الفصل الثاني: الأطلال (الجزء الأول)

تنهد لو جيه وقال: “أمس، قال لي ران عبارة ما، لا أعرف إن كنت تتذكرها أم لا؟”
ضحك جوو شيرون وقال: “يا أستاذ، قال الأخ لي الكثير من العبارات، أي واحدة تقصده بالضبط؟ أه، لا يمكن أن تكون تلك العبارة… هناك من يصطاد…” فجأة تذكر أن تشي نانشان قال إن الأستاذ قلق، وهذا بالتأكيد بسبب خطة اليوم، فبعد تفكير قصير، أدرك ما الذي يقلق بشأنه الأستاذ.
لم يستطع لو جيه أن يمنع نفسه من هز رأسه وقال: “شيرون، أنت ذكي جدًا، كيف استطعت أن تخمن ذلك؟”
لوح جوو شيرون بيده بلا مبالاة وقال: “لقد خمنت فقط.”
همس تشي نانشان قائلاً: “يا شيطان صغير!”
قال لو جيه: “شيرون، ما رأيك؟ من المستحيل أن يخدعنا لي ران، هذه المعلومة لا يمكن أن تكون كاذبة، لكننا لا نعرف مدى مهارة أولئك الصيادين، إذا كانوا أفضل منا بكثير، فإن الذهاب إليهم سيعني الموت، وإذا كانت مهاراتهم مماثلة أو أقل منا، فلا يزال من المفيد أن نواصل الاستكشاف.”
قال جوو شيرون: “من الممكن أن يكونوا أقل منا، لكن الاحتمال الأكبر هو… أنهم أفضل منا مهارة.”
قال تشي نانشان: “لقد وصلنا إلى هنا بالفعل، إذا عدنا، سيكون في قلوبنا الامتعاض.”
لم يكن تشي نانشان وحده من يشعر بالامتعاض، بل لو جيه أيضًا، فالوصول إلى الأرض السرية ليس بالأمر السهل، على الرغم من حصولهم على بوابة الرموز، إلا أن العنوان المسجل هو هذه الأرض السرية فقط، ولا توجد إحداثيات للعودة، يجب الانتظار حتى تطردهم الأرض السرية ويعودوا إلى مسقط رأسهم لتحديد الإحداثيات، لذا حتى لو أرادوا العودة الآن، فلن يتمكنوا من ذلك. لكن البقاء هنا دون فعل أي شيء أيضًا لا يروق لهم.
سرعان ما اتخذ لو جيه قراره، وقال: “سنواصل التقدم، كنوا حذرين، حاولوا تجنب أولئك الأشخاص قدر الإمكان، وإذا صادفتموهم، لا تترددوا، اقتلوهم فورًا! يجب ألا نسمح بتسرب أي معلومات قد تجلب المطاردة.” قال ذلك بنبرة مليئة بالعدوانية. من أجل سلامة الفريق بأكمله، لم يتردد في قتل الناس.
صاح تشي نانشان بصوت عالٍ: “حسنًا، تجمعوا!”
قال جوو شيرون: “يا أستاذ، يجب أن نجد خيولًا، فالسير بهذه الطريقة بطيء جدًا.”
قال لو جيه: “نعم، السير بهذه السرعة يستهلك الكثير من الطاقة.”
تجمع فريق المكون من خمسة وعشرين شخصًا بسرعة، وقال تشي نانشان: “لو زهان، خذ شخصين واذهب إلى الأمام لاستكشاف الطريق، إذا رأيتم أحدًا، لا تزعجوهم، عودوا بسرعة.”
وافق لو زهان وأخذ شخصين لاستكشاف الطريق في المقدمة.
…

أمامهم غابة برية شاسعة لا نهاية لها. ترتفع سحب الضباب من بين الأشجار الكثيفة، وتتلألأ تحت أشعة الشمس بألوان زاهية. تطير الطيور العديدة في السماء وتصدر أصواتًا متتالية. تأتي من الغابة من حين لآخر أصوات عواء غريبة وزئير حيوانات يتغير من مرتفع إلى منخفض، مما يملأ الغابة بأجواء مخيفة.

