المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل 179: قافلة المعدات الثقيلة

وفقًا لتصور تشو تيانيوي، فإن مشروع تطوير “باي”، الذي يمكن وصفه بأنه مشروع ضخم، لا يمكن إنجازه في فترة قصيرة حتى بجهود الدولة بأكملها، كما أن تطوير الغرب لا يتعلق فقط بمسألة التمويل، بل يشمل العديد من الجوانب الأخرى التي يمكن اعتبارها حاسمة، مثل الوعي والنظام والبيئة وغيرها من العوامل الكثيرة.
هذه العوامل مرتبطة ببعضها البعض، ولا يمكن الحصول على النتائج المرجوة من خلال الاستثمار البسيط فقط؛ إنه مشروع ضخم يحتاج إلى جهود أجيال عديدة ربما لتحقيق نتائج ملموسة، وبالنسبة لتشو تيانيوي، فهو مهمة مستحيلة تمامًا!
لكن من المحتمل أن تكون مثل هذه المهام فقط هي التي يمكن أن تشكل تحديًا بالنسبة لتشو تيانيوي؛ في الواقع، الجميع يكافحون، لكن على مستويات مختلفة.
كلمات تشن تشينغ اليوم كانت كفتيل أشعل شيئًا ما في أعماق قلب تشو تيانيوي، مما جعله، بعد الوحدة التي يعيشها في مستوى فنون القتال، يجد أخيرًا اتجاهًا لتحويل طاقته؛ بالنسبة له، ربما يكفي أن يكون هدف التحدي مكونًا من كلمتين فقط، وهما: الصعوبة!
بالطبع، لمواجهة الصعوبات أولاً يجب فهمها وإدراك القوة الذاتية بعمق، وإلا فإن كل شيء لن يكون سوى كلام فارغ!
تشو تيانيوي بالطبع ليس شخصًا يعيش في أحلام فارغة، لديه الموارد الكافية لتحقيق هذا التصور ومواجهة هذا التحدي، لكن موارده لا تكفي لضمان النجاح، لذلك، أثناء مناقشات الجميع، لم يستطع إلا أن يتجه أفكاره نحو شخص معين، وهو الشخص الرئيسي الذي قد يساعده في مواجهة هذا التحدي، اسمها تشين نيانران!
الموارد الضخمة ليست مشكلة بالنسبة لتشو تيانيوي في الوقت الحالي؛ حتى لو لم تكن الموارد المتاحة لديه كافية لتغيير “باي” بأكمله، فإن التحسين في مناطق معينة أو ضمن نطاق محدد ليس مشكلة على الإطلاق، المشكلة الحقيقية هي نقص المواهب؛ فلا أحد سوى العبقرية تشين يمكنه التعامل مع مشروع ضخم كهذا، ولا يمتلك تشو تيانيوي ولا أويانغ زيي هذه القدرة.
“تيانيوي، فيما تفكر؟” سألت أويانغ زيي وهي تنظر إلى تشو تيانيوي الغارق في أفكاره.
أعاد تشو تيانيوي تركيزه ونظر إلى الحاضرين، ثم أدرك فجأة أن تصوره صعب، لكن القدر منحه أكثر من ذلك؛ فبالإضافة إلى أويانغ زيي وباي لي اللذين سيدعمانه بثبات، فإن الدعم المحتمل مثل لان يوي سيصبح أيضًا ميزة لا يمكن التقليل من شأنها في المستقبل.

