الفصل 196: قسوة ووحشية

بمجرد أن استدار لين دونغ، سُمعت صرخات مؤلمة من خارج الباب، فشحب وجه فنغ تشانغزاي فجأة، وترنح نحو باب الفناء، لكن لين دونغ أوقفه بسهولة.
قال لين دونغ بهدوء: “يا سيد فنغ، أنا أعرف حدودي.”
شحب وجه فنغ تشانغزاي تمامًا؛ إذا كان هذا هو معنى معرفة الحدود، فهذا يعني أن ابن الآخرين يمكن قتله دون ألم…
قال لين دونغ بصوت جاد: “يا سيد فنغ، سأقولها مرة أخرى، إذا أردت أن تعيش العائلة في سلام ووحدة من الآن فصاعدًا، يجب عليك أن تقف جانبًا وتشاهد فقط. فكر في شياو ليانغ، الذي لا يملك أحدًا يعتمد عليه، كيف سيعيش في المستقبل؟ هل سيعيش في الشوارع كمتسول؟ أم يصبح لصًا؟”
ارتجف فنغ تشانغزاي، واختفت بعض علامات الرحمة من وجهه الشاحب.
قال لين دونغ دون إضافة المزيد: “لا تقلق، سأجعله يرقد في السرير لمدة عام أو عامين على الأكثر، فكر بنفسك في ما هو أهم، يا سيد فنغ.” ثم توجه بخطوات واسعة نحو أول غرفة على الجانب الأيسر من القاعة الكبيرة.
عندما دفع لين دونغ باب الغرفة، استيقظت ليانغ تشوانزهين أخيرًا من صرخات الألم خارج الباب، وصرخت “شبح ميت”، ثم خرجت مسرعة.
بعد تدمير الغرف واحدة تلو الأخرى، وجد لين دونغ في الغرفة الأقرب إلى الشرق الكثير من الوجبات الخفيفة. كما وجد في صندوق خشبي داخل الغرفة العديد من قطع الذهب والفضة، وعند عدّها بدقة، تبين أنها تزيد عن ثلاثة آلاف ليانغ من الفضة.
ثلاثة آلاف ليانغ من الفضة تعتبر ثروة كبيرة في مدينة تشيوفنغ، وتعني أن صاحبها ينتمي إلى طبقة الأثرياء.
عند رؤية صندوق كامل من الذهب والفضة، شعر فنغ تشانغزاي بالحيرة؛ كان يعلم أن فنغ جينغتانغ ربح الكثير من الفضة في الأشهر الأخيرة دون أن يعرف كيف، لكنه لم يتوقع أن يكون المبلغ بهذا الحجم. كموظف في مكتب الحسابات بالمقاطعة، كان راتبه بالإضافة إلى مكافآت الحاكم لا يتجاوز المائة ليانغ سنويًا، وطوال حياته لم يكن قد ربح هذا المبلغ حتى لو توقف عن الأكل والشرب.
“ما الذي يفعله هذا الوغد بالضبط؟ ما هذه الأفعال الشنيعة؟”
أصيب فنغ تشانغزاي بالرعب من صندوق الذهب والفضة؛ فمن المستحيل كسب هذا المبلغ في بضعة أشهر، حتى لوجيانغ مولونغ، الأخ الأكبر لليانغ تشوانزهين، لم يكن ليستطيع ذلك، ناهيك عن الأعمال التجارية الشرعية، فالقيام بأعمال كبيرة يتطلب رأس مالًا.
باستثناء اللصوص، لا يبدو أن هناك تفسيرًا آخر.
“يا سيد لين…” ارتجف صوت فنغ تشانغزاي؛ إذا كان مصدر هذا الذهب والفضة غير معروف، فهذا يكفي لإدانة فنغ جينغتانغ بالإعدام.
شعر لين دونغ أيضًا بالقلق؛ إذا كان الذهب والفضة قد حصل عليهما عبر القتل والحرق، فلا يمكن التسامح مع فنغ جينغتانغ. لكن إذا لم يتم التخلي عن فنغ جينغتانغ، ماذا سيفعل فنغ تشانغزاي؟
قال لين دونغ بلا حول: “يا سيد فنغ، دعونا نرى الوضع! إنه يستحق الموت، لا يوجد سبب للتسامح معه. إذا لم يكن الجرم يستوجب الموت، سأتظاهر بأنني لم أرَ شيئًا.”

كان وجه فنغ تشانغزاي شاحبًا كالرماد، وقال: “لا يجب أبدًا أن يحدث هذا، لا يجوز لهذا الوغد أن يتصرف بهذا الوقاحة، ويجرؤ على ترك الذهب والفضة في المنزل بشكل عشوائي”.