وقف لو جيه والآخرون على المنحدر، ينظرون بهدوء إلى هذه الغابة التي لا يمكن رؤية نهايتها، فقال: “هذه الغابة غير آمنة!”

بدا تشي نانشان جادًا وقال: “لا أعرف ما الذي يوجد بداخلها، هاها، يا سيدي العجوز، أشعر بنوع من الترقب، ربما تكون هذه الغابة مكان دفني.”

قال لو جيه: “لا تتحدث هراء! دعونا نكون حذرين، أنت تقسم المهام. يا اثني عشر، أنتم الخمسة اتبعوني، لا تقلقوا، مع وجود المعلم، لن يحدث شيء.”

شعر غوو إرشيرون بقلق شديد، فقال: “يا معلم، أنا أعرف.” ثم قال لرفاقه الأربعة: “تبعوني عن كثب، تبعوا المعلم، لا نتصرف بتهور، ولا نجعل المعلم والآخرين مشتتين.”

قال هو باو: “يمكننا أيضًا المساعدة!”

قال غوو إرشيرون: “يا باو، لا يجب أن يكون لديك هذه الفكرة الآن، يمكننا عدم المساعدة، لكن يجب ألا نسبب المشاكل، هل تفهم؟ لأننا لا نستطيع المساعدة! نحن ضعفاء جدًا! طالما لم نجعل المعلم والآخرين مشتتين، فهذا أكبر مساعدة ممكنة!”

أومأ لو جيه في سره، فغوو إرشيرون حكيم جدًا، ما يقوله صحيح تمامًا، طالما أن الصبي الصغير لا يجعلهم مشتتين، فهذا أكبر مساعدة لهم.

“اتبعوا أوامر إرشيرون! مهمتكم بسيطة جدًا، وهي حماية إرشيرون، لا داعي للقلق بشأن أي شيء آخر، فهذا شأن العجوز.”

دخل لو زان واثنان من رجال الفو وو الآخرين إلى الغابة، ولديهم طريقة للتواصل، لذا لن يضيعوا أثرهم. صاح تشي نانشان: “فريقان، أحدهما على اليمين والآخر على اليسار، أنا في المقدمة، والعجوز وإرشيرون في المنتصف، والبقية في الخلف… حسنًا، استعدوا، لندخل!”

قال لو جيه لغوو إرشيرون والخمسة الآخرين: “اتبعوني، ولا تتجولوا بشكل عشوائي.”

كان الجو في الغابة الكثيفة حارًا ورطبًا، مع رائحة كريهة للتعفن. كان غوو إرشيرون يحمل سكينًا سحريًا، ويقطع به الأغصان والأعشاب التي تمتد أمامه من حين لآخر. بعد دخول الغابة لمدة عشر دقائق تقريبًا، واجه ثعبانين سامين، قطعهما كلاهما بسكينه السحري.

كان هناك كلبان صغيران يتجولان بالقرب من قدميه، وهما رمزان حيوانيان أعطاهما الساحر العظيم وو تشيرونغ، ويمكن استخدامهما للبحث والاستكشاف، لكن بسبب عدم اكتمال التعاويذ المستخدمة، كان تأثيرهما محدودًا. لكن وجود هذين الكلبين كان مفيدًا أيضًا، فقد كانا هما من اكتشف الثعبانين السامين.

توغل الجميع تدريجياً في الغابة الكثيفة، حتى أصبح من الصعب على غوو شيرونغ رؤية السماء، فقد غطت الأشجار السماء بالكامل. ارتفعت درجة الحرارة وزادت الرطوبة، وظهرت المزيد من الحشرات السامة، وأصبح صوت الضفادع يملأ المكان. تقدم الجميع في صمت دون أن ينطق أحد بكلمة، ففي مثل هذه البيئة، لم يرغب أحد في الكلام، بل أرادوا فقط المرور بسرعة عبر هذه الغابة المخيفة.

