المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل 139: مهمة بسيطة

“أه، يا الثالث، صدفة أنني قابلتك، أريد أن أخبرك أننا غيرنا مكان الفصل، إنه في الغرفة 201 بالمبنى الرئيسي، احرص على عدم الذهاب إلى المكان الخطأ…” قال باي لي بجدية بعد أن أنهى تحضير الكرنب، موجهًا كلامه إلى تشو تيان يوي.
شعر تشو تيان يوي بالعرق يتصبب منه وقال في نفسه: “أنت حقًا تتحدث بعد فوات الأوان! لقد ذهبت إلى المكان الخطأ منذ زمن!”
لكن بالنسبة لتشو تيان يوي، كان من حسن الحظ أنه لم يعرف ذلك مسبقًا، ففي نظره، تحولت الأمور إلى خطأ جميل وساحر…
كان قلبه مليئًا بالسعادة، لكنه سأل بفضول: “أوه، أيها الحقير، لماذا أشعر أنك مختلف اليوم؟ لماذا أنت جاد للغاية، ولا يشبه أسلوبك المعتاد في الهزل والخداع؟ هل تناولت دواءً خاطئًا؟”
“قال زي من قبل: الإنسان دائمًا يتقدم، لا تنظر إلى الناس بنفس النظرة القديمة!” قال باي لي بغموض.
“ما هذا الهراء؟ باي لي، أنت حقًا تناولت دواءً خاطئًا! ألا يوجد شيء خطير؟” صرخ تشو تيان يوي وهو يسمع كلام باي لي الغريب.
أمام حيرة تشو تيان يوي، قال باي لي بتعالٍ: “اذهب بعيدًا، أنت من تناول الدواء الخاطئ! سأخبرك الحقيقة، أنا حاليًا أمارس التدريب بجدية، سواء من الناحية الجسدية أو الروحية، أعمل على تحسين كفاءتي الشاملة، ولا داعي للحديث عن الجسد، فالعضلات التي تظهر عليّ تكشف عن قوتي، والجميع يرون ذلك، لن أتحدث أكثر…”
تصبب تشو تيان يوي عرقًا، فقد بدأ يلهث بعد أيام قليلة من ممارسة تمارين الوقوف، ولا يمكن إنكار أن عضلاته تنمو بمعدل ميكرومترات سنويًا، لكن حتى مع ذلك، ألا ينبغي أن يؤثر ذلك على شخصيته؟
بعد أن عرض باي لي “عضلاته”، تغير نبرة صوته فجأة واستمر قائلًا: “لكن ما أريد التأكيد عليه اليوم ليس هذه الأمور الخارجية، بل الجوهر، جوهر الإنسان!”
“أوه، بخلاف القدرة على الكلام والخداع، لم أرَ أي جوهر لديك؟” قال تشو تيان يوي وهو يتصبب عرقًا…
استمع باي لي بتعالٍ، رفع إصبعًا وهزه، وقال بنبرة عميقة: “تحيز، تحيز مطلق! لقد تخليت منذ سنوات عن هذه الأمور السطحية مثل خداع الناس، سأخبركم الحقيقة. أنا الآن أؤمن بالبوذية، وأدرس طبيعة البوذا وعلومه، وقد حققت إنجازات جيدة في كتب مثل سوترا الفجر الذهبي وسوترا الحكمة…”
قبل أن ينتهي باي لي من الحديث بفخر، رأى الكرنب يرسم وجهًا مسخرًا لتشو تيان يوي، ثم كشف دون احترام لباي لي قائلًا: “نعم، الحقير الآن لا يخدع الناس، فقد وصل إلى مستوى أعلى، وبدأ يخدع بوذا شاكياموني بدلًا من ذلك…”

