الفصل المئة والثلاثون: المواجهة

أصدر ليو سوي يون أوامره بصوت عالٍ: “الهدف، القصر الملكي! الكتيبة التي تستولي على القصر الملكي أولاً ستكون محظوظة…”
“الكتيبة الأولى في شونها!”
لم يتوقع الضباط والمستشارون الواقفون بجانبه أن يصدر ليو سوي يون مثل هذه الأوامر أثناء المعركة، لكنهم سرعان ما أطلقوا هتافًا: “الكتيبة التي تستولي على قصر شونها الملكي أولاً ستكون الكتيبة الأولى المحظوظة في شونها.”
“الكتيبة الأولى في شونها!”
أطلق الجمهور الذي يتقدم أيضًا نفس الهتاف، وزادت سرعتهم ومعنوياتهم أكثر.
على الرغم من أنها كانت وحدة تم تشكيلها مؤقتًا، إلا أن كل كتيبة فيها كانت كتيبة قديمة، وكانت جميعها تقدّر شرف الوحدة كثيرًا، ومن أجل شرف الكتيبة الأولى في شونها، كانوا مستعدين للتضحية.
سواء كانوا ضباطًا أو جنودًا، فقد وجهوا أهدافهم نحو قصر شونها الملكي.
لكن كانت هناك وحدة واحدة فقط لا تمتلك هذا الشرف؛ فقد انطلقت سرية المشاة المسؤولة عن القنص بسرعة إلى قرية تقع بين طريق شونها وطريق شون آن شون، ووفقًا لخرائط المنحنيات الارتفاعية، كانت هذه القرية تمتلك تضاريس ممتازة، كما يمكنها استخدام النيران للسيطرة على طريق شونها بأكمله.
بصفته قائد سرية مشاة ممتازًا، لم يتم ترقية ليو بينغ تشنغ فقط لكونه من عائلة ليو، بل لأن أداءه كان متميزًا من هاييانغ إلى هانوي، لكن كتيبته كانت واحدة من أقدم كتائب معسكر شي ليو، وكان يتم تعيين الضباط فيها برتب أدنى، ولذلك كان مجرد قائد سرية.
في نصف ساعة فقط، أكملت السرية المعززة الاستعدادات الدفاعية الأساسية، وتم طرد الفيتناميين من القرية لتجنب إصابتهم عن طريق القتال.
كتعويض، تم استدعاء عدد قليل من العمال في القرية للمشاركة في بناء التحصينات المؤقتة، لكن ليو بينغ تشنغ سمح لهم شخصيًا بالمغادرة قبل بدء المعركة، وتم استخدام جميع مواد القرية، وسرعان ما تحولت القرية إلى حصن متين، مع وجود فتحات لإطلاق النار في كل مكان، ولم يهتم الجنود بالراحة وسارعوا في بناء مخابئ للمشاة.
كان الضباط على دراية بالتضاريس المحيطة، وأعجبوا كثيرًا بأن ليو يو اختار هذا الموقع المهم قبل المعركة؛ فحتى لو كان لدى الخصم كتيبتان أو ثلاث كتائب، فسيحتاج إلى عدة أيام لاختراقه.
الخرائط التي بحوزتهم كانت من رسم ليو بينغ تشنغ بنفسه، وكان لدى معسكر شي ليو عدد كبير من هذه الخرائط ذات النسبة الكبيرة، وقد رسمها ضباط جيش العلم الأسود خلال رحلات استطلاع سرية.
خلال هذه الحملة، كانت هذه الخرائط السرية ذات النسبة الكبيرة هي السبب الذي سمح لهذه الوحدة الصغيرة بعبور العديد من الجبال الشاهقة والوصول إلى أسفل مدينة هانوي.
لكن بالنسبة لبعض المهندسين العسكريين، كانت المهام التي يجب عليهم القيام بها أكثر تعقيدًا؛ فقد حملت البغال عشرات الألغام المضادة للمشاة، وشكلت على الفور حقل ألغام لمنع الهجوم الأول للجيش الفرنسي.