لم يرد تشو تيانيوي، فتحولت أنظار الجميع نحوه، وظل تشو تيانيوي غير مبالٍ، وكأنه فكر لفترة طويلة قبل أن يقول: “لا شيء، شعرت فجأة ببعض المشاعر، صحيح، تشن تشينغ، هل يمكنني أن أطلب منك أن تكون مرشدًا سياحيًا لي خلال العطلة الصيفية؟”
أثار تحول تشو تيانيوي المفاجئ من الرد على سؤال أويانغ زيي إلى طرح سؤال على تشن تشينغ حيرة الجميع، لكن أويانغ زيي بدت وكأنها غارقة في أفكارها، بينما بي لي بدا وكأنه شم رائحة شيء غير طبيعي، فتوقف عن الضجيج وأدار رأسه جانبًا ومد أذنيه في انتظار ما سيأتي.
“مرشد سياحي؟ ما معنى ذلك؟” سأل تشن تشينغ وهو ينظر إلى صديقته بحيرة.
“أريد أن أذهب معك إلى مسقط رأسي خلال العطلة الصيفية، وأتفقد المناطق المحيطة، وأجري بعض الدراسات الاجتماعية المفيدة، وأتعرف على عادات وتقاليد وطني…” قال تشو تيانيوي بهدوء.
“هذا رائع! أنا ويويو سنكون أول من يتقدم للمشاركة!” صرخ بي لي بعد سماعه ذلك وهو يضرب الطاولة.
لم تتكلم أويانغ زيي، بل نظرت إلى تشو تيانيوي بنظرة عميقة المعنى، أما الآخرون الذين لم يتفاجأوا بكلام تشو تيانيوي، فقد فزعوا بشدة من صرخة بي لي المفاجئة.
“يا للحمقى، تشو تيانيوي يريد الذهاب إلى الريف لمراقبة أحوال الناس، فلماذا تنفعلون هكذا؟” قال الرجل الضخم.
“بالضبط، لماذا تنفعل؟ حتى لو كنت تريد الذهاب بشدة، لا داعي لضرب الطاولات والكراسي وإحداث كل هذا الضجيج!” أضاف باوساي.
تجاهل بي لي تمامًا “انتقادات” هذين العديمي الفائدة، فقد كان لديه حدس قوي بأن الذهاب مع تشو تيانيوي سيكون تجربة رائعة للغاية، ولن تكون عبثًا!
“أوه، من أين أتت هذه العبارة الرائعة؟ هل قلتها من قبل عندما حاولت إقناع تشو تيانيوي بأن يكون تابعي؟” فكر بي لي.
في الواقع، ما جعل بي لي متحمسًا هو أنه أخيرًا سيتمكن من مرافقة تشو تيانيوي في رحلاته دون أي قلق، فمن تجاربه السابقة، كانت كل رحلة له تجلب أشياء جيدة؛ ذهب إلى هونغ كونغ وأحضر أويانغ زيي معه، وذهب إلى موتو وخطف النجمة الشهيرة شوي فيفي، وهذه المرة ذهب إلى أوروبا، ودون أن يقول شيئًا، فعل شيئًا أكثر جرأة، حتى أنه لم يترك الأطفال الأجانب، ومن مظهرهم في المطار، يبدو أن تلك الفتاة الصغيرة تنظر إلى تشو تيانيوي بعيون مليئة بالإعجاب، وكأنها خروف صغير وقع في فم الذئب.

لذلك، عندما سمع باي لي كلام تشو تيان يوه هذه المرة، طبعًا شعر بالقلق؛ فلا يمكن أن تظل النجوم الكبار و”الخراف الصغيرة” وما شابه ذلك في يد تشو تيان يوه دائمًا، رغم أن باي لي نفسه لم يكن لديه أي رأي محدد، لكن الذهاب لرؤية الأمر لن يضر، بل علاوة على ذلك، إذا صادف فتاة جميلة كالملاك، فهذا سيكون مجرد قدر، وأعتقد أن شياو يويوه ستفهم ذلك أيضًا، هاها…

عندما رأى الجميع باي لي يتدخل فجأة بهذه الطريقة، وبعد أن تعرض للسخرية، لم يقم بأي رد، بل بقي واقفًا كما لو كان متجمدًا، مع لعاب يتساقط من فمه وتعبير شارد على وجهه.

