الفصل العاشر: توارث الرموز والتعاويذ (الجزء الأول)

لم يتبع غوو شيرون مونيير لتناول الطعام المخصص للرموز، بل تناول الجميع وجبة في أحد المطاعم الواقعة بالقرب من طريق الضلال. هناك العديد من المطاعم بالقرب من طريق الضلال، حيث يأتي الكثيرون لإحضار تلاميذهم أو أصدقائهم، ويأكلون ويستريحون في المطاعم أثناء الانتظار، وهذا المكان أيضًا من أكثر الأماكن ازدحامًا في طائفة تشن شياو.
يُباع هناك أيضًا طعام مخصص للرموز، فطلبت مونيير كمية كبيرة منه. كان غوو شيرون جائعًا للغاية؛ لم يشعر بالجوع أثناء وجوده في طريق الضلال، لكن بمجرد خروجه شعر بالجوع الشديد حتى أصابه الدوار وضعف جسده، ولم يهتم بمشاجرة المعلم وزوجته، بل استمر في الأكل بشراهة.
نظرت مونيير إلى غوو شيرون بابتسامة على وجهها، وكانت تضع له الطعام باستمرار. لقد اعتبرته ابنها، وكانت راضية عنه تمامًا، وقد تلاشى كثيرًا من كراهيتها تجاه كومو. شعر كومو بالإحباط الشديد، فلم يرَ مونيير تتصرف بمثل هذا اللطف تجاه أحد من قبل، حتى تجاهه هو لم تقدم له مثل هذا الاهتمام.
بينما كان غوو شيرون يأكل، سأل: “يا معلم، هل يمكن الذهاب إلى طريق الضلال بشكل متكرر؟”
أجاب كومو: “طالما دخلت الدائرة الثالثة، يمكنك الدخول مرة واحدة فقط في السنة. أما إذا دخلت الدائرة الرابعة، فسيتعين عليك الانتظار ثلاث سنوات للدخول مرة أخرى. لذا… يجب عليك الانتظار حتى نفس الوقت من العام المقبل للدخول مجددًا.”
قالت مونيير: “في الدائرة الأولى فقط، إذا كان هناك مكان، يمكن الدخول مرة واحدة كل عشرة أيام. أما في الدائرة الثانية، فيمكن الدخول مرة واحدة كل شهرين.”
سأل غوو شيرون: “هل يجب الانتظار لفترة طويلة جدًا؟”
أجابت مونيير: “يا حبيبي، لا تتعجل. يجب أن تكون قد حصلت على الكثير من الفوائد، ويحتاج الأمر إلى وقت لهضمها واستيعابها، بالإضافة إلى الممارسة والتدريب لإتقان تلك المعرفة… لا داعي للتسرع في الدخول مجددًا، فذلك قد لا يؤدي إلى أي نتيجة. حتى عند دخولنا الدائرة الخامسة، يجب الانتظار من عشر إلى عشرين عامًا للدخول مرة أخرى، فالدخول المتكرر لا فائدة منه.”
تذكر غوو شيرون فجأة ذلك المذبح، وأدرك أنه يشبه طريق الضلال، لكنه غير نشط، لذا فإن الفوائد المكتسبة محدودة، رغم أن المذبح قوي جدًا أيضًا. السبب في تفوق قارة الرموز والتعاويد الحالية يعود إلى طريق الضلال بشكل كبير. سأل: “كم عدد التلاميذ من المستوى الأستاذي في طائفة تشن شياو؟”
أجابت مونيير: “من المستوى الأستاذي؟ أوه، تقصد السحرة الكبار والمحاربين الكبار؟ هناك الكثير… تمتلك طائفة تشن شياو آلاف الأساتذة، لكن… هاها، في عمرك، يجب أن يكون هناك أستاذ واحد فقط… مستقبلك واعد جدًا.”
قال كومو: “إنه ما زال طفلاً، لا تمدحيه كثيرًا!”

