الفصل الثالث: عالم ليه راي (الجزء الأول)

قالت تشو شياولينغ: “يبدو أنه سلسلة… لا أستطيع رؤية التفاصيل جيدًا، هناك شيء طويل مربوط بقاعدة المذبح، غريب، كيف يمكن أن يكون هناك شيء مربوط به؟”
قال غوو شيرون: “يبدو أنه سلسلة ذهبية!”
قال إيغ مو: “أمم، أنا أيضًا رأيتها… بشكل غامض، في البداية ظننتها آثار برق.”
قال غوو شيرون: “مذبح ذو ثلاث طبقات ملموسة، هذا هو ثالث خبير محترف حقيقي رأيته!”
تعجبت تشو شياولينغ: “الثالث؟”
قال غوو شيرون: “يجب أن نقول الثالث في الترتيب… الأقوى هو الأخ لي ران، لديه مذبح ذو ست طبقات ملموسة، والثاني هو جد عشيرتكم النارية، لديه أيضًا مذبح ذو ثلاث طبقات ملموسة… لكن ماذا يفعل هذا الشخص؟”
قالت تشو شياولينغ بدهشة: “ست طبقات؟” بالطبع كانت تعلم أن كلما زاد عدد طبقات المذبح، كان الشخص أقوى، لكنها لم ترَ سوى خبراء محترفين لديهم مذابح ذات ثلاث طبقات ملموسة، وهؤلاء بالفعل كانوا كائنات مرعبة، من الطراز الأول الذين يمكنهم التحكم في أي عشيرة.
قال غوو شيرون: “لنذهب! لا يمكننا البقاء هنا طويلاً.”
“أيها الأربعة الصغار، لا تذهبوا بعد! انتظروا!”
شعر غوو شيرون بالقلق. لقد اكتشف الشخص في وسط البرق وجودهم منذ زمن، وعندما رأى أنهم يريدون المغادرة، تحدث على الفور لمنعهم.
سأل إيغ مو: “ماذا نفعل؟”
قال غوو شيرون: “الخبير الذي يمتلك مذبحًا ذو ثلاث طبقات ملموسة يطلب منا البقاء، لذا لا يمكننا الهروب… دعونا ننتظر أولاً.” لا يمكن مخالفة مثل هؤلاء الأقوياء أبدًا، ربما لا يهتمون بقتل الناس، لكن إذا غضبوا، فإن قتلهم لا يختلف عن ذبح دجاجة.
قال إيغ مو: “حسنًا.” ربما لا يعرف الآخرون مدى قوة الخبراء الذين يمتلكون مذابح، لكنه رأى بأم عينيه أن بان شي لونغ لم يكن قويًا مثل هذا الشخص، ومع ذلك استطاع سحقهم بسهولة، ناهيك عن هذا الشخص. حتى لو أرادوا المقاومة، فلا أمل لديهم، تمامًا مثل طفل حديث الولادة، كيف يمكنه مواجهة رجل بالغ قوي؟
لم يجرؤ الأربعة على المغادرة، فظلوا معلقين فوق سطح الماء، يشاهدون ذلك الشخص وهو يرتفع وينخفض باستمرار، حيث يرتفع المذبح أحيانًا وينخفض أحيانًا أخرى.
انتظروا لمدة يومين كاملين، حتى بدأت السحب في السماء تتلاشى تدريجيًا، وأصبح المرتفع واضحًا أمام أعينهم.
قال الشخص: “تعالوا إلى الداخل!” انفجر صوته مباشرة في أرواحهم، مما جعل الأربعة على وشك السقوط في الماء.
قال غوو شيرون: “لندخل.”

طار الأربعة إلى المرتفعات، حيث اكتشفوا أن الأعمدة الحجرية المخروطية كانت في الواقع مصنوعة من المعدن، وكان سطحها غير مستوٍ ولامعًا، يعكس بريق المعدن، كما كانت مزينة بالعديد من الرموز السحرية؛ وتبين أنها لم تتشكل بشكل طبيعي، بل هي ترتيب سحري من صنع الإنسان. لم يعرف غوو شيرون ورفاقه هذا الترتيب السحري.