كان تشو تيان يوه يفهم تقريبًا ما يدور في ذهن باي لي، لذا تجاهله واستمر في شرح الأمر لتشن تشينغ قائلًا: “السبب الرئيسي لزيارتي هذه هو رغبتي الشخصية في زيارة منطقتكم، وبما أنني لا أعرف المكان جيدًا، أريد أن أجد مرشدًا سياحيًا…”

عندما وصل تشو تيان يوه إلى هذه النقطة، أصبح من الصعب الاستمرار في الحديث؛ في الواقع، كان يرغب حقًا في فهم الوضع في منطقتهم بشكل أعمق من خلال تشن تشينغ، ثم الانطلاق من قوانغشي نحو الشمال الغربي. لذا، عندما سمع أن تشن تشينغ يريد العمل، فكر في دعوته معه، حتى يتمكن من العودة إلى منزله وحل مشكلة تكاليف السفر، وبالنسبة للدخل الذي سيحصلون عليه من العمل، فمن المؤكد أن تشو تيان يوه سيجد فرصة لتعويضهم، لكن الإفصاح عن ذلك الآن قد يضر بالعلاقات الطبيعية بين الزملاء.

“ما هذا المرشد السياحي وما شابه، نحن في منطقتنا رغم فقرنا، إلا أننا أكثر الناس حفاوة بالضيوف، أنا من يقرر، في عطلة الصيف هذه سأدعو الجميع إلى مسقط رأسي لزيارتنا، لتناول ألذ اللحوم المدخنة والفاصوليا الحمراء مع الخضروات المتخمرة، ولرؤية المناظر الطبيعية والجبال في منطقتنا…” وبالفعل، لم ينتظر تشن تشينغ أن ينتهي تشو تيان يوه من الكلام، بل قال بحزم وهو يربت على صدره.

قبل أن يتمكن تشو تيان يوه من الكلام، تدخل باي لي الذي عاد إلى وعيه من أحلامه قائلًا: “حسنًا، حسنًا، بما أن تشن تشينغ قد قال ذلك، فلنشعر بالحرج، لكن بالعودة إلى الموضوع، تكاليف السفر والطعام يجب أن يتحملها كل شخص بنفسه، سنبدأ التسجيل الآن، من يريد الذهاب فليتصل بسرعة!”

أمام تدخل باي لي، لم يعرف تشو تيان يوه ما إذا كان يضحك أم يبكي، لكنه كان يخطط أصلاً لإشراكه في الرحلة، والآن بما أنه كان متحمسًا جدًا، فمن الأفضل أن يتولى هو تنظيم الأمور بفضل خبرته، وبذلك يمكن لتشو تيان يوه أن يستريح.

لكن دا جي وباو كاي لم يُظهرا اهتمامًا كبيرًا بهذا الاقتراح؛ فقد كان كلام تشو تيان يوه غامضًا في الأصل، وظنا أنه يخطط لرحلة قريبة من الريف والطبيعة، لذا لم يفكرا كثيرًا، وشعرا أن لديهما أمورًا خاصة بهما، لذا لم يشاركا.

في النهاية، كان الذين تم اختيارهم هم أفراد فريقي تشو تيانيوي وباي لي، وعلى الرغم من أن أويانغ زيي لم تتحدث كثيرًا، إلا أنها كانت تؤيد هذه الرحلة بشدة. أما لان يويه، تلك الفتاة المجنونة التي تحب الحياة الصاخبة، فلا داعي لذكرها. لكن لي رو لم تستطع الذهاب مع تشو تيانيوي، لأنها كانت بحاجة إلى رعاية والدها بعد العملية الجراحية الناجحة خلال العطلة.

بفضل تشو تيانيوي، كانت العملية الجراحية لوالدها ناجحة، وكانت ترغب في العودة منذ زمن. لكن والدتها رفضت ذلك باستمرار بحجة أن دراستها أهم، قائلة إن الظروف في المنزل أصبحت أفضل الآن، وطلبت منها أن تركز على دراستها، وأن تشكر زميلتها أويانغ زيي أيضًا…

يا لها من مشاعر الآباء الرائعة! طالما أن الأطفال يتفوقون في دراستهم، فإن الآباء في الصين مستعدون لبذل أي ثمن وخلق ظروف شبه معجزية من أجلهم!

