا بالتساؤلات، وكان جده أيضًا ينظر إليه بحيرة، ويبدو أن هذه المذبحة لا تخلو من علاقة بحفيده، فقال: “تيانيو، هل لديك أي أدلة أو أفكار؟”
فكر تشو تيانيو للحظة ثم قال: “لا، ليس لدي أي شيء في الوقت الحالي!”
عند سماع ذلك، لم يتكلم جده، بل بدأ يطرق الطاولة بأصابعه، بينما تبادل السيد تشي وشو جانفنغ نظرات، وأدركا أن هذا الأمر ليس من مسؤوليتهما، فقاما بأدب وودعا جدهما.
لم يبق جده معهما طويلاً، بل قام ليودعهما وأرسل إشارة إلى تشو تيانفنغ، الذي فهم الرسالة على الفور وخرج مع الجنرالين، قائلاً إنه سيوصلهما إلى منازلهما ولديه أمور ليبلغهما بها…
عندما عادوا إلى الغرفة، لم يتبق سوى تشو تيانيو وجده وجده الأكبر وأمه. لم يقل تشو تيانيو على الفور إنه يجب عليه المغادرة بسبب طارئ، بل جلس بهدوء، فهو يعلم أنه سيحصل على تفسير كامل.
“تيانيو، هل تشعر بأن ما حدث اليوم كان مفاجئًا بعض الشيء؟” لم يواصل جده الحديث عن رونغهون، بل سأل فجأة.

كان تشو تيانيوي هادئًا تمامًا. لم يُظهر أي رد فعل، بل وجه نظره نحو جده.
وقال جده تشو فانغشان بهدوء أيضًا: “اسمع ما يقوله جدك من جهة أمك!”
بدا جدك وكأنه غارق في تفكير عميق، وبعد فترة طويلة رفع رأسه قائلاً: “تيانيوي، لولا تصرفك في ذلك الليل في الحفل، وبعد أن أخبرني عمومك بالأمر، لما استطعت ربط الكثير من الأمور معًا! خاصة في حادثة هونغ كونغ، كان هناك الكثير مما لا أستطيع فهمه، كانت حادثة خطيرة للغاية، لكن يبدو أن قوة غامضة قد حلتها دون ترك أثر، وهو أمر محير! عندما تم توجيه الشكوك نحوك، بدت الكثير من المشاكل وكأنها حُلت بسهولة. وبعد الحصول على بعض الأدلة، تمكنت من استنتاجات جريئة حولك، وفي النهاية تأكدت من تخميناتي من خلال كلام أقاربك!”
شعر تشو تيانيوي بتحرك في قلبه، فسأل عن سؤال كان يراوده: “صحيح، جدك، لدى تيانيوي سؤال، يتعلق بحادثة تطهير العاصمة، كيف عرفت بها؟ كانت الأمور ملحة في ذلك الوقت، وكانت خطيرة للغاية، ولكي لا أقلق جدي وأمي، لم أخبرهما بشيء، فكيف عرفت أنت؟”
استمع جدك وقال بهدوء دون أن يتغير لون وجهه: “الأمر بسيط جدًا، لقد تخمنت! ثم سألت عن ذلك عشوائيًا…”
“هل هو بهذه البساطة؟” شعر تشو تيانيوي بالحيرة!
“نعم، هو بهذه البساطة! إذا أردنا إيجاد سبب، فربما يكون بعد أن عرفت قدراتك، وأعتقد أنك وحدك القادر على القيام بهذا الأمر!” قال جدك بصراحة.
“جدك، ليس لدي ما أقوله، استمر في الحديث!” قال تشو تيانيوي بلا حول.
“الأمر طويل، أريد أن أختصره، في الواقع، أزمة مجموعة تيانشينغ الاقتصادية لم تؤثر فقط على السلسلة الاقتصادية بأكملها، بل أثرت أيضًا على الطبقة العليا في السياسة! لن أتحدث كثيرًا عن صراعات السلطة والفصائل. باختصار، أمر مجموعة تيانشينغ كان كحجر ضخم كشف عن كل ما كان مخفيًا تحت المياه!”
“وهناك المزيد من المكائد والخداع! بالنسبة لجدك، رغم أنه يحافظ على الحياد، إلا أن بسبب الحيل الصغيرة التي استخدمها أخوك الأكبر، ثم تدخلك القوي، أصبحت حالة الحياد هشة للغاية! بصراحة، في هذه السنوات، كان الوضع صعبًا جدًا بالنسبة لجدك، في الواقع، ليس أنا فقط من يشعر بالضغط، بل من يصل إلى هذا المستوى، من يستطيع أن ينام بسلام طوال اليوم!”
وبينما كان يتحدث، بدا جدك وكأنه تعب كثيرًا، فتنهد.