قالت مونيير بغضب: “ما المشكلة؟ هل يجب أن تتدخل كلما أمدحت شخصًا؟ همف، تشو إر شيو أقوى منك بكثير، عندما كنت في العاشرة من عمرك، لم تكن تعرف حتى ماذا تفعل!”
قال كو مو: “عندما كنت في العاشرة، تقدمت لأصبح ساحر تعويذات مبتدئ، وكنت الوحيد في طائفة تشن شياو!”
ابتسمت مونيير بسعادة وقالت: “في سن العشرين أو الثلاثين، يمكن التقدم ليصبح المرء ساحر تعويذات كبيرًا متقدمًا، وهذا أفضل بكثير منك، ما المميز فيك؟”
سأل غوو شيرو بسرعة: “يا أستاذ، لماذا طلب منا الزعيم الذهاب؟” كان عليه أن يقاطع، فإذا استمر الأستاذ وزوجته في الحديث هكذا، قد يندلع شجار.
قال كو مو: “لا أعرف، سنرى عندما نذهب.”
سأل غوو شيرو مرة أخرى: “يا أستاذ، هناك طريق آخر… لمهنة السحر والقتال، ما اسمه؟”
أجابت مونيير بسرعة: “يا حبيبي، إنه طريق السحر والقتال الوهمي، يمكنك أيضًا سلوكه، إذا استطعت الوصول إليه، يمكنك أيضًا امتلاك قدرات السحر والقتال.”
قال غوو شيرو بدهشة: “هل هذا ممكن أيضًا؟”
قال كو مو: “بالطبع، لقد وصلت إلى الدائرة الرابعة، ووصلت إلى مستوى ساحر السحر والقتال المبتدئ المجنون، لكن للأسف لا أستطيع الاستمرار… هذا له فوائد كبيرة في المعارك الفعلية.”
قال غوو شيرو: “يا أستاذ، هل يمكن لشيطان النسر الذي جاء معي… أن يسلك طريق السحر والقتال الوهمي؟”
قال كو مو: “لقد استخدمت حصتي بالكامل… لا يمكن هذا العام، لا، ستحتاج إلى حصتك في العام القادم أيضًا، لا يمكن إعطاؤها له.”
أصبح غوو شيرو قلقًا وسأل: “يا أستاذ، كيف يمكن الحصول على حصة؟”
قال كو مو: “لا يوجد حل، إذا أردت الدخول إلى طريق الوهم، يجب أن تسجل وتنتظر في الطابور، ويجب أن يكون لديك نقاط في الطائفة.”
عبس غوو شيرو وهو يفكر، ثم رأى كو مو يشوه فمه. يجب أن تعلم أن رؤية شخص جاد يفعل تعبيرًا غريبًا فجأة أمر مضحك للغاية. لم يستطع غوو شيرو كبح ضحكته، لكنه أدرك ما يحدث على الفور، فاحتضن ذراع مونيير وتودد قائلًا: “يا زوجة الأستاذ، هل لديك حصة أخرى؟” وهو يشعر بالعرق البارد يتصبب منه.
لم تستطع مونيير مقاومة تودد الأطفال، لم ترَ مثل هذا من قبل، فذاب قلبها تمامًا، وقالت مرارًا وتكرارًا: “يا حبيبي، لا تقلق، سأجد لك حلاً.”
شعر غوو شيرو بقشعريرة في جسده، كان ذلك بسبب توتره، وقال مرارًا وتكرارًا: “شكرًا لك يا زوجة الأستاذ! أنت رائعة جدًا!”
كان كو مو يتألم من الضحك.
استمتعت مونيير بهذا الأسلوب، وقالت مبتسمة: “حسنًا، حسنًا، سأجد لك حصة بالتأكيد!”
قال غوو شيرو: “حصتان! أريد أن أدخل أيضًا.”
قالت مونيير: “حسنًا، حسنًا، حصتان إذًا… سأجد لك الحصتين بالتأكيد!”

لم يستطع كومو أن يمنع نفسه من الضحك؛ فهذا المقعد ليس سهلاً للحصول عليه. معدل استخدام طريقة “فووو شومي” أعلى بكثير من طريقة “فوتشو شومي”， لأن عدد أفراد مهنة “فووو” دائمًا أكبر من عدد أفراد مهنة “فوتشو”. إذا كان هناك شخص واحد في مهنة “فوتشو”， فإن هناك على الأقل ستة أو سبعة أشخاص في مهنة “فووو”، وجميعهم يعتمدون على طريقة “فووو شومي” لتحسين قوتهم، لذا فإن المقاعد محدودة للغاية، وبالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من أفراد مهنة “فوتشو” الذين يحاولون الدخول، مما يزيد من شدة التنافس على المقاعد.

