الفصل السابع: القلعة الغارقة العظيمة (الجزء الثاني)

لم تدم رحلة الطيران هذه طويلاً، فقط ساعتان، حتى خرج الجميع من الممر.
بمجرد الخروج من الممر، سمع نان يو يقول بسعادة: “القلعة الغارقة! إنها القلعة الغارقة العظيمة!”
إنها قلعة حجرية مبنية في الفراغ، قلعة ذات لون أزرق فاتح، تطفو في الهواء ومحاطة بغلاف ضوئي دائري للحماية. هذه القلعة الحجرية ضخمة جداً، ويقدّر غوو شيرون أن مساحتها تصل على الأقل إلى عشرات الكيلومترات المربعة. فسأل: “نان يو، ما هي القلعة الغارقة العظيمة؟”
أجاب نان يو بسعادة: “إنها نقاط تموين وأماكن تجارة بنيتها العائلات الكبرى والطوائف، كما أنها مكان لراحة المحترفين. هاه، في عالم باكي داي ميتيان، هذه القلاع الغارقة والقلعة الغارقة العظيمة هي أماكننا نحن المحترفين لتجديد إمداداتنا.”
تعجب غوو شيرون قائلاً: “هل يوجد مكان كهذا؟”
أجاب نان يو: “بالطبع، القلعة الغارقة العظيمة تحتوي على بوابات تعويذات كبيرة، فقط اشترِ تعويذة نقل لمرة واحدة داخل القلعة، وإذا واجهت خطراً في مكان آخر، يمكنك العودة مباشرة عبر النقل.”
ضحك غوو شيرون قائلاً: “هذا رائع حقاً، هاه، هل تعويذات النقل باهظة الثمن؟”
أجاب نان يو: “أمم، باهظة جداً، دعونا ندخل أولاً.”
في هذا الفراغ، كانت هناك قلعة غارقة عظيمة واحدة فقط تطفو في الهواء، ويمكن رؤية بعض المحترفين وهم يطيرون إليها من حين لآخر.
أعاد غوو شيرون “غو مو ليان” إلى مكانه، وطار الجميع معاً نحو القلعة الغارقة العظيمة.
قال نان يو: “اربطوا بطاقات الهوية الخاصة بعائلاتكم وطوائفكم على أحزمتكم، وإلا لن تتمكنوا من الدخول.”
لحسن الحظ، كان لدى غوو شيرون ورفيقيه بطاقات الهوية الخاصة بعائلة غو مي لو، وإلا لما استطاعوا الدخول فعلاً، فهذا المكان يرفض تماماً المحترفين الضالين. لو لم يكن لدى غوو شيرون ورفيقيه بطاقات الهوية، لكان عليهم متابعة نان يو كمتبعين أو خدم للدخول.
كان شكل القلعة الغارقة العظيمة مثيراً للاهتمام، فهي تشبه صينية كبيرة، محاطة بالمباني من كل جانب، وفي المنتصف هناك مساحة شاسعة فارغة. تبع غوو شيرون ورفاقه نان يو حتى وصلوا إلى وسط القلعة الغارقة العظيمة ثم بدأوا في الهبوط، واخترقوا الغلاف الواقي بسلاسة ليهبطوا مباشرة على الساحة الضخمة.
تعجب غوو شيرون قائلاً: “أليس هناك أحد في الساحة؟”
كان نان يو قد اعتاد على جهل هذا الشخص بكل شيء، فقال: “هذه ليست ساحة، بل هي السقف.”
قال غوو شيرون بحرج: “يا إلهي، المباني في الأسفل؟”
أطلق نان يو تعويذة. وفي تلك اللحظة، أصبح غوو شيرون مجدداً طفلاً فضولياً، فسأل: “ما هذه التعويذة؟” أجاب نان يو: “إنها تعويذة الفتح، ماذا يمكن أن تكون؟ لو استخدمت تعويذة هجوم، لكنت في ورطة، هاه.” ثم قال مازحاً. ظهر فجوة صغيرة في الأرض، فقال: “تبعوني للدخول.”
تبع الجميع نان يو ونزلوا عبر الدرج الحجري.