بالإضافة إلى ذلك، كان عليهم توجيه المشاة لتعديل التضاريس؛ فقد كانت القرية تحتوي بالفعل على بعض التحصينات لمنع اللصوص، لكنها كانت ضعيفة جدًا أمام مدافع الجيش الفرنسي، لذا كان عليهم تعديل التضاريس في وقت قصير لتحويل القرية إلى قبر للجيش الفرنسي.

الجميع مشغولون، حتى العمال المجندون لا يجرؤون على التراخي، فهم يعلمون أن هذه القوات التي تبدو ودودة لكنها تضم أكثر من ستين جنديًا ليست سهلة المنال، وقد تتحول ضدهم في أي لحظة.
في شونآنشون، كان الجنرال جوبا الذي وصل حديثًا مشغولًا أيضًا؛ فلديه ثمانمائة جندي مشاة مستعارين من كوتشينشينا، لكن نظرًا لوجود تغييرات كبيرة في شونها لا يعرفون عنها شيئًا، كان عليه الحفاظ على قوة عسكرية أكبر.
كانت كل من السفن المدرعة والطرادات تحتوي على ما بين مائتين وأربعمائة بحار، وبعض السفن الحربية كانت تمتلك أيضًا فرقًا مخصصة لعمليات الإنزال، لذا بالإضافة إلى الأفراد الضروريين لتشغيل السفن والمدافع، تم تشكيل سرايا مشاة مؤقتة للانضمام إلى هذا الجيش الكبير.
تم إرسال فرقة استطلاعية للحصول على أحدث المعلومات حول مدينة شونها، لكن الجنرال جوبا اعتقد أنه قد يحدث حادث غير متوقع بالقرب من شونها، لذا كان عليهم التحلي بالحذر.
بعد ذلك، تم إرسال سرية مشاة كقوة رائدة؛ فقد تلقوا أوامر بالاستيلاء على شونها دفعة واحدة إن أمكن، وإجبار الفيتناميين على الاستسلام: “لا يحتاجون إلى فعل أي شيء سوى التسوية”.
كان يشعر بأن الأمور رغم أنها خرجت عن سيطرته وسيطرة المفوض العام، إلا أنه كان واثقًا تمامًا من الاستيلاء على شونها وأنام.
في شونآن، تجمعت كل القوات التي يمكن للجنرال جوبا تجميعها، باستثناء السرية الرائدة التي تم إرسالها، وكان عددهم حوالي ألف جندي.
كان معظم هؤلاء الجنود من القوات الفرنسية، وكان عدد المشاة الأصليين قليلًا، وكان بإمكانه الحصول على دعم من سرية أو سريتين من تلك السفن الحربية، وهو ما منحه الثقة الكاملة.
بين شونآن وشونها، لم يكن هناك أي جيش عدو يمكنه إيقاف هجومه.
كانت معنويات جيش العلم الأسود مرتفعة، لكن بعد تقدمهم نصف كيلومتر، واجهوا أقوى مقاومة حتى الآن؛ حيث تجمع مئات الجنود واستخدموا الحصون للدفاع.
كانت ملابسهم متنوعة، ومن الواضح أنهم ليسوا من نفس الوحدة العسكرية، لكن تحت هجوم معسكر شيليو، تمكنوا من الحفاظ على معنوياتهم إلى حد ما، وحتى وابل من الرصاص والقنابل اليدوية لم يجعلهم يتراجعون.
لكن معداتهم كانت متنوعة جدًا، ورغم أنهم كانوا في وضع دفاعي، إلا أن هجوم السرية الرائدة أسقط أربعين إلى خمسين جنديًا منهم، لكنهم ظلوا يدافعون داخل الحصون.
“أخيرًا جاءت فرصة إطلاق النار!”
تم نصب مدفعي هاون بقطر ستين ملم في المكان، وكانت ملامح المدفعيين تعبر عن السعادة الشديدة، وهم يقومون بتركيب المدافع وهم يصرخون: “لنريهم ما نحن قادرون عليه!”
