الفصل التاسع: تدخل الأستاذ (الجزء الأول)

قال كومو بدهشة: “هل عدت فقط لتطرح سؤالًا؟”
تحدث غوو شيرون بجدية: “يا أستاذ، هذا السؤال ليس عاديًا… أعتقد أنه مهم للغاية.”
قال كومو: “حسنًا، أخبرني بتفاصيله.” استقام في جلسته ونظر إلى غوو شيرون بتركيز.
قال غوو شيرون: “يا أستاذ، هل رأيت من قبل مذبحًا يمكن من خلاله الترقية؟” لقد فكر في الطريق إلى المنزل، وأدرك أن مجرد العلاقة بين الأستاذ وتلميذه لا تكفي لجعل الأستاذ يتدخل. إذا تحدث مع زوجة الأستاذ، فهو واثق تمامًا من أنها ستذهب، لكن الأمر مختلف مع الأستاذ نفسه؛ فقط باستخدام المذبح كطُعم يمكن جعل الأستاذ يتدخل.
عبس كومو قليلاً وقال بدهشة: “مذبح؟ مذبح يمكن من خلاله الترقية؟ أين هو؟”
قال غوو شيرون: “في مكان سري.”
قال كومو: “أخبرني بتفاصيل أكثر…”
وصف غوو شيرون بدقة شكل المذبح والمذابح الصغيرة المحيطة به، كما تحدث عن قضاء الليل على المذبح، حيث يمكن للمحترفين الحصول على فوائد كبيرة، بل وربما الترقية بفضل ذلك.
أصبح وجه كومو جادًا للغاية، وسأل: “شيرون، هل ذكرت هذا المذبح لأي شخص في طائفة تشنشياو؟”
هز غوو شيرون رأسه: “لا.”
ظهرت ابتسامة على وجه كومو، لكنها كانت جامدة للغاية. أومأ برأسه قائلاً: “جيد، جيد جدًا!”
سأل غوو شيرون: “يا أستاذ، ما هو هذا المذبح؟”
ابتسم كومو وقال: “هذا مذبح توارثناه من العصور القديمة، ووظيفته مشابهة لوظيفة طريق شومي، لكنكم لم تفعلوا المذبح بالفعل… إنه كنز لا يقدر بثمن، حتى أهل القارات المتقدمة لو رأوه سيعتبرونه كنزًا ثمينًا… لم أكن أتوقع أن تكتشف مكانًا كهذا.”
ابتسم غوو شيرون بمرارة وقال: “لكن يا أستاذ، لقد اكتشف الآخرون هذا المكان بالفعل، وهم من عائلة في نفس القارة التي ننتمي إليها… ذهبت إلى بلدة وويو لتنفيذ مهمة، وزرت بالصدفة ذلك المكان السري، وكدت لا أعود، فقد تعرضت للمطاردة لمدة ثلاثة أيام، ونجوت بالصدفة فقط.”
اختفت ابتسامة كومو فجأة، وسأل: “هل طاردوك؟ ألم تخبرهم أنك من طائفة تشنشياو؟”
قال غوو شيرون: “لم يكن هناك وقت للكلام، فبدأوا في مطاردتي على الفور.”
قال كومو بنبرة مخيفة: “يا لهم من جرأة، يجرؤون على مطاردة تلميذي… جيد! خذني إلى ذلك المكان السري، أريد أن أرى من هم هؤلاء الأشخاص الوقحون.”