أطلق باي لي صرخة حزينة، ونظر إلى السماء وتنهد قائلاً: “يا إلهي! لماذا يكون تغيير كرامة الإنسان بهذا الصعوبة؟ يا سماء!”
وعندما وصلت صرخات باي لي وأسئلته إلى المرة الثالثة، قاطعه صوت حازم وثقيل قائلاً: “من أي فصل أنت؟ لماذا تصدر الضوضاء في وقت الدرس؟ أنت! نعم، أنت يا زميلي، تعال معي إلى المكتب…”
عندما أدرك باي لي ما يحدث، رأى أن الشخص الذي أمامه ليس سوى مدير المدرسة الجديد الذي يُقال عنه إنه يتمتع بصرامة يان وانغ، بينما كان هو وحيداً هناك، أما تشو تيان يي وباو كاي والآخرون فقد اختفوا منذ زمن!
شتم باي لي في نفسه قائلاً: “مجموعة من الأوغاد الخونة!” ثم، دون أن يعرف ما يفعل، تخلص على عجل من مشاعر الحزن التي كان يظهرها، واستبدلها بابتسامة مزيفة، وتقدم خطوات قليلة إلى الأمام، وبدأ يشرح لمدير المدرسة بخضوع.
أمام باي لي الذي يجرؤ حتى على خداع شاكياموني، كان من الطبيعي ألا ينجو مدير المدرسة الصارم من مصير الخداع، فلم يمضِ خمس دقائق حتى أطلق سراحه، وقبل أن يغادر، أعطاه مائة يوان، وقال بعاطفة: “يا زميل باي لي، إذا واجهت أي صعوبات، تعال إليّ، سنحل المشكلة معاً!”
“أمم!” أومأ باي لي برأسه بحزن.
“حسناً، يا زميلي العزيز، اذهب وانشغل بأمورك، لقد تكفلت أنت بالأمر!” بعد أن قال مدير المدرسة ذلك، وبينما كان باي لي قد ابتعد كثيراً، نظر إلى ظهره وأومأ برأسه في سره، وتمتم قائلاً: “يا له من زميل رائع…”
…
أخيراً، وجد باي لي في زاوية الشارع تلك المجموعة من الأوغاد الخونة الذين كانوا يراقبون الموقف، لكن قبل أن ينفجر غضباً، سمع صوت باو كاي وتشو تيان يي والآخرين وهم يتحدثون في نفس الوقت.
“يا إلهي، يا باي، لم أكن أتوقع ذلك، أنا معجب حقاً!” بدأ باو كاي الحديث، ولم يقل أي كلمات سلبية كالمعتاد، يبدو أنه أقنع نفسه فعلاً هذه المرة.
“صحيح، صحيح، أعتقد أن تدريبات باي لي على البوذية لم تذهب سدى، فهو بالتأكيد قادر على خداع شاكياموني!” أكد دا جي أيضاً.
“نعم، يا باي لي، سمعت أن مدير المدرسة الجديد شديد الصرامة، لم أكن أتوقع أن تتمكن ببضع كلمات فقط من جعله يمدحك ويثني عليك، بل وأعطاك مالاً أيضاً! أنت حقاً رائع!” تحدث تشن تشينغ بحسد.
“صحيح، صحيح، أداؤك للتو كان مذهلاً، والقول بأنك تخدع الناس يعتبر إهانة لشخصيتك، أعتقد أن باي لي يمكنه الآن أن يُعتبر من النجوم الكبار في التمثيل!” أكد تشو تيان يي في النهاية.

كان باي لي يستمع إلى مدح الجميع وهو مغتبط للغاية، ونسي أيضًا لعناته التي وجهها لأولئك الأشخاص الخونة، لكن في اللحظة التي أنهى فيها تشو تيان يي كلامه، تغير لون وجه باي لي فورًا، وصرخ في تشو تيان يي قائلاً: “يا تشو تيان يي، كيف تشتم الناس هكذا؟ كيف أصبحت ممثلاً؟ أنت الآن بارع، حتى في الشتم دون استخدام كلمات بذيئة، ما هذا الممثلية؟ من الأفضل أن تقول مباشرة إنني قبيح!”
“أنا، أنا لم أقصد ذلك…”
قبل أن ينتهي تشو تيان يي من الشرح، رفع باي لي يده الصغيرة وهز رأسه، ثم قاطعه قائلاً: “كفى، كفى، تذكر من الآن فصاعدًا، لا تستخدم مصطلحات مثل ‘الممثل’ لإهانة الآخرين، أنا نجم جذاب للغاية!”
“آه…” لم يستطع تشن تشينغ أن يمنع نفسه من التقيؤ!
……
“صحيح، باي لي، سواء كنت ممثلاً أو نجمًا جذابًا، كيف خدعت ذلك الرجل العجوز؟” عاد فضول باو ساي للظهور بعد التقيؤ.
شعر باي لي بالفخر وكان على وشك استخدام براعته اللفظية، لكنه فجأة لاحظ أن الأجواء من حوله غير طبيعية، فكان تشو تيان يي والآخرون ينظرون إليه بنظرات يمكن أن تقتل خنزيرًا، وشعر أنه إذا تفوه بكلمة زائدة، فسوف يتعرض لأشد أنواع التعذيب!
لذا سرعان ما استعاد هدوءه وشرح العملية بإيجاز، ولأخذ تشو تيان يي في الاعتبار الذي كان يغيب عن الفصول دائمًا ولا يعرف التفاصيل، أضاف بعض التفاصيل الإضافية.
اتضح أن باي لي، بسبب غياب تشو تيان يي لفترة طويلة، أصبح بمثابة قائد مؤقت للفصل، وهذه المرة دعت إدارة الطلاب جميع الصفوف إلى تعزيز روح التضامن والمساعدة المتبادلة لمساعدة الطلاب الفقراء، لكنها لم تشجع على التبرع المباشر، بل اقترحت تنظيم أنشطة ذات معنى مرتبطة بهذا الأمر. فهذا يساعد الطلاب الفقراء، وفي الوقت نفسه يساعد على تطوير المهارات الشخصية وزيادة الخبرة في الممارسة الاجتماعية.
كانت هذه فرصة رائعة للتميز ولها معنى، لذا تولى باي لي المسؤولية بالكامل، وفي الواقع، عندما علم بهذا الخبر، كان لديه خطة مسبقة، وهي تنظيم حفل فني كبير، ومن خلال بيع تذاكر بسعر مناسب، يمكنه بالتأكيد كسب الكثير، وهو أمر ذو معنى حقًا!