لذلك، عندما سمعت لي رو بهذا الترتيب، بدت حزينة، لكن أويانغ زيي التي كانت جالسة بجانبها لاحظت ذلك على الفور، فأمسكت بيدها واقتربت منها، وهمست قائلة: “رورو، لا تقلقي الآن، عودي واستمعي إلى تفسيراته وترتيباته، أعتقد أن لديه بالتأكيد شيئًا يريد أن يخبرنا به.”

…

بعد تناول الطعام والعودة إلى المدينة، انقسم الجميع إلى مجموعتين؛ داجي وباوساي عادا إلى المدرسة أولاً، وكان على تشن تشينغ أيضًا أن يوصل صديقته لتجهيز أغراضها، فبما أنهم قرروا الذهاب، كان عليهم الاستعداد مرة أخرى.

أما الباقون فقد ذهبوا إلى فيلا أويانغ زيي لمناقشة تفاصيل الرحلة. طوال الطريق، كان باي لي متحمسًا للغاية، لا يعرف ماذا يفعل، وأخيرًا حصل على فرصة للمغامرة مع تشو تيانيوي، هاها، وربما يصادف أختًا جميلة، أو حتى كنوزًا مخفية مثل أسلحة الآلهة القديمة أو الأدوية السحرية في الجبال والأهوار، وبفضل ثروته الكبيرة، قد يحصل عليها، فمن يدري!

لكن عندما عبر تشو تيانيوي عن أفكاره، ساد صمت في الغرفة، لكن تعابير الوجوه كانت مختلفة بوضوح.

كانت أويانغ زيي تبدو متفاجئة، ولي رو مليئة بالإعجاب، وباي لي يفكر بعمق، بينما كانت لان يويه تبدو غير مصدقة ومتشككة. لكن لان يويه كانت ذكية بما يكفي لعدم الشك في تشو تيانيوي مباشرة كما كانت تفعل عادةً، بل نظرت أولاً إلى تعبير وجه أويانغ زيي، ولم تجد تعبيرًا مشابهًا لتعبيرها المتوقع، فابتلعت الكلمات التي كانت على وشك قولها.

عندما شرح تشو تيانيوي بعض أفكاره وقدراته بشكل انتقائي، مثل استبدال طائفة شوانجي بمجموعة تشو، أصبحت تعابير الجميع متشابهة، وهي التحمس والشوق الشديد…

