الفصل 78: الإضرام بالنار

ركض لين دونغ بسرعة من خارج جدار الفناء الخلفي، وعندما وصل إلى الواجهة الأمامية للنزل، أثار المشهد الذي رآه غضبه الشديد.
كانت أبواب النزل محاطة بنيران هائلة، وكانت الموجات الحارقة تصل حتى من مسافة عشرات الأمتار، مصحوبة برائحة الخمر.
عض لين دونغ على أسنانه؛ لحسن الحظ، كان نظام الدفاع قادرًا على منع انتشار النار، وإلا لكان الخمر قد ساعد النيران على احتراق النزل بأكمله في وقت قصير.
نظر لين دونغ إلى الشارع الخالي، فعقد حاجبيه؛ لم يجد من أضرم النار.
بوم!
سقطت ظلال سوداوان أمامه، وعند النظر عن قرب، تبين أنهما رجلان ضخمان متكوران.
“يقولون إن ابن عم عائلة ليو هو من أرسلهم لإشعال النار”، سمع صوت العجوز دينغ بجانبه.
أومأ لين دونغ برأسه بخفة: “يا عجوز، هل يمكنك إطفاء النار؟”
“هذا سهل!” تمدد كم العجوز دينغ فجأة، ومع حركة ذراعه اليمنى، هبت رياح باردة هادئة.
وصلت الرياح إلى مسافة عشرات الأمتار في لحظة، وأطفأت النيران في كل مكان مرت بها، وفي غمضة عين عاد الباب الرئيسي إلى حالته الأصلية. لولا رائحة الخمر الخفيفة التي لا تزال تنتشر، لكان الأمر كما لو أن شيئًا لم يحدث.
“كيف تم ذلك؟” تعجب لين دونغ.
“لعدم إتلاف الباب، يجب استخدام القوة الروحية والمهارات الروحية بمهارة. أما بالنسبة لإطفاء النار، ألم أعطك كتاب تقنية الرياح؟” قال العجوز دينغ بكسل: “أنا فضولي جدًا، مما صُنع هذا الباب؟ لقد مر وقت طويل منذ إشعال النار، فلماذا لا توجد أي علامات احتراق؟”
أدرك لين دونغ أنه لا يمكنه تفسير نوع الخشب المستخدم في الباب، فلا يمكنه القول إنه لن يتلف إلا إذا نفدت قيمة الدفاع… فكر قليلاً، ثم ابتسم بغموض: “سر!”
كاد العجوز دينغ يتقيأ دمًا، فلوح بكمه وقال: “إذا لم يكن هناك شيء آخر، سأعود للنوم.”
“لم ننتهِ من الحديث عن ما حدث للتو! لقد وافقت، بغض النظر عن ما إذا كانوا خصومًا أقوياء أم لا، لا يوجد سبب للتخلي عن الفرصة.”
“هل قررت؟” سأل العجوز دينغ بجدية.
أصبح لين دونغ جادًا أيضًا وأومأ برأسه: “لقد قررت!”
“سأعود للنوم.” غير العجوز دينغ رأيه فجأة، تثاءب، ثم اختفى كالشبح في لحظة.
أراد لين دونغ أن يوقف العجوز، ورفع يده، لكنه تراجع عن الفكرة. كانت قوة العجوز مخيفة، ويجب اعتباره السلاح السري للنزل؛ استدعاؤه لأمور تافهة يعتبر استخدام سلاح ثقيل لقتل دجاجة، بل حتى استخدام سلاح ثقيل لقتل نملة ليس مبالغة.
نظر لين دونغ إلى الرجلين الضخمين اللذين لا يزالان فاقدي الوعي ومتكورين كالجمبري، ثم أمسك بهما وعاد بسرعة إلى الفناء الخلفي، وألقى بهما في الفناء ثم تسلق الجدار للدخول.

إيقاظ وانغ ليوزي والآخرين في منتصف الليل أمر غير لائق، فاضطر لين دونغ إلى التدخل بنفسه، حيث أحضر حبلين من الخيزران وربطهما بإحكام حولهم ثم أغلق أفواههم قبل أن يعيدهم إلى الغرفة.