السبب في أن باي لي استطاع التفكير بهذه الطريقة هو وجود دعم قوي له، وهو العلاقة الودية بين سكنهم وسكن لي رو ورفيقاتها، خاصة أن دا جي وباو كاي كانا يرتبطان بفتاتين يعملان في المجال الفني؛ فدا جي راقصة متميزة للغاية، بينما شياو شويه من باو كاي عازفة بيانو ماهرة. وبفضل علاقاتهن، حتى لو كان الأشخاص الآخرون أكبر سنًا، فإن ذلك سيضمن النجاح بلا شك، وحتى لو لم ينجح الأمر، فإنهم على الأقل يستمتعون بأنفسهم، ويمكنهم أيضًا تعزيز “علاقات الصداقة النقية” بين الرجال والنساء، أليس كذلك؟
لذلك، وبفضل هذا الهدف النبيل، خرج باي لي ورفاقه في أوقات الدروس لتحضير بعض الأشياء للحفلة؛ ووفقًا لكلام باي لي، كان الأمر يتعلق بجمع التبرعات، حيث كانوا يسعون للتواصل مع بعض المؤسسات الدولية لتقديم لافتات أو إعلانات أو تسمية الحفل باسم شركاتهم.
لم يتوقعوا أن يلتقوا بتشو تيان يوي، وبعد ذلك حدثت الحادثة مع مدير المدرسة. في ذلك الوقت، أظهر باي لي براعة في التصرف، فتظاهر بالحزن الشديد، وعندما قابل مدير المدرسة، اعترف أولاً بخطأه في الصراخ وإعطاء التعليمات أثناء الدروس، ثم رفع الأمر إلى المستوى السياسي وقدم اعتذارًا عميقًا، وأخيرًا كشف بشكل عفوي أنه كان يسعى لجمع التبرعات لهذا النشاط الخيري، مشيرًا إلى كمية الازدراء الذي تعرض له وكمية الأحذية التي تلفت بسبب جهوده، دون أن يحصل على فلس واحد، مما جعله يشعر بالخجل الشديد، خجلًا من ثقة المعلمين وتوقعات زملائه، ولذلك لم يكن أمامه سوى التنهد العميق للتعبير عن ألم الشعور بالذنب…
من المدهش أنه استطاع التفكير في مثل هذه الأعذار والتفسيرات؛ وعندما انتهى باي لي من حديثه، اضطر جميع الحاضرين إلى رفع إبهامهم والإعجاب به قائلين: “قوي جدًا، حقًا قوي!”
“عادي، عادي فقط!” رد باي لي بفخر، معتقدًا أن رد فعلهم غير عادي.
“ما رأيك، الثالث، أليس هذا الأمر ذا معنى؟ لقد صادفناك، دعنا لا نذهب للدروس الآن، بل نذهب معًا لجمع التبرعات!” قال باي لي بعد التحية.
“نعم، نعم، لم نتحرك معًا كفريق “الخمسة الأبطال في بي فو” منذ فترة طويلة!” أضافت باو كاي أيضًا.
ضحك تشو تيان يوي في قلبه؛ فقد جعلوا هذا الأمر ذا معنى كبير وأبرزوا روح الأخوة، فكيف لا يوافق؟ يبدو أن طلبه البسيط بحضور الدروس بشكل جيد سيواجه العديد من العقبات ويظل بعيد المنال!

لكن لم يكن الرغبة العادية لتشو تيانيوي في حضور الدروس مليئة بالتعقيدات فحسب، بل كانت أنشطتهم لجمع التمويل أيضًا مليئة بالصعوبات؛ فلم يكن من الممكن حتى التحدث مع أصحاب الشركات، فعندما سمعت موظفات خدمة العملاء عن هدفهم، رفضت معظمهن السماح لهم بالدخول، وحتى إن سمحت اثنتان أو ثلاث بذلك، كان ذلك لأن الشركات لم تكن تمتلك قسمًا لخدمة العملاء، مما سمح لهم بالدخول بشكل عفوي، لكن النتيجة كانت واحدة في كل الأحوال: رفض قاطع.
لاحقًا، وبناءً على اقتراح باي لي، غيّر الجميع استراتيجيتهم، فتوقفوا عن المحاولات العشوائية وبدأوا يفكرون في الشركات والمؤسسات التي قد تهتم بالثقافة والاقتصاد في الحرم الجامعي. وبعد تحديد الاتجاه، بدأ الجميع يبذلون جهودًا مشتركة، وأعدوا قائمة بالشركات المرتبطة بالحرم الجامعي مثل شركات الاتصالات والإذاعات. وبفضل وجود هدف واضح، ذهب الجميع للتواصل مع هذه الشركات، ونجحوا في الحصول على إعلان لحزمة خدمات الحرم الجامعي بقيمة خمسة آلاف يوان من شركة الاتصالات، وتمويل ورسوم تسمية بقيمة ثلاثة آلاف يوان من الإذاعة، كما وعدت الإذاعة ببث الحفل مباشرة إذا اكتسب الحفل حجمًا كبيرًا!
ساعد هذا التمويل باي لي وتشو تيانيوي كثيرًا، وعلى الرغم من أن المبلغ كان ثمانية آلاف يوان فقط، إلا أنه بالنسبة لتشو تيانيوي وباي لي، اللذين كانا يعتبران من الأشخاص الأكثر ثراءً، لم يكن الفرق كبيرًا مقارنة بفلس واحد لا يلتفت أحد لجمعه، لكن الأهمية والفرح الناتج عن ذلك كانا مختلفين تمامًا.
كما استغل باي لي الفرصة ليتحدث سرًا مع تشو تيانيوي قائلاً: “لا عجب أن لي رو قالت إنك في بداية الفصل الدراسي كنت تبحث دائمًا عن فرصة لمساعدة تلك السيدة التي تبيع الفطائر؛ فمن خلال العمل بيديك وبذل الجهد، يكون التأثير الإيجابي الذي تحدثه أعمق وأكثر سعادة وراحة من التبرعات التي تُعطى كمنح من مكانة أعلى.”
ابتسم تشو تيانيوي وهو ينظر إلى باي لي دون أن يتكلم، لكن موافقته كانت واضحة دون كلمات!
في الأيام التالية، ركز تشو تيانيوي وباي لي والآخرون بكل جهدهم على تنظيم الحفل، ولم يتمكنوا من حضور أي دروس، وتحت قيادة باي لي، نمت أكشاكهم وأصبحت أكبر حجمًا وأكثر روعة، كما حصلوا على تمويل إضافي، وبفضل دعاية لي رو وشياو شوي وبقية زميلاتهن في السكن، حصلوا على دعم كبير من جميع الطالبات في قسم الفنون وهندسة المعمار، اللواتي أكدن أنهن سيحضرن معهن الآلات الموسيقية وأقراص الموسيقى التصويرية دون الحاجة إلى إثقال كاهل باي لي ورفاقه!
أمام هذا الدعم، اضطر حتى باي لي ورفاقه إلى الإشادة قائلين: “إنهن حقًا مجموعة رائعة من الرفاق!”