هناك ساحة أيضًا في الأسفل، لكنها أصغر بكثير من التي في الأعلى، ويوجد فيها العديد من المحترفين من مستوى الأساتذة العظام. شرح نان يو قائلاً: “معظم الناس هنا من الأساتذة العظام، ولديهم خبراء في المذابح يقودونهم للدخول مباشرة إلى القلعة الخفية، لديهم أماكن ثابتة يذهبون إليها، على عكسنا، نحن لسنا مضطرين للالتزام بقواعد هذا المكان.”
أدنى مستوى هنا هو أستاذ عظيم من المستوى الأول، ألقى جوو شيرونغ نظرة ووجد أكثر من مائة أستاذ عظيم، لكنه لم يرَ أي خبير في المذابح.
قال جوو شيرونغ: “نان يو، أنت تعرف هذا المكان جيدًا، تولَّ أنت التعامل مع الأمر، سنتبعك جميعًا.” على الرغم من أنه يمتلك قوة خبير المذابح، إلا أنه في الواقع أستاذ عظيم من المستوى العالي.
أظهر نان يو تعبيرًا متفهمًا وقال: “أنا أفهم، أنا أفهم… هاها.” لم يفهم لماذا يحاول جوو شيرونغ إخفاء أنه خبير في المذابح، لكنه أيضًا لم يرغب في كشف الأمر. منذ أن استولى جوو شيرونغ على كنز المذبح الخاص بالعجوز يان، اعتقد أن هذا الرجل يحب التظاهر.
ابتسم جوو شيرونغ بمرارة، فهو أيضًا لم يرغب في التظاهر بأنه ضعيف لكي يخدع الآخرين. قرر في نفسه أن يبني مذبحه الخاص في أقرب وقت ممكن، ولا يمكنه الاستمرار في الانتظار، فغياب قوة خبير المذابح هنا أمر مؤلم للغاية.
اقترب أستاذ عظيم وسأل: “يا سيدي، هل هذه أول مرة تأتي فيها إلى القلعة الخفية الكبرى؟”
قال نان يو: “هذه أول مرة لي في القلعة الخفية الكبرى، يرجى ترتيب إقامتنا.”
قال الأستاذ العظيم: “نعم، يا سيدي، من فضلك أرنا بطاقة الهوية.”
ألقى نان يو بطاقة الهوية، فألقى الأستاذ العظيم من المستوى العالي نظرة عليها وقال: “عائلة غو نان، نان يو… يا سيدي، أنا مسؤول القلعة الخفية الكبرى، أستاذ عظيم من المستوى العالي، زينغ تشيان.”
لم يعر زينغ تشيان اهتمامًا لجوو شيرونغ والاثنين الآخرين، بل تحدث مع نان يو بحماس.
وقف جوو شيرونغ وإينغ مو ولوو زان بهدوء، وكان الثلاثة واعين تمامًا. في هذا العالم، القوة هي المعيار، لذا لم يكن موقف زينغ تشيان غريبًا على الإطلاق، وكان من الغريب ألا يدور حول نان يو.
ألقى نان يو نظرة خفية على جوو شيرونغ، فابتسم جوو شيرونغ ابتسامة خفيفة ولوح بيده بشكل عفوي. أومأ نان يو برأسه وقال: “زينغ تشيان، خذنا إلى هناك، أحتاج إلى غرفة جيدة.”
قال زينغ تشيان باحترام: “حاضر.”
كانت هناك عدد لا يحصى من الممرات الضيقة حول الساحة، وقال زينغ تشيان: “تخطيط القلعة الخفية الكبرى مشابه إلى حد ما لتخطيط باكي داي ميتيان، هناك ممرات تربط بين الغرف وأماكن الأنشطة، هاها، إذا لم تعش هنا لفترة، من السهل أن تضل في القلعة الخفية الكبرى، بالطبع، إذا استطعت حفظ خريطة التضاريس، فلن يكون هناك أي مشكلة.”