فجأة رفع تشي نانشان ذراعه، فتوقف الجميع على الفور، وأصبح الشعور بالحرارة والرطوبة لا يُطاق. شعر غوو شيرونغ وكأن جسده مغمور في الماء، وشعر لأول مرة بما يعنيه التعرق الشديد، وكان الأمر أسوأ حتى من استخدام الساونا. أما لو جيه، فظل كما هو، فهو محمي بتعويذته الخاصة، ولم يشعر بالحرارة على الإطلاق.

على الرغم من أن غوو شيرونغ كان يمتلك تعويذته الخاصة، إلا أنه لم يكن قد شكّل بعد كرة التعويذة. بدون عدد كافٍ من التعويذات لتشكيل كرة التعويذة، لم يكن لديه الكثير من المهارات لاستخدامها، واضطر إلى تحمل الحر الشديد بشكل سلبي.

عاد أحد فناني التعويذات بسرعة إلى أمام تشي نانشان، وهمس ببعض الكلمات، ثم واصل التقدم، فأشار تشي نانشان للجميع بمتابعته. بعد حوالي نصف ساعة، أضاء المشهد أمامهم. فجأة، خرجوا من الغابة المظلمة، وشعروا بانتعاش شديد، وهب نسيم خفيف، وكان الشعور رائعاً حقاً.

أمامهم كانت هناك كومة من الصخور، حيث لا يمكن للأشجار الكبيرة أن تنمو، فقط شجيرات منخفضة، مما سمح لهم برؤية السماء. كان هذا مكاناً من الأطلال، حيث انهارت معظم المباني، ولم يتبق سوى عدد قليل من المنازل الحجرية المتبقية، وكان هناك نهر صغير ليس بعيداً، يتدفق ببطء حول الأطلال.

“هل هذه أطلال؟ من ترك هذه الآثار؟”

هز لو جيه رأسه قائلاً: “لا أعرف، سنستريح هنا لبضعة أيام، ونستكشف الأطلال في نفس الوقت، ربما نجد شيئاً ما، عادة ما يتم تدمير هذه الأطلال من قبل الغرباء، وأحياناً يمكن العثور على أشياء جيدة هنا، مثل التعويذات التي تركها الأسلاف… يعتمد الأمر على الحظ، وأحياناً يمكن العثور على تعويذات روحانية وقديمة.”

قال تشي نانشان: “هل ترون ذلك العمود الحجري؟ تفرقوا وابحثوا في كل مكان، يجب أن نصل إلى العمود الحجري قبل حلول الظلام لنجتمع هناك، سنقضي الليلة هناك.” ثم أضاف: “ليأتِ بعض الأشخاص معي، سنذهب للصيد! لو زهان، تبع الرجل العجوز، واحرص على الحماية!”

ضحك غوو شيرونغ قائلاً: “يا معلم، لا يبدو أن هناك أي خطر هنا، دعونا نكون مجموعة من خمسة أشخاص.”

قال لو جيه: “شياو فنغ، تبع شيرونغ والآخرين، لو زهان، سنذهب إلى العمود الحجري.”

صرخ غوو شيرونغ مبتهجاً قائلاً: “عم شياو فنغ، باوزي، شيتو، تشن بينغ، شياو هونغ، هيا بنا، هاها، سنمر من هنا!” ثم توجه نحو اليسار عبر الصخور المتناثرة.

تفرق الجميع إلى مجموعات صغيرة، واختفوا بسرعة في الأطلال.