تنهد لين دونغ، وسلّم الوجبات الخفيفة التي وجدها إلى فنغ ليانغ، وفرك رأسه، غير قادر على الكلام.
وبينما كانوا صامتين، دخل رجل ضخم الجسم يرتدي قميصًا أزرق قصيرًا بخطوات واسعة، وخلفه مجموعة من الرجال يحملون سكاكين كبيرة.
هذا المشهد لم يعد شيئًا يمكن لبلطجية الشوارع تنظيمه.
“أخي، إنه هو، إنه هو…” قال ليانغ تشوانزهن وهو يمسك بذراع فنغ جينغتانغ التي كانت مربوطة بإحكام بقطعة قماش بيضاء ومعلقة فوق رأسه، ويشير بيده إلى لين دونغ بصوت حاد: “إنه من كسر ذراع جينغتانغ، وهو أيضًا يريد قتلي”.
“نعم، أخي الكبير، لقد قلت بالفعل إنني صهرك”، قال فنغ جينغتانغ وهو يومئ برأسه بشدة: “قال إنك ليانغ مولونغ لست شيئًا، وحتى لو جئت، سيتعين عليك التخلي عن ذراعك”.
“يا له من غرور!” نظر ليانغ مولونغ ببرود إلى لين دونغ، وكانت نظرته الشرسة بالفعل ليست شيئًا يمكن لشخص عادي امتلاكه.
“هؤلاء الرجال، يمكن اعتبارهم في مستوى مقبول”، قال لين دونغ وهو يبتسم بهدوء.
“شجاعة كبيرة! اقطعوه!” تنهد ليانغ مولونغ ببرود ولوح بذراعه، وتقدم الرجال خلفه وهم يلوحون بسكاكينهم، ويبدو أنهم ينوون حقًا قتل لين دونغ.
عبس لين دونغ قليلاً، فالأشخاص القادمون من الكازينووا حقًا لا يهتمون بشيء، ويجرؤون على قتل الناس بالسكاكين في وضح النهار.
ظهر السيف الأزرق مرة أخرى في يد يون لان، لكن لين دونغ منعها برفع رأسه. إذا تدخلت يون لان، فبسبب طباعها، ربما تقتل الجميع بسيف واحد، لكن النتيجة لن تكون قوية.
“مرحلة الحيوية التاسعة، كافية تمامًا”.
ابتسم لين دونغ وتقدم بخطوات واسعة نحو الشخص الأسرع والأكثر حماسًا.
انحنت السكين اللامعة نحو رأسه، لكن لين دونغ تفاداها بالانحراف إلى جانبه، وعندما حاول الرجل تحريك معصمه ليضرب بشكل أفقي، أمسك فجأة بحلقه.
أطلق لين دونغ قليلاً من الطاقة الروحية، فسقطت السكين من يد الرجل على الأرض، وألقى به على الأرض وهو يمسك بعنقه بقوة.
بانغ!
صوت خافت، سقط الرجل فجأة في حالة من الذهول، وقبل أن يتمكن من الرد، ركله لين دونغ بقوة.
تحت تأثير الطاقة الروحية، أصدرت قدم لين دونغ اليمنى ضوءًا خافتًا لا يمكن رؤيته بالعين المجردة، وداس على ساق الرجل.
كراك!
فتح الرجل فمه بشدة، وأخذ بعض الأنفاس الباردة بجهد، وعندما وصل الألم إلى دماغه، كاد أن يصرخ، لكن لين دونغ داس بقدمه اليمنى مرة أخرى.
بوف!
صوت خافت كما لو أن أنبوبًا من الخيزران تعرض لضربة بمطرقة ضخمة، غطى صرخات القتل، وصرخ الرجل بألم شديد، ثم انحنى رأسه وأغمي عليه.

رجال العصابات في الكازينو يتمتعون بمستوى جيد من الكفاءة؛ ورغم أنهم لا يضاهون اللصوص الذين يعتبرون جميعًا مجرمين مطلوبين، إلا أنهم أيضًا أشخاص معتادون على المشاهد الدموية. لم تثر صرخات الرجل الضخم خوفهم، بل حاصروا لين دونغ في لحظة.
أضواء السكاكين تتلألأ، والصرخات مستمرة، وأحيانًا يمكن رؤية رذاذ الدماء يتطاير.