منذ بداية المعركة، قاموا بتركيب المدافع ثلاث مرات، لكن بسبب انسحاب الجيش الفيتنامي بسرعة كبيرة، لم يتمكنوا من تركيب المدافع بشكل كامل قبل انهيار العدو.
“بوم…” انفجرت قذيفة هاون داخل الحصون، ورد العدو بوابل من الرصاص، لكن معظمه كان من بنادق صيد، فلم يكن له تأثير قوي، وما أثار إعجاب معسكر شيليو هو أن العدو لم ينهار.

تحت وطأة القصف، لم تنهار هذه القوات المسلحة المؤقتة التي تم تجميعها، بل حافظت على قدر ضئيل من الروح المعنوية، حتى بعد نصف دقيقة من إطلاق القذائف الهاونية وشن المشاة للهجوم، حينها فقط انهارت هذه القوات.
لكن بسبب مقاومتهم، تعرضت القوات للتأخير لما يقرب من عشر دقائق، وفي اللحظة التالية، كان جميع الضباط والجنود في حالة فرح شديد.
لقد رأوا ذلك السور الذهبي اللون!
كان ذلك القصر الملكي.
……
ومقابلهم مباشرة، كان روان بي مينغ يراقب قوات فيتنامية أخرى تنسحب إلى خارج القصر الملكي، وأصوات الرصاص تقترب أكثر فأكثر.
شعر هو أيضًا بالتوتر، فهذه كانت المرة الأولى التي يخوض فيها معركة.
نظر إلى الجنود من حوله، الذين كانوا يرتدون دروعًا من عهد الإمبراطور شي زو عندما غزا منطقة شانشي، ويحملون الأقواس والسهام، لكنهم فقدوا القدرة على اتخاذ القرارات.
كانت قوات الحرس الملكي غالبًا أول القوات التي تفسد في أي دولة، وكان الأمر كذلك في أسرة روان أيضًا.
لم يمضِ أكثر من مائة عام على أن غزا الإمبراطور شي زو منطقة شانشي ووحد فيتنام بأكملها، لكن البلاد الجنوبية لم تعد تمتلك جنودًا، ولم يكن لدى جنود الحرس الملكي أي استخدام تقريبًا سوى المشاركة في المراسم.
كانت دروعهم قديمة جدًا، متبقية من عهد الإمبراطور شي زو، وكانت أسلحتهم متخلفة كثيرًا عن عصرهم، وعندما يفكر في الخمسمائة ألف جندي مختار من عهد الإمبراطور شي زو، لا يسعه سوى أن يتنهد بعمق.
يجب أن نعلم أن كلًا من أسرة شي شان والإمبراطور روان شي زو كان لديهما خطط لغزو الصين وتوحيد العالم، وبعد أن وحد الإمبراطور روان شي زو فيتنام بأكملها، اختار جنودًا مختارين من الجنوب وشكل جيشًا كبيرًا مكونًا من خمسمائة ألف جندي بالقرب من سونهوا، بهدف التوجه شمالًا إلى الصين يومًا ما.
لكن من المفاجئ أن هذا الجيش القوي، بعد كل هذه السنوات، أصبح الآن قوة ضعيفة لا تستطيع القتال ولا الدفاع.
لكن روان بي مينغ لا يستطيع التراجع، فقد ذكر اسمه تحديدًا من قبل القصر الملكي والإمبراطور هيه هيه لتولي منصب قائد جيش سونهوا، ليكون المسؤول عن جميع القوات في المدينة، ويساعد الإمبراطور والشعب على الانسحاب من سونهوا لكسب بعض الوقت.
كان مجرد عالم، لم يكن يعرف شيئًا عن الشؤون العسكرية، وتولى منصبه عبر امتحانات الخدمة المدنية، لكن بعد أكثر من عشر سنوات في الخدمة الحكومية دون نتائج مرضية، تم استدعاؤه مؤخرًا كجندي احتياطي، لكنه مع أصوات الرصاص، تقدم خطوة إلى الأمام.