وصل الجميع بسرعة إلى مكان إقامة. كانت هناك فناء صغير لا يحتوي إلا على ست غرف وفناء صغير أيضًا، وإن كان ذلك الفناء خاليًا من السماء. قال زينغ تشيان: “يا سيدي، هذا هو المكان! إذا لم تكن راضيًا، يمكننا تعديله قليلًا.”
ألقى نان يو نظرة خفية على غوو شيرون، وعندما رأى أنه أومأ برأسه قليلًا، قال: “حسنًا، هذا هو المكان، سيتم خصم التكاليف مباشرة من عائلتي.”
أخرج زينغ تشيان بعض الرموز وقال: “هذه خريطة تضاريس قلعة دا تشيان، يرجى عدم دخول المناطق الحمراء في الخريطة، أما باقي الأماكن فيمكن الدخول إليها بحرية.” ثم ودعهم وغادر.
ضحك غوو شيرون وقال: “الدفاعات هنا ليست صارمة، ألا تخشون أن يتسلل أحدهم لإحداث فوضى؟”
قال نان يو: “لن يأتي أحد لإحداث فوضى هنا، فالذين يستطيعون الدخول هم تلاميذ العائلات والطوائف الكبرى، أما المحترفون الخارجيون فلا يستطيعون الدخول، وعلاوة على ذلك، يوجد هنا دائمًا خبراء قويون في استخدام المذابح الحقيقية للحراسة، فمن يريد إحداث فوضى… فهو يبحث عن الموت ببساطة.”
سأل غوو شيرون: “كم عدد العائلات والطوائف المطلوبة لبناء قلعة دا تشيان بهذا الحجم؟”
هز نان يو رأسه وقال: “لا أعرف عدد العائلات والطوائف القديمة، لكن يجب أن يكون عددها لا يحصى، فهناك قلعة دا تشيان وقلاع أخرى، بالإضافة إلى القلاع الصغيرة للإمدادات، وعددها يصل إلى آلاف، وحسب ما أعرف، إذا كان الحظ سيئًا، قد نصادف قلاعًا لا تخصنا، وإذا صادفناها دون قصد، فسيتم مطاردتنا.”
قال غوو شيرون: “هذا معقد حقًا.” فجأة تذكر أمرًا مهمًا جدًا وسأل: “نان يو، ماذا يجب أن نفعل إذا أردنا مغادرة باكي دا ميتيان؟”
قال نان يو: “يمكن الخروج عبر مصفوفة النقل الموجودة في وسط قلعة دا تشيان، لكن الثمن باهظ جدًا، وإذا لم نتمكن من جمع موارد كافية، فلن نتمكن من الخروج.”
سأل إينغ مو بحيرة: “موارد؟ أي موارد؟”
قال نان يو: “إنها المواد التي جمعتموها، يجب أن تقدموا جزءًا منها مقابل الحصول على فرصة استخدام مصفوفة النقل، فالنجوم التي جمعناها في الأرض السرية المضيئة يمكن أن تُستخدم للحصول على هذه الفرصة.”
نظر غوو شيرون بتمعن إلى الخريطة ولاحظ أن قلعة دا تشيان كبيرة جدًا وتحتوي على العديد من المناطق، فبالإضافة إلى المناطق السكنية، هناك أيضًا مناطق تجارية كثيرة، منها مناطق عالية المستوى وأخرى متوسطة ومنخفضة المستوى، بالإضافة إلى منطقة مزادات، وكلها مقسمة بوضوح شديد.
“هل نذهب إلى المنطقة التجارية أم إلى منطقة المزادات؟”
قال نان يو: “المنطقة التجارية هي المكان الذي يتبادل فيه التلاميذ منخفضو المستوى البضائع، لا فائدة من الذهاب إليها، أما منطقة المزادات فقد تحتوي على بعض الأشياء الجيدة، لكن يجب استبدالها بأشياء أخرى.”
سأل غوو شيرون: “بأي شيء نتبادلها؟”
قال نان يو: “هناك عملة خاصة بالرموز، يجب استبدال أشيائكم الخاصة بها للحصول على عملة الرموز، ثم يمكنكم المشاركة في المزاد.”