فنغ تشانغزاي يحتضن فنغ ليانغ بشدة، غير قادر على تحمل المشهد. لم يتمكن زوجا فنغ جينغتانغ من رؤية ما يحدث بوضوح، وظنا أن كل الدماء المتطايرة تنتمي إلى لين دونغ، فقبضا كفيهما بقوة، وبرزت الأوردة في أيديهما من شدة الإثارة، وكانا يتمنيان الانتظار حتى يسقط لين دونغ ليذهبا وينتقما لإهانتهما.
بجانبهما، كان ليانغ مولونغ يبدو متجهمًا؛ فبفضل بصيرته، استطاع أن يرى أن لين دونغ، رغم مواجهته للفوضى والهجوم المحيط به، لا يزال سليمًا تمامًا، بينما يسقط رجاله واحدًا تلو الآخر.
من بين أكثر من عشرة رجال، كان أضعفهم على الأقل في المرحلة الأولى من مرحلة “الحركة الروحية”， وهو بذلك يعتبر متدربًا، بينما كان الأقوى منهم في المرحلة الثالثة من نفس المرحلة. ورغم أنهم لم يتراجعوا تحت الهجوم، إلا أن قوتهم كانت واضحة وتفوقت على المرحلة الرابعة أو حتى الخامسة من “الحركة الروحية”.
وعلى الرغم من أن ليانغ مولونغ كان يمتلك قوة المرحلة الخامسة، إلا أنه بدأ يشعر ببعض القلق.
من بعيد، شعرت يون لان بالراحة إلى حد ما؛ فقد اعتقدت في البداية أن قوة لين دونغ قد تكون كافية رغم مواجهته لمجموعة من المجرمين، لكن بدون خبرة قتالية كافية، من المحتمل أن يتعرض للإصابة، لذا ظلت متوترة وحذرة طوال الوقت.
أما الآن، فقد شعرت بالراحة؛ فهي الوحيدة التي استطاعت أن ترى أن لين دونغ لم يبذل كل جهده. في كل حركة من حركاته، باستثناء استخدامه لخطوة “الضباب الخفي” أحيانًا لتفادي الهجمات، لم يستخدم أبدًا تقنية “سيطرة السماء”.
لم تستمر المعركة الفوضوية طويلاً؛ فوقف لين دونغ وسط الدماء، بينما كان الآخرون ملقين على الأرض يصرخون. أخيرًا أدرك زوجا فنغ جينغتانغ أن الوضع ليس كما توقعا، فتراجعا مذعورين معًا.
“قوتك جيدة، هل أنت من الأكاديمية أم من العائلة؟” لم ينظر ليانغ مولونغ إلى رجاله الذين يصرخون، بل انحنى نحو لين دونغ.
“هل تريد التفاوض؟” ابتسم لين دونغ بازدراء، ووضع قدمه بثبات على راحة يد أحد رجال العصابات، ثم أطلق قليلاً من الطاقة الروحية، وحرك يده قليلاً، فأغمي على الرجل الذي كان يصرخ. أما راحة اليد على الأرض، فقد تحولت إلى كتلة من اللحم الممزق والدماء.
أخذ ليانغ مولونغ نفسًا عميقًا؛ فهو أيضًا يمتلك هذا القدر من القسوة. لكن رؤية شخص آخر يستخدم هذه القسوة ضد رجاله جعله يشعر بالقلق أيضًا.
وبينما كان ليانغ مولونغ على وشك التحدث، رفع لين دونغ طرف قدمه، فطارت السكين الكبيرة على الأرض نحوه، ثم انطلقت بسرعة نحوه.
فزع ليانغ مولونغ، وتفادى السكين بالانحراف جانبًا، بينما كان قبضة لين دونغ اليمنى قريبة جدًا.
عض ليانغ مولونغ على أسنانه، وضخ طاقته الروحية في ذراعه اليمنى، وتقدم نحوه.
بوم…

في لحظة اصطدام القبضتين، انتشرت الرياح العاتية فجأة، وأزاحت الغبار عن الأرض في ثانية واحدة.
وسط الضجيج الهائل، طغى صوت خافت على كل شيء؛ بقي لين دونغ هادئًا، يبتسم ابتسامة خفيفة، مع نظرة باردة تثير القشعريرة. أما وجه ليانغ مو لونغ المليء بالعضلات، فقد تشوه تدريجيًا بسبب الألم الشديد، لدرجة أنه لم يعد يشعر بوجود القبضة.
قلب لين دونغ يده، حول القبضة إلى كف، ثم أمسك بذراع ليانغ مو لونغ المكسورة أصلاً وضربها على الأرض بقوة.
تطاير الدم واللحم، وتحت قوة الاصطدام الهائلة، تقلص ذراع ليانغ مو لونغ السميكة، من المرفق إلى المعصم، إلى طبقة رقيقة جدًا.