هذه الأطلال ليست كبيرة جدًا، وتعادل مدينة صغيرة في حياة غوو شيرو السابقة؛ فعندما دخل خمسة وعشرون شخصًا إليها، لم تكن ملحوظة على الإطلاق.
رأى غوو شيرو منذ زمن بناءً كاملاً، وهو منزل حجري مكون من طابقين، مختبئ خلف شجرة كبيرة، ولا يمكن رؤيته إذا لم ينتبه المرء.
اختفت الطرق تمامًا، ولم يتبق سوى تلال من الصخور وأشجار منخفضة مغطاة بالأعشاب؛ فاستخدم غوو شيرو ورفاقه سكاكينهم السحرية لفتح طريق وساروا عبره ببطء.
لم يكن هذا الطريق طويلاً، لأن المبنى الحجري الصغير كان قريبًا من حافة الغابة، مما جعله يُغفل بسهولة.
تبعت تشن هونغ غوو شيرو، وظلت تتمتم باستمرار: “أريد أن أستحم، جسدي يفوح بالرائحة الكريهة، آه، أريد أن أستحم… هذا المكان المخيف حار جدًا…” كانت تتحدث بشكل لا إرادي، بصوت منخفض جدًا، لكن غوو شيرو كان لديه سمع حاد، فسمعها بوضوح، ولم يستطع كبح نفسه وقال: “توقفي عن الكلام… كلما تحدثتِ، زاد حرارتي…”
احمر وجه تشن هونغ فورًا، ولم تجرؤ على الرد، فنفخت شفتيها وصمتت.
بعد حوالي نصف ساعة، وصل الستة أخيرًا أمام المبنى الحجري الصغير. كانت هناك شجرة كبيرة جدًا، نصفها مغروس في المبنى، ولا يُعرف منذ متى نمت، وكان الجو تحت الشجرة مظلمًا وباردًا. كان هذا المبنى الحجري قديمًا جدًا، وكانت الجدران مغطاة بطبقة من الكروم، وكانت أغصان وأوراق الكروم تمتد داخل المنزل الحجري.
صرخ هو باو مرحبًا وأراد أن يدخل، لكن غوو شيرو أمسك بياقة ملابسه وسحبه بقوة إلى الخلف، قائلاً: “لماذا تتحمس؟ ادخل بتهور!”
قال هو باو بعدم تصديق: “شيرو، كيف أصبحت قوتك كبيرة هكذا؟”
قال غوو شيرو مستغربًا: “قوتي كبيرة؟ ما هذا الهزل؟”
خدش هو باو رأسه، فلم يستطع أن يفهم كيف تمكن غوو شيرو من سحبه إلى الخلف، وقال: “شيرو، قوتك قد زادت حقًا… حسنًا، سأدخل أولاً لأرى، سأكون حذرًا!” ثم سحب سكينه السحرية وقال: “انتظروني، لا تهربوا!”
ابتسم شياو فنغ فقط ولم يتدخل، فهو يعلم أنه يجب ترك الشباب يخوضون تجارب أكثر، فإذا قام بتولي كل شيء نيابة عنهم، فلن يتمكنوا من النمو.
بعد فترة وجيزة، خرج هو باو، وقال بوجه محبط: “آه، لا يوجد شيء، مجرد منزل فارغ.”
ابتسم غوو شيرو قليلاً وقال: “هيا، لندخل ونرى.”
كان هذا المبنى الحجري الصغير المظلم مبنيًا بالكامل من الحجارة الخضراء، لذا كان قويًا جدًا، وحتى بعد مرور سنوات عديدة من التآكل، لا يزال يحتفظ ببعض ملامحه الأصلية. دخل غوو شيرو إلى إحدى الغرف في الطابق العلوي وقال: “يجب أن تكون هذه غرفة النوم الرئيسية.”

يوجد في الطابق العلوي منصة صغيرة، مغطاة تقريبًا بالكامل بأغصان وأوراق الأشجار الكبيرة. يوجد ثلاث غرف في المجموع، واحدة منها انهارت نصفها، ويمكن رؤية السماء من خلالها، أما الألواح الخشبية الموجودة على الأرض فقد تلفت منذ زمن بعيد. أما الغرف في الطابق السفلي فهي في حالة يرثى لها. نزل غوو شيرون عبر الدرج الحجري إلى الخلف.