لأن أفكار وكلمات تشو تيانيو قد أثارت بشكل كامل الحماس في قلوب الجميع وروح المغامرة والشجاعة لدى الشباب، خاصة باي لي، الذي وعد تشو تيانيو مسبقًا بأنه ليس فقط مجموعة والده، بل حتى الممتلكات الافتراضية التي أنشأها على الإنترنت ستدعم خطط تشو تيانيو دون شروط…
“من السابق لأوانه الحديث عن هذه الأمور الآن، فالصعوبات التي قد تواجهونها ربما لا تستطيعون تخيلها أصلاً. لقد مررت ببعضها سابقًا، لكن ليس بعمق كافٍ، لذا هذه المرة، بفضل فرصة تشن تشينغ، سنرى بأعيننا ونشعر بقلوبنا. كما قال العجائز، لا يوجد حق في الكلام بدون تحقيق!” قال تشو تيانيو بهدوء.
لم يقلل تذكير تشو تيانيو من حماس الجميع، بل جعلهم يتحدثون بحرية، متخيلين مستقبلاً رائعًا وعملية الكفاح الشاق!
…
بعد الحماس، لم يتبق في الغرفة سوى تشو تيانيو وأويانغ زيي، بينما شعر الشباب المتحمسون بقيادة باي لي بألم في الجانبين من كثرة الكلام، فقرروا أخذ قسط من الراحة ومواصلة الحديث غدًا.
“تيانيو، ما هي خطتك التفصيلية للرحلة؟ هل لديك أي تصورات؟” سألت أويانغ زيي.
“هاها، هل تتذكرين أول مرة التقينا فيها؟ كان لديكم سيارات رياضية وهامر، ومع وجود سائقة مجنونة مثلك، أعتقد أنه من الأفضل أن ننظم فريق سيارات خاصًا بنا، نسافر ونشاهد الأماكن، نتوقف حيثما نريد، بحرية تامة!” أجاب تشو تيانيو مبتسمًا.
“رائع جدًا، كنت أنتظر هذه الكلمات! هاها، أنا ولان يوي كلتانا سائقتا سباقات طرق وعرة، لا مشكلة في قيادة السيارات أو المهارات الفنية!” قالت أويانغ زيي متحمسة، لأنها كانت تفكر في ذلك منذ فترة.
ابتسم تشو تيانيو أيضًا وتابع: “دعينا نبدأ رحلتنا من بكين نحو الجنوب، أولاً إلى تشجيانغ، ونأخذ لي رو معنا. سنتمكن أيضًا من زيارة عمي وعمتي، هاها، أنتِ المحسن الكبير، يجب أن تظهري أيضًا!”
“هذا اقتراح جيد، من تشجيانغ سنتجه نحو الجنوب الغربي، مرورًا بجيانغشي وخنان، ثم نصل مباشرة إلى قوانغشي…” تابعت أويانغ زيي وفقًا لخطة تشو تيانيو.
“أمم، ثم سنسلك طريق الشمال الغربي، وأخيرًا نعود إلى بكين. ألا ترين أن هناك أي مشكلة في الخطة؟” سأل تشو تيانيو.
“لا توجد مشكلة على الإطلاق! لا تقلق، طالما تم ترتيب المسار بشكل جيد، لا داعي لأن تقلق بشأن الباقي. أنا ولان يوي أكثر خبرة منك في هذه الرحلات بالسيارات، سأذهب مع لان يوي غدًا لتحضير الأشياء.”
“ألا تحتاجين مساعدتي؟” سأل تشو تيانيو.

“لا داعي، أليس هناك ذلك الشاب المتحمس؟ بما أنه مليء بالحماس، فمن الجيد أن نتيح له فرصة لتفريغ طاقته…”
من نبرة كلام أويانغ زي يي، شعر تشو تيان يوي ببرودة في قلبه، فبدأ يدعو في سره لباي لي قائلاً: “يا أخي، سافر بسلام غداً، يجب أن تصمد بكل قوتك!”
“هاها، إذاً سأصبح عديم الفائدة!” قال تشو تيان يوي.
ألقت أويانغ زي يي نظرة خفيفة على تشو تيان يوي وقالت بسخرية: “أنت عديم الفائدة؟ تعتقد أنني أتركك تذهب بهذه السهولة فقط بسبب ذلك الشاب المتحمس الحقير؟ إن تفكيرك جميل جداً!”
“أليس الأمر كذلك؟” سأل تشو تيان يوي بحيرة.
“أنت نفسك قلت إن هذه الخطة رغم جمالها، إلا أن الصعوبات فيها لا يمكن تخيلها، حتى لو كانت قوتنا كبيرة، إلا أن الدولة نفسها عاجزة عن حل هذه المشكلة، فقوتنا لا تساوي شيئاً أمام الأمور الكبيرة، ولا تستحق الاهتمام!” شرحت أويانغ زي يي.
بعد توقف قصير، وعندما لم يتكلم تشو تيان يوي، واصلت قائلة: “أنا أعرف قوة طائفة شوانجي وما حققته في أوروبا، لذلك عندما طرحت هذه الفكرة، لم يكن لدي أي شك أو عدم ثقة، هل تعرف لماذا؟ لأنني أثق في قوتك، وأثق بأنك قادر على مواجهة هذا التحدي، وحتى لو لم نتمكن من تغيير المناطق المتخلفة بأكملها، فإننا قادرون على تغيير بعض الأجزاء منها…”
“زي يي، ما الذي تريدين قوله؟” سأل تشو تيان يوي بحيرة.
“ما أريد قوله هو، إذا كنا سنفعل ذلك ونواجه هذا التحدي، فيجب أن نبذل أقصى جهد ممكن، ونستخدم كل الموارد المتاحة، وهذه الموارد لا تشمل الموارد المادية فقط، بل أيضاً البشرية، أعتقد أنك الآن تفهم ما أعنيه، حتى لو كانت مواردنا كافية، إلا أن بيننا من يمتلك القدرة على التحكم في هذه الموارد وتوجيهها، باستثناء تشين نيان ران!” قالت أويانغ زي يي وهي تنطق كل كلمة بوضوح.
وقبل أن يتمكن تشو تيان يوي من الرد، تابعت بكلمات لا تحتاج إلى شك: “لذلك، مهمتك هي استدعاء الآنسة تشين لدينا! هاها، أليست المهمة صعبة؟”
وهو ينظر إلى وجه أويانغ زي يي المليء بالابتسامة، لم يتوقع أن تأتي النتيجة بعد كل هذه الدورانات، فابتسم بمرارة وهز كتفيه، فأمام أويانغ زي يي، لم يكن أمامه سوى التعبير عن اليأس والإحباط!