هذا أيضًا جعل باي لي وباوساي وغيرهم يحمرون وجوههم في هذه الأيام، وذلك من شدة الحماس، كما احمرت أعينهم من السهر!
“يا الثالث، هل يمكنك التفكير في بعض الحيل لجلب تلك الفتاتين من جامعة بكين إلى هنا؟ دون إزعاجهما، ودون أن تطلب منهما تقديم عروض ما، فقط كرعاية ودية لحضور الحفل، وبذلك ستكون دعايتنا أكثر تأثيرًا وإبهارًا! هاها، ربما نتمكن حتى من كسب بعض العملات الأجنبية من تذاكر الحفل…” باي لي أصبح مجنونًا الآن، ففكر في كل العوامل والموارد المتاحة، ولم يترك أي فرصة دون استغلالها.
“هل يمكن كسب عملات أجنبية؟” سأل تشو تيانيو بحيرة.
“بالطبع، أعني أموال الجامعات الأخرى! صحيح، يا الثالث، أنت لن ترفض تقديم هذه المساعدة الصغيرة، أليس كذلك؟” ضغط باي لي عليه في سؤاله.
عند سماع ذلك، تصبب تشو تيانيو عرقًا؛ فهذا الأمر مهم للغاية، ومن المؤكد أن أويانغ زيي ستوافق، لكن لا يمكنه ضمان موافقة تشين نيانران، ولم يكن بإمكانه شرح الأمر بالتفصيل لباي لي، فقال بشكل غامض: “لا، لا مشكلة، سأدعوهما فقط…”
“أمم، صحيح، من الأفضل أن يأتيا بسياراتهما الفاخرة أيضًا ويتركاها عند مدخل القاعة، سيكون ذلك عامل جذب قوي، وأضمن لك أن الحفل سيكون ناجحًا! هاها، حسنًا، تم الاتفاق، يا الثالث، لم يعد لديك ما تقلق بشأنه، هذه مهمة بسيطة، يجب أن تساعدني يا أخي!” اقترح باي لي أفكارًا سيئة وتحدث بإلحاح.
بعد أن أنهى باي لي مهمته مع تشو تيانيو ووزع هذه المهمة البسيطة، ذهب إلى مكان آخر، لكنه ترك وراءه نظرة حزينة لتشو تيانيو، كأنه يقول: “كل شيء عندي يعتمد عليك!”
مما جعل تشو تيانيو يشعر بقشعريرة فورية!
حسب تشو تيانيو الوقت في سره؛ اليوم هو الثلاثاء، والحفل في ليلة الخميس، والسبب في اختيار الخميس هو نتيجة تحليل دقيق قاموا به معًا، حيث أخذوا في الاعتبار أنه إذا تم الحفل في عطلة نهاية الأسبوع، فسيكون لدى الجميع الكثير من الأنشطة، مما يجعل من الصعب التجمع، أما في ليلة الخميس، فقد أنهوا أربعة أيام من الدروس، ويجب أن يكونوا متعبين، كما أن عدد الحاضرين سيكون أكبر، لذا فإن إقامة حفل في هذا الوقت سيجذب بالتأكيد انتباه المزيد من الناس ومشاركة الطلاب…