نظرت مونيير إلى كومو وقالت: “غووو شيرو هو تلميذك، ألا تريد أن تجد حلاً… حسنًا، من أجل ابنتي، لن أتشاجر معك!”

كومو حقًا لا يعرف كيف يتعامل مع الناس؛ فهو يفضل استخدام القبضات للتعبير عن رأيه ويفضل استخدام التعاويذ لحل المشاكل. في الواقع، بفضل قوته ومكانته، يعتبر من الشخصيات الرفيعة في طائفة “تشنشياو”، وليس من الصعب الحصول على مقعدين، لكنه لا يعرف كيف يفعل ذلك.

مونيير أفضل منه في هذا المجال بمئة مرة.

بعد تناول الطعام، قال كومو: “هيا، لنذهب لنلتقي برئيس الطائفة.”

سأل غووو شيرو بهدوء: “يا أمي، ما اسم رئيس الطائفة؟ وما هي مهنته؟”

قالت مونيير: “اسم رئيس الطائفة هو مو تيان، وهو أيضًا من مهنة “فوتشو”، وهو أستاذ مقدس.”

قال كومو ببرود: “إنه والد أمك!”

صرخت مونيير: “ما بأبي؟ لولا أبي، هل كنت الآن تعيش بهذه الحرية؟ هل كنت تفعل ما تشاء؟”

أطبق كومو شفتيه ولم ينبس ببنت شفة.

لم يستطع غووو شيرو كبح ضحكته. مدت مونيير يدها وأمسكت بيد غووو شيرو، وتبعت كومو.

……

يقع القاعة الرئيسية لطائفة “تشنشياو” في أعماق الجبال، واستغرق الأمر من كومو وغووو شيرو نصف ساعة للوصول إليها. تبعتهما مونيير وهبطت إلى الأرض بسرعة. قال كومو: “لا يمكننا الطيران في هذه المسافة، دعونا نسير.”

سار الثلاثة من سفح الجبل حتى منتصفه، حيث كانت هناك مجموعة من المباني مرتفعة على سفوح الجبال، تبدو رائعة للغاية. لكن عند النظر عن قرب، تبين أنها مجرد منازل حجرية عادية، والشوارع ضيقة جدًا، لدرجة أن غووو شيرو لم يصدق أن هذا هو مكان الطائفة. سأل: “يا أستاذ، هل هذا هو مكان الطائفة؟”

قال كومو بجدية: “هذا هو قلب طائفة ‘تشنشياو’، حيث يعيش الأشخاص المهمون، وهذا هو مكان تجمع الشيوخ، وخلفه منطقة محظورة… يُقال إنها مخصصة للأستاذ المقدس، لكننا لا نعرف كم عدد الأساتذة المقدسين الذين يعيشون هناك.”

لم ينتظر غوو شيرو أن ينتهي كومو من الكلام حتى صدقه، لأنه في هذا الشارع الضيق رأى ثلاثة أو أربعة أشخاص يرتدون رداءً بلون أرجواني أحمر يمرون من هناك. كانوا جميعًا خبراء عظماء من مستوى الأساتذة المقدسين، يقتلون الوحوش المتحولة من المستويات المنخفضة كما لو كانوا يذبحون الدجاج، وهم مثل الناس العاديين يسيرون في الشوارع الضيقة دون أن يظهر عليهم أي شيء مميز.

سار الثلاثة على طول الشارع، مرورًا بعدة صفوف من المنازل، حتى وصلوا إلى طريق أوسع نسبيًا. كان هذا الطريق مرصوفًا بالكامل بالبلاط الأزرق الحجري، وكان هادئًا ونظيفًا، ولم يكن هناك أحد يسير فيه، وإذا مر تلميذ من التلاميذ الداخليين من حين لآخر، فكان يسير بسرعة أيضًا.

قال غوو شيرو: “المكان هادئ جدًا هنا.”