“أنا… أنا ليانغ مو لونغ…”
كان ليانغ مو لونغ يستنشق الهواء بجنون، وتحول وجهه بسبب الألم الشديد إلى شكل شيطان من الجحيم.
“إنه رجل قوي!”
ابتسم لين دونغ، ثم وضع ليانغ مو لونغ المتكور على الأرض، ثم ركل فخذه بقوة.
لمع ضوء خاطف، وأصدر صوت تحطم مخيف. صرخات ليانغ مو لونغ المؤلمة كانت كصرخات الأشباح، مما جعل كل مسام جسده يغرق في الخوف.
عندما رأت يون لان أن لين دونغ يرفع قدمه ليركل مرة أخرى، شعرت بالشفقة، ففتحت فمها، لكنها أغلقته ببطء بعد رؤية وجهه القاسي. في الثانية التالية، تحركت بسرعة وظهرت كضوء أمام فنغ تشانغ زاي وحفيده، ثم أمسكت بهما واختفت في القاعة الكبيرة التي كانت أكثر هدوءًا وسلامًا بعشرات المرات مقارنة بالفناء.
عندما خرجت يون لان مرة أخرى، كانت أطراف ليانغ مو لونغ مشلولة تمامًا؛ حتى لو جاء طبيب عادي أو حتى صانع أدوية من المستوى التاسع، لن يكون لديه القدرة على إصلاحه.
التفت لين دونغ ونظر إلى الأتباع الذين يتراجعون في رعب، ثم التفت إلى يون لان وسأل: “هل يمكنك ضمان عدم موتهم؟”
أومأت يون لان برأسها؛ فهي تعرف ما يريد لين دونغ فعله، وأرادت منعه لكنها لم تجد أي سبب.
مقارنة بالبلطجية السابقين، كان هؤلاء جميعًا أشخاصًا يائسين، ولم يكن من الخطأ قتلهم؛ لين دونغ كان فقط أكثر قسوة.
استمرت صرخات الألم في الفناء، وفي كل مكان يمر فيه لين دونغ، كانت يدا يون لان تطلقان حبات دواء الحماية في أفواه هؤلاء الأشخاص.
في لحظات، باستثناء الأربعة الذين كانت أذرعهم مكسورة فقط ويمكنهم التعافي بعد عام أو عام ونصف، لم يتبق على الأرض سوى شخص واحد لا يزال يتنفس، وهو في شكل بشري فقط.
عندما التفتت مرة أخرى، كان فنغ جينغ تانغ وليانغ تشوان جين قد اختبأا في زاوية الجدار، بعيون خالية من البريق، وأجسادهما ترتجف بشدة كما لو كانت تُنخل.
انتشرت رائحة كريهة ببطء من زاوية الجدار.

وصلت يون لان في لحظة إلى جانب ليانغ تشوان زهين، ووضعت كفها اليمنى برفق على كتفها، فتدفقت الطاقة الروحية وشكلت حاجزًا ضوئيًا أحاط بالجنين في بطنها.
تقدم لين دونغ خطوات كبيرة وانحنى لينظر إلى فنغ جينغ تانغ وليانغ تشوان زهين.
“هل هناك من يمكنه المساعدة؟”
“مساعد… مساعد…”
همس الاثنان لأنفسهما بنظرات شاردة.
“فكروا مرة أخرى، هل يعرف ليانغ مو لونغ أي شخص قوي، أو ربما أنتم تعرفون أي شخص قوي؟” قال لين دونغ بهدوء: “إذا لم يكن هناك أحد، فسأجعلكما تصبحان مثلهما.”
حاول الاثنان الهروب من لين دونغ خوفًا، وهما يدوسان الأرض بقوة.
“مساعد، نعم، مساعد…” وبينما كان لين دونغ يقترب خطوة بخطوة، أمسكت ليانغ تشوان زهين فجأة بفنغ جينغ تانغ وهزته قائلة: “يا سيد تشياو، قوة سيد تشياو عظيمة جدًا، بالتأكيد هو أقوى منه، اذهب بسرعة إلى مطعم فنغلين لتجد سيد تشياو. قل له إنه إذا ساعدنا في قتل شخص واحد، سنعطيه عشرة في المئة من الأرباح.”
عبس لين دونغ، فقد كان يعتقد أن الشخص التالي سيكون صديق ليانغ مو لونغ أو أي داعم له، لكنه لم يتوقع أن يكون المطعم هو الحل.
سيد تشياو، مطعم فنغلين!
لم يعرف لين دونغ ماذا يفعل، كيف ارتبط هذان الزوجان بجياو تيان هاو؟