تموجت روح الرجل الوسيم قائلة: “يا فتى، لقد صنعت بعض قطع النجوم الملونة عالية النقاء، يمكنك أخذها للمزاد، ومن المفترض أن تحقق لك الكثير من المال.”
قال غوو شيرون: “أمم، سنرى ذلك عندما يحين الوقت.” ثم رفع صوته قائلاً: “دعونا نستريح لمدة يومين أولاً، ثم نذهب إلى منطقة المزاد.” على الرغم من أن الجميع لم يتعرضوا لأي أذى خلال الرحلة، إلا أنهم شعروا بالتعب الشديد، وبما أنهم وصلوا إلى قلعة دا تشيان، فمن الطبيعي أن يستريحوا لبضعة أيام.
أومأ نان يو برأسه قائلاً: “حسناً، دعونا نستريح قليلاً.”
…
نظر هي دا نياو بحزن إلى القسيسين العظيمين الميتين على المذبح. دخل الكثير من الناس، وفي النهاية بقي اثنان فقط على قيد الحياة، وكان مستاءً للغاية، كيف سيواجه استفسارات عائلته عند العودة؟ لم يستطع كبح نفسه وصرخ قائلاً: “يا لعين يان لاو غواي، لن أنتهي منك أبداً!”
سأل أحد القسيسين العظماء: “هل سنعود الآن؟”
قال هي دا نياو: “سنذهب إلى قلعة دا تشيان! لدى العائلة نقاط اتصال هناك.”
قال ذلك القسيس العظيم: “سأذهب للبحث عن جثث إخوتي المتوفين.” وقال قسيس عظيم آخر أيضاً: “سأذهب أنا أيضاً.” طار الاثنان بعيداً عن المذبح نحو مكان المعركة السابق.
تنهد هي دا نياو وطار معهما أيضاً.
تم العثور على الجثث واحدة تلو الأخرى، ثم وُضعت في أكياس لحفظ الرموز. قال هي دا نياو: “لنعد.” أخذ القسيسين العظيمين المتبقيين واختار ممراً عشوائياً للطيران من خلاله، ودون أن يلاحظ بعناية، أخرج رمزاً وسحقه، فظهر باب رمزي، ودخل بهما.
عند الخروج من باب الرمز، كانت قلعة دا تشيان المألوفة في الخارج، وبدا القسيسان العظيمان مرتاحين للغاية. كانت هذه المرة خطيرة للغاية، والعودة إلى قلعة دا تشيان أحياء هو بالفعل نعمة من السماء.
لم ينبس هي دا نياو ببنت شفة، وطار نحو زقاق صغير، وتبعه القسيسان العظيمان.
بعد فترة وجيزة من اختفاء الثلاثة، ظهر يان لاو غواي، نظر حوله ثم توجه نحو زقاق آخر.
…
بعد يومين، توجه غوو شيرون ونان يو وينغ مو ولوو زان ببطء نحو منطقة المزاد.
تنقسم منطقة المزاد في قلعة دا تشيان إلى منطقة عالية المستوى ومنطقة عادية؛ المنطقة العالية المستوى مخصصة للخبراء عند المذبح، بينما المنطقة العادية مخصصة للمحترفين من مستوى القسيسين العظماء. توجه نان يو بشكل طبيعي نحو منطقة المزاد العالية المستوى.
كان الجميع قد حفظوا رسومات الرموز جيداً، لذا كانوا يعرفون تماماً كيفية الوصول إلى منطقة المزاد العالية المستوى. بعد المرور بعدة أزقة وساحات صغيرة، وصلوا بسرعة إلى طريق واسع. قال غوو شيرون: “إنها هادئة جداً، لا أرى أحداً هنا.”

سار عدد من الأشخاص على الطريق الكبير، وكان صوت خطواتهم يزيد من شعور الهدوء الغريب الذي يسود هذا الطريق.
تدريجيًا، ظهر بعض المارة على الطريق. وبعد المضي قدمًا لمسافة أخرى، زاد عدد المارة. فجأة توقف غوو شيرون ونظر إلى الجانب الآخر من الطريق، حيث كان هناك شخص واقف.