بالنسبة لتشين نيانران، لم يتوقع تشو تيانيو أن تفكر أويانغ زيي في نفس الشيء؛ كان يريد في الأصل أن تتحدث أويانغ زيي مع تشين نيانران، لكنها سبقته وتحدثت أولاً، فكيف لا يشعر تشو تيانيو بالإحباط؟
“هل ربما عادت إلى شنغهاي بالفعل؟ ربما يجب أن تتواصل معها أولاً؟” فكر تشو تيانيو لفترة طويلة قبل أن ينطق بهذه الجملة. كان يشعر بالحرج الشديد من مواجهة تشين نيانران، ليس لأنه لا يزال يشعر بتردد تجاه علاقتهما، بل لأنه كان مشغولاً جداً ولم يفكر فيها، وكأنه لا يوجد أي أخبار عنها في الأوقات العادية، وعندما يحدث شيء يضطر إلى طلب المساعدة بشكل محرج.
“تشه، حتى لو لم تغادر بعد، فما المشكلة لو غادرت؟ في أسوأ الأحوال يمكننا الذهاب إلى شنغهاي في طريقنا واستلامها، المهم هو هل ستستمع إلى كلامك أنت الشقي؟”
أمام صراحة أويانغ زيي، لم يجد تشو تيانيو ما يقوله!
……
عندما عاد تشو تيانيو من جامعة بكين متعباً، وجد أمام فيلا أويانغ زيي سيارتي جيب بكين طويلتين جديدتين، وكانتا من أحدث الطرازات؛ يُقال إن هذا النوع من السيارات يتم إنتاجه بكميات محدودة في العالم، ويشتريها في الغالب الأثرياء الذين يحبون الرحلات البرية، وتتميز بأداء متفوق يجعلها الأفضل بين سيارات الدفع الرباعي من نفس الفئة!
“يا إلهي، أنتم مبالغون جداً!” صرخ تشو تيانيو عندما اقترب.
اتضح أنه تحت إشراف أويانغ زيي، كان باي ليي يعمل كعامل يدوي وناقل، حيث كان ينقل أنواعاً مختلفة من الذخيرة والمعدات إلى السيارتين، مثل بنادق القنص والبنادق نصف الآلية ذات التتبع الحراري، والأكثر إثارة للدهشة أن لان يوي كانت تقوم أيضاً في السيارة الثانية بتركيب رشاش ثقيل وهي تتصبب عرقاً…