“يا جنود! تبعوني.”
كان روان بي مينغ خائفًا جدًا، فالقوات المعادية كانت جيش الرايات السوداء، وكان هناك أيضًا الفرنسيون خارج المدينة، وأي قرار خاطئ قد يؤدي إلى لوم دائم، لكنه لا يستطيع التراجع.
ليس فقط لا يستطيع التراجع، بل يجب عليه التقدم أيضًا.
في الوقت الحالي، كان هناك حوالي ستة آلاف جندي بالقرب من القصر الملكي، وعلى الرغم من أن معظمهم كانوا في حالة سيئة، إلا أن هناك العديد من القوات التي لا تزال قادرة على القتال، وكان عليه أن يوقف هجوم القوات المعادية.
……
“تم اكتشاف الجيش الفرنسي! تم اكتشاف الجيش الفرنسي!”
قفز ليو بينغ تشنغ تقريبًا: “هل جاءوا بهذه السرعة؟”
لم يبق في هذه القرية سوى أكثر من ساعتين ونصف، وقد وصلت القوات الأمامية للجيش الفرنسي بالفعل، رفع منظاره، ورأى حوالي عشرة جنود فرنسيين يأتون بسرعة كبيرة، يرتدون بناطيل حمراء ويجريون نحوه.
نعم! إنهم الفرنسيون!
كان يعلم جيدًا أن الفرنسيين الذين يرتدون بناطيل حمراء يشكلون هدفًا بارزًا للغاية، خاصة في الغابات، حيث يبدون كاليراعات في السماء الليلية، ولا يمكن إخفاؤهم بأي طريقة.

يجب معرفة أن البنطلونات الحمراء لدى الفرنسيين استمر استخدامها لفترة طويلة بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى، وبسبب لمعانها الشديد، أصبحت هدفًا مثاليًا لنيران العدو، ولم يتم التخلي عنها إلا بعد دفع ثمن باهظ بحياة مئات الآلاف من الناس. أما الآن، فإن جنود الخطوط الأمامية الفرنسيين هم الأهداف المثالية، حيث يتم تزويد كل فرقة معززة بهما قناص، وعندما يعطي القائد إشارة، يبدأ القناصان في استخدام مناظيرهما. كما أن رماة بنادق ريمنجتون في الفرقة لا يترددون أيضًا؛ فعلى الرغم من أنهم مجهزون فقط بمناظير بمضاعفة 1.5، إلا أن إصابة هدف واضح كهذا ليس بالأمر الصعب عليهم. قامت وحدة الاستطلاع الفرنسية أيضًا بفحص التضاريس على طول الطريق، لكن أصوات إطلاق النار الخافتة من مدينة ثونهات أجبرتهم على معرفة الوضع مبكرًا، لذا أصبحت سرعتهم أكبر، وسرعان ما دخلوا في نطاق القتل لمعسكر شيليو. كانوا يعلمون أن المنطقة المحيطة بهم خطيرة، لكنهم لم يكونوا غير معتادين على المخاطر. في الأيام الأخيرة، خاضوا معارك مع الفيتناميين الذين يحرسون الحصون، ولم تستطع قصفات الجيش الفرنسي حل كل المشاكل، ففي اللحظات الحاسمة كان لا بد من تدخل المشاة للاستيلاء على المناطق، وكانوا يعرفون جيدًا قدرات الفيتناميين القتالية. للتغلب على خمسمائة فيتنامي، كانت وحدة الاستطلاع هذه كافية، وكل ما يحتاجون إليه الآن هو معرفة ما يحدث بالضبط داخل مدينة ثونهات في أسرع وقت ممكن. كانوا في عجلة من أمرهم، وعندما كانوا على وشك عبور القرية، جاءت الرصاصات فجأة من الجانبين. “بوم!” أصيب الرائد المسؤول عن قيادة وحدة الاستطلاع في رأسه وسقط أرضًا، ولم