تردد غوو شيرونغ للحظة، ثم قال: “يا أستاذ، عددهم كبير جدًا، بآلاف… ولديهم عربات صيد تستطيع الطيران بسرعة فائقة، أنت وحدك… رغم أنك لا تخافهم، لكن…”
فكر كومو للحظة، ثم قال: “اذهب واستدعِ زوجتك، دعها تتولى الترتيب.”
نهض غوو شيرونغ وقال: “حسنًا، يا أستاذ، تعال أنت أيضًا، دعنا نتشاور مع زوجتك.” عندما أومأ كومو برأسه، غادر قاعة صنع الرموز تحت الأرض وخرج إلى الفناء الخارجي.
كانت مونيير قد وصلت بالفعل، فعندما رأت غوو شيرونغ، اقتربت منه مبتسمة وعانقته قائلة: “يا حبيبي، لماذا قررت العودة اليوم؟ هل اشتقت إليّ؟”
أصبح غوو شيرونغ يتظاهر بأنه طفل بشكل مفرط، فعانق عنق مونيير وقال: “نعم، اشتقت إلى زوجتك.”
قبلته مونيير من الفرح، ومسحت رأس غوو شيرونغ وقالت: “إذًا ابقَ في المنزل لبضعة أيام قبل العودة، هاها، هل قابلت أستاذك الخشن ذاك؟”
قال غوو شيرونغ: “لقد جئت للتو من عند الأستاذ، يا زوجتي، لدي أمر أريد مناقشته معك.”
أخذت مونيير يد غوو شيرونغ ودخلتا الغرفة، جلستا متربعتين، ثم عانقتا غوو شيرونغ مرة أخرى وسألتاه بابتسامة: “يا حبيبي، ما الأمر؟ أخبري زوجتك… هل نفد المال… أم أن أحدهم أزعج حبيبنا؟”
أخبر غوو شيرونغ عن أمر المذبح. عندما سمعت مونيير ذلك، تغير تعبير وجهها أيضًا. يمتلك المذبح وظائف مشابهة لطريق الضلال، وفي نظر هؤلاء الخبراء من مستوى الأساتذة المقدسين، يعتبر كنزًا لا يقدر بثمن، ولن تتجاهل أي طائفة معلومات بهذه الأهمية.
قالت مونيير: “هل طاردوك لمدة ثلاثة أيام؟ هؤلاء الأوغاد… لن أتركهم يفلتون!” كانت ردة فعلها أشد حدة من كومو، وبدت وكأنها تكبدت خسارة كبيرة.
شعر غوو شيرونغ بالدفء في قلبه، فقد كان ذلك شعورًا بوجود من يحميه ويعتني به ويحبه. قال: “الحمد لله، تمكنت من الهروب، وهم أيضًا تكبدوا خسائر كبيرة، أعتقد أن مئات منهم قد ماتوا على الأقل.”
أبدت مونيير اهتمامًا كبيرًا، وسألته عن تفاصيل الأمر بإمعان، وهي تستمع بحماس. مسحت رأس غوو شيرونغ وأثنت عليه قائلة: “يا حبيبي، كيف خطر ببالك فك تلك البرج الترابي؟”
ابتسم غوو شيرونغ بمرارة وقال: “في ذلك الوقت كان مجرد برج حجري، كنت سأحاول تدميره على أي حال، فمهما كان ما يخرج منه، سيكون أفضل من مواجهتي لمئات عربات الصيد بمفردي.”
في تلك اللحظة، خرج كومو أيضًا. نادى غوو شيرونغ على الفور: “يا أستاذ، لقد جئت.”
أومأ كومو برأسه وقال: “مونيير، مجردنا نحن الاثنين كأساتذة مقدسين لا يكفي، دعي جو جوان يشارك أيضًا، فقوته كافية، وعلاقتك به جيدة دائمًا…”

قلبت مونيير عينيها وقالت: “تكلم بلا معنى! ما معنى أن العلاقة دائمًا جيدة؟ أهل علاقتي بك سيئة إذًا؟”
لم يظهر على وجه كومو أي تعبير، وقال: “نحن الثلاثة… يكفينا لتدمير أي عائلة، همم، يجرؤون على مطاردة تلميذي، انتظروا وأنا سأدمر عائلاتهم!”
شعر غوو شيرون بالعرق البارد، فهذا المعلم مجنون حقًا. أما مونيير فكانت تتدلل وتقول: “حبيبي، انظر إلى معلمك، إنه مجرد قطعة خشب ميتة، خشب فاسد… لا يفكر قبل الكلام… لا، عقله مجرد قطعة خشب كبيرة!”
ابتسم غوو شيرون بمرارة، ثم عانق عنق مونيير وهمس في أذن زوجته المعلمة: “زوجتي المعلمة، المذبح أهم.”
أومأت مونيير برأسها مرارًا وقالت: “حسنًا، سأستمع إلى حبيبي.” فأمرت على الفور الخدم بالذهاب إلى قصر تشو جوان لاستدعاء أشخاص.
سأل كومو: “شيرون، هل لديك بوابة تعويذات؟”
أومأ غوو شيرون برأسه وقال: “لدي بوابة تعويذات واحدة فقط، وبعد فتحها يحتاج الأمر إلى ثلاثة أيام لاستخدامها مرة أخرى، آه، لولا ذلك لما تم مطاردتي لمدة ثلاثة أيام… إنه أمر مزعج للغاية!”
ظهرت على وجهي كومو ومونيير علامات الدهشة، فبوابات التعويذات ليست شيئًا يمكن للمرء العادي امتلاكه، إنها تعويذات من القارة العليا، وحتى كومو لا يستطيع صنعها. على الرغم من أن لديه بعض بوابات التعويذات، إلا أنها جميعًا جاءت من القارة العليا، وهي باهظة الثمن ونادرة للغاية.
سألت مونيير: “حبيبي، من أين حصلت على هذه البوابة؟”
أجاب غوو شيرون: “حصلت عليها في مكان سري، مقابل شيء من شخص ما… كان ذلك الشخص قويًا جدًا، لا أستطيع وصف قوته، فأي تعويذة يخرجها كانت نادرة للغاية، للأسف، لم يكن لدينا الكثير من الأشياء للتبادل في ذلك الوقت.”
تعجب كومو وسأل: “ما هو مهنته؟”
أجاب غوو شيرون: “لا أعرف، سألناه، لكنه قال… إنه مجرد تاجر.”
ظهرت على وجهي كومو ومونيير تعابير الصدمة، فسأل كومو: “كيف يبدو؟ ما اسمه؟”
أجاب غوو شيرون: “قال إن اسمه لي ران، ويبدو شابًا جدًا…” ثم وصف بالتفصيل مظهر لي ران، وتحدث أيضًا عن استبدال وجبة تعويذات بكرة تعويذات خاصة به.
قال كومو مرارًا: “الحظ، الحظ فقط، للأسف، للأسف…”
سأل غوو شيرون بفضول: “يا معلمي ويا زوجتي المعلمة، هل تعرفان من هو ذلك الشخص؟ هل هو من سكان القارة العليا؟”
قالت مونيير: “من المحتمل ألا يكون من سكان القارة العليا، لكن ذلك الشخص أكثر رعبًا من سكان القارة العليا، ربما يكون التاجر المتجول الأسطوري، للأسف ليس لديكم مواد كافية، وإلا كان بالإمكان الحصول على المزيد من الأشياء الجيدة.”