يبدو أن هناك يومين لإنجاز هذه المهمة البسيطة، والأمر في الحقيقة يعتمد بشكل أساسي على تشين نيانران، المهم هو إيجاد سبب أو عذر مناسب! عند التفكير في ذلك، شعر تشو تيانيو بحركة في قلبه، فصرخ في نفسه قائلاً: “يا إلهي، كيف نسيت هذا الأمر؟ مشروع مجموعة تيانشينغ يعتبر بالفعل ناجحاً، وهو تعاون ناجح أيضاً، وبعد انتهاء التعاون يجب بالطبع إيجاد فرصة للاحتفال، والآن هو الوقت المناسب لدعوتها عبر هذا الحفل، فهذا سيجنبنا الإحراج لاحقاً، وفي نفس الوقت لن نقع في الروتين المعتاد، مثل الجلوس في مقهى أو صالة شاي لفترة قصيرة وإجراء محادثة سطحية! حسناً، اقتراح باي لي رائع حقاً، هاها، إنه حل يحقق فائدتين في آن واحد!”
فعل ما فكر فيه على الفور، فاتصل تشو تيانيو أولاً بأويانغ زيي، وشرح لها الوضع بإيجاز، وأخبرها مباشرة باقتراح باي لي، وبطبيعة شخصية أويانغ زيي، وافقت على الفور، وأعلنت أنها ستأتي فوراً بالسيارة للمساعدة!
“لا، لا. كن حذراً، لا تتعجل، هاها، إذا كان لديك وقت، أخبر تشين نيانران أيضاً، حتى لا أضطر لدعوتها مرة أخرى…” قال تشو تيانيو بخجل.
“هاها، أفكارك جميلة حقاً، لكنني لا أجرؤ على التدخل في علاقتك بتشين نيانران، دعكما تحلان المشكلة بأنفسكما… أليس كذلك، تشين نيانران؟” رفضت أويانغ زيي بشكل قاطع، وكانت الجملة الأخيرة موجهة بوضوح إلى تشين نيانران التي كانت بجانبها.
عند سماع ذلك، تصبب تشو تيانيو عرقاً، لم يكن يتوقع أنهما معاً في نفس الوقت. وتلك أويانغ زيي المزعجة لا تعرف كيف تكون هادئة، آه!
“صحيح، هل تريد التحدث معها الآن؟” قالت أويانغ زيي مازحة.
عند سماع ذلك، قرر تشو تيانيو المضي قدماً، فالأمر سيتم عاجلاً أم آجلاً، فقال مباشرة: “حسناً، اطلبي منها الرد على المكالمة، وسنتحدث معاً!”
“ألو، تشين نيانران، تشو تيانيو من عائلتنا يبحث عنك…” سمع تشو تيانيو صوت أويانغ زيي المتغطرس من الطرف الآخر للهاتف.
يبدو أن تشين نيانران أصبحت غير مبالية بمضايقات أويانغ زيي، فلم تبدُ وكأنها تهتم بالتعامل معها، فأجابت على الهاتف مباشرة قائلة: “ما الأمر؟”
“أوه، الأمر كالتالي…” كرر تشو تيانيو ما قاله لأويانغ زيي، وفي النهاية لم ينسَ التأكيد على فكرة باي لي السيئة بأن يقودوا سيارات رياضية فاخرة.
“دعينا نرى، إذا كنتِ متفرغة بعد غد… سنتحدث ثم!” تنهدت تشين نيانران بعمق، وكادت أن تخنق تشو تيانيو بتنفسها، فبعد كل هذا قد لا يحدث شيء.
“هل هناك أي شيء آخر؟” سألت تشين نيانران.
“لا، لا يوجد شيء آخر…” أجاب تشو تيانيو.

“ألو، يا زميل أويانغ، هذا هاتفك. بالمناسبة، الهاتف من هذه العلامة التجارية الذي اشتريته سيء الاستخدام للغاية…” قبل أن يغلق الهاتف، سمع تشو تيانيو مرة أخرى صوت تشين نيانران من الطرف الآخر، ولم يكن واضحًا ما إذا كانت تتحدث فعلاً عن الهاتف أم أن لديها مقصدًا آخر.
بعد أن أغلق الهاتف، ابتسم تشو تيانيو بمرارة؛ فعلى الرغم من أن هذه المهمة البسيطة تبدو الآن مكتملة، إلا أن النبرة التي سمعها من الطرف الآخر كانت لا تزال نبرة ساخرة، مما جعله يشعر بصداع شديد.
“آه، متى ستنتهي هذه الأيام المليئة بعدم اليقين والقلق؟ متى سيتحقق الحلم الجميل بامتلاك ثلاث زوجات رسميات وأربع جاريات وتطور متناغم…”
لم تكد أفكار تشو تيانيو المشوشة تبدأ حتى أيقظه رنين الهاتف مرة أخرى؛ في البداية ظن أنها أويانغ زيي، ولم ينظر إلى الرقم، لكن عندما أجاب، تبين أنها شويه نينغإر.
“هاها، عمي، أنا نينغإر!” جاء صوت نينغإر العذب من الطرف الآخر.
“أوه، كيف أصبحتِ متفرغة اليوم؟ هل انتهت مهام العرض؟” رد تشو تيانيو.
“لقد انتهيت للتو، عمي، ألم تنسَ؟ لقد اتفقنا في المرة السابقة على أن أقدم لك عرضًا خاصًا!” جاء صوت شويه نينغإر.
“أوه، نعم، يا إلهي، هذا رائع حقًا!” صرخ تشو تيانيو متفاجئًا.
“ماذا، ما الأمر؟” من الواضح أن ارتفاع نبرة صوت تشو تيانيو المفاجئ أثار دهشة شويه نينغإر.
“أوه، لا شيء، الأمر كالتالي، هاها، أنتِ حقًا مثل المطر في وقته! نحن نستعد هذين اليومين لإقامة حفل فني للمساعدة في مكافحة الفقر في المدرسة، وكنا قلقين من عدم وجود برامج جذابة! إذا استطعتِ الحضور وأنتِ نجمة كبيرة، فسيكون الأمر رائعًا حقًا!” قال تشو تيانيو بحماس، وفي نفس الوقت لام نفسه لأنه نسي شويه نينغإر، النجمة الحقيقية العظيمة، يجب أن يعاقب نفسه!
“حقًا؟ هل يمكنني المشاركة في مثل هذا العمل المهم؟ ما يخص عمي يخصني أيضًا!” وافقت شويه نينغإر بابتسامة وسرعة.
“هذا رائع حقًا، شكرًا لله، لو علم باي لي بذلك الآن، لا أعرف إذا كان سيتمكن من التحمل أم لا؟” قال تشو تيانيو أيضًا وهو يبتسم.
“أحمق؟ أي أحمق؟” سألت شويه نينغإر بحيرة.
“أوه، لا شيء، لا شيء!” ضحك تشو تيانيو.
“صحيح، عمي، متى بالضبط سيُقام الحفل؟” سألت شويه نينغإر وكأنها تذكرت شيئًا فجأة.
“في الساعة السابعة مساءً بعد غد!” أجاب تشو تيانيو على الفور.
“بعد غد؟” صرخت شويه نينغإر أيضًا.