في وسط المرتفعات، كان هناك منصة غير منتظمة الشكل، وكانت امرأة شابة جالسة فيها.

تفاجأ الأربعة، لأن الصوت الذي سمعوه سابقًا لم يدل على أنها امرأة. مع صوت الرعد، وصل ذلك الصوت مباشرة إلى الروح، محدثًا صدى مخيفًا، لا يمكن من خلاله التمييز بين الذكر والأنثى؛ وحتى عندما توقف الرعد، كان صوتها الذي يطلب منهم الدخول ينتقل عبر اهتزاز الروح، مما كان مذهلاً للغاية.

“لا تدخلوا إلى منصة الرعد، انتظروا في الخارج.”

كان الصوت واضحًا وممتعًا للسماع. توقف غوو شيرون ورفاقه على الفور، وهبطوا بجانب أحد الأعمدة المعدنية المخروطية.

جلست تلك المرأة لفترة، ثم نهضت وظهرت فجأة أمام الأربعة. هذا النوع من الانتقال الفوري هو الانتقال الحقيقي، الذي لا يتيح للمرء فرصة للتحذير.

“من أي عائلة أنتم تلاميذ؟”

قال غوو شيرون: “نحن تلاميذ عائلة غو ميلو.” في هذا المكان، يجب أن يكون اسم عائلة غو ميلو مفيدًا، وهم أيضًا ليسوا مزيفين، فلديهم بطاقات هوية تخص عائلة غو ميلو.

قالت تلك المرأة: “تلاميذ عائلة غو ميلو؟ هل جئتم إلى عالم الرعد الصغير؟ أنتم الأربعة شجعان جدًا!”

سأل غوو شيرون: “من أنتِ يا سيدتي؟”

قالت تلك المرأة: “أنا يان رو داي من عائلة غو داي.”

عائلة غو داي هي واحدة من العائلات الأربع الكبرى للتعاويذ القديمة، وكان غوو شيرون يعلم أنها عائلة تهيمن عليها النساء؛ لم يكن يتوقع أن يكون أول شخص يلتقي به من محترفي عائلة غو داي خبيرًا عظيمًا يمتلك مذبحًا حقيقيًا من ثلاث طبقات.

قدم غوو شيرون التحية وفقًا للطقوس القديمة قائلاً: “من عائلة غو ميلو، غوو شيرون.”

ظهرت على وجه يان رو داي علامات دهشة، لأنه وفقًا لقواعد العائلات الكبرى للتعاويذ، إذا كان المرء تلميذًا أساسيًا في عائلة غو ميلو، فيجب أن يُدعى غوو شيرون ميلو، أو شيرون ميلو، وهذا هو الاسم الرسمي؛ فقط الأتباع لا يمكنهم استخدام كلمة “ميلو”.

كان غوو شيرون يعرف هذه القاعدة بالطبع، لكنه لم يرغب في إضافة كلمة “ميلو”، فحتى لو دُعي شيرون ميلو، لما تحمل ذلك؛ فقال بهدوء: “هؤلاء الثلاثة هم رفاقي: العم الشيطان النسر، العم لوو زان، وتشو شياولينغ.”

نظرت يان رو داي إلى الأربعة بتعبير غريب، وبعد فترة طويلة، قالت: “كيف دخلتم عالم الرعد الصغير؟ هذه الإحداثيات… من يفتقر إلى مهارات مرآة الروح الخيالية، سيواجه خطرًا كبيرًا إذا دخل هنا، ومن المحتمل أن يموت عالقًا في الداخل.”

فوجئ غوو شيرونغ على الفور، فتذكر أن برقًا قد ضرب باب الرموز عند دخوله، ويبدو أن هذا المكان بالفعل خطير. كان يعلم أن باب العبور لم يتضرر، بل يحتاج فقط إلى بعض الوقت للتعافي، لكن خطورة هذا المكان قد ظهرت بالفعل.