بعد أن تعرضوا للحريق، لم يكن من الممكن أن يتركوا الأمر دون رد. نظر لين دونغ إليهما ببرود، وهو يفكر فيما إذا كان ما قالاه للعجوز موثوقًا، ففي النهاية، بعد أن كسرا ساق تشو جينتشي باستخدام تلك الأساليب في اليوم السابق، كان من المفترض أن يكونوا مستلقين على السرير يصرخون من الألم، فكيف لهم أن يمتلكوا الشجاعة لإرسال أشخاص للانتقام؟
أيًا كانوا، فإن جرأتهم الشديدة تجعل من المستحيل الاحتفاظ بهم.
في الغرفة المظلمة، كانت نظرة لين دونغ حادة وباردة. لو كانت نزلاً عاديًا، لكان الحريق الذي يندلع الليلة سيؤدي إلى موت أكثر من مائة نزيل، وهذا وحده يجعل تشو جينتشي يجب أن يموت، وإذا تجرأت عائلة ليو على المقاومة، فسيتعين عليهم أيضًا الموت معه!
إذا أراد الذهاب إلى عائلة ليو لاستعادة الأشخاص، فإن الذهاب بمفرده سيكون عبثًا، لكن من حسن الحظ، بحساب الأيام، يجب أن يأتي أشخاص من عائلة غو هوانزونغ قريبًا، لذا لا بد من الانتظار بضعة أيام فقط.
في صباح اليوم التالي، توقف تدريب لين دونغ بسبب أصوات صراخ رجلين قويين، فنزل من السرير وأغمي عليهما بلكمة واحدة، ثم فتح الباب ليبحث عن وانغ ليوزي.
بعد سماع ما حدث الليلة الماضية، شعر وانغ ليوزي بالخوف، وعندما نظر إلى الرجلين القويين، تغير تعبير وجهه إلى الشراسة: “يا صاحب النزل، هل أذهب ليلًا لأرد لهم الجميل بإشعال النار؟”
“لا داعي للعجلة، دعونا ننتظر وصول أشخاص عائلة غو هوانزونغ أولاً.” هز لين دونغ رأسه وأشار بفمه نحو الرجلين المربوطين كالزونغزي: “خذوهما إلى مخزن الحطب واحتجزوهما لعدة أيام، وتأكدوا من هوية المحرض وراء الأمر.”
“احتجزهما لعدة أيام؟” قال وانغ ليوزي بغضب: “حتى لو لم يكونا الفاعلين الرئيسيين، فإنهما بالتأكيد من أشعلوا النار، وإذا نجح الأمر، ربما يكون لدينا فرصة للهروب من الفناء الخلفي، لكن من بين المئات من النزلاء، ربما لا يبقى سوى القليل، ألا تريد صاحب النزل أن تسلمهم للسلطات للتحقيق؟ في رأيي، يجب قتلهم ودفنهم في مكان عشوائي لحل المشكلة نهائيًا.”
أوضح لين دونغ بصوت بارد: “إنهم جاءوا للقتل، لذا يجب علينا بالطبع أن نرد لهم بالمثل، لكن… لا أحد لديه الحق في الإفلات من العقاب بقتل شخص، وإذا قتلناهم ودفناهم في مكان عشوائي ثم تم التحقيق معنا، فقد يؤدي ذلك إلى مشاكل كبيرة. دعونا ننتظر وصول أشخاص عائلة غو هوانزونغ، وليستخدموا مهاراتهم الروحية للقتل، وإذا تم تحديد قوة القاتل، فلن تجرؤ السلطات على التحقيق.”
“حسنًا! سأأخذهما إلى مخزن الحطب الآن.”
شعر وانغ ليوزي بالراحة، فسحب أحد الرجلين مباشرة إلى مخزن الحطب.
…
كان شياو تيانتشي، الذي جاء للتدريب في النزل، حذرًا للغاية، وانتظر خمسة أيام حتى تلقى لين دونغ أخبارًا عن وصول أشخاص من عائلة غو هوانزونغ.
خرج لاستقبالهم بنفسه، وكان هناك ستة أشخاص، وكان الأول منهم في الستينيات من عمره، يرتدي رداءً أسود طويلًا، وكان جسده قويًا، ووجهه أسود بلا لحية، وكان يبدو عليه هالة من القسوة.

أما الخمسة الآخرون فكانوا جميعًا في العشرينات أو الثلاثينات من العمر؛ وباستثناء شاب ذو وجه أسود ورجل عجوز كانا يقاتلان باليدين العاريتين، فقد كان الجميع يحملون سيوفًا، ويتمتعون بمظهر يفوق العادة.