“ما الأمر؟ هل هناك مشكلة؟ هل يتعارض ذلك مع عرضك؟” سأل تشو تيانيو بسرعة.
“لا، لا، لن أتحدث معك أكثر، لدي أمر، سأغلق الهاتف الآن…” لم تنتهِ من الكلام حتى أغلقت شويه نينغر الهاتف على عجل.
ترك ذلك تشو تيانيو مذهولًا، نظر إلى الهاتف في حيرة للحظة، ثم تمتم في نفسه: “آه، هؤلاء الفتيات الصغيرات، لا يمتلكن خبرة ولا يقمن بعملهن بشكل جيد! أوه، يبدو أن التعبير ليس هكذا، دعونا نتجاهل كيف يُصوَّرون، على أي حال هن غير موثوقات، من الأفضل عدم إخبار باي لي والآخرين الآن، حتى لا يتحملوا الصدمة، وإذا حدث شيء ما ولم يتمكنوا من الحضور، فلن يكون ذلك سوى فرحًا عبثيًا!”
بعد أن أنهى تشو تيانيو تلك المكالمات، وقبل أن يتمكن من التنفس، سمع صوت باي لي يناديه مرة أخرى: “يا الثالث، أنت فارغ الآن، هل يمكنك الذهاب…؟”
…
استمر هذا النشاط المكثف حتى بعد ظهر يوم الخميس، حيث نظر الجميع إلى مسرح العرض الذي صممته يو لي رو وزميلاتها في هندسة المباني، بأسلوبه البسيط والأنيق، وتأثيره النظيف والمشرق، كل جزء منه يعكس جهودهم الشاقة وعرقهم، مما أثار في قلوب الجميع شعورًا بالفخر والرضا. حتى أشخاص مثل باي لي وباو كاي، الذين يتمتعون بمشاعر عميقة، لم يستطيعوا كبح دموعهم وأظهروا شعورًا بالإنجاز.
“لا يقل جودة عن العرض الربيعي!” قالت أويانغ زي يي، التي وصلت لاحقًا ونجحت في تهميش باي لي وتولي زمام القيادة، وهي تومئ برأسها موافقة.
“أمم، ليس فقط لا يقل جودة، بل هو أفضل، مثالي تمامًا!” قال باو كاي ودموعه تملأ عينيه.
“نعم، مثالي!” قال الجميع في نفس الوقت.
“حسنًا، أعلن الآن أن تشو تيانيو سيدعو الجميع لتناول العشاء في مطعم ‘شياو شيانغ غوان’ الجديد بجانب المدرسة، بعد ذلك سنعود إلى أماكننا استعدادًا لبدء العرض الرسمي في الساعة السابعة.”
“رائع، لنذهب لتناول الطعام، هذا اقتراح جيد، الإمبراطور لا يحتاج جنودًا جائعين، سمعت أن أطباق مطعم شياو شيانغ غوان ممتازة!” صاح باو كاي.
“نعم، الأسعار أيضًا ممتازة، لا تقارن بأماكن مثل ‘هويغوانغ’ أو ‘رونغياو’!” قال الرجل الطويل وهو يربت على رأس باو كاي.
“لا بأس، على أي حال سنأكل بشكل فاخر، لا يجب أن يضيع الدم دون فائدة!” قالت أويانغ زي يي وهي تلقي نظرة على باي لي.

ظن الآخرون أن أويانغ زيي تتحدث عن تشو تيانيوي، لكن بالنسبة لتشو تيانيوي، هذا الرجل الثري لا يترك فرصة دون استغلالها، ومجردًا لإرضاء الآخرين، تقدم الجميع نحو تشو تيانيوي ليعبروا له عن صداقتهم وشكرهم، بينما بقي باي لي في الخلف يتمتم بهدوء: “يا إلهي، أويانغ زيي ماهرة حقًا، حتى هذا المبلغ الصغير تحسبه لصالح تشو تيانيوي، حسنًا، من تعابير وجهها المريبة، يبدو أن الدم سيُسفك في النهاية من جسدي! يا إلهي، لماذا لا أمتلك صديقة جميلة تساعدني في سفك دم الآخرين؟”

وبالفعل، عندما لم يعد بإمكان الجميع الأكل أكثر، أشارت أويانغ زيي إلى تشو تيانيوي ليأخذ باي لي معه إلى “الحمام”، وقالت إنهم سيعودون لتسوية الحساب لاحقًا.

وعندما كان تشو تيانيوي وباي لي على وشك الوصول إلى الباب، لحقت بهم أويانغ زيي مرة أخرى وهمست في أذن باي لي: “تيانيوي، من فضلك اطلب من باي لي أن يحضر لنا بطاقة ضيف من الدرجة البلاتينية، الأطعمة هنا رائعة حقًا، سيكون من الأفضل في المرات القادمة عدم حمل النقود الصغيرة…”

لا أحد يعرف ما إذا كانت تتحدث إلى تشو تيانيوي أم مباشرة إلى باي لي، لكن باي لي سمع كل شيء بوضوح وقام بتدوير عينيه!