في تلك اللحظة، تولى الجد الحديث قائلاً: “يا تيانيو، على الرغم من أنني ذكرت لك من قبل أن عائلتنا تشو لا تعتمد أبداً على منصب جدك لتحقيق التطور، ولا تشارك في أي معاملات مالية أو سياسية، إلا أن هذا لا يعني أن شجرة جدك الكبيرة لا توفر الحماية والدعم لعائلة تشو بأكملها! ما يُقصد بـ‘الاستفادة من القوة الأخرى’ هنا أمر دقيق للغاية؛ إنه شيء غير ملموس ولا يمكن الإمساك به! لنتحدث بشكل أكثر تحديداً، على سبيل المثال، التفاوض بشكل عادل ومنصف مع عمدة ما حول مشروع بناء المدينة، فإذا كان جدك موجوداً، فهو من ينظر إلينا، أما إذا لم يكن موجوداً، فحتى لو كانت عائلة تشو تمتلك الكثير من المال، فإننا نكون نحن من ننظر إليه! هذا النوع من التوازن الدقيق، عندما يُدخل في شبكة العلاقات المعقدة، يصبح حالة لا يمكن وصفها بالكلمات…”

“وعلى العكس، فإن الصناعات الضخمة لعائلتكم تشو تمنح جدك القوة اللازمة، مما يمكنه من الإطلاع على أحدث التطورات الاقتصادية، كما يمنحه مكانة قوية تجعل الآخرين يفكرون ملياً قبل أن يتخذوا أي خطوة ضده، وهذا أيضاً أحد الأسباب الرئيسية التي جعلت جدك يظل ثابتاً في منصبه!” أضاف جدك.

لكن جدك فجأة تنهد وقال: “لكنني تقدمت في السن، ومنصبي مقيد بالعمر؛ لم أعد قادراً على التقدم أكثر! أما أعمامك، فقد دخلوا الدائرة مبكراً جداً، وقد تلاشت حدتهم، فالحفاظ على ما لديهم كافٍ، لكنهم لا يمتلكون الرغبة في التقدم! لذا أخطط لاستغلال السنوات المتبقية لتدريب خليفة لي!”

شعر تشو تيانيو بتحرك في قلبه، وقال فجأة: “الأخ الثاني؟”

“صحيح! ماذا شعرت عندما قابلت الأخ الثاني هذه المرة؟” سأل جدك.

“لقد أصبح أقوى، وهذه القوة تبدو وكأنها نوع من الشجاعة الخالصة، وهي مختلفة عن القوة والطاقة الحقيقية التي نمتلكها نحن الذين نمارس التدريبات الروحية. هذا أثار حيرتي أيضاً، فلم أتمكن حتى من التحدث مع الأخ الثاني، حيث ذهب لاستقبال ضيوف آخرين! سأتحدث معه جيداً عندما يعود!” قال تشو تيانيو.

“لا داعي للانتظار، فهو لن يعود الليلة، ومن المؤكد أنه سيبقى ليلة كاملة للتحدث مع السيد تشي والآخرين!”

ثم غير جدك مسار حديثه وبدأ يشرح وضع الأخ الثاني. كانت المخاطر التي واجهها وشجاعته في ذلك الوقت هي الثانية التي يسمعها فيها الجد والأم، ولم يستطيعا كبح ارتجاف مشاعرهما.