“تفضلوا معي إلى الفناء الخلفي.” ابتسم لين دونغ بهدوء وأشار بجانبه داعيًا إياهم.
“شكرًا لك يا سيد لين.” كان الرجل العجوز يعلم أن القاعة مليئة بالناس والأعين، فلم يتحدث كثيرًا، ودخل من الباب الخلفي بخطوات ثابتة، وتبعه الخمسة الآخرون على الفور.
بعد أن قاد الستة إلى الفناء الخلفي، أرسل لين دونغ إشارة بعينيه إلى وانغ ليوزي الذي كان يتبعهم.
فتح وانغ ليوزي الغرفة الموجودة في الجانب الغربي بالقرب من مخزن الحطب، ودخل الجميع واحدًا تلو الآخر.
لم تكن الغرفة صغيرة، فقد بلغت مساحتها أكثر من عشرين مترًا مربعًا؛ كانت في الأصل غرفة للأغراض المتنوعة، لكن تم إخراج كل الأغراض منها.
الآن، لم يكن في الغرفة سوى صف طويل من الأسرّة الكبيرة؛ وعلى عكس الأسرّة العادية، كانت هذه الأسرّة مكونة من ثلاث طبقات، وتشغل معظم مساحة الغرفة. إذا أراد الناس النوم، فيمكنهم النوم على الطبقات الثلاث، ويمكن أن ينام هناك خمسون إلى ستون شخصًا على الأقل، أما إذا جلسوا، فيمكن أن يتجاوز العدد المائة شخص.
“يا سيد لين، أنا هو هو يوان، الشيخ الأكبر لطائفة غو هوان، وسأكون مسؤولًا عن جميع شؤون تلاميذ طائفة غو هوان في نزل لين جي. إذا كان لدى سيد لين أي تعليمات، يمكنه الاتصال بي في أي وقت.” قال الرجل العجوز وهو يومئ برأسه للين دونغ.
تفاجأ لين دونغ قليلاً، ثم شعر بالراحة في قلبه. لقد سمع عن هذا الشيخ الأكبر من تيان هاو؛ فهو المسؤول عن قواعد وأنظمة جبل غو هوان بأكمله، وكانت طرقه قاسية ولا تعرف الرحمة، وكانت قوته من بين أقوى أفراد طائفة غو هوان. نزل لين جي يحمل أهمية كبيرة، ووجوده شخصيًا كان له تأثير ردعي أكبر حتى من وجود شياو تيان تشي نفسه.
“أنت مهذب جدًا، آمل ألا تشعر بالإزعاج.” قال لين دونغ بأدب وأشار إلى وانغ ليوزي الذي كان بجانبه: “هذا هو مدير نزل لين جي، وانغ ليوزي؛ إذا كان لدى الشيخ الأكبر أي احتياجات، يمكنه إعطاؤه التعليمات.”
“أمم، شكرًا لك يا أخي وانغ.” تجهم وجه الشيخ الأكبر، وكان يريد أن يبتسم، لكنه كان يحافظ على تعبير جاد لعقود، فلم يستطع تغييره على الفور، واكتفى بذلك.
في نظر سكان مدينة شي لان، كانت طائفة غو هوان أرضًا مقدسة. الشيخ الأكبر لطائفة غو هوان يناديه بالأخ، ويقوم بإشارات بعينيه… حتى بعد مرور نصف عام تقريبًا، ومع تواجد وانغ ليوزي مع لين دونغ ورؤيته للعديد من المواقف، شعر بدوار في رأسه، وتمنى لو أن أمه كانت هناك، لأنه نسي حتى الرد على كلمات اللياقة.
بعد مزيد من الأدب، وبفضل المعلومات التي سمعها من تيان هاو سابقًا، أصبح لدى لين دونغ فهم معين للخمسة الآخرين. من بين الخمسة، كان الشاب ذو الوجه الأسود هو جيانغ زين، التلميذ الثاني للشيخ الأكبر. أما الأربعة الآخرون فهم: شياو مونان، التلميذ الثاني لشياو تيان تشي؛ شينغ زي شياو، التلميذ الأكبر للشيخ الخامس؛ فا تشون، التلميذ الثالث للشيخ السادس؛ ويانغ فنغ، التلميذ السادس للشيخ التاسع.

هؤلاء الخمسة هم تلاميذ اختارهم بعناية سيد آل غو هوان والشيوخ الاثنا عشر، واجتازوا الاختبارات، وهم مخلصون تمامًا لآل غو هوان.