…

الساعة السادسة وعشر دقائق، كل شيء جاهز، الجميع ينتظرون بحماس، لكن تشو تيانيوي لا يزال يشعر بقلقين: الأول هو عدم معرفة ما إذا كانت تشين نيانران ستأتي أم لا، والثاني هو تلك الفتاة التي تناديه بحنان “أخي الزوج”، أراد الاتصال بها للتأكد من مجيئها، لكنها لم ترد حتى على المكالمات، وفي النهاية أغلقت هاتفها تمامًا، لا أحد يعرف ما الذي حدث؟

الساعة السادسة والنصف، بدأ بعض الطلاب بالدخول تدريجيًا، لكن باستثناء الممثلين وبعض الزملاء الذين قدموا دعمًا، لم يتم بيع سوى عشرات التذاكر فقط من صندوق التبرعات الكبير عند مدخل القاعة، والتي قسمها باي لي إلى أربع فئات: أ، ب، ج، د، ولم يتجاوز إجمالي قيمتها مائة يوان! التذكرة من الفئة أ بـ 20 يوانًا، والفئة ب بـ 10 يوانات، والفئة ج بـ 5 يوانات، والفئة د بـ 2 يوانات، ومعظم التذاكر المباعة كانت من الفئتين ج ود…

الساعة السادسة وأربعون دقيقة، وصل بعض قادة المدرسة ومعلمي الفصول المدعوين تدريجيًا، كان الدخول مجانيًا في الأصل، لكنهم اشتروا جميعًا تذكرة من الفئة أ لإظهار دعمهم، خاصة مدير التعليم الذي تبرع بالفعل بمائة يوان، حيث خصصه باي لي بأفضل مكان في القاعة.

الساعة السادسة وخمسون دقيقة، أخيرًا شعر تشو تيانيوي وباي لي اللذان كانا يبيعان التذاكر عند الباب بوجود حشد، لكنه كان أقل بكثير مما توقعا، ولا يمكن لومهم، فاليوم لدى الطلاب الكثير من وسائل الترفيه، من يريد مشاهدة هذه العروض المحلية القديمة؟ من الأفضل البحث عن قرص أو مشاهدة شيء عبر الإنترنت، فالتجربة ستكون أفضل بكثير!

الساعة السادسة وخمس وخمسون دقيقة، ظهرت سيارة تشين نيانران الصفراء الزاهية في الموعد المحدد، مما جعل قلب تشو تيانيو يخف وزنه، والأهم من ذلك أن سيارتها جلبت معها الكثير من الناس، وعندما توقفت سيارتها أمام باب القاعة بجانب سيارة أويانغ زيي، بدت رائعة حقًا!
“أعطني تذكرة من الدرجة الأولى!” قالت تشين نيانران.
“أنتِ دقيقة جدًا! يمكنك وضع المال مباشرة في صندوق التبرعات، أما المقعد، فقد رتبته زيي لكِ بالفعل!” قال تشو تيانيو مبتسمًا.
“أمم…” أجابت تشين نيانران، ثم وضعت المال ولم تتحدث كثيرًا، وذهبت مباشرة إلى الطالبة أويانغ.
نظر باي لي إلى تشو تيانيو من الجانب بنظرة ساخرة، ودفعه سرًا بيده وقال بهدوء: “يا أخي الثالث، أنت حقًا أيقونتي، لكنني أتساءل، كيف يمكن لثلاث جميلات كبيرات مثل لي رو، أويانغ زيي، وتشين نيانران أن يكن أنت الوحيد الذي يتمتع بهن؟ وأنت تتمتع بهذا الجمال بشكل صريح ومتغطرس، أنا معجب بك حقًا! يا للأسف، أنا باي لي لا أستطيع حتى التعامل مع فتاة صغيرة مثل لان يوي، إنه فشل كبير!”
بينما كان باي لي يتأمل ويحسد تشو تيانيو في سره، ظهرت فجأة عند زاوية الطريق عدة سيارات لينكولن بيضاء ممتدة.
السيارة الأولى، تعرف عليها تشو تيانيو على الفور كتلك التي ركبتها مع شويه نينغ إر، نظر إلى الساعة، كانت الساعة السابعة ناقصة ثلاث دقائق، إنها أكثر دقة من تشين نيانران!
نظر باي لي إلى تشو تيانيو بحيرة، فقال تشو تيانيو دون تفكير: “لا تسألني لماذا، كل ما يمكنني قوله هو أن فرصتنا في كسب المال قد جاءت!”
“ماذا تعني؟” سأل باي لي مرة أخرى بحيرة، لكن عندما رأى الأشخاص الذين نزلوا من السيارة، أدرك أخيرًا ما يعنيه تشو تيانيو.
رأى شويه نينغ إر ترتدي فستانًا أبيض ناصعًا، وعندما نزلت من السيارة، لوحت وابتسمت لتشو تيانيو الذي كان واقفًا عند الباب.
“هذه… هذه لا يمكن أن تكون الرابعة التي تقع في شباكك…” لم يكمل باي لي كلامه، حيث نزل شخص آخر من السيارة، وشعر باي لي فجأة بصدمة، وجه جميل لا مثيل له، هيبة نقية وأنيقة، روعة تشبه الخيال، كأنها جنية نزلت إلى الأرض، لا يمكن للكلمات البشرية وصفها…
“شويه… فيي… فيي…” قال باي لي مرتجفًا ومتلعثمًا هذه الكلمات الثلاث.
تجمد تشو تيانيو أيضًا، تجمد تمامًا، لم يكن يتوقع أبدًا أن تظهر فيي في هذا الوقت، عندما رأى السيارة، ظن أنها شويه نينغ إر فقط!