اتضح أن مهمة أخي الثاني في المرة السابقة كانت للمشاركة في اختبار الترقية النهائي لفرقة “الدم الحديدي”， ثم تلتها فترة تدريب شاقة استمرت شهرًا، حيث تعرض جسده للإرهاق الشديد والتلف، لكنه خضع لأحدث حقن الطاقة وبرامج تعديل العضلات، مما جعله محاربًا خارقًا، لكن معدل نجاح التجربة كان منخفضًا بشكل مخيف. شارك في المجموع 350 شخصًا، ونجح 19 فقط، وفي الاختبارات التالية تم استبعاد 13 آخرين بسبب مشاكل نفسية وذهنية، أي أن الناجحين في النهاية كانوا ستة أشخاص فقط…
لذلك تم منح هؤلاء الستة رتبة عقيد مباشرة، وكان أداء أخي الثاني هو الأفضل، فأصبح قائدًا مؤقتًا لفرقة “الدم الحديدي”، وبمجرد انتهاء بطولة الجيوش العالمية، يمكنه الترقية بشكل قانوني إلى رتبة لواء، ويصبح القائد الرسمي للفرقة!
بعد أن أنهى سرد قصة أخي الثاني، تنفس الجد بارتياح، ثم نظر إلى تشو تيانيوي وقال: “في الحقيقة، بناءً على قدراتك، أنت الخيار الأمثل لتكون خليفتي، لكنني أدرك أيضًا أن عائلتك قالت إنك لا تنتمي إلى ‘فئتنا’، حتى لو كانت سلطتنا كبيرة ومناصبنا مرتفعة، فإننا نتنافس فقط مع الناس العاديين، أما أنت، فإذا حدث شيء مثل تدمير الفضاء كما في الأفلام والروايات، فأين سنجد رئيسًا لنا؟ هاها، لذلك، تشاورت مع جدك، والخيار هو أخوك الثاني! في الحقيقة، لم أتوقع أن يتخذ قرارًا جريئًا كهذا، لقد راهن بشكل صحيح، ونجح في اتخاذ هذه الخطوة، وهذا بداية جيدة، وأخوك الثاني، بعد سنوات من التدريب العسكري، ليس فقط شجاعًا وحازمًا، بل يتمتع أيضًا بروح قتالية وعزيمة قوية! إمكانياته لا يمكن تقديرها، وما علينا فعله هو دعمه فيما بعد!”
تفاجأ تشو تيانيوي، لم يكن يتوقع أن يفكر الجد بهذا القدر من البعد، وليس فقط في مسألة خلافته، بل أيضًا في خطوة أبعد…
“أفهم يا جدي، هذه المرة، مهمتي هي مساعدة أخي الثاني لتحقيق البطولة للصين في بطولة الجيوش العالمية، ومساعدته على البدء من نقطة جيدة!” قال تشو تيانيوي بعد أن فهم الأمر، وهو يرمش بعينيه.
“أمم، طالما أتقنت ‘الدم الحديدي’، فهذا يعني أنك أتقنت روح الجيش! لكن مساعدة أخيك الثاني هذه المرة هي جانب واحد فقط، الأهم من ذلك هو أن لها تأثير أعمق على الدبلوماسية والمكانة الدولية للبلاد في المستقبل! هل تعرف لماذا نرسل أفضل النخب إلى الأمم المتحدة هذه المرة؟” سأل الجد.