يقتصر الأمر على ذلك، فقد أسفرت ثماني رصاصات عن قتل خمسة جنود فرنسيين، حيث قتلت رصاصات البنادق القوية اثنين وأصابت ثلاثة، ثم جاءت رصاصات البنادق الكثيفة من جيش العلم الأسود. على الرغم من أنهم تفرقوا لتشكيل تشكيل قتالي، إلا أن رشقة واحدة من فرقة المشاة أسقطت وحدة الاستطلاع بأكملها أرضًا في تلك اللحظة. “آه…” سقط الجرحى أرضًا وبدأوا في إطلاق النار للرد، لكن هذه الوحدة الصغيرة المكونة من خمسة عشر أو ستة عشر شخصًا وقعت مباشرة في شبكة النيران، حيث أصيب أشخاص جدد بالرصاص في كل لحظة. جاءت رشقة أخرى من البنادق، ولم يعد هناك أحد واقفًا على الأرض، فالجنود الفرنسيون الأربعة أو الخمسة المتبقون كانوا مستلقين على الأرض، تحت سيطرة النيران التامة، وكانوا يطلقون رصاصة أو اثنتين من حين لآخر فقط. “يا إلهي!” ظهرت وحدة فرنسية أخرى في البعيد، وقد رأى قائدهم وضع وحدة الاستطلاع: “تفرقوا! شكلوا تشكيلًا قتاليًا وهاجموا إلى الأمام.” كانوا يعلمون جيدًا أنه بدون تضحيات وحدة الاستطلاع، كانت الهجمة الأولى للعدو ستصيب صفوفهم، خاصة وأنهم كانوا يتقدمون في صفوف متراصة نحو ثونهات. تفرق المشاة لتشكيل خطوط قتالية، لكن وحدة الاستطلاع في المقدمة لم يعد منها أي صوت، فخمسة عشر أو ستة عشر جنديًا اقتحموا بشكل متسرع شبكة نيران العدو، وكان من المعجزة أن يصمدوا لمدة خمسة أو ستة دقائق دون أي استعداد. الآن جاء دور الجيش الفرنسي لشن هجوم بكتيبة مشاة، وأولوا اهتمامًا كبيرًا لهذه القوات الفيتنامية التي تقف أمامهم. فقد فُقدت وحدة استطلاع متقدمة لديهم بالكامل في كمين العدو، وكانت جثث أفراد هذه الوحدة أمام أعينهم، وكانت أسلحة العدو قوية أيضًا.

يمكنهم تحديد من خلال أصوات إطلاق النار أن لدى العدو بعض بنادق الرماية السريعة، من بينها بنادق ريمنجتون الشائعة جدًا وبنادق سنايدر الأرخص، كما يمتلك العدو حصونًا صلبة نسبيًا.
لكن قبل هجوم الجيش الفرنسي، فإن أي قوة نارية مهما كانت قوية وأي حصون مهما كانت صلبة لا تساوي شيئًا.
علاوة على ذلك، فإن الموقع الحالي ليس سوى حصن تم تحويله مؤقتًا من قرية، وعدد المدافعين ليس كبيرًا، ولا يتجاوز حجمه كتيبة واحدة؛ فإذا لم تستطع كتيبة فرنسية التغلب على كتيبة من المشاة الفيتناميين، فهذا يعتبر عارًا حقيقيًا.
لذلك قررت القوة الاستطلاعية شن الهجوم دون انتظار وصول المدفعية.
أما بالنسبة للمدافعين، فإن القضاء على القوة الاستطلاعية ليس سوى مهمة بسيطة قبل الوجبة؛ فالقوة العدوية حاليًا تقارب ضعف قوتهم، وكلها من الجيش الفرنسي، وهذا هو التحدي الحقيقي بالنسبة لهم.
يتقدم الجيش الفرنسي ويطلق النار في نفس الوقت، لكن المدافعين يختبئون في مواقعهم في انتظار اللحظة المناسبة.
وعندما اقترب الجيش الفرنسي من مواقع الألغام، أمر ليو بينغتشنغ قائلًا: “قذائف الهاون! أطلقوها!”