عندما وصلت شويه فيفي إلى أمام تشو تيانيوي، كان وجهها مليئًا بالحنان والشوق اللامتناهي، مما جعلها تندفع دون تردد إلى أحضان تشو تيانيوي وتقدم له قبلة حارة دون أي تحفظ…
تشو تيانيوي سكر!
باي ليي فعلاً أصيب بالدوار!
شويه نينغ إر ضحكت!
باوساي وداجيه والآخرون تفاجأوا!
ساد الصمت في المكان بأكمله!
عندما انفصل تشو تيانيوي وشويه فيفي، بدا الجو كما لو أنه عاد إلى طبيعته فجأة، وبدأ الجميع في التحرك، وسمعت أصوات الصراخ وأصوات الهواتف المحمولة، وكان المكان مليئًا بالضوضاء!
“أعطني تذكرتين من الدرجة الأولى…”
“أعطني عشر تذاكر…”
“توقفوا عن الازدحام، أريد مائة تذكرة…”
“اللعنة، بيعوها لي أولاً، سأشتريها كلها…”
“ألو، هل أنت لاو ليو؟ لا تقل شيئًا، تعال إلى القاعة فورًا…”
“بياوزي، أسرع وارتدِ حذاء الجري وتعال، وخذ معك المزيد من المال! إلى أين؟ بالطبع إلى هنا! أحمق…”
لكن مهما كان الضجيج شديدًا، فلا يمكنه مقارنة بباي ليي الذي استعاد وعيه، فقط سمع صوته وهو يصرخ بأعلى صوت له: “اصمتوا جميعًا! داجيه، أغلق الباب ولا تدع أحدًا يدخل!”
ثم قفز وضغط بجسده على جميع التذاكر الموجودة في صندوق التبرعات، واستمر في الصراخ: “تشن تشينغ، أضف فورًا صفرين إلى أسعار جميع التذاكر المكتوبة على السبورة، وأضف أيضًا عبارة ‘محدودة البيع’! اصطفوا بشكل منظم!”
لحسن الحظ، لم يكن هناك الكثير من الناس خارج القاعة في ذلك الوقت، وإلا لكان باي ليي قد تعرض للطرد بسبب رفعه السريع للأسعار، وربما كان الموقف قد خرج عن السيطرة بالفعل.
حتى الطلاب القليلون الذين بقوا في الخارج توقفوا عن الصمت وبدأوا يصرخون بلا هوادة. لم يكن أمام باي ليي خيار سوى أن يعطيهم الأسعار الأصلية، لكن شخصًا واحدًا فقط كان محظوظًا بشراء تذكرة من الدرجة الأولى، أما البقية فقد كانوا يصرخون فقط، ولم يكن لدى أحد المزيد من المال، فقط ثلاثة أو خمسة يوانات في جيوبهم، لكن من الواضح أنه من المستحيل طلب منهم العودة لجلب المزيد، ومن المحتمل أن ترتفع الأسعار بصفرين عندما يعودون في المرة القادمة. لذا، دون التفكير كثيرًا، اشتروا ما يمكنهم شراؤه، فالدخول وحده كان أمرًا جيدًا!

بعد أن طردهم، ارتجفت يدا باي لي من الإثارة، فحاول أن يهدأ قليلاً قبل أن يأمر بصوت مرتجف: “باوساي، أبلغي فوراً الأشخاص في الخلف بالوضع هنا، سيتم تأجيل العرض لنصف ساعة، وأخرجوا أقوى رجال فصلنا لحراسة الباب والحفاظ على النظام. تشن تشينغ، اذهبي فوراً إلى محطة البث وأذيعوا إعلاناً في جميع أنحاء المدرسة، قولوا إن النجمتين العظيمتين شوي فيفي وشوي نينغ إر سيشاركان كضيوف خاصين. أيضاً، أعلنوا عن أسعار التذاكر، اجعلوها كما هي مع إضافة صفرين! تشو تيانيو، أنت، رافق هاتين النجمتين جيداً… آه، لا أستطيع تحمل ذلك، هل يمكن للنجمتين التوقيع لي أولاً؟”
…
وفي الجانب المجاور، كان هناك رجل في منتصف العمر يرتدي ملابس عادية ويقود دراجة هوائية، متحمساً للغاية وهو يتصل بالهاتف: “ألو، ألو، السيد لي، أنا شياو تشاو، أخبار مهمة جداً! ألم تطلب مني بعد تناول الطعام أن أتفقد ما إذا كانت حفلة كلية بيفو قد تم تنظيمها وفقاً لاتفاقنا؟ هل تعرف من رأيت؟ شوي فيفي وشوي نينغ إر… نعم، صحيح، إنهما هما، أنا متأكد تماماً، أضمن ذلك برأسي! نعم، إنها بالتأكيد شوي فيفي التي يُقال إنها تراجعت عن العمل، إنها الآن بالقرب مني مباشرةً…”
ثم سُمع صوت صراخ عالٍ من الطرف الآخر من الهاتف: “اتصلوا بي فوراً، ليتحرك الجميع…”