بدت يان رووداي كفتاة شابة في العشرينيات من عمرها، لكن غوو شيرونغ والآخرين كانوا يعلمون جيدًا أن هذه المرأة تبلغ من العمر مئات السنين على الأقل. تمامًا مثل لي ران، الذي قال إن عمره ستمائة عام، ولم يصدقه غوو شيرونغ في البداية، لكنه اكتشف لاحقًا أن المحترفين هنا يمكنهم بالفعل العيش لفترات طويلة جدًا، ولا يمكن التعرف على ذلك من مظهرهم الخارجي.

ابتسم غوو شيرونغ بمرارة وقال: “نحن أيضًا لم نكن نعلم أن هذا مجرد مستوى صغير من الرعد، لأننا حصلنا على إحداثيات عشوائية، وظننا أن هذا مجرد مكان سري عادي، فدخلنا… من كان يتوقع أن يضرب البرق باب الرموز فور دخولنا، مما جعله غير قابل للاستخدام مؤقتًا، ولا يمكننا الخروج، لذا اضطررنا إلى الانتظار هنا لفترة.”

ابتسمت يان رووداي قائلة: “يا أطفال الحظ السيء، أكثر ما يوجد في مستوى الرعد الصغير هو البرق، والمحترفون الذين يأتون إلى هنا يفعلون ذلك لاستخدام البرق في تقوية المذابح، أنتم لن تحصلوا على أي شيء هنا، وإذا صادفتم وحوش رموز متحورة مرتبطة بالرعد، هاها، سيكون الأمر ممتعًا جدًا.” كان في نبرتها نوع من السخرية والاستمتاع بمعاناة الآخرين.

لم يجد غوو شيرونغ والآخرون ما يقولونه.

سألت يان رووداي: “بالمناسبة، هل أحضرتم طعامًا؟”

قال غوو شيرونغ: “نعم، أحضرنا طعامًا، هل تريدين بعضه يا سيدتي؟” تساءل في نفسه لماذا لا تحمل المحترفات عادةً الكثير من الطعام معهن، فحتى لو نفد الطعام، فإن مهاراتهن تجعل الصيد سهلاً.

قالت يان رووداي بهدوء: “لقد عشت في مستوى الرعد الصغير لمدة عشر سنوات، لذا لا داعي للدهشة، فحتى أكبر كمية من الطعام تنتهي في النهاية.”

عشر سنوات!

فوجئ الأربعة، فهذه المرأة رائعة حقًا، لقد عاشت في هذا المكان لمدة عشر سنوات كاملة.

قال غوو شيرونغ: “نعم، لقد أحضرنا الكثير من الطعام.”

قالت يان رووداي: “تعالوا معي!”

على مسافة قريبة من منصة الرعد، كان هناك منزل رموز جميل، لا يُعرف ما هو المادة المستخدمة في بنائه، يشبه قصرًا من الكريستال. لم يكن المنزل كبيرًا، له طابقان فقط، الطابق العلوي هو غرفة نوم يان رووداي، والطابق السفلي عبارة عن غرفة كبيرة تُستخدم كصالة استقبال.

كانت الجدران مختومة بأنواع مختلفة من الزهور الجميلة، تبدو حية كما لو أنها تم قطفها للتو.

كان الأرضية مغطاة بسجاد مزخرف، مصنوع من فرو الوحوش الرموز المتحورة. عند دخول الغرفة، كان الأمر كما لو أنك دخلت حديقة، يمنح الشخص شعورًا بالانتعاش والهدوء. لم تستطع تشو شياولينغ كبح دهشتها وقالت: “واو، يا له من جمال…”