هز تشو تيانيوي رأسه، فتابع جده قائلاً: “هل تعرف لماذا كانت أمريكا في الماضي متحمسة جداً لإرسال قواتها إلى الخارج تحت ذريعة حفظ السلام ومكافحة الإرهاب للتدخل في شؤون الدول المختلفة؟ إنها نوع من القوة، نوع من الامتياز! نوع من الميزة! طالما توجد مثل هذه القوات المتحركة، يمكن التدخل في شؤون أي مكان في العالم، ورغم وجود العديد من القيود، إلا أن مدى استخدامها يعتمد على الشخص نفسه! على سبيل المثال، الدول الكبرى التي لا أستطيع التحرك ضدها، يمكنني بالتأكيد إثارة مشاكل لدى دولتك التجارية والدول الصغيرة المرتبطة بها، لتحقيق تأثير ردعي، أما الصين اليوم فهي تمتلك بالفعل القدرة على دعم مثل هذه القوات، وبدون ضمان قوة عسكرية قوية، فإن قوات حفظ السلام لن تكون لها فرصة كبيرة للعمل، كل هذه الأمور مترابطة، تغيير شيء واحد يؤثر على الكل، وفي التنفيذ العملي، الأمر ليس معقداً كما يبدو! باختصار، الدولة الضعيفة ليس لها دبلوماسية، من لديه القوة هو السيد!”
بعد أن أنهى حديثه، واصل جده قائلاً: “يا تيانيوي، في الحقيقة، سواء بين الدول أو بين الناس، توجد دائماً هذه القوى الخفية التي لا يمكن رؤيتها أو لمسها، لماذا أفشيت أسرارك للسيد تشي والآخرين؟ إنها مجرد عملية الاستفادة من الظروف، للتمكن من الوقوف في الجيش، لا يمكن الاستغناء عن هذه الفصائل، ورغم أن السيد تشي وجدي صديقان مقربان، إلا أن للناس نقاط ضعف، ومع وجود قوتك الرادعة والمخيفة، فإن ذلك يمثل ضماناً مهماً إضافياً لتطور أخيك الثاني، بخلاف جدي، بمعنى آخر، مع وجودك ذو القوة الهائلة، فإن لقب نائب قائد اللواء يمكن أن يمنحهم ثقة كبيرة، ويجعلهم يدعمون أخاك الثاني بشكل أكثر كاملاً وبحرية…”
“هاها، لكن يا تيانيوي، لن أطلب المزيد، كما يقول جدك، أنت كيان فائق، يمكنك فعل ما تشاء، حتى لو أراد جدي التدخل، فلن يستطيع!” قال جدي في نهاية حديثه مازحاً.
كان هناك الكثير من الكلمات، ورغم أن الكثير من المعاني لم تُوضح بشكل كامل، إلا أنها كانت كافية بالنسبة لتشو تيانيوي! أمام مثل هذه العلاقات والشبكات المعقدة، باستخدام كلمات جدي وجده، فإنها تمثل جمالاً لا يمكن وصفه بالكلمات!
…
بعد تأخير لفترة طويلة، وصل تشو تيانيوي إلى جامعة بكين، وبموافقة تشين نيانران وترتيبات أويانغ زيي، استغل ليلة الظلام والرياح العاتية ليقفز من الأرض ويدخل عبر النافذة.
“هاها، يا زميلتي تشين، كوني حذرة، لقد جاء لص الزهور!” قالت أويانغ زيي وهي تضحك وهي تغطي فمها وهي تنظر إلى تشو تيانيوي.

يا إله تشو تيانيو! لحسن الحظ كانت تشين نيانران هادئة تمامًا، مما جعل تشو تيانيو لا يشعر بالحرج الشديد. لكن قبل أن يتمكن تشو تيانيو من التنفس براحة، سُمع صوت تشين نيانران: “ما رأيك لو تراجعت أنا أولاً، ودعته يأخذ ما يريد أولاً ثم نتحدث؟”
“لماذا نضيف كلمة ‘أولاً’؟” قالت أويانغ زيي بابتسامة ماكرة.
“لكي نتمكن بعد ذلك من مناقشة الأمور الجادة!” ردت تشين نيانران بهدوء.
“أه، مناقشة الأمور الجادة… إذًا يجب أن تكون أنت ‘أولاً’ يا تشين!” قالت أويانغ زيي بمعنى خفي.
“على الرحب والسعة، يا زميلتي أويانغ…” قالت تشين نيانران وهي تمد لتشو تيانيو بعض الأوراق.
استمع تشو تيانيو إلى حوارهما المتصارع ولم يستطع إلا أن يعجب بعمق اللغة الصينية وروعة معانيها، فاضطر أن يقول لهما: “أنا معجب حقًا!”
وبينما كان يفكر في ذلك، لم يكن تشو تيانيو خاملاً؛ فتح الأوراق وابتسم ابتسامة صامتة.
اتضح أن ما كُتب عليها كان متشابهًا تمامًا، كلها تهديدات مثل: إذا لم تورد هذه المواد لفلان، سنفعل كذا بابنك، وإذا لم تقبل هذه البضاعة، سنكشف عن عناوين عشيقاتك…
وباختصار، المعنى كان واحدًا: “تهديدات نمطية!”