قالت مونيير: “يُحظر على معظم الناس الدخول إلى هنا، وبدون دعوة، حتى التلاميذ الداخليين لا يمكنهم الدخول.”

سأل غوو شيرو: “هل يحق للمعلم العيش هنا؟”

قال كومو: “أنا لا أحب العيش هنا.”

شرحت مونيير: “طالما وصل المرء إلى مستوى الأستاذ المقدس، يمكنه العيش هنا، بالطبع لا يتم إجباره، وأنا أيضًا لا أحب العيش هنا، فهو هادئ جدًا ولا يوجد فيه متعة.”

وأثناء حديثهم، وصلوا إلى مكان الطائفة. كانت تلك بناية حجرية ثنائية الطوابق صغيرة الحجم، ومن وجهة نظر غوو شيرو، كانت المباني هنا أسوأ من تلك التابعة لطائفة بي فو، بسيطة لدرجة أنها كانت غير معقولة. كان هناك شخصان جالسان متربعين عند المدخل، كلاهما تلميذان داخليان يرتديان رداءً بلون فضي أبيض، ربما كانا تلميذين مباشرين، وكانت ملابسهما متشابهة تقريبًا.

كانت مونيير مطلعة جدًا على هذا المكان، فقالت: “شياو تونغ، شياو ماو، هل أنتما في النوبة اليوم؟ هل والدي هنا؟”

نهض شياو تونغ على الفور قائلًا: “يا آنسة، الزعيم موجود.” ثم حول نظره بفضول نحو غوو شيرو، لأن غوو شيرو كان يرتدي نفس الرداء الفضي الأبيض مثله. لا يمكن لمن لم يصل إلى مستوى الأستاذ الكبير أو الأستاذ المجنون ارتداء الملابس الفضية. لكن غوو شيرو بدا صغيرًا جدًا وكأنه طفل، لذا فوجئ كثيرًا.

سعل كومو مرة، فأعاد شياو تونغ نظره على الفور وقال باحترام: “تفضل يا عمي بالدخول.”

أخذت مونيير غوو شيرو بيده ودخلا.

مروا عبر القاعة الأمامية، ثم خرجوا من الباب الجانبي إلى الفناء الخلفي. كان هناك بركة ماء صافية، وشجرة قديمة ذات تاج كثيف يوفر ظلالًا تحتها، وكان الأرض مرصوفة بالحجارة الزرقاء، وكان هناك عدة طاولات حجرية ومقاعد حجرية، وكان يجلس تحتها خمسة رجال مسنين يرتدون رداءً بلون أرجواني أحمر.

فكر غوو شيرو في نفسه بسخرية: طائفة تشن شياو تفتقر إلى الإبداع تمامًا، فرغم أن الرداء الأرجواني الأحمر يسمح بتحديد هوية الشخص بسرعة، إلا أن وجود مجموعة من الرجال والنساء المسنين يرتدون جميعًا هذا اللون يبدو قبيحًا للغاية.

جذبت مونيير غوو شيرو إلى أمام رجل عجوز، وقالت: “يا أبي، هذا هو غوو شيرو، هاها، حبيبي!”
كان الرجل العجوز مهيبًا للغاية، ويبدو جادًا لا يبتسم أبدًا، وقال: “حبيبك؟ أتذكر أنك لم تلدي أطفالًا أبدًا!” مجرد كلماته جعلت غوو شيرو صامتًا تمامًا؛ فهذا العجوز لديه كلمات قاسية للغاية، حتى أنه لم يترك ابنته وشأنها.
غضبت مونيير بشدة، وأخيرًا لم يعد مو تيان قادرًا على كبح نفسه، فبدأ يضحك بصوت عالٍ.
بقي الرجل العجوز بوجه خالٍ من التعبير، وتحرك فمه مرتين فقط، ورأى غوو شيرو ذلك، وكانت حركة شفتيه واضحة تمامًا وهي كلمتان: ملل.
أظهر غوو شيرو ابتسامة بريئة وطفولية مع قليل من البراءة، وقال: “مرحبًا يا جد مو.”
قال مو تيان وهو يبتسم: “هذا الطفل ذكي حقًا… سمعت أنه يتمتع بأداء مذهل في طريق الوهم.”