مسحت يان رو داي الأرض بيدها فظهر طاولة صغيرة، ثم أخرجت خمسة أشياء دائرية تشبه الوسائد وقالت: “اجلسوا، بما أنكم جئتم إلى هنا، فأنتم أيضًا ضيوفي.”
قال غوو شيرون: “أرجو من السيدة الكبيرة الانتظار قليلاً، سأخرج لأحضر بعض الأطعمة المقدسة.”
فوجئت يان رو داي وقالت: “هل تعرف كيف تحضر الأطعمة المقدسة؟”
فكر غوو شيرون في نفسه: هل من النادر أن أعرف كيف أحضر الأطعمة المقدسة؟ ثم أومأ برأسه قائلاً: “نعم، أنا أعرف!”
فرحت يان رو داي كثيرًا وقالت: “هذا رائع، لم أتناول الأطعمة المقدسة منذ وقت طويل… هيهي، اذهب بسرعة، احضرها عند باب مكان الأطعمة المقدسة، هيهي!” في تلك اللحظة، لم تبدُ كشخصية كبيرة ومتمكنة، بل كفتاة صغيرة شرهة.
قالت زهو شياولينغ: “شيرون، سأساعدك.” ثم خرجت مع غوو شيرون.
غوو شيرون لم يكن مجرد شخص شره، بل كان أيضًا طاهيًا؛ رغم أن مهاراته كانت عادية، إلا أن هذا العالم كان يحتوي على مكونات غريبة ونادرة، خاصة لحوم الوحوش والديدان المتحولة، بالإضافة إلى نباتات غريبة، مما جعل من الصعب ألا تكون الأطعمة لذيذة.
باستخدام طرق القلي والطهي المختلفة، أعد غوو شيرون ثمانية أطباق بسيطة، بالإضافة إلى قدر كبير من الحساء، وقدر آخر من الأرز، وكان يستخدم أرز جينغ مينغ الذي اشتراه من مدينة بيبو، كما أخرج بعض زجاجات الخمر الأرزي. لقد اشترى كمية كبيرة من هذا الخمر في البداية لأن إينغ مو ولوو زهان كانا يحبانه كثيرًا، وكان غوو شيرون نفسه يحبه أيضًا، لذا لم يتبق منه الكثير.
وُضعت الأطباق الثمانية في ثمانية أوعية كبيرة. لم يكن لدى غوو شيرون خيار، ففي هذا العالم كان عليه أن يطبخ بهذه الطريقة؛ فلو استخدم طبقًا صغيرًا كما في حياته السابقة، لما كان ذلك كافيًا حتى لشخصين هنا. أحيانًا كان غوو شيرون يجد الأمر مضحكًا، فالناس هنا، بما في ذلك هو نفسه، كانوا أكثر شراهة من الخنازير في حياته السابقة.
تم إدخال الأطباق واحدًا تلو الآخر، وعندما دخل غوو شيرون وهو يحمل الطبق الأخير، تفاجأ. رأى إينغ مو ولوو زهان ينظران إلى يان رو داي بفم مفتوح وعيون مذهولة، بينما كانت زهو شياولينغ واقفة أيضًا في حيرة. ضحكت يان رو داي وقالت: “إنه لذيذ جدًا… آه؟ هناك طبق آخر! أحضره بسرعة!”
وضع غوو شيرون الوعاء جانبًا ونظر إلى الطاولة الصغيرة، فتفاجأ أيضًا. كانت الأوعية السبعة الأخرى، باستثناء الوعاء الذي أحضره للتو، قد أُكلت بالكامل، حتى أنه لم يتبق من حساء الطبق قطرة واحدة. نظر إلى يان رو داي الصغيرة الجميلة، ثم إلى إينغ مو ولوو زهان، وأخيرًا إلى زهو شياولينغ.
ابتسمت زهو شياولينغ بمرارة وأومأت لغوو شيرون، معناها: “لقد توقعت بشكل صحيح، لقد أكلت هذه الأطباق كلها هذه الفتاة الجميلة الرقيقة، ونحن لم نأكل حتى لقمة واحدة!”

ثم رأى جوو شيرون بأم عينيه كيف تأكل يان رووداي. كان من المذهل أن يترك مد خيطي الطعام ظلًا خلفهما، وهو ما رآه لأول مرة؛ في غضون عشر ثوانٍ فقط، انتهى محتوى الوعاء بالكامل. هذه المرأة التي تبدو ضعيفة كانت في الحقيقة آكلة شرهة للغاية، ولم يستطع جوو شيرون مقارنة نفسه بها. كان هذا الطعام كافيًا لخمسة أشخاص، ولو كان في حياته السابقة، لما استطاع خمسة خنازير أكله كله، بينما أكلته يان رووداي وحدها.