قال كومو: “هذا جيد جدًا بالفعل، فالاثنا عشر منهم محترفون من القارة المنخفضة، وقد حصلوا على تقدير الأساتذة… أمم، ربما بسبب الاثنا عشر أيضًا… لقد أكل وجبة من الطعام السحري، ثم أعطى الاثنا عشر كرة تعويذة خاصة به، وهذا شيء نادر جدًا، وإلا لما تقدم الاثنا عشر بهذه السرعة.”

وفي أثناء حديثهم، دخل تشو جوان، وكان جسده الضخم هو علامته المميزة. كان يرتدي رداءً بلون أرجواني أحمر، وعند دخوله ضحك بصوت عالٍ قائلاً: “آه، أنتما الاثنان… تس، هل تصالحتما مرة أخرى؟ الاثنا عشر هنا أيضًا…” كانت قوته مثل قوة كومو، فكلاهما كانا من كبار أساتذة التعاويذ.

قال كومو ببرود: “أيها السمين، إن لم ترغب في الموت فاصمت!”

لم يهتم تشو جوان ولوّح بذراعيه الضخمتين قائلاً: “مهلاً، أنت من دعوتني!”

قالت مونيير: “يا تشو السمين، تجاهله، إنه مجرد شخص جامد! يا الاثنا عشر، نادِه بـ’العم’!”

قال كومو ببرود: “نادِه بـ’العم الأكبر’!”

وفقًا لمكانة كومو، كان يجب بالفعل أن يُنادى بـ’العم الأكبر’، لكن وفقًا لمكانة مونيير، كان يجب على غوو الاثنا عشر أن يُنادى بـ’العم’. هذا أربك غوو الاثنا عشر، فلم يعرف ماذا يقول.

قال تشو جوان بابتسامة: “يا الاثنا عشر، نادني بـ’العم السمين’، تجاهل هذين الشخصين غير اللائقين، أحدهما جامد والآخر مجنون… ههه.”

صرخت مونيير: “أيها السمين، من هو المجنون؟”

قال تشو جوان بجدية: “مونيير، لا تخيفي الاثنا عشر.”

لم تستطع مونيير أن تتكلم فورًا، فحملت غوو الاثنا عشر بغضب وقالت: “حبيبي، إنهم أشرار، لن نهتم بهم!”

كاد غوو الاثنا عشر أن يضحك. كبح ضحكته وقال: “مرحبًا يا عمي السمين.”

كان لدى تشو جوان انطباع عميق عن غوو الاثنا عشر، فهذا الصبي الذي تقدم إلى مرتبة أستاذ التعاويذ الكبير في سن العاشرة، كان يغار كثيرًا من كومو لأن لديه تلميذًا ذا إمكانات رائعة، فقال: “جيد، جيد، أنت جيد يا الاثنا عشر! يا الجامد، مونيير، لماذا دعوتموني؟”

مع وجود مونيير، كاد كومو ألا يتحدث. شرحت مونيير قصة الأرض السرية للمذبح. توقف تشو جوان عن الابتسام وقال بدهشة: “هل هو مذبح العصور القديمة؟ لماذا لم تخبروا الطائفة؟”

قال كومو ببرود: “لو أخبرنا الطائفة، ماذا سيكون لك أنت من دور؟”

فهم تشو جوان على الفور ما يعنيه الاثنان، فهما يريدان الاستفادة من هذا المذبح لأنفسهما، ولذلك جاءا ليشركاه. بعد التفكير، ابتسم تشو جوان وقال: “حسنًا، سأنضم! هل قوتي كافية؟ إن لم تكن كافية، سأبحث عن أشخاص آخرين!”

هز الشجرة اليابسة رأسه وقال: “عدد الناس كبير… لا يمكن الحفاظ على الأسرار، وبالطبع، حتى لو تسربت المعلومات، طالما أننا لا نبلغ عنها، فلن يكون بإمكان الطائفة فعل شيء… لا داعي لجلب المزيد من الناس، ثلاثتنا كافون.” إنهم جميعًا من أقوى القوى في الطائفة، ولن تغضب الطائفة هؤلاء الخبراء بسبب هذا الأمر.
أومأت مونيير برأسها وقالت: “أمم، يا حبيبي، كم عدد الخبراء لديهم؟”
هز غوو شيرون رأسه وقال: “لم أرَ أيًا منهم، كل ما في الأمر هو مجموعات كبيرة من عربات الصيد تطاردهم، ولو كان هناك خبراء مثل الأستاذ فعلاً، لما استطعت العودة.”